«Летняя занятость за границей подростков из России»

«Летняя занятость за границей подростков из России»                                     

ВВЕДЕНИЕ

Современная жизнь доказывает – английский язык, как был, так и остается основным связующим звеном общения в мире – не только делового, но и социального. Мы ездим по миру, общаясь с людьми разных стран и культур на английском языке, и понимаем с ним друг друга. Сегодня умение общаться на английском языке стало нормой и даже необходимостью. Помимо всего прочего, английский язык в качестве международного помогает найти любую интересующую нас информацию, поскольку он даёт неограниченные возможности её поиска из всевозможных источников.  При приеме на работу знание этого языка может заставить работодателя обратить особое внимание на ваше резюме.

Проблема для исследования: в нашей стране, как и во многих странах мира, в общеобразовательных школах изучаются иностранные языки. Предпочтение отдаётся английскому языку. Но, хотя изучение английского языка и имеется в школах, однако дети на уровне школы могут хорошо читать и переводить текстовую продукцию или отрабатывать данные виды речевой деятельности в упражнениях, однако свободно говорить и общаться на английском языке при выходе из школы в полном объёме они всё-таки не могут. Они не имеют возможности для общения с носителями языка. Для того, чтобы улучшить их качество знания языка, необходимо использовать программы по обмену учениками между странами и общаться с носителями языка. Поэтому лучше использовать любой повод, чтобы попрактиковаться.

Скоро лето и те студенты, которые не хотят тратить время впустую, задумываются о летней подработке. Но провести три месяца в ближайшем McDonalds не самая радужная перспектива и все чаще наши молодые соотечественники стараются отправиться на подработку за рубеж. Многие студенты задаются вопросом: где работать летом, чтобы получить в итоге много денег и, что главное, получить много впечатлений? Идеальным сочетанием была бы работа плюс отдых. Возможность заработать, посмотреть новую страну и завести полезные знакомства весьма привлекательна.

Цель проекта:

повысить интерес окружающих к изучению английского языка, аккумулировать их желание общаться на английском языке, получать информацию для личностного и карьерного роста и развития.

Чтобы достичь поставленной цели, были поставлены следующие задачи:

1.собрать материал о значении английского языка

2.провести необходимые исследования самых популярных стран и видов летней подработки среди подростков в России;

3.обобщить материал и сделать необходимые выводы;

4.составить список фраз необходимых студентам для получения летней подработки.

ГЛАВА 1. ЗАЧЕМ НУЖНО ИЗУЧАТЬ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Где бы вы не оказались на земном шаре - вы наверняка везде услышите английскую речь. Английский язык популярен во всем мире, как глобальный язык мирового сообщества.

Английский - язык международной торговли, туризма, политики, Интернета и не только. Это первый и главный язык мирового общения. Во многих странах его принято считать вторым после национального языка. На английском языке говорит более 1 миллиарда человек. Вы можете легко путешествовать, не имея проблем с пониманием речи в других странах.

Знание английского увеличивает Вашу зарплату на 20-30%, а иногда является обязательным требованием. Это Ваше достоинство при поиске работы. Это Ваш помощник при продвижении по карьерной лестнице.

    Кроме того, английский язык может стать неплохим хобби. Ведь так приятно что-то прочитать на чужом языке, понять культуру чужой страны или просто разобраться, о чем идет речь в любимой песне. Основная масса информации (текст, видео) выложена на английском языке, и лишь некоторая часть переводится на русский спустя некоторое время с потерей смысла при переводе.

    Однозначным является тот факт, что основным языком в интернете является английский. Поэтому тот человек, который владеет хотя бы базовыми знаниями по английскому языку, сможет найти информацию быстрее и источников ее будет в разы больше, чем если бы он искал на любом другом языке. Связано это, прежде всего с тем, что английский язык является признанным по всему миру языком мирового общения, который является основным для передачи и получения информации самого разного направления.

    Известно также, что для того чтобы прославиться своим научным докладом на весь мир его создатель должен написать его именно на английском языке, ведь иначе мировая общественность просто откажется его рассматривать. Кроме того, никто не поспорит, что в наше время для того лишь, чтобы попасть на собеседование необходимо в резюме указать уровень владения английским языком. Важен тот факт, что вовсе не имеет значения, буде ли язык впоследствии применяться на практике на рабочем месте. Ведь для того, кто набирает сотрудников в свою компанию важно, прежде всего, чтобы в том случае, когда компания выйдет на мировой уровень в его составе, были специалисты, которые готовы к постоянному обмену информацией с зарубежными партнерами.

Сегодня вопрос международного языка стоит так же остро, как некогда стоял вопрос владения компьютером. Это может означать только одно: те, кто отказывается учить английский язык сегодня, завтра окажутся безработными.

1.1. Почему русские студенты отправляются за границу на летнюю подработку

 Аргументы «за». Вы сможете:

- быстрее почувствовать ритм взрослой жизни, ведь теория, которую вам наверняка дают преподаватели, – это совсем не то же самое, что практика;

- определиться с будущей специальностью;

- получить бесценный опыт и повысить собственную квалификацию;

- указать в резюме, что имеете опыт практической работы;

- получить большую независимость от родителей (ведь часть расходов, связанных с учебой, вы будете оплачивать самостоятельно).

 Аргументы «против»:

- найти за границей достойную работу иностранному студенту – задача не из легких;

- заработная плата (с учетом имеющейся у вас квалификации) может оказаться куда меньше ожидаемой, что часто делает подработку практически бессмысленной;

- вероятно, вам придется забыть о каникулах;

Сегодня сложно встретить студента, который бы не пытался подрабатывать в течение учебного года, и практически невозможно – того, кто не работает летом. Всем понятно, что, если ты получишь красный диплом, но при этом все, что сможешь проставить в графе своего резюме “опыт работы” это прочерк – высокооплачиваемой работы тебе не видать.

Поэтому тема сезонных работ, постоянного дополнительного заработка в нерабочее время (подработки) или временной работы актуальна круглый год. И касается не только студентов – недаром уровень престижности той или иной профессии зависит в том числе и от возможности подработки.

Можно работать кем угодно – от прачки и официанта в ресторанчике до разносчика газет и мойщика авто. Неленивые и бережливые, как правило, привозят с собой за четыре месяца работы не меньше 3,5-4 тысяч долларов.

Основной упор делается на коммуникацию. Подразумевается, что с учебниками вы можете поработать и дома и не обязательно для этого ехать за границу.  Человек отправляется в другие страны для того, чтобы научиться общаться на изучаемом языке.

Сезонная работа – это отличная возможность для многих студентов не только заработать деньги, причем в валюте, но еще и попутешествовать. Ведь в странах Евросоюза границы весьма условные, расстояния небольшие, а цены на междугородние билеты невысокие.

ГЛАВА 2. ПРАКТИЧЕСКАЯ ЧАСТЬ ПРОЕКТА

Среди учащихся 7 и 9 классов МБОУ СОШ № 207 города Новосибирска было проведено анкетирование, всего в опросе участвовало 82 человек.  Результаты стали основанием для создания сайта, на этом сайте есть возможность посмотреть фразы, которые необходимы людям, желающим подработать за границей. Учащимся было задано 4 вопроса:

1.Станы, которые русские студенты выбирают для летней подработки

В анкете были предложены следующие страны:

• Соединенное Королевство(Англия)
• Соединенные Штаты Америки
• Китайская Народная Республика
• Федеративная Республика Германия
• Французская Республика
• Япония
• Республика Индия

 Опрошенные в 7 классах предпочли Соединенные Штаты Америки и Англию, а учащиеся 9 классов сделали свой выбор в сторону Китайской Народной Республики.                                                                                          

Приложение 2

Работать в Соединенных штатах Америки и Соединённом Королевстве так же престижно, как и учиться в авторитетных университетах. Главная цель — устроиться на такую работу, где свобода творчества, высокая зарплата и дружный коллектив. Нужно заметить, много иностранцев трудятся в Британии (особенно в Англии). Все они занимают разные должности — от простых клерков в офисах до специалистов высоких технологий. И спрос на рабочих-иммигрантов не снижается, что говорит только об одном: Великобритания остаётся доступной для работы.

2.Зачем русские студенты едут за границу летом?

• Посмотреть страну
• Попрактиковать английский язык
• Заработать
• Отдохнуть 

На второй вопрос 7 классы предпочли вариант-попрактиковать английский язык, а 9 классы выбрали вариант-отдохнуть.                                

                                                                                                                     Приложение3

3.Список самых популярных профессий среди студентов в США и Англии

Был составлен список самых востребованных профессий среди студентов в США и Англии:

• Официант
• Сотрудник отеля
• Няня
• Аниматор
• Продавец
• Гид

Ученики 7 класс и 9 класса в этом вопросе сошлись во мнении, профессия сотрудника отеля оказалась для них наиболее привлекательной.

Приложение 4

Сезонных и краткосрочных работ Англии сосредоточена вокруг туризма и сферы услуг. В летние месяцы являются наиболее популярными, как наводнение людей в городах и сельской местности исследовать Англии, принимают участие во многих фестивалях. Туристические направления, как Лондон, всегда популярны, на прибрежные города и других туристических достопримечательностей есть необходимость сезонных рабочих. Англия – это не только индустриально развитая страна, но еще и крупнейший экспортер сельскохозяйственной продукции в мире. Поэтому специалисты с постсоветских стран здесь всегда востребованы, особенно на сезонную работу на фермах.

Устроится на работу в Великобритании совсем не трудно. Куда сложнее устроится на такую работу, которая придется вам по душе и оправдает ваши ожидания.

Великобритания, как одна из самых развитых стран мира, может себе позволить нанимать специалистов из других стран. Делает она это довольно успешно и давно, поэтому схема приезда и оформления иностранных рабочих хорошо отлажена. Существует целый ряд различных программ по трудоустройству в Великобритании, которые отличаются по срокам работы, необходимым специалистам, оплате. Однако разобраться в правилах трудоустройства в Великобритании гораздо проще, чем может показаться с первого взгляда.

 Мы сделали выбор в пользу именно англоговорящих стран, так как мы сами изучаем данный язык и планируем в будущем тоже отправится за границу. Большинство студентов выбирают именно эти страны, так как именно в них легче всего оправдать все свои затраты на поездку. Несомненно, пользу английского доказывать нет смысла, его знание делает специалиста высокооплачиваемым даже на Родине, а ведь есть возможность трудоустройства за границей, где даже поначалу зарплата будет выше. Нами был разработан список фраз необходимых студентам для общения, и получения работы в США и Англии.

• Официант или бариста в ресторане

Знание языка, желание учиться новому и приветливость – вот три основных качества, необходимые молодому человеку, претендующему на подобную должность. Берут на нее даже людей без опыта и за пару недель обучают азам профессии. Тому, кто решил обогатиться за счет чаевых (а их бывает до 100 € за смену), необходимы виза, санитарная книжка и безграничный запас терпения.

Приложение 1

• Сотрудник отеля

В высокий сезон в отелях на крупных курортах по всему миру рады любым работникам. Можно договориться с администрацией заранее через интернет, а можно приехать и предложить свои услуги на месте. Важно лишь знание иностранных языков, оптимизм и умение работать сверх нормы. Кстати, помимо зарплаты, наемному работнику в отеле обеспечат бесплатное проживание и питание. Привезти из подобной поездки можно около 1500 € за месяц.

• Няня или бонна в семье

Большинство семей, ищущих услуги иностранных студентов, воспринимают их лишь как дешевую рабочую силу. Поэтому, устраиваясь няней, стоит внимательно отнестись к выбору семьи. Уход за детьми, помощь по дому и в хозяйстве должны быть оплачиваемы и сумму стоит оговорить заранее. Возможность потренировать язык и жизнь за рубежом зачастую кажутся принимающей стороне достойной платой, поэтому поиск адекватной семьи может затянуться. Кстати, есть смысл мониторить и отечественные предложения, ведь российские семьи часто ищут тех, с кем можно отправить ребенка за границу.

• Аниматор

 Эта работа не так проста, как кажется и подойдет лишь самым энергичным экстравертам. Платят за нее, увы, немного, радуют лишь бесплатное проживание и питание, предоставляемые работодателем. В остальном же, от аниматора требуется наличие интересной программы, хорошее знание языков и умение находить общий язык с постояльцами всех возрастов и статусов. Найти такую работу можно как напрямую договорившись с представителями отеля или курорта, так и через агентства по трудоустройству.

• Продавец-консультант в бутике

 Не такая популярная для русскоязычных жителей Британии работа, как няня, но тоже очень распространенная. Многие лондонские бутики любят нанимать сотрудников из стран СНГ, чтобы упростить общение с русскими туристами, которых здесь немало. Зарплата: от 7,5 фунтов в час.

• Гид

Русскоговорящие экскурсоводы в Лондоне всегда пользуются спросом. Для начала вы можете устроиться гидом в туристическую компанию, чтобы получить опыт. Со временем же многие экскурсоводы начинают заниматься частной практикой — здесь на вас уже будет работать ваше имя и рекомендации туристов. Но, безусловно, в Лондоне конкуренция и в этой сфере очень высока. Поэтому, чтобы стать профессионалом, вам необходимо быть общительным, а главное — идеально изучить город. Зарплата: от 7 фунтов в час.

Каникулы для студентов –не только отдых. Они дают возможность путешествовать по миру, знакомиться с новой культурой, практиковать языки, заводить друзей, получать полезный жизненный опыт и при этом зарабатывать деньги. Летняя работа за границей для студентов – это чаще всего специальные программы культурного обмена и повышения коммуникации. Стоимость поездки легко отработать, а опыт, полученный после такого путешествия, высоко цениться работодателями.

4.Зачем вы изучаете английский язык?

• Получение информации
• Вынужден, он включен в школьную программу
• Поступления в университет/институт
• Путешествий
• Будущей профессии

В данном вопросе мнения учащихся совпали, большинство ответило, что их целью изучения английского языка является путешествие.

Приложение 5

Английский язык знают везде, и для туристов он незаменим, иначе придется объясняться на пальцах. В туристических местах кто-нибудь точно знает английский.

2.1. Советы при поисках работы за границей

Большое количество интересных программ для студентов предлагают работу за границей в виде разнообразных стажировок. Для летнего путешествия многие молодые люди следуют языковым приоритетам при выборе страны. С хорошими знаниями английского языка едут в Англию, Финляндию, Голландию, Швецию, Данию; французского – Бельгию, Францию; немецкого – Австрию, Германию. Кандидат должен соответствовать определенным требованиям:

1. Первое, что необходимо знать тем, кто хочет попробовать поработать в Великобритании – это английский язык. Конечно, если вы планируете устроиться сезонным рабочим на сбор фруктов, никто не потребует от вас сертификатов TOEFL или IELTS с кембриджским уровнем знаний – однако эти дипломы обязательно пригодятся вам при устройстве на более высококвалифицированную работу. Знание языка – уровень средний и выше, ведь любая работа за границей для студентов подразумевает общение с другими людьми. Часто программы включают специальные курсы по усовершенствованию языка, маркетингу, компьютерным навыкам.

2.Возраст обычно строго ограничен и в среднем составляет от 18 до 30 лет. Все зависит от страны проживания и конкретной вакансии.

3.Обязательно наличие лидерских качеств, гибкости в отношении к окружающим. Активность, коммуникабельность, желание учиться новому и развиваться – лучшие помощники в адаптации к новой культуре.

Большинство программ на протяжении двадцати лет предлагают помощь во временном трудоустройстве и популярность их постоянно растет. На одной летней работе за границей предоставляется возможность для студентов заработать около 8-10 тысяч долларов, а поездка обойдется всего в пару тысяч. Сегодня легко воплотить в жизнь мечту посмотреть мир и заработать немного денег. Большой популярностью пользуются следующие программы:

Work and Travel – принять участие могут молодые люди дневной формы обучения с хорошим уровнем английского, французского, немецкого языков. Длительность работ составляет от трех до пяти месяцев в отелях, ресторанах, кафе, парках развлечений, магазинах, бассейнах или аквапарках, европейские страны также предлагают различные сельхоз работы. Есть возможность путешествовать по стране в выходные дни. Стоимость часа работы от семи до тринадцати долларов.

AuPair– уникальная программа для студентов, позволяющая работать за границей: в большинстве стран Европы, Китае и США. Основная цель – познакомить участников с новой культурой и помочь улучшить знания иностранных языков. В обязанности входит выполнение легкой домашней работы и уход за детьми. Принимающие семьи обеспечивают молодым людям жилье, питание, карманные деньги, возможность посещения языковых курсов, участие в различных культурных мероприятиях. Длительность работ за границей может составлять для студентов до двух лет.

Агропрограммы – получение международного опыта работы за границей. Для многих студентов — это прекрасная возможность пройти стажировку по специальности.

Необходимо учить английский язык, чтобы была возможность сменить работу на более квалифицированную. В этом случае, вы сможете не только лишь выживать, но также и откладывать некоторые средства. Если же вы смогли найти хорошую оплачиваемую работу в Лондоне, то необходимо удерживаться на ней. Так как визу можно всегда сменить на рабочую, что позволит вам остаться ещё на годик…

Как правило, для устройства на работу в Великобритании необходимо владеть английским языком минимум на разговорном уровне, так как русский там, конечно, мало кто знает. Если должность предполагает постоянное взаимодействие с людьми, то уровень должен быть хотя бы средний (В1, возможно, В2 по международной шкале компетенции). Если же человек работать собирается в крупной компании, уровень нужен как можно выше, С1-С2 (свободное владение).

Кроме того, часто в счет идет так называемая волонтерская деятельность. Это безвозмездная помощь в различных некоммерческих организациях (больницах, хосписах, детских домах, геронтологических центрах, приютах для животных), а также на мероприятиях разных уровней, например, фестивалях, выставках, форумах. В России счет часов работы добровольца чаще всего не ведется, но обычно выдают грамоты и благодарственные письма, а также можно попросить отзыв о работе или рекомендацию. Также в некоторых городах регистрируют трудовые книжки волонтера, где часы уже отмечаются. Наличие таких документов существенно поднимает соискателя в глазах потенциального работодателя. Кроме того, такой опыт очень поможет устроиться социальным работником или преподавателем в языковой или иной учебный центр.  

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Золотое правило для тех, кто стремится улучшить свой английский – не злоупотреблять общением с соотечественниками. Никто не предлагает съесть свой паспорт и делать вид, что ты плохо знаешь русский языка, однако общаться в Великобритании исключительно по-русски – значит сознательно лишить себя части возможностей, ради которых ты сюда приехал. Не стоит думать, что знание языка придет само, некоторые иммигранты, живущие в Англии десятилетиями, так и не осваивают английский, поскольку общаются в основном с другими русскоязычными, поэтому лучше использовать любой повод, чтобы попрактиковаться.

Не ждите поездки в другую страну для того, чтобы заговорить. Готовьтесь до того, как попадете в языковую среду. Нами был создан сайт (pershenvalya.wixsite.com) в помощь тем, кто планирует поехать за границу подработать, где все желающие имеют возможность ознакомится с необходимыми фразами и изучить их.

Помните, с какой целью вы учите язык. Работайте, чтобы добиться нужного результата:

• Не пренебрегайте аудированием. Понимать собеседника так же важно, как и говорить самому.
• Продумывайте несколько фраз и предложений заранее, если знаете, что вам предстоит общение с иностранцем.
• Не бойтесь переспрашивать. Бойтесь отвечать «Да» на любые вопросы, которые вы не поняли. Так вы подтвердите, что вопрос непонятен.
• Делайте ошибки, анализируйте их, обращайтесь к носителям языка за советом.
• Если вам тяжело вспомнить слово, объясняйте его, подбирайте синонимы, антонимы, употребляйте в предложении.
• Старайтесь общаться не на родном, а на изучаемом языке.
• Намеренно создавайте ситуации, в которых вам придется практиковать язык.

СПИСОК ИСПОЛЬЗОВАННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

1.«Английские слова», Институт информационных и управленческих технологий, М, 2010г.

2.«Малый энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона

3. «Большая советская энциклопедия»

4.Электронная книга «Английский для туристов», Елена Солтовец

5. http://miresperanto.narod.ru

6.http://www.bbc.co.uk/russian/learning_english/2009/05/090504_le_thomas_anders_interview.shtml5 (видео уроки английского языка)

7.https://native-english.com.ua/blog/anglijskij-dlja-oficiantov-kak-obsluzhit-klienta-pravilno/

8.https://skyeng.ru/articles/200-fraz-i-vyrazhenij-dlya-prebyvaniya-v-gostinitse

9.http://begin-english.ru/razgovornik/

ПРИЛОЖЕНИЕ

Приложение1

Основные фразы, которые Вам пригодятся при разных ситуациях в общении с незнакомыми людьми:

Приложение 2

Диаграмма 1 «В какую страну вы бы поехали на летнюю подработку»

Приложение3

Диаграмма 2 «Зачем русские студенты едут за границу»

Приложение 4

Диаграмма 3 «Какую работу вы бы выбрали для летней подработки за границей»

Приложение 5

Диаграмма 4 «Зачем вы изучаете английский язык»