"Влияние культуры Германии на русскую культуру"

Слайд 1

Слайд 2

Введение Цели: характеристика и анализ влияния немецкой культуры на русскую . Задачи: ознакомление с процессом влияния немецкой культуры на русскую, с феноменом «русских немцев».

Слайд 3

Основные Этапы массового переселения немцев в россию Первый этап (1672-1762 гг.) Это этап европеизации России, начатый Петром I , когда Россия нуждалась в квалифицированных кадрах для модернизации страны во всех отраслях. Второй этап (1763-1889 гг.) связан со стремлением Екатерины II заселить пустующие территории России и желание повысить общекультурный уровень жителей провинции. Возникают компактные поселения немецких колонистов, которые поначалу были лишены возможности и права налаживать контакты с местным русским населением. Это привело к формированию отдельного сосуществования этносов и этнических культур. В этот период немцы освоились на территории Сибири, степного Поволжья, появились компактные поселения закрытого типа (в них развивались формы передового хозяйствования и зарождалась благотворительная деятельность). Уроженцы немецких княжеств играли чрезвычайно значимую роль в развитии российского государства, с XVIII века — занимали в стране ключевые посты

Слайд 4

Военное дело

Слайд 5

Образование Иоганн Георг Гмелин Здание петербургской академии наук

Слайд 6

Экономика и торговля Немцы на рынке

Слайд 7

Архитектура Арсенал Эрмитаж

Слайд 8

Немецкие заимствоваания Gastarbeiter – гастарбайтер Soldat -- солдат Schelm – шельма Bruderschaft – брудершафт Postamt – почтамт Strafe – штраф Jahrmarkt – ярмарка Zifferblatt – циферблат Scheibe – шайба Stemmeisen – стамеска Raspel – рашпиль Laubsäge – лобзик Butterbrot – бутерброд Waffel – вафля Tomate — томат Vortuch – фартук Halstuch – галстук

Слайд 9

вывод В результате проделанного мной исследования я проанализировал, как влияла немецкая культура на культуру России. Я ознакомился с процессом влияния немецкой культуры на русскую, с феноменом «русских немцев»

Слайд 10

источники : http://refleader.ru/jgejgejgemeryfs.html http://geschichte.rusdeutsch.ru/14/36 http:// www.myshared.ru/slide/675296/ Креид В. Мемуары о литературном зарубежье.// Дальние берега. Портреты писателей эмиграции. М., 1994 Лебедев В. Судьба русской интеллигенции.//Литературное обозрение.-1990 Трубинина Л.А. «С глазами на Россию». Тема памяти в литературе русского зарубежья.//Литература в школе.-1996 Trier J. Das sprachliche Feld .// Neue Jahresbücher für Wissenschaft und Bildung . 1934 Weißgerber L. Vom Weltbild der deutschen Sprache . Düsseldorf, 1950