Content:

1. Purpose ...................................................................................2

2. Tasks ........................................................................................2

3. Introduction .............................................................................3

4. Reasons ...................................................................................4

a) Travel abroad ...........................................................................4

b) Education ................................................................................4

c) The world of technology ...........................................................4

d) Life of youth.............................................................................4

5. Anglicisms in the Russian language ..........................................5

6. Opportunities and benefits ......................................................6

7. Knowledge of English language and salary ...............................6

8. How can I learn a foreign language?..........................................6

9. A few tips for learning the language .........................................6

10. My plans for the future ..........................................................7

11. The profession of an interpreter.............................................8

12. Types of translators ................................................................8

13. Results ...................................................................................9

14. Sources ................................................................................10

Goal:

Show that English is an important component in the life of modern man.

Tasks:

1. To study and analyze the scientific and methodical literature on the topic

2. To specify reasons for studying English

3. To show the benefits of people who know English

4. To answer the question: "How to learn a foreign language"

5. To give a few tips on learning the language

6. To tell about my future plans for studying English

7. To tell about the profession of an interpreter and his types

8. To draw conclusions

Introduction.

Today, probably, it is very difficult to find a person who would consider studying the English language something supernatural. We no longer think about whether or not we need to learn English. This foreign language, whether we like it or not, more and more penetrates into our everyday life, knowledge of it even at the lowest level becomes an inconspicuous, self-evident phenomenon. But ignorance of it can create a difficult or even dead-end situation. Historically, English has become the official language of the United Kingdom and the United States, spoken and written by people from Ireland, Canada, Malta, Australia and New Zealand. More than 450 million people all over the world regard English as their native language, and for 98 million people it is the second language. It is the most important language in more than 60 countries. English is the mother tongue of 12 nations, and the official and semi-official language of another 33 nations. This means that every seventh person in the world speaks English. Knowledge of English can help you to explain yourself in any conceivable situation anywhere in the world. Information in figures: 1.5 billion people in the world understand English, 1 billion study it.

English is so popular, maybe because one day the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland was a huge empire. The British had colonies around the world, and all the people who lived in this territory had to speak English. Its territory was on every continent and ocean. By the beginning of the 20th century, the population of the British Empire amounted to 400-500 million people (about a quarter of the total population of the land of that time), and it occupied an area of ​​30 million kV. km. USA, Canada, Australia, New Zealand, India, most of Africa, the Caribbean islands and others were the colonies of Great Britain.

English is the official and working language of the United Nations. Any international document, technical article, artwork, instruction, poster, book, song, letter will be understood and read by representatives of different peoples, if they are written in English. It is the language in the modern world that has become the language of international communication. Finn and the Turks, Hungarian and Arab, Russian and French, without knowing each other's language, will be able to explain themselves in English.

The need to introduce new information technologies in all spheres of human life is becoming more and more obvious. It is difficult to imagine modern life without a computer. It became a necessity, like a calculator, a notebook, a typewriter, a music center, a device for accessing and storing information. The world of informatics "speaks" in English. Billion Internet sites are in English. Mastering modern computer technology and, especially, the Internet is also impossible without the knowledge of English. In this I was personally convinced when I was preparing the materials for the reports. I found the answers to most of the questions via the Internet, but without the knowledge of English I could not read or understand the required text.

English became "new Latin." In the field of scientific know-how and technological development, everyone must know English in order to be the part of the 21st century. It is not difficult to understand why in Italy, for example, English is compulsory for many technical professions. And in China this is the main language studied in schools.

English is so popular that it has become the standard language of international communication. Currently 75% of the world mail is in English, 60% of radio programs are broadcast in English, more than half of the world's periodicals are printed in English.

The role and meaning of English in the world can be spoken endlessly. Undoubted is the fact that English is an important component in the life of a modern man, and everyone can find for themselves more than one reason for studying it.

Now you can go to the reasons for studying this language.

Reasons:

1) Traveling abroad

Traveling in English-speaking countries is possible only if you know and understand foreign speech. It's no secret that today almost every person wants to go on vacation abroad. Thanks to the knowledge of English, you can easily communicate with people not only in English-speaking countries. There is a certain percentage of the population in any part of the world who can understand foreign speech. English is also well owned by people whose work is connected with tourists. In the event that you know a foreign speech, you can always easily ask for help in a foreign country. That's why you will feel confident abroad.

2) Education

The role of English in the modern world is evident to students who wish to receive a decent education. Your knowledge allows you to study at any university. The received document on education is quoted in all countries. It's no secret that having, for example, a diploma from the University of London, a graduate can get a job in prestigious work anywhere in the world.

Almost in any large library there are books in English. Detectives, novels, poems and other works can be read in the original, knowing a foreign language. It's no secret that translating books is not always accurate and literal. Not less valuable are the originals of technical literature. Thanks to the knowledge of English, it is possible to study in more depth the equipment or equipment of interest.

3) The world of technology

The relevance of learning English can also be explained by the rapid development of technology. Annually specialists from all over the world create new inventions. They are given names that are most often English-speaking. Surprisingly, the words familiar to us, such as «laptop», «computer», «scanner», «mobile» and others, came from English.

Thanks to the rapid development of the Internet, representatives of different nations began to interact closely on the Web. In order to understand each other, they use English.

4) Youth life

English plays an important role in the lives of teenagers and young people. Computer games in English are very popular among gamers. It's no secret that many young people spend a lot of free time using them. As a rule, new foreign games in the first time do not have a Russian translation. At this point, only a knowledge of a foreign language can help a player. Thanks to this, he will be able to try out the novelty without feeling any discomfort. There are also useful programs in English. Knowledge of foreign language allows you to use easily not only games, but also applications.

A large number of English words are present in the youth speech. Experts believe that this is due to the stereotypes and ideals that were created in teenagers’ society. Young people are sure that the standard of living in America is much higher than ours. Using in their speech English borrowings, they definitely approach their ideal in a certain way.

Anglicism’s in Russian.

Borrowing is one of the sources of replenishment of lexical composition. They reflect the facts of ethnic, social, cultural and economic contacts between representatives of different language groups. This phenomenon is due to a number of reasons:

• The need to name new items and phenomena;

• Absence of equivalents in the Russian language;

• Absence of the most accurate name;

• Providing a stylistic effect.

The growth of borrowings in the Russian language became noticeable at the end of the last century. This is due to the collapse of the USSR and changes in all spheres of society. Many linguists argue that the phenomenal expansion of Anglicisms is observed in the following areas:

• Power and politics;

• Economy and business;

• Science and technology;

• Sports.

The greatest influence of English language is observed in advertising. Every year more and more firms, goods and shops are called foreign words.

The following words can be assigned to Anglicism:

shoes; boots; comp; friend; Face.

Let's look at what opportunities and benefits you get, knowing English and being able to speak it.

1. You can find new friends all over the world, traveling or communicating on the Internet.

2. You can watch movies without translation, listen to, understand and sing your favorite songs, read books in the original.

3. You feel comfortable in any country.

4. Knowing the language, you can change the job to a more decent one, if you have not found your business to your liking or take a higher position in your company.

5. Speaking fluently, you can get education in the best universities and anywhere in the world.

Here is one more thing that can be attributed to the benefits.

Knowledge of English language and salary.

Not everyone knows that many employers are willing to pay more to employees who speak English. According to the research, candidates with knowledge of foreign language earn about 10-40% more than their colleagues. It should be noted that in some companies only those employees who speak English are employed.

Students with knowledge of English have a huge advantage. Some firms, including large ones, are ready to take inexperienced specialists and provide them with a high salary in the event that they own a foreign language.

How to learn a foreign language?

Today, the English language is being taught as early as preschool. Almost all parents realize that the knowledge of a foreign language is extremely important. That's why they are intensively engaged with their child in this direction. To train a schoolboy or preschooler, they hire a tutor or send it to special courses. Recently, many adults also want to learn English. To achieve this goal, you can use the services of a tutor or enroll in the appropriate courses. However, you can learn English yourself. To do this, we recommend using educational literature or special video and audio courses.

Benny Lewis knows six languages - French, Spanish, English, German, Brazilian Portuguese and Esperanto. Benny wrote the book " Fluent in 3 Months: How Anyone at Any Age Can Learn to Speak Any Language from Anywhere in the World". The author believes that with the right approach and sufficient practice to master a foreign language for three months can each.

Here are some of his tips for learning the language in three months:

1. Speak the language aloud from the very first day

Beginners should not be afraid that they distort words or wrong phrases. Most importantly, they get used to talking out loud - right away.

2. First, learn useful phrases

Beginners should learn the simplest phrases like "bathroom where?", Which will help them to ask pressing questions. Not very eloquent, but understandable.

3. Forget about studying strict grammatical rules

At the initial stage it is important to fill up the vocabulary and learn the basic phrases. You do not need to worry about correct grammar - you will have time to learn it later.

4. Communicate with native speakers - for example, by Skype

According to Benny, one of the best tools for learning the language these days is the Internet - in particular, video chat like Skype. Using this program (or some other similar), the native speaker of Russian can communicate with a person from the US or any country in the world.

5. Listen to the radio

Radio is another way to immerse yourself in the language environment. Listen to the radio broadcasts of the country where people speak the language you are learning.

6. Tell us about yourself

One of Benny's favorite tips for beginners is to write a short story about yourself in your language and work on his translation with a native speaker. It will relatively quickly help you memorize many words and phrases.

7. Do not register for general language courses

Benny strongly does not advise newcomers to enroll on the "for all" courses - they have a too general program. According to him, at the initial stage of training personal feedback from the carrier is much more useful.

8. Be prepared to spend a lot of time on practice

Benny believes that people who are willing to spend a full time working on a foreign language will reach the B2 level in just a few months. If you do not have so much time, then, practicing for a couple of hours a day, you will reach the same level in a year.

9. Do not strive for perfection

People are often so eager to talk ideally, that when they do not get it (and the newcomers never get it, by the way), they get frustrated and generally drop out. The best way to deal with the problem is to laugh at your own mistakes and not try to be perfect.

My future plans are related to English.

In the future I plan to improve my English, especially its conversational part. After graduating from school, enter the faculty of foreign languages so that when I graduate I will be able to work as an interpreter.

Now I will talk about this profession a little more.

• A translator from English to Russian is a profession that every year becomes more popular and more popular. It is often chosen by graduates who know a foreign language well. There was a profession in ancient times. Its formation is connected with the origin of economic relations between countries. During the collapse of the USSR, the profession was not very popular, since the work of such workers was low-paid. Today, a translator from English to Russian is characterized by a high and stable income. As a rule, such specialists work in large and influential companies.

The profession of an interpreter is excellent for those people who have: - a predisposition to foreign languages; - good memory; - good diction; - perseverance; - Communication skills; - diplomatic qualities, and also have advanced hearing and are able to imitate.

A qualified specialist is often sent for earnings abroad. He can easily register for himself citizenship there, as well as have a stable and high income.

Let's consider some of the most common translation profiles:

1. Translator-synchronic.

In addition to the professional skills of simultaneous translation: a high level of active mastery of the original language and the language of translation, quick response, clear diction, ability to concentrate, noise immunity, mental stability, good physical shape.

2. Oral non-synchronous translator.

In addition to good oral interpersonal or consecutive interpreting skills: calmness, sociability, ability not to get lost in the public, mental stability, good physical form.

3. Translator of technical texts.

Required qualities and skills: profound knowledge of the original language, including phraseology, knowledge of the basic terminology of modern science and technology in the original language and in the target language, professional knowledge of the written form of the target language, elementary literacy, computer skills and computer programs at a level sufficient to work with translating texts, owning the Internet for quick receipt and sending of translated materials, the ability to find information on the Internet, perseverance, the ability to work with dictionaries and directories, mindfulness, concentration, high efficiency.

4. Written translator of economic and legal texts.

In addition to the requirements for translators of technical texts: good knowledge of modern banking, financial and legal terminology, the ability to correctly execute translations of legal documents, including translations for notarization. Regardless of the target language, knowledge of the English language is desirable (due to the large number of English terms, names and abbreviations in the current economic and financial sphere).

5. Translator of fiction.

Unlike all other types of both written and oral translations, when translating fiction, the ability for thoughtful and unhurried work with text is put on the forefront. It is necessary to fully understand not only the content, but also the subtext of the translated work of art, and above all, the ability to convey this content and all the stylistic subtleties in its translation. It is important, of course, and the ability to properly plan your time to meet the deadlines set by the publisher without sacrificing the quality of the translation.

Given the increasing complexity and intensity of translation work, it should be noted that in all types and genres of translation and in almost any specialization, an interpreter necessarily requires high performance and a good physical form. In a sparing regime, only a translator of fiction can afford to work. Although he also experiences stress. At the same time, in all types and genres of translation, irrespective of personal qualities, the professional suitability of an interpreter is determined, first of all, by the availability of the necessary professional translation skills acquired in the course of training at the university and then tested and fixed in the course of practical translation activities.

Summing up.

English plays an important role in our life. Your knowledge of English is necessary for people of all ages. English is connected with all spheres of life. Without it, you can not do with those who want to get a prestigious education or find a highly paid job. According to the information provided above, it can be concluded that employees who speak English earn more than those who do not know it. This fact can serve as an excellent stimulus for studying foreign vocabulary and grammar.

SOURCES:

http://yun.moluch.ru/archive/3/205/

https://nsportal.ru/ap/library/drugoe/2015/02/09/rol-angliyskogo-yazyka-v-sovremennom-mire-dandyl-gp

http://www.ez4u.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=48&Itemid=61

https://infourok.ru/doklad-na-temu-rol-angliyskogo-yazika-v-sovremennom-mire-1703665.html

http://oksun.ru/?p=789

https://www.factroom.ru/facts/49769

http://perevedu.spb.ru/vidi_perevodchikov.html

Содержание:

1. Цель……………………………………………………………………………..2
2. Задачи………………………………………………………………………….2
3. Введение………………………………………………………………………2
4. Причины………………………………………………………………………2
   а)путешествие за границу……………………………………………3
   б)получение образования…………………………………………..3
   в) мир технологий……………………………………………………….4
   г)жизнь молодёжи………………………………………………………4
5. Англицизмы в русском языке……………………………………..4
6. Возможности и преимущества……………………………………5
7. Знание английского языка и заработная плата………….5
8. Как изучить иностранный язык?...................................5
9. Несколько советов по изучению языка………………………6
10. Мои планы на будущее……………………………………………….7
11. Профессия переводчика……………………………………………..7
12. Виды переводчиков…………………………………………………….8
13. Итоги…………………………………………………………………………….9
14. Источники…………………………………………………………………….9

Цель:

Показать, что английский – важная составляющая в жизни современного человека

Задачи:

1.Изучить и проанализировать научно-методическую литературу по теме
2.Указать причиныизученияанглийского
3. Показать преимущества людей, знающих английский
4. Ответить на вопрос: « Как выучить иностранный язык»
5. Дать несколько советов по изучению языка
6. Рассказать о своих планах на будущее, связанных с изучением английского языка
7. Рассказать о профессии переводчика и его видах
8. Сделать выводы

Введение.

Сегодня, наверное, очень трудно найти человека, который бы считал изучение английского языка чем-то сверхъестественным. Мы уже не задумываемся над тем, надо или нет изучать английский язык. Этот иностранный язык, хотим мы этого или нет, все больше проникает в нашу повседневную жизнь, знание его даже на самом минимальном уровне становится незаметным, само собой разумеющимся явлением. А вот незнание его может создать затруднительную или даже тупиковую ситуацию. Так уж исторически сложилось, что английский язык стал официальным языком Великобритании и США, на нем говорят и пишут жители Ирландии, Канады, Мальты, Австралии и Новой Зеландии. Более 450 миллионов человек во всем мире считают английский язык родным, а еще для 98 млн. человек он является вторым языком. Он является важнейшим языком более чем в 60 странах.         Английский язык  - родной язык 12 наций, и официальный, и полуофициальный язык еще 33 наций. Это значит, что каждый седьмой человек в мире говорит на английском языке. Знание английского языка может помочь вам объясниться в любой мыслимой ситуации в любой точке земного шара. Еще одна информация в цифрах: 1,5 миллиарда людей в мире понимает английский язык, 1 миллиард изучает его.

Английский язык так популярен, может потому, что однажды Объединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии было огромной империей. Британцы имели колонии по всему миру, и всем людям, жившим на этой территории, приходилось говорить по-английски. Её территории были на каждом континенте и океане. К началу 20 века население Британской империи составило 400-500 млн. людей (около четверти от всего населения земли того времени), и она занимала площадь 30 млн. кВ. км. США, Канада, Австралия, Новая Зеландия, Индия, большая часть Африки, Караибские острова и др. были колониями Великобритании.

Английский язык- это официальный и рабочий язык Организации Объединенным Наций. Любой международный документ, техническая статья, художественное произведение, инструкция, плакат, книга, песня, письмо будут поняты и прочитаны представителями разных народов, если будут написаны на английском языке. Именно этот язык в современном мире стал языком международного общения. Финн и турок, венгр и араб, русский и француз, не зная языка друг друга, смогут объясниться между собой на английском языке.

Необходимость внедрения новых информационных технологий во все сферы человеческой жизни все очевиднее. Трудно представить современную жизнь без компьютера. Он стал такой же необходимостью, как калькулятор, записная книжка, печатная машинка, музыкальный центр, устройство для доступа и хранения информации. Мир информатики «говорит» на английском языке. Миллиард сайтов в Интернете на английском. Овладение современной компьютерной техникой и, особенно, интернетом тоже невозможно без знания английского языка. В этом я лично убедилась, когда готовила материалы для докладов. Ответы на большинство вопросов я нашла с помощью интернета, но без знания английского языка я бы не смогла ни прочитать, не понять нужного текста.

Английский язык стал «новым латинским». В сфере научного ноу хау и технологического развития каждый должен знать английский, чтобы быть частью 21 века. Нетрудно понять, почему в Италии, например, английский обязателен для многих технических профессий. А в Китае это главный язык, изучаемый в школах.

Английский язык настолько популярен, что стал стандартным языком международного общения. В настоящее время 75 % мировой почты на английском, 60% радиопрограмм транслируются на английском, более чем половины периодических изданий мира печатаются на английском.

О роли и значении английского языка в мире можно говорить бесконечно. Несомненным является тот факт, что английский язык является важной составляющей в жизни современного человека, и каждый сможет найти для себя не одну причину для его изучения.

Теперь можно перейти к причинам изучения этого языка.

Причины:

1)Путешествие заграницу
Путешествие по англоязычным странам возможно только в случае, если вы знаете и понимаете иностранную речь. Не секрет, что сегодня почти каждый человек желает отправиться в отпуск за границу. Благодаря знанию английского можно с легкостью общаться с людьми не только в англоязычных странах. В любой точке мира есть определенный процент населения, который сможет понять иностранную речь. Английским также хорошо владеют люди, работа которых связана с туристами. В том случае, если вы знаете иностранную речь, вы всегда сможете с легкостью обратиться за помощью в чужой стране. Именно поэтому вы будете чувствовать себя уверенно за границей.

2)Получение образования

Роль английского языка в современном мире очевидна студентам, которые желают получить достойное образование. Его знание позволяет пройти обучение в абсолютно любом университете. Полученный документ об образовании котируется во всех странах. Не секрет, что имея, например, диплом Лондонского университета, выпускник может устроиться на престижную работу в любой точке мира.

Почти в любой крупной библиотеке присутствуют книги на английском языке. Детективы, романы, стихотворения и другие произведения можно читать в оригинале, зная иностранный язык. Не секрет, что перевод книг не всегда является точным и дословным. Не менее ценными считаются и оригиналы технической литературы. Благодаря знанию английского можно более углубленно изучить интересующую технику или оборудование.

3)Мир технологий

Актуальность изучения английского языка можно также объяснить стремительным развитием технологий. Ежегодно специалисты со всего мира создают новые изобретения. Им дают названия, которые наиболее часто являются англоязычными. Удивительно, но привычные для нас слова, такие как ноутбук, компьютер, сканер, мобильный и другие, пришли в речь из английского.

Благодаря стремительному развитию интернета представители разных наций начали тесно общаться в Сети. Для того чтобы понять друг друга, они используют английский язык.

4)Жизнь молодёжи
Английский язык играет немаловажную роль в жизни подростков и молодых людей. Компьютерные игры на английском языке имеют огромную популярность среди игроманов. Не секрет, что многие молодые люди проводят немалое количество свободного времени, используя их. Как правило, новые зарубежные игры в первое время не имеют русского перевода. В этот момент игроману может помочь только знание иностранного языка. Благодаря этому он сможет опробовать новинку, не ощущая при этом дискомфорта. Существуют также полезные программы на английском языке. Знание иностранного позволяет без затруднений использовать не только игры, но и приложения.

Большое количество английских слов присутствует в молодежной речи. Специалисты считают, что это связано со стереотипами и идеалами, которые были созданы в подростковом обществе. Молодые люди уверены, что уровень жизни в Америке значительно выше, чем у нас. Используя в своей речи английские заимствования, они определенным образом приближаются к своему идеалу.

Англицизмы в русском языке.

Заимствования - это один из источников пополнения лексического состава. Они отражают факты этнических, социальных, культурных и экономических контактов между представителями разных языковых групп. Данное явление объясняется целым рядом причин:

• потребность в наименовании новых предметов и явлений;
• отсутствие эквивалентов в русском языке;
• отсутствие наиболее точного названия;
• обеспечение стилистического эффекта.

Рост заимствований в русском языке стал заметен в конце прошлого века. Это связано с распадом СССР и изменениями во всех сферах жизнедеятельности общества. Многие лингвисты утверждают, что феноменальная экспансия англицизмов наблюдается в следующих сферах:

• власть и политика;
• экономика и бизнес;
• наука и техника;
• спорт.

Наибольшее влияние английского языка наблюдается в рекламе. С каждым годом все больше фирм, товаров и магазинов именуются иностранными словами.

К англицизмам можно отнести следующие слова:

шузы; бутсы; комп; френд; фейс.

Давайте рассмотрим, какие возможности и преимущества Вы получаете, зная английский язык и умея на нем говорить.

1. Вы  можете обрести новых друзей по всему миру, путешествуя или общаясь в интeрнет сети.
2. Вы можете смотреть фильмы без перевода, слушать, понимать и петь Ваши любимые песни, читать книги в оригинале.
3. Вы комфортно чувствуете себя в любой стране.
4. Зная язык, Вы можете сменить  работу на более достойную, если еще не нашли свое дело по душе. Или занять более высокую должность в Вашей компании.
5. Владея языком, Вы можете получать образование в лучших  ВУЗах и в любом месте нашей планеты.

Вот ещё одна вещь, которую можно отнести к преимуществам.

Знание английского языка и заработная плата.

Далеко не каждому известно, что многие работодатели готовы платить больше сотрудникам, которые владеют английским языком. Согласно исследованиям кандидаты со знанием иностранного зарабатывают примерно на 10-40 % больше, чем их коллеги. Стоит отметить, что в некоторых компаниях на должность берут только тех сотрудников, которые владеют английским языком.

Студенты со знанием английского языка имеют огромное преимущество. Некоторые фирмы, в том числе крупные, готовы взять на работу неопытных специалистов и предоставить им высокую заработную плату в том случае, если они владеют иностранным.

Как изучить иностранный язык?

Сегодня английскому языку начинают обучать еще в дошкольном возрасте. Почти все родители осознают, что знание иностранного языка необычайно важно. Именно поэтому они усиленно занимаются со своим ребенком именно в этом направлении. Для обучения школьника или дошкольника они нанимают репетитора или отправляют его на специальные курсы. В последнее время многие взрослые люди также желают изучить английский язык. Для достижения данной цели можно воспользоваться услугами репетитора или записаться на соответствующие курсы. Однако можно изучить английский самостоятельно. Для этого рекомендуем воспользоваться учебной литературой или специальными видео- и аудиокурсами.

Бенни Льюис знает шесть языков — французский, испанский, английский, немецкий, бразильский португальский и эсперанто. Бенни написал книгу «Беглый язык за три месяца: как в любом возрасте научиться говорить на любом языке». Автор считает, что при правильном подходе и достаточной практике освоить иностранный язык за три месяца может каждый.

Вот несколько его советов по изучению языка за три месяца:

1. Говорите на языке вслух с самого первого дня

Начинающие не должны бояться того, что они коверкают слова или неправильно строят фразы. Самое главное, что они привыкают говорить вслух — сразу.

2. Сначала учите полезные фразы

Новичкам следует учить простейшие фразы вроде «bathroomwhere?» (англ. «где ванная?»), которые помогут им задавать насущные вопросы. Не очень красноречиво, зато понятно.

3. Забудьте об изучении строгих грамматических правил

На начальном этапе важно пополнить словарный запас и выучить основные фразы. Беспокоиться о правильной грамматике не надо — её вы успеете выучить позже.

4. Общайтесь с носителями языка — например, по Скайпу

По мнению Бенни, одним из лучших инструментов для изучения языка в наши дни является Интернет — в частности, видеочаты вроде Скайпа. Воспользовавшись этой программой (или какой-то другой подобной), носитель русского языка в  может пообщаться с человеком из США или любой страны мира.

5. Слушайте радио

Радио — ещё один способ погрузиться в языковую среду. Слушайте радиопередачи страны, где люди говорят на языке, который вы учите.

6. Расскажите о себе

Один из любимых советов Бенни для начинающих — напишите короткий рассказ о себе на своём языке и поработайте над его переводом вместе с носителем языка. Это относительно быстро поможет вам запомнить много слов и фраз.

7. Не записывайтесь на общие языковые курсы

Бенни крайне не советует новичкам записываться на курсы «для всех» — у них слишком общая программа. По его словам, на начальном этапе обучения персональная обратная связь с носителем куда полезнее.

8. Будьте готовы тратить много времени на практику

Бенни считает, что люди, готовые тратить на изучение иностранного языка полный рабочий день, всего за несколько месяцев выйдут на уровень B2. Если столько времени у вас нет, то, практикуясь по паре часов в день, вы выйдете на тот же уровень через год.

9. Не стремитесь к совершенству

Люди часто настолько стремятся говорить идеально, что когда у них это не получается (а у новичков никогда не получается, кстати), они расстраиваются и вообще бросают занятия. Лучший способ справиться с проблемой — смеяться над собственными ошибками и не пытаться быть совершенным.

Мои планы на будущее, связанные с английским языком.

В дальнейшем я планирую усовершенствовать свой английский, особенно разговорную его часть. После окончания школы поступить на факультет иностранных я зыков, чтобы при окончании ВУЗа я могла идти работать переводчиком.

Сейчас я расскажу об этой профессии чуть больше.

• Переводчик с английского на русский язык - это профессия, которая с каждым годом становится популярнее и востребованнее. Ее часто выбирают выпускники, которые хорошо знают иностранный язык. Возникла профессия еще в древности. Ее образование связано с зарождением экономических отношений между странами. В период распада СССР профессия не имела особой популярности, поскольку труд таких работников был низкооплачиваемым. Сегодня переводчик с английского на русский язык характеризуется высоким и стабильным доходом. Как правило, такие специалисты работают в крупных и влиятельных компаниях.

Профессия переводчика отлично подходит тем людям, которые имеют: - предрасположенность к иностранным языкам; - хорошую память; - хорошую дикцию; - усидчивость; - коммуникабельность; - дипломатические качества, а также обладают развитым слухом и умеют подражать.

Квалифицированный специалист нередко отправляется для заработка за границу. Он с легкостью может оформить себе там гражданство, а также иметь стабильный и высокий доход.

Рассмотрим несколько наиболее распространенных переводческих профилей:

1. Переводчик-синхронист.

Помимо профессиональных навыков синхронного перевода: высокий уровень активного владения языком оригинала и языком перевода, быстрота реакции, четкая дикция, умение сосредоточиться, помехоустойчивость, психическая устойчивость, хорошая физическая форма. 

2. Устный несинхронный переводчик.

Помимо хороших навыков устного пофразового или последовательного перевода: спокойствие, общительность, умение не растеряться на публике, психическая устойчивость, хорошая физическая форма. 

3. Письменный переводчик технических текстов.

Требуемые качества и навыки: глубокое знание языка оригинала, включая фразеологию, знание основной терминологии современной науки и техники на языке оригинала и на языке перевода, профессиональное владение письменной формой языка перевода, элементарная грамотность, владение компьютером и компьютерными программами на уровне, достаточном для работы с переводимыми текстами, владение Интернетом для оперативного получения и отправки переводимых материалов, умение находить информацию в Интернете, усидчивость, умение работать со словарями и справочниками, внимательность, собранность, высокая работоспособность.

4. Письменный переводчик экономических и юридических текстов.

Помимо требований, предъявляемых к переводчикам технических текстов: хорошее знание современной банковской, финансовой и юридической терминологии, умение правильно и грамотно оформлять переводы юридических документов, включая переводы для нотариального заверения. Независимо от языка перевода желательно знание английского языка (в связи с большим количеством в современной экономико-финансовой сфере англоязычных терминов, названий и сокращений).

5. Переводчик художественной литературы.

В отличие от всех других видов как письменных, так и устных переводов, при переводе художественной литературы на первый план выдвигается способность к вдумчивой и неспешной работе с текстом. Необходимо стопроцентное понимание не только содержания, но и подтекста переводимого художественного произведения, а главное, умение передать это содержание и все стилистические тонкости в своём переводе. Важно, конечно же, и умение правильно распланировать своё время, чтобы уложиться в установленные издательством сроки без ущерба для качества перевода.

Учитывая все возрастающую сложность и интенсивность переводческого труда, нельзя не отметить, что во всех видах и жанрах перевода и практически при любой специализации переводчику обязательно требуется высокая работоспособность и хорошая физическая форма. В щадящем режиме может себе позволить работать разве что переводчик художественной литературы. Хотя и у него случаются авралы и стрессы. В то же время во всех видах и жанрах перевода, независимо от личных качеств, проф.пригодностьпереводчика определяется, прежде всего, наличием у него необходимых профессиональных навыков перевода, приобретаемых в ходе обучения в вузе и затем апробируемых и закрепляемых в ходе практической переводческой деятельности.

Подводим итоги.

Английский язык играет немаловажную роль в нашей жизни. Его знание необходимо людям всех возрастов. Английский язык связан со всеми сферами жизнедеятельности. Без него не обойтись тем, кто желает получить престижное образование или найти высокооплачиваемую работу. Согласно информации, предоставленной выше, можно сделать вывод, что сотрудники, которые владеют английским языком, зарабатывают больше чем те, которые его не знают. Такой факт может служить отличным стимулом для изучения иностранной лексики и грамматики.

ИСТОЧНИКИ:

http://yun.moluch.ru/archive/3/205/

https://nsportal.ru/ap/library/drugoe/2015/02/09/rol-angliyskogo-yazyka-v-sovremennom-mire-dandyl-gp

http://www.ez4u.ru/index.php?option=com_content&view=article&id=48&Itemid=61

https://infourok.ru/doklad-na-temu-rol-angliyskogo-yazika-v-sovremennom-mire-1703665.html

http://oksun.ru/?p=789

https://www.factroom.ru/facts/49769

http://perevedu.spb.ru/vidi_perevodchikov.html