Проект "Энциклопедия одного слова. Сказка"

Энциклопедия одного слова « Сказка».

Автор:

Фёдорова Виктория 9 лет

МКОУ Антипаютинская школа-интернат

Научный руководитель: Костив Елена Ивановна

Учитель начальных классов

Проект

Энциклопедия одного слова « Сказка».

1. Введение.

Актуальность:

      На заседании Совета при Президенте по межнациональным отношениям Путин В.В. отмечал, что русский язык является фундаментальной основой единства страны, формирует общее гражданство, культурное, образовательное пространство. Одно из высказываний по данной теме на той встрече: « Знать его, причём на высоком уровне, должен каждый гражданин Российской Федерации. Вместе с тем для того, чтобы люди могли глубоко изучать русский язык, нужно создавать и постоянно улучшать необходимые для этого условия».

     Русский язык – язык слов: больших и маленьких, простых и сложных, весёлых и грустных, добрых и злых. Как сказал А. Куприн: « Язык – это история народа. Язык – это путь цивилизации и культуры. Поэтому – то изучение и сбережение русского языка является не праздным занятием от нечего делать, но насущность необходимостью».

      А как рождаются слова? Когда и кем создаются? Почему всё вокруг называется так, а не иначе? Как найти ответы на эти вопросы?

« Если не знаешь имён, пропадает и знание вещей» - гласит народная мудрость.

Цель исследования:

• Изучить историю происхождения слова « сказка», его строение и значение, найти « слова – родственники», « друзья – синонимы», фразеологические обороты с этим словом.
• Наблюдать, как слово живёт в русском фольклоре, в названиях произведений русских классиков.
• Проявить себя в речевом творчестве (сочинить свои сказки).

Предмет исследования: слово «сказка».

Формы и методы исследования:

• Этимологические поиски.
• Речеведческие  наблюдения.
• Работа с дополнительной литературой: справочной и художественной.

Гипотеза: если будем изучать этимологию слов, то наша речь будет грамотной, мы точно и верно будем выражать свои мысли и чувства, наш словарный запас будет расширяться.

2. История происхождения слова, его строение и значение.

ПОНЯТИЕ. - Сказка (нем. Marchen, англ. tale, франц. conte, итал. fiaba, серб.-хорв. pripovijetka, болг. приказка, чешск. pohadka, польск. bajka, белор. и укр. казка, байка, у русских до XVIIв. баснь, байка) - рассказ, выполняющий на ранних стадиях развития в доклассовом обществе производственные и религиозные функции, т.е. представляющий один из видов мифа; на поздних стадиях бытующий как жанр устной художественной литературы, имеющий содержанием необычные в бытовом смысле события (фантастические, чудесные или житейские) и отличающийся специальным композиционно-стилистическим построением.

Сказка `Большой энциклопедический словарь`

СКАЗКА - один из основных жанров фольклора, эпическое, преимущественно прозаическое произведение волшебного, авантюрного или бытового характера с установкой на вымысел.

Сказка `Поэтический словарь`

СКА´ЗКА — древнейший народный жанр повествовательной литературы преимущественно фантастического характера, имеющий целью нравоучение или развлечение. В сказках проявляются характер народа, его мудрость и высокие моральные качества. Наиболее распространенные виды С. — сказки о животных, построенные на олицетворении зверей, рыб, птиц, и сказки волшебные, рассказывающие о необыкновенных событиях и приключениях. Нередко народная фантазия как бы предсказывала появление в действительности чудесных вещей, изобретенных впоследствии человеческим гением (в русских сказках ковер-самолет — аэроплан, чудесное зеркальце — телевизор и радар). Помимо животных и волшебных С., народ создает и социально-политические С.: такова, например, русская народная «С...

Сказка `Исторический словарь`

— один из основных жанров фольклора, эпические, преимущественно прозаические произведения волшебного, авантюрного или бытового характера с установкой на вымысел. Делятся на волшебно-фантастические, этиологические, бытовые, сказки о животных и др. Генетически восходят к мифологическим сюжетам и часто несут в себе отголоски мифических обрядов.

Сказка `Словарь литературных терминов`

СКАЗКА — народная (употребляя термин в самом широком значении) — всякий устный рассказ, сообщаемый слушателям в целях занимательности. Виды народных сказок очень разнообразны и носят как в народной среде, так и в научном обороте различные названия. Однако какой-либо резкой грани между отдельными видами сказки провести невозможно: элементы, присущие одному виду, могут проникать в другой; все зависит от преобладания какого-либо одного из элементов над другими. Один из самых распространенных сказочных видов составляют сказки чудесные, волшебные, фантастические. Это обыкновенно похождения и замысловатые приключения героя, отыскивание невесты, добывание чудесного предмета, исполнение хитроумных поручений, отгадыван...

В Словаре  русского языка С. И. Ожегова сказка определяется как:

Слово сказка еще и в ХУШ в. значило не то, что теперь. Уменьшительный суффикс –«к»- (рыбка, березка) образовывал его от слова сказ.

Сказ – «рассказ, подробное повествование», а сказка – это «короткий рассказ», т.е. отчет. Сжатый результат или резюме какого-то дела, исследования, открытия. И сказ, и сказка всегда рассказ о реальных, действительных событиях. Эти слова связаны с корнем –«каз», который имел значение «доказательство, обоснование, объяснение». Съказати – «растолковать что-то непонятное, неизвестное, но тем не менее, реально существующее». Сказками, например, сибирские первопроходцы ХУП века называли отчеты о своих походах, ср.: «Скаска Володимира Отласова о земляхъ…» Современное значение  это слово получило довольно поздно, к концу ХVП века, и сразу по нескольким причинам.

                                «Слова-родственники»

Сказка, сказочка, сказать, присказка, сказочный, сказочница, рассказать.

                                          «Друзья-синонимы»

Сказание, предание, басня, легенда, поверье, анекдот, миф, притча, парабола,  рассказ, вымысел..

                            Фразеологические обороты.

« Это присказка, а сказка будет впереди».

« Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается».

Рифмы к слову « сказка».

Сказка-подсказка, сказка-закваска, сказка-синеглазка, сказка-указка, сказка-ласка, сказка- желтоглазка, сказка-неувязка, сказка-перевязка, сказка- колбаска, сказка-коляска, сказка-фиаско, сказка - безопаска, сказка- смазка.

                                             Жизнь слова в русском фольклоре.

Сказка рядышком ходит с людьми. И в речи народа стали появляться пословицы и поговорки, связанные с ней.

Сказка на салазках. Народн. Ирон. Длинная, скучная история.

Сказка о правде. Жарг. шк. Ирон. Классный журнал успеваемости.

Сказка про белого бычка. 1. Разг. Шутл.-ирон. Бесконечное повторение одного и того же с самого начала.  2. Жарг. шк. Шутл. Зоология (учебный предмет); урок зоологии.

Скоро сказка сказывается [да не скоро дело делается]. Разг. О каком-либо событии, действии, процессе, которые проходят гораздо медленно.

. Не жизнь, а сказка. Нечто фантастическое, заманчивое. Неправда, ложь, вымысел, то, чему никто не верит (разг.).

Жизнь слова в произведениях русских классиков.

              СКА´ЗКА — древнейший народный жанр повествовательной литературы преимущественно фантастического характера, имеющий целью нравоучение или развлечение. В сказках проявляются характер народа, его мудрость и высокие моральные качества. Наиболее распространенные виды сказок — сказки о животных, построенные на олицетворении зверей, рыб, птиц, и сказки волшебные, рассказывающие о необыкновенных событиях и приключениях. Нередко народная фантазия как бы предсказывала появление в действительности чудесных вещей, изобретенных впоследствии человеческим гением (в русских сказках ковер-самолет — аэроплан, чудесное зеркальце — телевизор и радар). Помимо животных и волшебных сказок народ создает и социально-политические сказки: такова, например, русская народная «Сказка о Ерше Ершовиче, сыне Щетинникове». В мировой литературе широко известны арабские сказки «Тысяча и одна ночь».

Сказочный жанр — очень трудный и поэтому писателей-сказочников в мировой литературе немного — Х. Андерсен, В. Гауф, братья Гримм, Ш. Перро, чьи сказки рассчитаны прежде всего на детей. Для взрослых в жанре сказка писали Э. Т. А. Гофман, Э. По, О. Уайльд, в России — М. Горький, М. Салтыков-Щедрин (политические сказки), а в советское время — П. Бажов.

Из стихотворных сказок известны народная сказка «Дурень», сказки А. Пушкина («Сказка о царе Салтане...», «Сказка о золотом петушке» и др.) и знаменитый «Конек-горбунок» П. Ершова, где использованы народные мотивы; сказки В. Жуковского.

Жизнь слова в загадках.

• Сказки просят,  а сейчас, вы, друзья, узнайте нас!

Не лежалось на окошке-

Покатился по дорожке…

                                        ( « Колобок» Русская народная сказка)

•  В сказке небо синее,

             В сказке птицы страшные.

             Реченька, спаси меня,

             Ты  спаси меня и братца! (« Гуси лебеди» Русская народная сказка)

• Он бывает только в сказках.

           Жить мы можем без опаски,

           Что вдруг встретиться нам он,

            Огнедышащий….(Дракон)

• Возле леса на опушке

           Трое их живёт в избушке.

           Там три стула и три кружки.

           Три кровати, три подушки.

           Угадайте без подсказки,

           Кто герои этой сказки?  ( «Три медведя» Русская народная сказка)

Мамы пели колыбельные песни своим детям, в которых употреблялось слово «сказка».

Спят усталые игрушки
Спят усталые игрушки, книжки спят,
Одеяла и подушки ждут ребят.
Даже сказка спать ложится,
Чтобы ночью нам присниться.
Ты ей пожелай: "Баю-бай!"
В сказке можно покататься на луне
И по радуге промчаться на коне,
Со слоненком подружиться
И поймать перо жар птицы
Глазки закрывай. Баю-бай!
Обязательно по дому в этот час
Тихо-тихо ходит Дрема возле нас.
За окошком все темнее,
Утро ночи мудренее,
Глазки закрывай! Баю-бай
Баю-бай, должны все люди ночью спать.
Баю-баю, завтра будет день опять.
За день мы устали очень,
Скажем всем: "Спокойной ночи!"
Глазки закрывай! Баю-бай

Колыбельная песня:  А. Блок
Спят луга, спят леса,
Пала божия роса,
В небе звездочки горят,
В речке струйки говорят,
К нам в окно луна глядит,
Малым деткам спать велит:

"Спите, спите, поздний час,
Завтра брат разбудит вас.
Братний в золоте кафтан,
В серебре мой сарафан.
Встречу брата и пойду,
Спрячусь в божием саду,
А под вечер брат уснет
И меня гулять пошлет.
Сладкий сон вам пошлю,
Тихой сказкой усыплю,
Сказку сонную скажу,
Как детей сторожу…

Спите, спите, спать пора.
Детям спится до утра…"

Казачья колыбельная песня" - Михаил Лермонтов
Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.
Тихо смотрит месяц ясный
В колыбель твою.
Стану сказывать я сказки,
Песенку спою;
Ты ж дремли, закрывши глазки.
Баюшки-баю.
По камням струится Терек,
Плещет мутный вал;
Злой чечен ползет на берег,
Точит свой кинжал;
Но отец твой старый воин,
Закален в бою:
Спи, малютка, будь спокоен,
Баюшки-баю.
Сам узнаешь, будет время,
Бранное житье;
Смело вденешь ногу в стремя
И возьмешь ружье.
Я седельце боевое
Шелком разошью...
Спи, дитя мое родное,
Баюшки-баю.
Богатырь ты будешь с виду
И казак душой.
Провожать тебя я выйду -
Ты махнешь рукой...
Сколько горьких слез украдкой
Я в ту ночь пролью!..
Спи, мой ангел, тихо, сладко,
Баюшки-баю.
Стану я тоской томиться,
Безутешно ждать;
Стану целый день молиться,
По ночам гадать;
Стану думать, что скучаешь
Ты в чужом краю...
Спи ж, пока забот не знаешь,
Баюшки-баю.
Дам тебе я на дорогу
Образок святой:
Ты его, моляся богу,
Ставь перед собой;
Да готовясь в бой опасный,
Помни мать свою...
Спи, младенец мой прекрасный,
Баюшки-баю.

Жизнь слова в песнях композиторов.

музыка: Ю. Петерсон
слова: В. Шленский
соло: Ю. Петерсон (1982)

Исполнитель: Пламя (1982)

Сказка

Там, за дальним озером,
Где кочуют осени,
Где вороны чёрные
Каркают беду,
Появлюсь я за полночь,
Обойду все заводи,
Все болота тёмные,
Но тебя найду.

Сказка начинается,
Сказка не кончается,
Сказку эту древнюю
Слушают века.
Где-то зачарованной,
Кем-то околдованной
Маленькой царевною
Ты живёшь пока.

Ждут дороги дальние,
Верю я в предания,
Верю в сказку древнюю -
Жизнь её светла.
Пусть пройду пол мира я,
Расколдую милую,
Станешь вновь царевною –
Полетит стрела.

« Где начинается сказка».

1. Где начинается сказка

Там где кончается быль.

Скачет на лошади маска

Сея волшебную пыль.

Да, начинается сказка

Там, где у тёплой реки

Встретились нежность и ласка

Детство, жуки, мотыльки.

2. Где начинается сказка

Там где кончается день

Ночь серебристою краской

Выкрасит лунную тень.

Сказка с фантазией рядом

Шире глаза распахни.

Долго и думать не надо

В сказку дружок загляни.

Жизнь слова в операх и картинах русских композиторов и художников.

      8 августа 2011 года в отделе « Искусство» в рамках проекта « Вернисаж» начала работу книжно-иллюстративная выставка « Сказка в операх и картинах русских ком

позиторов и художников».

       Величайшим среди музыкантов сказочником по праву называют    Николая Андреевича Римского-Корсакова. Это вполне естественно, ведь им написаны "Майская ночь", "Снегурочка", "Млада", "Ночь перед Рождеством", "Садко", "Кащей бессмертный", "Золотой петушок".                            

        Иллюстратором русской сказки был замечательный художник Иван Яковлевич Билибин (1876-1942). В 1901-1903 годах Билибин создает иллюстрации к сказкам "Царевна-лягушка", "Василиса-прекрасная", "Марья Моревна", "Белая уточка" и др. Известны его работы к сказкам А. С. Пушкина "Сказка о царе Салтане", "Сказка о золотом петушке", "Сказка о рыбаке и рыбке".

         Виктор Михайлович Васнецов (1848-1926) - один из первых русских художников, который раздвинул рамки привычных жанров и показал сказочный мир, озаренный поэтической фантазией народа. Васнецов один из первых русских художников обратился к воссозданию образов народных сказок и былин в живописи. Его судьба сложилась так, как будто ему заранее предназначалось быть певцом русской сказки. Виктор  Михайлович создал ряд иллюстраций к Коньку-Горбунку и "Жар Птице".

3. Моё творчество.

« Сказка о том, как добро побеждает зло».

      В некотором царстве, в некотором государстве – жил был крестьянин и был у него сын Михаил. Жили они весело, дружно.  Но была у него одна беда. Сын его единственный не мог ходить. Его заколдовала злая ведьма. Она ненавидела крестьянина, за его весёлый характер.

      И вот решил крестьянин пойти к добрым волшебникам и попросить у них помощи, чтобы они расколдовали его сына. А жили волшебники  на сказочной  поляне, но идти туда нужно было, через лес.

       И вот отправился крестьянин в путь. Идёт по лесу и видит на тропинке сидит птичка и не может взлететь. Подошёл крестьянин поближе и увидел, что птичка запуталась в верёвке. Помог крестьянин птичке и выпустил на волю. Поблагодарила птичка крестьянина и улетела к себе в гнездо.

      Идёт крестьянин дальше. Устал и решил отдохнуть под деревом. Подошёл он к дереву и услышал жужжание и чей-то стон. Поднял глаза и видит дупло, а оттуда виднеется медвежья лапа. Забрался Мишка на дерево, хотел медка покушать, а тут налетели пчёлы. Не дают ему слезть с дерева. Помог крестьянин Мишке. Поблагодарил его медведь и ушёл в чащу.

        Пошёл крестьянин дальше. Идёт по тропинке и видит, зайчик попал в капкан. И ему помог крестьянин. Так он шёл и помогал всем кого встречал на своём пути.

Так он и дошёл к замку волшебников. Они его выслушали и сказали:

- Сын твой, благодаря твоей доброте и отзывчивости, уже здоров.

Поблагодарил их крестьянин и отправился обратно домой. А по пути всем помогал.

Сказка « Вежливый заяц».

        В одном сказочном лесу  жили-были звери. Не было в их лесу покоя и порядка. Звери постоянно ссорились между собой, ругались, были грубыми.

        Но был в этом лесу один Заяц, который отличался от остальных зверей. При встрече он со всеми здоровался, всегда говорил вежливые слова. Другие звери над ним смеялись.

         И вот однажды надоело нашему Зайчику жить в таком лесу. Вылез он из своей норки и стал всей учить вежливым словам. Кричал он на весь лес. Чтобы все его слышали. Прибежали зайцы стали смеяться, но потом им стало интересно. И они стали повторять за Зайцем слова: «Здравствуйте!», « Спасибо», « До свидания!», «Будьте любезны», « Будьте здоровы»…. И все улыбались, им было весело. Жители леса  учились быть вежливыми, добрыми. Так продолжалось несколько дней.  Всюду  слышал смех, веселье, игры, песни.

Звери веселились и не заметили, как за ними из кустов наблюдают  три пары  хитрых глаз. Это были волк, медведь и лиса. Они услышали шум и решили посмотреть, кто это шумит в лесу. Сначала они хотели съесть этого вежливого зайца. Но потом увидели, что звери в лесу стали жить весело, интересно. Они ходили,  друг к другу в гости, младшие  помогали старшим, дарили друг другу подарки. И стало им грустно. Они решили присоединиться к этой дружной компании.

         С тех пор в лесу царит порядок и покой.

Ребусы

4. Заключение.

      В результате исследования  я узнала много нового и интересного о слове « сказка». Знать историю слов нужно каждому. Чем больше слов мы будем знать, тем лучше мы будем знать русский язык. Знать язык, на котором общаешься и мыслишь, - это просто необходимо!      Поэтому я хочу изучать русский язык и дальше. Хочу красиво говорить и грамотно писать. В этом,  мне поможет изучение истории слова.

      Ещё, я считаю, очень важно хорошо владеть русским языком потому, что на этом языке разговаривали, такие великие люди, как  Пушкин  А.С.,  Толстой Л. Н., Чехов А.П., Блок А.А., Есенин С.А.

      Узнать об истории происхождения слова мне помогли две науки: Этимология (наука о значении и происхождении слов) и Фразеология (наука о значении и происхождении устойчивых выражений).

      В результате изучения слова « Сказка» у меня получилась небольшая энциклопедия одного слова. Я сочинила сказки, проиллюстрировала их и подарила ученикам подготовительного класса.