Обсудив на уроках внеурочной деятельности, где мы встречаемся с числами, я решил собирать калмыцкие пословицы, поговорки, загадки, содержащие их. Так как числа позволяют лучше раскрыть их смысл. С числами интересней жить. Да и трудно жить без них.
Мы убедились, что наша жизнь невозможна без цифр. Они нас окружают везде: в магазинах и на рынках, на деньгах, на часах и календарях, на страницах книг, в номерах домов и квартир. Наши документы имеют номера и в названиях многих наших праздников тоже есть числа (1 сентября, 23 февраля, 8 марта и 9 мая).
Министерство образования и науки Республики Калмыкия Отдел образования Администрации Ики-Бурульского РМО Муниципальное казенное общеобразовательное учреждение МКОУ «Кевюдовская средняя общеобразовательная школа»
Муниципальный этап республиканской научно-практической конференции
«Первые шаги в науку»
Номинация «Конференция исследовательских и проектных работ «ЮВЕНТА»
для обучающихся 3-4 классов»
Направление «История и краеведение»
Проектно-исследовательская работа по теме
«Числа в калмыцких пословицах, загадках, сказках»
Выполнил: Батыров Дмитрий
ученик 3 класса
Руководитель: Петькиева Б.А. учитель начальных классов
2020г
Оглавление.
1.Введение.
II. Основная часть
2.1. Немного из истории.
2.2. Числа и цифры в калмыцких пословицах, загадках, сказках.
2.3. Анкетирование и опрос учащихся.
III. Выводы.
IV. Список использованных источников.
Введение
Обсудив на уроках внеурочной деятельности, где мы встречаемся с числами, я решил собирать калмыцкие пословицы, поговорки, загадки, содержащие их. Так как числа позволяют лучше раскрыть их смысл. С числами интересней жить. Да и трудно жить без них.
Мы убедились, что наша жизнь невозможна без цифр. Они нас окружают везде: в магазинах и на рынках, на деньгах, на часах и календарях, на страницах книг, в номерах домов и квартир. Наши документы имеют номера и в названиях многих наших праздников тоже есть числа (1 сентября, 23 февраля, 8 марта и 9 мая).
Своими знаниями я поделился с ребятами из других классов нашей школы с родителями, ээжей.
Объект моего исследования
Цифры и числа от 1 до 10.
Предмет исследования: Числа в калмыцких пословицах, загадках и сказках»
Актуальность выбранной темы. В русском языке много пословиц, загадок, связанных с числами. Например: «Семь раз отмерь, один раз отрежь», « Один в поле не воин», «Старый друг лучше новых двух» и т.д. И я задался вопросом: «А есть ли в калмыцком языке пословицы, загадки, содержащие числа?»
Цель исследования: исследовать калмыцкие пословицы, загадки, сказки, в которых есть числа.
Задачи:
- посетить школьную и сельскую библиотеки
- подобрать литературу, иллюстрации, содержащие числа в калмыцком фольклоре
-выпустить книжку
Гипотеза: В калмыцких пословицах, загадках и сказках прослеживается связь с математикой. Пословицы украшают речь, учат мудрости.
Методы исследования: анкетирование, сбор иллюстраций, изучение литературы.
Опрос среди учащихся младших и средних классов показал такие результаты:
Я провел опрос среди учащихся начального и среднего звена.
Анкета содержала 3 вопроса.
№п/п | Вопросы | Варианты ответов |
1 | Знаете ли вы калмыцкие пословицы, загадки, где есть числа? | Да - 30% Нет-70% |
2 | Знаете ли вы калмыцкие сказки, в названиях которых есть числа? | Да – 45% Нет – 55% |
3 | Какие числа чаще всего встречаются в пословицах и загадках? | «1»-25% , «2»- 30% «3»-25% «4»-12% |
Затем собирал нужную литературу в библиотеке. На каждую цифру старался найти материал. И вот что из этого вышло.
Нег үзгдсн күн мартгдшго. Олн толḩата моḩа нег нүкнд багтдго Баатр нег үктл, әәмтхә минh үкдг. Байн нег борана,баатр нег сумна | Зурḩан гүүг саасн күн әәрг кемрән буслḩх Зурḩан көлтә зусг (цаяха) |
Хоома кун хойр көдлмштә. Хойр ḩарарн бәрсн юмн алдрхш Хуучн үр хойр шинәс деер | 7 Долан бурхн ора деер ḩархла, олн җил хаḩцх |
ḫурвнтс Нур дунд нуḩсн сәәхн Нутгтан эрдм сәәхн Номдан суусн күн сәәхн | Нәәртә ḩазрт нәәм хонад, дуута ḩазрт дола хонад |
Дөрвн цар алсн кун әмтнәс мах хәәшго Дөрвн талк дөрвн шулмс өөрдҗ ирв. Ах-дү дөрвн нег махлата (ШирӘ) Дөш деер дөрвн ḩалун (үкрин дөрвн көк) | Йисн көвүтә күн хот ахлдг Тәәлвртә туульс: Маля цокх hазрт йисн церг церглҗ (Шорhлҗн) |
Тавта кеерән унсн кун сансндан күрх. Таг деер тавн ḩалун (тавн хурḩн) Тавн эмгн мөс үүрч йовна (хурḩд) | Арhта күн арвн терг ачдг, күчтә күн нег терг ачдг. Тәәлвртә туульс Амтн уга юмиг арвн дәкж доладг (зү сүвлх) |
Выводы:
В своей работе я постарался дать представление о числах, которые чаще всего встречаются в произведениях устного народного творчества. Постарался собрать пословицы и загадки с числами до 10. Из диаграммы видно, что чаще всего в калмыцких пословицах и загадках встречаются числа –1, 2, 3 реже 6,8,9. Магические числа: 3,7,9. Так калмыки молятся 3, 7, 21 раз. Есть специальные дни, когда совершают обряды. Это 4-й день –Мацг одр, 5-й день недели – поминальный. В 6-й и 7-й дни недели проводятся службы в Хуруле. И каждый человек имеет 12-годичный цикл жизни.
Если говорить о сказках, то их очень много.
Калмыцкие сказки, в названиях которых присутствуют числа. Их очень много. Вот некоторые из них:
1. Долан өндгтә доhлӊ шаазhа.
2..Тавн тө сахлта нег тө өвгн.
3..Далн хойр худл.
4. ḫурвн аӊ. 5. Нег моднас ḫурвц урḫц.
6..Шинҗчин ḩурвн көвүн. 7. Долан наста зарḩч. 8.Хойр өргәллḩн. . 9.ḩурвн му. 10.Далн хойр худл. НАНЬ ЧИГН
В сказках чаще всего присутствуют числа 2, 3, 4,7. Известная всем сказка «Далн хойр худл». (72 небылицы)
Весенняя гроза
О падающих телах. Что падает быстрее: монетка или кусочек бумаги?
Иван Васильевич меняет профессию
Как я избавился от обидчивости
Хитрость Дидоны