Исследовательский проект "Топонимы Южного Урала, их этимология"

Муниципальное общеобразовательное учреждение

«Каракульская средняя общеобразовательная школа»

Топонимы Южного Урала, их этимология

    Автор проекта: Головко В.В.,

                                 ученица 7 класса МОУ «Каракульская СОШ»

       Наставник проекта: Тышова Е.В.,  

                   учитель русского языка  МОУ «Каракульская СОШ»

с. Каракульское

2018

Содержание

Введение……………………………………………………………………………………… 3

1. История заселения Октябрьского района Челябинской области………………………  5

2. Характеристика ойконимов Октябрьского района Челябинской области по значению образующих основ……………………………………………………………………………  6

2.1 Названия естественно-географического характера……………………………………………………………………………………… 6

2.2. Названия культурно-исторического характера………………………………………..  6

3. Характеристика гидронимов Октябрьского района Челябинской области по значению образующих основ……………………………………………………………………………  8

3.1. Названия, отражающие отличительные черты объектов……………………………..   8

3.2. Гидронимы-фитонимы………………………………………………………………….   8

3.3. Гидронимы-зоонимы…………………………………………………………………….  8

3.4. Переносные названия…………………………………………………………………….  9

Заключение…………………………………………………………………………………… 10

Литература……………………………………………………………………………………  11

Введение

     Невозможно представить себе жизнь человека без географических названий. Они имеют большое значение в человеческом обществе, служат ориентиром для человека в его жизненном пространстве. Глядя на карту Южного Урала, можно увидеть многочисленные реки и озера, горные хребты, города и деревни. И все они имеют свои названия. А часто ли мы задумываемся о том, почему данное место называется так, а не иначе?  Откуда такое название появилось на территории области? Меня эти вопросы заинтересовали, поэтому я и выбрала тему своего проекта «Топонимы Южного Урала, их этимология».

     На эти и другие вопросы поможет ответить топонимика. Топонимика – наука, изучающая географические названия (топонимы), их происхождение, смысловое значение, развитие, современное состояние, написание и произношение. А совокупность географических названий какой-либо местности называется топонимия.

     Топонимия помогает восстановить черты исторического прошлого народов, определить границы их расселения, очертить области былого распространения языков.

     Топонимы находятся в тесном взаимодействии  с географией и историей. В топонимии отражаются  важные этапы истории, культуры народа, проявляются языковые закономерности, представляющие интерес не только для ученых, но и для нас, юных жителей региона. Местный топонимический материал важен для ведения краеведческой работы в школе. И мне захотелось подробнее узнать о происхождении географических названий Челябинской области, а точнее Октябрьского района.

     Топонимия Урала     рассматривалась в научных работах многих учёных. Н.И. Шувалов первым предпринял попытку истолкования названий Челябинской области. В его топонимическом словаре «От Парижа до Берлина по карте Челябинской области» собрано и объяснено происхождение более 3,5 тысяч названий. Среди исследованных топонимов присутствуют названия географических объектов Октябрьского района.

     Большой вклад в изучение топонимии Октябрьского района внёс А.Г. Кухтурский, учитель Маякской средней школы, краевед. Им собрано более двухсот названий сёл, деревень, озёр, болот и других объектов. Собранные топонимы помещены в качестве  приложения к документальному повествованию об истории заселения Октябрьского района '' Истоки’’ в виде историко-топонимического словаря.

     Актуальность проекта заключается в том, что он знакомит с отдельными этапами возникновения топонимов Октябрьского района Челябинской области, позволяет соприкоснуться с историей нашего края.

     Цель работы - проанализировать некоторые названия населённых пунктов  и водных объектов Октябрьского района и познакомить моих сверстников с этимологией некоторых топонимов.

Для достижения указанной цели решаются следующие задачи:

            1. Изучить литературу по теме.

2. Выявить состав  ойконимов и гидронимов Октябрьского района.

3. Разграничить русскоязычные и тюркские названия.

4. Охарактеризовать состав топонимов по значению образующих основ.

          Всего отобрано 70 топонимов. Из них 28 ойконимов и 42 гидронима.

Перед началом работы я выдвинула следующую гипотезу: я предполагаю, что появление на территории Октябрьского района Челябинской области тех или иных географических названий не случайно, топонимия района является системным образованием.

В работе используются следующие термины:

1. Антропоним – любое собственное имя человека, в том числе личное имя, отчество, фамилия, прозвище.
2. Гидроним – один из классов топонимов – названия водных объектов.
3. Зоотопоним – топоним, образованный от названия животного или птицы.
4. Ойконим – вид топонима, название любого поселения, в том числе города, села.
5. Ономастика – наука об именах собственных.
6. Топоним – имя собственное, название географического объекта.
7. Топонимия - совокупность географических названий какой-либо местности.
8. Топонимика - раздел ономастики, изучающий географические названия, их происхождение, смысловое значение, развитие, современное состояние, написание и произношение.
9. Фитоним – топоним, образованный от названия любого растения.

1. История заселения Октябрьского района Челябинской области

  Невозможно анализировать топонимы в отрыве от истории местности, поэтому сначала нужно узнать, какие народы населяют территорию Октябрьского района, как они здесь появились.  

 Территорию Южного Урала издавна заселяли, сменяя друг друга, разные народы. Здесь происходило взаимодействие многих культур и языков. Сложный и длительный процесс заселения края сказался на формировании топонимии Челябинской области и в частности Октябрьского района.  С начала новой эры в степях Южноуралья стали расселяться тюркские племена. Тюркские топонимы составляют значительный слой названий на Южном Урале. Но в нашем исследовании мы анализируем только русскоязычные топонимы.

     В 17 веке по инициативе первых русских царей династии Романовых началось создание оборонительных линий. Яицкие казаки вступили в подданство московским царям и стали заселять окраины государства. Строились крепости, а между ними сторожевые вышки – маяки. Ряды казачества быстро росли. Вольные казаки принимали в свои общины всех: крестьян, холопов, посадских, разорившихся дворян. Переселенцы обосновались на территории с уже сложившейся топонимией, которую они в основном сохранили, давая и свои названия населенным пунктам, озерам, рекам. Также они пытались сделать незнакомые тюркские названия благозвучными, доступными для произношения и запоминания, новые переселенцы подвергли их переделке.

      В 16 веке, после падения Казани на восток двинулись многие народы Поволжья и Предуралья: марийцы, удмурты, мордва, чуваши. Сегодня в районе проживают все эти народы, хотя они и немногочисленны.

      В районе довольно значительно представлены татары. Сформировалась эта группа из переселенцев Предкамья. На территории района появились татарские поселения: д. Теренкуль, поселок Ново-Аминевкский, заимка Подовинная.

      В 19 веке на территорию будущего Октябрьского района прибыли переселенцы из густо населенных губерний Украины. Они образовывали заимки на 5-6 дворов, либо хутора, которые просуществовали недолго. Незначительная часть этих поселений дожила до наших дней. Украинцы часто называли вновь возводимые хутора и заимки именами родных мест. Таковы Киевка, Ново-Московка, Сары-Херсонские и др.    

       В конце 19 – начале 20 века в район переселилась значительная группа немцев. Они организовывали свои поселения, например, на берегу озера Барсучье, основали деревни Шишминка, Спорное и другие уже не существующие селения.

       Одновременно с украинцами и немцами в район переселились белорусы. Их компактное расселение отмечено в деревнях Чернякино, Чебачье, Сапожниково и др. После восстания в Польше, Литве, Правобережной Украины в 1863-1864 годах тысячи крестьян были сосланы в восточные районы Российской империи. Среди высланных было много поляков. Часть их попала в Октябрьский район.

    Переселение из европейской части России на Урал и в частности в Октябрьский район продолжалось и после  революции 1917 года вплоть до Великой Отечественной войны. Значительный поток переселенцев был связан с поднятием целинных и залежных земель в 1945-1956 годах.

       Специфика территории Октябрьского района определила своеобразие топонимической системы, в которой отразились былые контакты племен и народов. Каждый народ, живя на определенной территории, оставляет о себе память в виде географических названий. История заселения Октябрьского района также нашла отражение в топонимии.

2. Характеристика ойконимов Октябрьского района Челябинской области по значению образующих основ

Русский пласт в топонимической системе Октябрьского района сложился за последние 250 – 300 лет.   Составляющие его географические названия разнородны по происхождению и значению образующих основ. Мы рассмотрим русскоязычные ойконимы естественно-географического и культурно-исторического характера.

2.1. Названия естественно-географического характера.

Ойконимы, представленные в этом разделе, связаны с естественно – географическими особенностями Октябрьского района, отражают его природные условия, животный и растительный мир.

- ойконимы – фитонимы:  д. Сосновенькое, д. Камышное, п. Берёзовский, с. Мяконьки.

- ойконимы – зоонимы: д. Барсучье, д. Лебедки, д. Журавлиное.

2.2. Названия культурно – исторического характера.

       Данные ойконимы связаны с личными именами жителей и владельцев селений, с религиозно-культовой лексикой, материальной и общественной жизнью    человека. Ойконимы культурно-исторического характера можно распределить по следующим группам:

1) Ойконимы, образованные от антропонимов. Источником являются имена и фамилии первопоселенцев:

- д. Александровка – названа по имени одного из переселенцев, до 1932 г. называлась Зауйский участок совхоза «Подовинный».

- с.Буланово – название дано по фамилии Буланов. Фамилия имела очень широкое хождение в селе.

- с.Ваганово – образовано переселенцами из губерний центральной России в первой половине 19 века. Ваганов – одна из наиболее распространенных фамилий.

- д.Деньгино – по сведениям старожилов, название происходит от фамилии казачьего офицера Деньгина, которому принадлежали земли.

- п.Петровский – в основе личное имя.

- д.Степановка – от личного имени переселенца.

- д.Чернякино – название связано с фамилией Черняк.

- с.Чудиново – в основе названия фамилия.

2) Перенесённые названия. Появление данных ойконимов связано с миграцией населения:

- п.Аминево – основан выходцами из одноименного села Уйского района.

- д.Банниково – основана в 18 в. жителями примиасских сёл, одно из которых дало название деревне.

- д.Горелое – название перенесено из Еткульского района.

- д.Киевка – название дано переселенцами с Украины.

- д.Лысково – переселенцы были выходцами из Лысковского уезда Нижегородской губернии.

- д.Мяконьки – название дали переселенцы д.Мяконьки Слободского уезда Вятского края.

- д.Окунево – возниклав начале 19 в., организована выходцами Окуневской волости, ныне Курганская область.

3) Ойконимы, образованные от царской фамилии:

- д.Александровка (Никольское поселение) – образована во второй половине 19 в. Название деревни связано с именем российского императора Александра II.

- п.Варваринка – возник в 1836 г. нареке Тогузак как укрепление на Новой линии, протянувшейся от Орска до поселка Березовский. Абсолютное большинство укреплений этой линии носили имена представителей царской фамилии или их приближенных.

4) Названия – ориентиры:

Село Маякское – название донесло отзвуки тех времен, когда на землях казачьего войска устанавливались сторожевые вышки-маяки для охраны пограничной линии. Маяки представляли собой четыре столба с помостом и длинным шестом, обвитым соломой. В случае тревоги солома поджигалась.

5) Названия с абстрактно – идеологическим значением. После Великой Октябрьской Социалистической революции целый ряд географических объектов был переименован. Старые названия были заменены новыми, отражающими имена и фамилии вождей революции, видных деятелей партии, науки, литературы, культуры.  

- с. Октябрьское – районный центр. До 1935 г. деревня Калмыково. Название отражает идеологические мотивы эпохи.

- д.Петроград – первоначально Новопетровский выселок. Организован в 1924 г., назван в честь рабочих Петрограда.

- д.Шипкино – название в честь героической обороны Шипкинского перевала в Болгарии.

3. Характеристика гидронимов Октябрьского района Челябинской области по значению образующих основ

     Наш Октябрьский район называют краем голубых озер. На карте района видно, что это действительно так. Гидронимы по значению образующих основ также можно разделить на группы.

3.1. Названия, отражающие отличительные черты объекта.

1) Конфигурация объекта:

- очертание, форма: озеро Круглое, озеро Кривое, озеро Чаша (образно-сравнительное название, отражает внешний облик котловины глубокого озера с округлой формой, имеющей вид чаши.

- величина, объём: озеро Большое, озеро Малое, озеро Глубокое.

2) Особенности грунта:

- озеро Песчаное, озеро Пески, озеро Солонцы, озеро Солончак (отражает характер почв).

3) Вкус воды:

- озеро Пресное, озеро Сладкое, озеро Соленое, озеро Кислое.

4) Цвет воды:

- р.Черная – приток реки Уй, из-за обилия органических веществ имеет темный цвет.

- озеро Белое, озеро Светлое, озеро Кирпичное (цвет воды напоминает кирпичный чай), озеро Синие Воды, озеро Золотое.

5) Качество воды:

- озеро Банное (название дано по мягкости воды, пригодной для бани.

-озеро Грязное, озеро Чистенькое (не заросшее камышом).

6) Наличие/отсутствие рыбы:

- озеро Пустое, озеро Рыбное.

3.2. Гидронимы-фитонимы.

- озеро Камышное – название по характеру растительности.

- озеро Лапушное – от диалектного слова «лапушник» - растение с широкими листьями. Так местные жители называют водные кувшинки.

- озеро Моховое – по характеру растительности.

- озеро Сосновое – по берегам озера находится сосновый бор.

3.3. Гидронимы-зоонимы.

- озеро Гоглиное – от названия дикой утки – гоголь.

- озеро Змеиное – старожилы утверждают, что озеро названо по обитавшим там некогда змеям.

- озеро Лебяжье, Лебединое – получили название из-за обитавших на них лебедей.

- озеро Утичье – обилие этих птиц на озере.

- озеро Щучье – обилие щук.

3.4. Переносные названия.

Гидронимы получили название в связи с переносом названия от находившихся рядом заимок, деревень: озера Бахтеевское, Воробьевское, Гороховское, Попово, Скопинское, Харлуши, Шиферное.

Заключение

      Заканчивая работу над проектом, хотелось бы отметить, что в топонимии Октябрьского района в достаточно большом объеме присутствуют ойконимы и гидронимы тюркского происхождения. Это и название нашего села – Каракульское, название соседней деревни – Уйско-Чебаркульская, и главный гидроним района – река Уй. Но тем не менее, я поняла, что  в  топонимии  района преобладают русские по происхождению географическими названия. Большинство проанализированных ойконимов – перенесенные названия и названия, образованные от личных имен переселенцев. Гидронимы чаще всего отражают отличительные черты объекта. А также часто названия поселений переходит на название водного объекта и наоборот, т.е. гидронимы и ойконимы находятся в постоянном взаимодействии.

     Таким образом, топонимия Октябрьского района представляет собой сложное явление, имеющее славянскую основу со следами иноязычных вкраплений, обусловленных особенностями заселения края. Я считаю, что моё предположение подтвердилось: топонимия Октябрьского района - системное образование, так как характеризуется общностью топонимических  типов, мы смогли распределить топонимы по группам.

Литература

1. Кухтурский А.Г. Истоки. История заселения Октябрьского района. – с.Октябрьское, 2002.

2. Лингвистический энциклопедический словарь. – М., 1990.

3. Шувалов Н.И. От Парижа до Берлина по карте Челябинской области. (Топонимический словарь). – Челябинск, 2005.

4. http://urbibl.ru/Knigi/kak-otkriti-uralskie-gori/21.htm /

5. http://ru.wikipedia.org/wiki/

6. http://www.southural.ru/articles/17568

7. http://uralsky.info/