Информационный проект " Топонимика деревни Сметанино"

        Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение

                                  Сметанинская средняя школа

                                          Смоленского района

                                          Смоленской области

                    Информационный проект

                                             тема:

                   « Топонимика деревни Сметанино»

                                                                                                                       Выполнила:

                                                                                                                      Парфенова Ангелина

                                                                                                                      Ученица 5 класса

                                                                                                                     Куратор проекта:

                                                                                          Учитель русского языка и литературы

                                                                                                        Козлова Виктория Сергеевна

                                                  Сметанино 2020

                                                          Содержание

Введение…………………………………………………………………………..3

Топонимика как наука о географических названиях…………………………..5

Топонимическая объектная терминология……………………………………..9

Топонимика деревни Сметанино ………………………………………………11

Социологическое исследование среди учащихся школы…………………….13

Заключение………………………………………………………………………14

Источники……………………………………………………………………….15

Введение

Каждый человек постоянно встречается с географическими названиями. Они повсеместно и всегда сопровождают наше мышление с раннего детства. Всё на земле имеет свой адрес, и этот адрес начинается с места рождения человека. Родное село, улица, на которой он живёт, город, страна– всё имеет свои имена”. Топонимика сравнительно молодая наука, изучающая географические названия. Слово “топонимика” образовано от двух греческих слов: topos – место, местность и onoma –имя. Взгляните на географическую карту, она вся испещрена названиями стран, морей, островов, рек, озёр, городов, сёл. И это только малая часть существующих топонимов. Свои имена имеют и очень мелкие объекты: леса, луга, поля, болота, изгибы и затоны рек, холмы и ямы, балки, части сёл и деревень. Такие названия, как правило, не зафиксированы в географических справочниках и редко встречаются в письменных документах, их хорошо знают лишь местные жители. В каждом селе можно записать, обычно, десятки таких названий. Изучение названий мелких объектов является предметом микротопонимики– особого раздела топонимики, делающей пока первые шаги. Все географические названия имеют свой смысл. Никакой народ не называл реку, озеро или селение “просто так”, случайным сочетанием звуков. Отсюда вывод напрашивается сам собой: объяснить можно любое, даже самое сложное и, на первый взгляд, непонятное географическое название. Язык народа не является чем-то застывшим, он изменяется, развивается, некоторые слова исчезают совсем, некоторые меняют свой смысл. Поэтому трудно бывает найти объяснение имени той или иной речки, села, города. Но что удивительно, благодаря названиям в наши дни звучат вышедшие из употребления, давно забытые слова родного языка, слова чужих и даже исчезнувших, “мёртвых” языков. За каждым словом стоят удивительные истории, часто легенды, а иногда и курьёзы.

Актуальность работы заключается в следующем: С древних времен человечество интересовалось о происхождении географических названий. Данный интерес возрос в последние годы. Проснулось самосознание народа, появился живой интерес к своей жизни, земле, где он родился и живет. Многие стали интересоваться жизнью предков, кем они были? А кто раньше жил на его Родине? Найти точные ответы на эти и другие вопросы помогает изучение топонимики.

Цель работы: изучить топонимику деревни Сметанино для того, чтобы узнать, как появились географические названия, приобщиться к прекрасному миру истории.

 Задачи:

1. Изучить литературу, посвященную топонимике.

2. Сбор и обработка информации по топонимике деревни Сметанино.

3. Проанализировать происхождение и значение топонимических названий деревни Сметанино.

Топонимика как наука о географических названиях

       В современном русском языке существуют сотни тысяч нарицательных слов, обозначающих предметы и их свойства, явления природы и другие реалии нашей жизни. Кроме них существует и другой, особый мир слов, выполняющих функцию выделения, индивидуализации и представляющих собой разнообразные имена и названия.

     Географическими собственными именами занимается особая наука -топонимика, раздел ономастики, в котором рассматриваются значения географических названий, их происхождение, закономерности развития и функционирования. Топонимика занимает пограничное положение между географией, историей и языкознанием. Таким образом, географические названия отражают не только историю, природные условия данной местности, языковые особенности народа, но и могут заключать в себе топонимы других территорий.

     Названия населённых пунктов, их происхождение и история издавна привлекали внимание простых обывателей и профессиональных исследователей. Сегодня эти названия изучают представители самых разнообразных наук (лингвисты, географы, историки, этнографы). Однако в первую очередь они пристально исследуются лингвистами, поскольку любое наименование вне зависимости от того, к какому объекту живой или неживой природы оно относится (к человеку, животному, звездам, улице, городу, селу, реке, ручью, книге или коммерческой фирме) — это слово, входящее в систему языка, образующееся по законам языка, живущее по определенным законам и употребляющееся в речи.

      Слова-топонимы (имена собственные, называющие географические объекты) среди других пластов лексики выделяются в языках особой устойчивостью и несут своеобразную историческую информацию, на что не раз указывали и современные топонимисты. Сравнительное изучение географических названий представляет большой научный интерес и позволяет решать многие вопросы древней истории, палеолингвистики, доисторического прошлого человека. Внимательный анализ географических названий часто дает географу, геологу, ботанику, зоологу, экономисту, этнографу интересный материал для суждения о ландшафтах, месторождениях полезных ископаемых, преобладающих растительных группировках, промысловых животных, господствующем типе хозяйства, расселении человека.

    Топонимика является интегральной научной дисциплиной, которая находится на стыке и использует данные трёх областей знаний: географии, истории и лингвистики. Совокупность топонимов на какой-либо территории составляет её топонимию.

     Мир, в котором мы живем, воистину можно назвать миром имен и названий. Ведь практически каждый реальный объект (а зачастую и вымышленный) имеет или может иметь свое собственное наименование. Одни названия настолько древние, что их воспринимают как возникшие сами собой, поскольку неизвестен их автор, а иногда даже и народ, языку которого это слово принадлежало. История таких имен скрыта от нас завесой времени. Этим, в частности, отличаются названия некоторых рек, морей, гор, звезд. Напротив, существуют другие имена и названия, дата рождения которых установлена точно или даже широко известна; они нередко молоды, часто известны и авторы этих слов-названий.

Каждый человек должен знать историю своего края. Ведь жизнь каждого человека тесно связана с территорией, на которой он родился или проживает. Люди издавна познавали окружающий мир, накапливали знания и передавали их потомкам. Наука о географических названиях, их генезисе называется топонимикой.

Следует различать названия топонимика и топонимия.

Топони́мика (от др.-греч. τόπος (topos) — место и ὄνομα (onoma) — имя, название) — наука, изучающая географические названия, их происхождение, смысловое значение, развитие, современное состояние, написание и произношение.

      Если говорить о топонимике в лингвистическом аспекте, то этому термину можно дать следующее определение: «топонимика - (греч. "место" + "имя"), раздел ономастики, изучающий географические названия (топонимы), закономерности их возникновения, развития, функционирования». Совокупность топонимов (той или иной области) называется топонимией.

    В энциклопедии по истории отечества топонимика (от греческого topos - место и onyma - имя, название) определяется как вспомогательная историческая дисциплина, раздел ономастики, изучающий имена собственные, представляющие названия географических объектов.

     В словаре исторических терминов даётся следующее определение топонимики: раздел ономастики, изучающий имена собственные, представляющие названия географических объектов

      Географические названия (топонимы) могут рассказать очень много. Все топонимы обладают общим свойством – они отражают в определенной мере социальные, экономические и географические аспекты жизни человеческого общества.

     Названия географическим объектам даются неслучайно. То или иное название чаще всего мотивировано. Географический объект называется по какому-либо признаку, свойству, отличающему его от других объектов. Это могут быть названия, отражающие физико-географические реалии региона его флору и фауну; названия, связанные с практической деятельностью человека, с отдельными явлениями и предметами материальной и духовной культуры местного населения; названия, образованные от собственных имен и т.д.

     Основная функция топонимов - это выделение, индивидуализация, идентификация именуемых объектов среди других объектов. Топонимика развивается в тесном взаимодействии с географией, историей, этнографией.

Топонимия служит ценнейшим источником для исследования истории языка и находит применение в исторической лексикологии, диалектологии, этимологии, лингвистической географии, т.к. некоторые топонимы устойчиво сохраняют архаизмы и диалектизмы. Топонимика помогает восстановить черты исторического прошлого народов, определить границы их расселения.

    По характеру объектов выделяются следующие основные виды топонимии : ойконимия (от греч. oikos – «дом, жилище») – название населенных пунктов : д.Сметанино, город Смоленск; оронимия (от греч. oros – гора) – названия особенностей рельефа: Альпы, Уральские горы; космонимия – названия внеземных объектов : планета Юпитер, Saturn, Mars.

Топонимический материал при всей сложности его фонетической, морфологической и семантической структуры в принципе поддаётся формализации. Каждый топоним представляет собой слово (простое, сложное,) или словосочетание, функционирующее в качестве названия того или иного географического объекта. Таким образом, топоним обладает суммой твердо заданных признаков, которые можно формализовать. Такими признаками являются: графические, структурные, семантические и географические.

     Семантические признаки топонимии проявляются в лексических значениях участвующих в образовании топонимов лексем. Если структура топонимов обусловлена в основном внутрилингвистическими факторами, то семантика их во многом зависит от экстралингвистических факторов. К таковым относятся и окружающая среда (ландшафт с его животным и растительным миром), и хозяйственная деятельность человека, его космогонические представления и эстетические ценности. В целом можно сказать, что в значении топонимов раскрывается историческое мировоззрение человека. В соответствии с этим по семантическому принципу принято разделять все топонимы на две группы: 1) названия, отражающие физико-географические особенности объекта и 2) наименования, непосредственно связанные с практической деятельностью человека. В зависимости от языковых особенностей собственных имен ономастика делится на литературную (область литературного языка) и диалектную; реальную и поэтическую (т.е. ономастика художественных текстов), современную и историческую, теоретическую и прикладную.

Топонимическая объектная терминология
     Топонимика на сегодняшний день является наиболее терминологически развитой отраслью ономастики. Развитие и детализация терминологии продолжается беспрерывно. К 1965 году были зафиксированы такие термины, как гидронимика, микротопонимика, оронимика, комонимика, урбонимика, на сегодняшний день к ним добавился ряд новых терминов, т.е. усилилась детализация терминов в иерархической системе. Познакомимся с основными терминами топонимики, отражающими именуемую географическую реалию.

Агиотопоним – топоним, образованный от любого агионима (агионим – имя святого).

Агрооним – вид топонима. Название земельного надела, участка, пашни, поля.

Астионим – вид ойконима. Собственное имя города. 

Геолоним – вид гидронима. Собственное имя любого болота, заболоченного места 

Гидроним – вид топонима. Собственное имя любого водного объекта, природного или созданного человеком, в т.ч. океаноним, пелагоним, лимноним, потамоним, гелоним.

Дромоним – вид топонима. Собственное имя любого пути сообщения: наземного, водного, подземного, воздушного.

Комоним – вид ойконима. Собственное имя любого сельского поселения.

Лимноним – вид гидронима. Собственное имя любого озера, пруда.

Ойконим – вид топонима. Собственное имя любого поселения, в т.ч. городского типа – астионим и сельского типа – комоним.

Ороним – Класс топонима. Собственное имя любого элемента рельефа земной поверхности (положительного или отрицательного), т.е. любого орфографического объекта.

Пелагоним – вид океанонима. Собственное имя любого моря или его части.

Потамоним – вид гидронима. Собственное имя любой реки.

Урбаноним – вид топонима. Собственное имя любого внутригородского топографического объекта, в том числе агороним, годоним, название отдельного здания, хороним городской.

Хороним – класс топонима. Собственное имя любой территории, области, района, в том числе хоз.-административный, городской, природный

Топонимика деревни Сметанино

 Сметанино- деревня в Смоленской области России, в Смоленском районе. Расположена в западной частиобласти в 23 км к западу от г. Смоленска, у автодороги А141 Орёл — Витебск. В 2-х км к югу станцияВонлярово на железнодорожной ветке Москва-Минск.

    Рассказывая о топонимике деревни необходимо, конечно же, рассказать и о самой деревне.

    Во время поисков информации о названии деревни Сметанино, я не смогла найти нужной литературы. При посещении библиотеки, музея ДК Сметанино, никакой информации о происхождении деревни нет. Мне решила помочь заведующая библиотеки и позвонила в архив, но, к моему сожалению, нам так и не удалось ничего узнать. Тогда я решила пойти другим путем.

    Я решила узнать, нет ли связи между деревней Вонлярово и деревней Сметанино. В одном из источников я прочитала, что земля, на которой находится деревня, принадлежала семье графа Вонлярлярского. В тот момент эта заселяемая территория носила название Сметы, от слова сметаться, собираться. В это место собирались крестьяне, которые искали себе работу. Так как граф слыл человеком честным, бдагородным и добродушным, он любезно предоставлял работу и давал разрешение на проживание на своей земле. Соответственно,  крестьяне жили и работали на графа. Возможно, от этого названия Сметы и произошло в дальнейшем название деревни Сметанино. И приблизительно это поселение образовалось примерно в  1670-1720 годах.

    В нашей деревни есть три озера. Офицального названия у них нет. Местные жители называют их фабричными, так как их сделали искусственным путем. То есть бывший глава поселения Ким И.А. для улучшения быта жителей деревни, для красоты и комфорта вырыл эти водоемы. Раньше их содержали в чистоте, за ними ухаживали, чистили, и в них можно было даже купаться. Есть еще одно озеро, находящееся неподалеку. Жители дали ему название школьное. Вероятнее всего, потому что оно находится вблизи старой школы.

   Деревня Сметанино поделена на улицы. Их насчитывается девять.

Улица Липатенкова - является главной, центральной улицей, так же есть  улица Озерная, улица Садовая, улица Ветеранов, Спортивная, Сельская, Новая, улица Алхимова.

Улица Липатенкова начинается прямо с въезда в деревню. Вдоль нее располагается школа и многоэтажные дома. Была названа так в честь героя Советского Союза, ветерана ВОВ, уроженца деревни Савенки (Сметанинское сельское поселение).

Улица Озерная получила свое название из-за озер, вдоль которых она расположена.

Улица Садовая названа так, опять же полагаясь на собственные рассуждения,

из-за садов некогда больших, фруктовых, которые были разбиты на теперь уже застроенной жилыми домами территории.

Улица Ветеранов. По моему мнению, это название улица получила из-за проживающих на ней ветеранах, участников войны. И, наверное, просто в память о погибших жителях деревни и близ лежащих населенных пунктов.

Улица Спортивная скорее всего стала называться так за дань уважения к спорту или просто из-за звучного, красивого названия.

Улица Сельская. Название ни о чем не говорящее. Вероятнее всего ,получила свое название по причине проживания на ней специалистов, работающих на птицефабрике.

Улица Новая.  Так как деревня процветает, население ее увеличивается, соответственно она расширяетя. Строятся новые дома, вследствии этого и появилась улица Новая.  

Улица Алхимова. Ее название увековечило память земляка. Алхимов Владимир Сергеевич был уроженцем деревни Никулино, относящейся к Сметанинскому сельскому поселению. Удостоен звания почетный гражданин Смоленска, герой Советского Союза. В 1976-1986 руководитель государственного банка СССР.

 Социологическое исследование среди учащихся школы

    В ходе изучения данной темы меня заинтересовал вопрос, а что знают мои ровесники и другие ученики нашей школы о топонимике вообще и о местных топонимах. Я решила провести социологический опрос. Мною были предложены 4 вопросов:

Знаете ли вы, что означает топонимика, топонимы?

Знаете ли вы, что означает название нашей деревни-

 Сметанино?

Знаете ли вы название улицы, на которой вы живете и что это название означает?

Знаете ли вы названия водных объектов, которые находятся на территории нашего села и почему они так названы?

  Мною было опрошено 26 человек, уч-ся 5-7 классов. В результате выяснилось, что многим ученикам  не знакомы такие понятия, как топонимика и топонимы. Большая часть опрошенных не знают, о происхождении названия деревни Сметанино. Но местные географические названия и их значения большинство из опрошенных знают.

Заключение

   В своей работе я рассмотрела различные вопросы: что изучает наука топонимика, какие бывают методы и приёмы топономических исследований, происхождении и словообразовании топонимов моей родной деревни Сметанино. И, проанализировав собранный материал, можно сделать вывод: большинство топонимов нашего поселения относятся к русскому языку.  узнав от местных жителей историю происхождения некоторых из них, а также лично изучив некоторые географические объекты, я поняла, что названия не бывают случайными: в тот момент, когда название впервые возникает, оно чаще всего рационально, т.е. имеет определенное значение. Топонимика несёт на себе отпечаток исторических событий и часто является единственным источником исторической информации.

Мы думаем, что данная работа имеет познавательное и общеобразовательное значение, особенно значимую роль она играет для учеников и жителей д.Сметанино. История заселения в топонимах заставляет молодое поколение задуматься о бережном отношении к окружающей среде, о своей роли в дальнейшем развитии родного края

Источники:

https://biograf.academic.ru/ 

https://statusname.ru/articles/nazvaniya/toponimika/toponimika-vazhneyshaya-nauka-/

https://bigenc.ru/linguistics/text/4197585