Этнографическии реалии быта и культуры валлийцев

Слайд 1

Министерство образования и науки РБ ГБОУ «Республиканская Мариинская школа - интернат» Этнографические реалии быта и культуры валлийцев Поторочина Дарья 9 « а»класс

Слайд 2

Цель исследовательской работы – выявление этнографических реалий быта и культуры. Объект исследования- быт и культура валлийцев. Предмет исследования- этнографические реалии быта и культуры валлийцев. Методы исследования: Сопоставительный анализ данных и фактов; Описательный метод; Метод лингвистического описания.

Слайд 3

Реалии – это название присущих только определённым нациям и народам, предметов материальной культуры, фактов истории, государственных институтов, имён национальных и фольклорных героев, мифологических существ и т.д. Слово «реалия» - латинское прилагательное (лат. realis , мн.ч . r ealia – «вещественный, действительный»), превратившееся в русском языке в существительное женского рода. Им обозначают «всякую вещь материального мира» или абстрактные сущности, связанные с духовными ценностями и обычаями народа, общественно-политическим устройством и культурно-социальным традициям страны, то есть все реальные факты, касающиеся быта, культуры и истории страны изучаемого языка.

Слайд 4

Валлийцы – этнокультурная группа Великобритании Валлийцы – народ, относящийся к кельтской группе. Древнее их название – « кимры ». Шотландцы, уэльсцы и северные ирландцы являются потомками кельтов. Ч исленность валлийцев составляет всего 1,5 млн.чел . Большинство валлйцев выделяют себя как отдельную нацию. 26% говорит на уэльском языке. В наши дни уэльсцы борются против вытеснения их культуры и языка английскими эквивалентами, противопоставляя уникальность своего народа политической власти Лондона.

Слайд 5

Этнографические реалии быта и культуры валлийцев Для валлийцев характерна самая сильная приверженность к традициям и национальная гордость. Они очень музыкальны и любят петь, о чем свидетельствует старая валлийская традиция – Eisteddfod – современный праздник состязания бардов. Популярный образ валлийского «национального» костюма – женщина в красной накидке и высокой чёрной шляпе – появился в 19 веке. Одним из наиболее популярных праздников является национальный праздник День Святого Давида ( St. David’s Day) . Национальные символы – нарцисс ( cenhinen ), лук-порей ( celhien Pedr ), деревянная ложка ( Llwy ), которую валлийцы дарят любимым на счастье. Уэльская пища : хлеб из красных водорослей « Laverbread » , гренки с сыром « Welsh rarebit » , гламорганские сосиски « Glamorgan sausages » .

Слайд 6

Заключение Реалии представляют собой особую категорию средств выражения, называвшую объекты, характерные для жизни одного народа и чуждые другому, являясь при этом носителями национального и исторического колорита, как правило, не имеющих точных смысловых эквивалентов в других языках, а следовательно, не поддающихся непосредственному осмыслению на общем основании, требуя особого подода .

Слайд 7

Спасибо за внимание!