Исследовательская работа на тему: Родословная семьи Левен

Муниципальное общеобразовательное учреждение

«Средняя общеобразовательная школа №6»

Исследовательская работа на конференцию «Шаг в будущее»

Тема:

«Родословная семьи Левен: изучение переселения

русских немцев в Западную Сибирь».

                                   Составитель: Левен Наталья

                                                                                                      ученица 8б класса МОУ

                                                                                                              «СОШ №6»

               Руководитель: учитель истории

Колосова Т.Е.

Нефтеюганск 2009г.

Актуальность исследования:

Семья Левен  - это семья так называемых русских немцев. Откуда же возник этноним «русские немцы»?

По М. Фасмеру, древнерусское ньмьць - "человек, говорящий неясно, непонятно": "иностранец", ньмьчинъ, "немец-любой иностранец". В этом значении слово встречается в древнерусских документах, по крайней мере, уже с XII века. Интересно, что этнонимом "ньмьчинъ" обозначались не просто германоязычные народы - немцы, шведы, датчане, но всякие иноземцы западноевропейского происхождения.

Образ немца - это, прежде всего образ русского немца, который смешно коверкает русские слова, учен, а не знает самого простого; скуп, но вместе с тем рачительный и аккуратный хозяин; умелый работник и мастер на все руки.

В русской "Описи качеств знатнейших европейских народов", помещенной в знаменитом в свое время "Письмовнике" Н. Курганова (конец XVIII века), напротив, говорится, что немец в поведении прост, ростом высок, в одежде подражателен, и кушаний славен, в нраве ласков, лицом пригож, в писании изряден, в науке знаток, и законе тверд, в предприятии орел, в услуге верен, в браке хозяин, немецкие женщины домовиты”.

Этноним немец воспринимался русским обыденным сознанием  в значении "немой" (= иной) и "не мой" (= чужой)

Русские всегда относились к немцам как к чужеземцам, а значит с осторожностью, что позволяло «русским немцам» жить обособленно и сохранять свою культуру и народность.

Сейчас в России проживают около…русских немцев, их численность неуклонно снижается. Причины переезда в Германию на историческую родину могут быть разные: желание заработать, сделать карьеру, обеспечить своих детей. Особенно активно переселялись немцы в 80-х гг., так за пару лет пустели целые деревни, и процесс этот был необратим. На самом деле желание поселиться «на родине предков» играет едва ли не последнюю роль. Большинство, из покинувших Россию немцев, по-прежнему считают своей Родиной Россию, причем в Германии, переселенцы, также называются «русскими немцами».

На сегодняшний день большинство этнических русских немцев покинуло пределы России, вернувшись на свою историческую Родину. Родственники нашей семьи Левен, так же как и другие «русские немцы» переехали в Германию в 90-е годы 20 века. Я, Наталья Левен, родилась в России, а значит, являюсь гражданином этого государства, моей родины. Несколько поколений в нашей семье считали Россию своей Родиной и моя задача сохранить историю поколений в нашей семье, пусть не всегда счастливую, для детей и внуков, чтобы в будущем им не пришла мысль покинуть свою Родину.

Гипотеза: возможно переселенческая политика в России стала одной из причин уменьшения численности особой этнической группы «русских немцев»

Проблема: активный процесс переселения «русских немцев»  на историческую Родину, вероятно, приведет к исчезновению этой группы населения в России, поэтому важно сохранить историю отдельных немецких семей для будущего поколения «русских немцев»

Цель исследования: определить роль переселенческой политики русского государства  в судьбе немецкой  семьи Левен.

Задачи:

1. Изучить родословное древо семьи Левен, и выделить основные исторические эпохи в судьбе семьи.
2. Определить причины переселения немцев в Россию.
3. Изучить основные документы и источники по переселению русских немцев

А) в эпоху правления Екатерины 2

Б) в период 20-30-х гг, переселения немцев из Поволжья в Сибирь

Научная статья.

Причины переселения немцев в Россию.

Немцы прибывали в Россию - при Екатерине II, например. Приезжали немцы - как правило, государственные служащие - и в Сибирь.

Потребность Петра I изменить строй, и уклад страны нашел благоприятную почву и отклик в Германии. На примере связей, которые начинают устанавливаться в тот далекий период, мы можем увидеть первые шаги к сближению двух стран. Петр 1 становиться своеобразным символом эпохи Просвещения и для следующих поколений просветителей олицетворяет собою образ монарха, который, обладая властью и просвещенным умом, может значительно продвинуть вперёд развитие целой страны.

В западноевропейских странах Петр I находил специалистов в разных областях науки и культуры, умелых мастеров, которых приглашал в Россию, предоставляя им возможность плодотворно работать. И это была одна из ведущих движущих сил процесса модернизации России, особенно на первых её этапах. Ещё в 1702 г. в странах Западной Европы был распространен манифест Петра I, приглашавший в Россию на выгодных условиях иностранцев.

Особый статус среди зарубежных ученых занимали специалисты из германских государств, разделенных религиозными, экономическими и историческими особенностями. Они внесли в развитие  русской провинциальной среды дух  европейского просвещения, европейской культуры, способствовали развитию среди русского народа передовых научных знаний,  становлению прогрессивных течений в науке и культуре России.

В конце XVIII и начале XIX веках началось массовое переселение немцев в Россию. Их пригласила императрица Екатерина II Великая, по манифесту от 1763 года.  

МАНИФЕСТ «О дозволении всем иностранцам, в Россию въезжающим,

поселяться в которых Губерниях они пожелают и о дарованным им правах».

Мы, ведая пространство земель Нашей Империи, между прочего усматриваем наивыгоднейших к населению и обитанию рода человеческого полезнейших мест, до сего еще праздно остающихся, немалое число, из которых многие в недрах своих скрывают неисчерпаемое богатство разных металлов; а как лесов, рек, озер и в коммерции подлежащих морей довольно, то и к размножению многих мануфактур, фабрик и прочих заводов способность великая. Сие подало Нам причину в пользу всех Наших верноподданных издать манифест...

Всем иностранным дозволяем в Империю Нашу въезжать и селиться, где кто пожелает, во всех Наших Губерниях...

Как скоро кто из иностранных прибудет в Империю Нашу на поселение, и явится в учрежденные для оных Канцелярии опекунства, или в прочих Наших пограничных городах, то... объявя ... о желании своем, имеет потом всякой учинить по вере своей и обрядам обыкновенную о подданстве Нам в верности присягу...

Но чтоб все желающие в Империи Нашей поселиться иностранные видели, сколь есть велико для пользы и выгодностей их Наше благоволение, то Мы соизволяем:

1) всем прибывшим в Империю Нашу на поселение иметь свободное отправление веры по их уставам и обрядам беспрепятственно, а желающим, не в городах, но особыми на порожних землях, поселиться колониями и местечками, строить церкви и колокольни...

Всем иностранным, прибывшим на поселение в Россию, учинено будет всякое вспоможение и удовольствие...

Важно, отмечала Екатерина, чтобы для немцев жизнь в России стала мечтой, «с представлением им более благоприятных условий для лучшей жизни, чем они имели у себя на родине».

«Не должны таковые прибывшие из иностранных на поселение в Россию никаких в казну Нашу податей платить и никаких обыкновенных служеб служить».

Кто селился в необжитых землях, освобождался от налогов на срок до 30 лет, в других областях – на срок от 5 до 10 лет.

«Поселившиеся в России иностранные, во все время пребывания своего, ни в военную, ниже в гражданскую службу против воли их определены не будут».

1. Все отведенные колонистам земли передавались им в неприкосновенное и наследуемое владение на вечные времена, но не как личная, а как общинная собственность каждой колонии.

2. Эти земли нельзя было ни продавать, ни передавать без ведома и согласия вышестоящего общинного управления.

3. Для расширения и улучшения своих хозяйств колонистам разрешалось приобретать земельные участки у частных лиц.

4. Выделенные государством земельные наделы наследовал обычно младший сын

Императрица Екатерина 2 давала очень льготные условия для проживания в России немцев, в частности, освобождала от налогов и податей, разрешала покупать земли и передавать их по наследству, и даже предопределила обособленность немцев, разрешив общинное устройство жизни. Императрица же преследовала свои цели для укрепления своей власти и своего государства.

Своеобразие немецко-русских отношений уже на начальных этапах,  определялось тем, что значительно больше немцев прибывало в Россию, чем русских в Германию. При этом группы приезжающих существенно отличались друг от друга: в Германии знали, главным образом, русских солдат, студентов и купцов, и большей частью приезжавших на короткое время. В России, напротив, многие немцы оставались надолго, большинство – навсегда. Это были ученые, педагоги, врачи, архитекторы, ремесленники.

 Немецкие ученые способствовали организации новых учебных заведений, занимались практической деятельностью в государственных и частных учебных заведениях, воспитывали и обучали российское юношество на дому, участвовали в написании учебников.

Появление немцев в ремесле Москвы относиться к концу  XVI в., а в промышленности – к первой половине XVII столетия. Но они составляли только часть «иноземцев» разных национальностей, проживавших в русской столице. Специфика же деятельности, как и представителей других «иноземцев» в ремесле и промышленности Москвы второй половины XVII – первой половины XVIII в., заключалась в том, что подавляющее их большинство проживало в это время компактно на территории Немецкой слободы, созданной указом царя Алексея Михайловича на берегу реки Яуза в 1652 г.

В XVII в. немцы – уроженцы Германии и Прибалтики были представлены не только ремесленниками, но и «гамбургскими купцами», названными так по главному порту Германии, через который велась основная морская германо-русская торговля, а также медиками и военными. В России они принимались на «государеву службу», за которую получали хорошее вознаграждение, превышающее жалование их русских коллег, а также соотечественников, оставшихся на родине. Привлекала иностранцев в Москву и возможность сохранить свою религию, так как притесняемые в ряде стран Западной Европы католики и протестанты получали в России право на свободу вероисповедания. Так как немцы являлись частью иноземного населения Москвы, они пользовались теми же правами и жили в тех же условиях, которые предоставлялись русской стороной всем выходцам из Западной, Центральной и Северной Европы, независимо от их национальностей и вероисповедания.

С 80-х гг. XVII века для деятельности иноземных казенных мастеров стали складываться более благоприятные условия. Им разрешили исполнять казенные заказы вне царских мастерских палат – в своих домах, находившихся в немецкой слободе. Предоставили право приглашать в помощники мастеров и подмастерьев из-за границы по частному найму, брать в ученики жителей Немецкой слободы и русских людей; делать изделия для продажи и по частным заказам, что, без сомнения, расширило рамки их деятельности в XVII в., а в XVIII в. – стало непременным условием.

Таким образом, можно выделить несколько причин переселения немцев в Россию:

• Заинтересованность русского государства в образованных и трудолюбивых людях.

• Особая льготная политика русских царей в отношении иностранцев.
• Право свободного вероисповедания

• Экономическая заинтересованность немцев в переселении в Россию.

Вероятно, по этим причинам потомки семьи Левен покинули районы Германии, известно, что традиционными занятиями семьи были: врачебное и военное дело. Профессии врача и военного до сегодняшнего дня передаются по наследству в нашей семье.

Массовое движение немцев в Сибирь началось в конце XIX века. Согласно материалам переписи населения в 1897 году в России проживали 1 миллион 800 тысяч немцев, существовало более 2 тысяч немецких поселений. В Сибирь направлялись в основном немцы из южных губерний России

19 октября 1918 образована Автономная область немцев Поволжья (первоначально называлась — Трудовая коммуна немцев Поволжья) в составе РСФСР с административным центром в г. Саратов (с 19 октября 1918 по май 1919).

АО немцев Поволжья включила 3 уезда (Голокарамышский — с. Голый Карамыш, Екатериненштадтский — г. Екатериненштадт и Ровенский — с. Ровное, а 22 июня 1922 в состав области включен Покровский уезд)

В 1939 около двух третей населения были немцами. Столицей республики был город Энгельс.

Национальный состав АССР Немцев Поволжья по переписям 1926 и 1939 годов

На территории Омской области первыми поселенцами были богатые предприниматели-меннониты. В 1893 году было образовано первое немецкое селение на территории современного Азовского района. Эта была деревня Александровка.

Сотни новых поселков были образованы в начале XX века во время реформы Столыпина. В результате немецкое население на юге Западной Сибири сформировалось главным образом в районах Славгорода на Алтае и в Омском округе.

В 1926 г. в Омском округе проживало 34 тысячи 600 немцев. Во время первой мировой войны в Сибирь переселялись немцы из прифронтовой зоны. И, наконец, в 1941 г. десятки тысяч поволжких немцев были насильно выселены в Казахстан, Алтайский край, Новосибирскую и Омскую области. После войны в 1941-1945 годах в Сибирь прибывали немцы-репатрианты из Германии. Сегодня основными этническими компонентами сибирских немцев являются швабы, баварцы, меннониты, украинские и поволжские немцы.

Вероятно, семья Левен была вынуждена покинуть автономную республику Немцев Поволжья в связи с изданием указа о депортации немцев в Западную Сибирь.

В Большой Советской Энциклопедии определение депортации звучит так: "Депортация (от лат.) - изгнание, ссылка, высылка. В праве термином "депортация" обозначают особые виды ссылки, применяемые в 18-19 вв. по уголовному законодательству Франции, в 16 в. - Англии. ...С 1881 г. депортация как вид наказания нигде не практиковался." Тем не менее, несмотря на это утверждение, депортация применялась некоторыми странами в годы Второй мировой войны для ссылки целых наций, народов, в т.ч. и Советским Союзом против своих же граждан - российских немцев.

В июле 1941 г. были выселены со своих мест крымские немцы, в августе 1941 г. поволжские, в октябре 1941 г. кавказские, а в марте 1942 г. были переселены все немцы из Ленинграда. Более 800 тысяч человек отправилось в Среднюю Азию, Казахстан и Сибирь. В отличие от других депортированных народов, российские немцы были не просто выселены из родных мест. Многие попали в тюрьмы и лагеря. Поголовно всё остальное взрослое трудоспособное сначала мужское, а затем и женское немецкое население было «призвано» в трудармию, условия, в которой, ничем не отличались от лагерей строгого режима. В 40-е годы все взрослые трудоспособные российские немцы (за редкими исключениями) находились за колючей проволокой.

Употребление немецкого языка считалось преступлением. За несколько произнесённых немецких слов человек повергал себя опасности быть обвинённым в национализме и пособничестве немецко-фашистским захватчикам. В годы войны и в первые послевоенные годы немцы могли говорить на родном языке лишь в узком кругу близких людей, и то с опаской.

На долгие годы российским немцам были закрыты возможности получения образования, ответственной и квалифицированной работы. Единственной сферой, где российские немцы могли выразить себя, становится религия. Именно в эти годы резко возрастает религиозность немцев, они становятся одним из самых религиозных (если не самым религиозным) народов СССР.

До начала войны преследования верующих российских немцев со стороны властей принципиально не отличались от того, что приходилось испытывать советским гражданам других национальностей. Два основных вероисповедания российских немцев — лютеранство и католичество прекратили своё легальное существование к концу 30-х годов.

Начало Великой Отечественной войны все российские немцы восприняли как общенациональную трагедию. Еще в годы Первой мировой войны они служили в царской армии. В 1941г. они были готовы воевать в рядах Красной Армии. В первые месяцы войны от немцев Поволжья поступило 2500 заявлений с просьбой направить их добровольцами на фронт, 8000 вступили в ряды ополчений.

Летом 1941 года в АССР НП выявилось недовольство молодежи тем, что военкоматы отказывали ей в призыве в армию. Это послужило поводом к последующим событиям. После визита в АССР НП Л.П.Берии и В.М.Молотова 28 августа 1941г. вышел Указ Президиума Верховного Совета СССР, в котором говорилось о наличии шпионов и диверсантов среди немецкого населения; население обвинялось в скрытии врагов Советской власти и советского народа. Во избежание нежелательных последствий признавалось необходимым переселить все немецкое население, проживающее в республике немцев Поволжья, в другие районы.

Из инструкции по проведению переселения немцев августа 1941 г.

Переселению подлежат все жители по национальности немцы, проживающих в городах и сельских местностях АССР немцев Поволжья, Саратовской и Сталинградской областях.

Члены ВКП(б) и ВЛКСМ переселяются одновременно вместе с остальными.

Немцы, проживающие в указанных районах, выселяются на территорию Казахской ССР, Красноярского и Алтайского краев, Омской и Новосибирской областей.

Члены семей военнослужащих Красной Армии и начальствующего состава подлежат переселению на общих основаниях. Им должно быть предоставлено в местах расселения преимущество, в первую очередь в хозяйственном и бытовом устройстве...

Проведение операции:

1.    Разрешить брать с собой бытовое имущество, мелкий хозяйственный инвентарь и деньги (сумма не ограничивается, ценности также). Общий вес всех вещей, одежды и инвентаря не должен превышать одной тонны на семью. Громоздкие вещи брать с собой не разрешается.

2.    Переселяемым предоставляется определенный срок для сбор и упаковки имущества.

3.    Городским жителям разрешается оставшееся лично им принадлежащее имущество реализовать через доверенных лиц, которые в 10-дневный срок продают его и вырученные деньги направляют владельцу по новому месту жительства.

4.    Предупреждать переселяемых, чтобы брали с собой запас продовольствия из расчета не менее чем на один месяц.

Для расселения выделены были районы Новосибирской и Омской областей. Алтайского края, Казахстана и другие регионы. Для проведения операции по выселению немцев из Саратовской области и АССР НП было направлено 1450 человек сотрудников НКВД, 3000 человек - работников милиции и 9650 красноармейцев. Отправку эшелонов с немцами- спецпереселенцами предписывалось начать 3 сентября 1941г. В Красноярский край предполагалось направить 21450 семей.

В ходе операции из бывшей республики немцев Поволжья было отправлено 438280 немцев. Процедура выселения была крайне упрощена. Здесь я хочу привести выдержку из воспоминаний свидетеля и участника тех событий Барбье Эммы Иосифовны, проживающей в г.Минусинске. В то время ей было 10 лет. "К нам домой пришел представитель власти. Это было в августе. Сказал, собирайтесь, вот вам 24 часа, чтобы вы были на вокзале у поезда. Взяли (родители) детей, смену одежды и что-то поесть. Больше ничего не смогли взять. Вышли из дома. Мама, конечно, плакала. Один ребенок на руках, другой за ручку, а я то уж своим ходом шла. Сказали, не плачьте, замкнем, вы вернетесь, и все это ваше будет по-прежнему. Затолкали нас в телячий вагон, а там даже скамеек не было. Закрыли засовами. У каждого вагона стоял часовой с автоматом. Там были старики и дети, и молодые. Сидели на полу, там и кушали, не выпускали. Только если поезд остановится в тупике, выбегут скорее, кто под поезд, кто куда, сходят по своему делу и снова загружают".

Отправляли спецпереселенцев со ст. Энгельс, куда прибывали подводы с семьями спецпереселенцев. Часть высаживали за Уралом, в Новосибирской области, в Алтайском крае.

Немного позже началось переселение немецкого населения из других регионов страны. Но именно немцы Поволжья составляли основную часть спецпереселенцев в южные районы Красноярского края.

Ответственность за доставку переселенцев на новое место жительство вменялась председателям колхозов и с/советов, также в их обязанность входило предоставление транспорта и жилья. Вновь прибывших устраивали на работу в колхозы.

Всех немцев-переселенцев строго учитывали и в короткий срок провели паспортизацию немецкого населения. Райисполкомы и горисполкомы обязаны были давать своевременную информацию о количестве, экономическом состоянии семей спецпереселенцев, массово-политической работе среди них и наличии антисоветского настроения. Я процитирую один отрывок из документа, который наиболее ярко характеризует подобного рода информацию. "Немец-переселенец Вахтель Семен Андреевич, прож. в г.Минусинске, говорит, что правами граждан пользуются одинаково все, независимо от национальности, а на деле получается не так. Вот нас переселяют потому, что мы немцы, а указ правительства - это маневр. Этот немец-переселенец Минусинским оперсектором НКВД арестован".

Спецпереселенцы, как гласило постановление Народных Комиссаров СССР, могли пользоваться всеми правами граждан, за исключением установленных ограничениями, которые, в сущности, и лишали этих самых прав. Они не имели права без разрешения спецкомендатуры выезжать за пределы колхоза, совхоза или города, обязаны были в 3-х дневный срок сообщить об изменениях, происшедших в семье, строго соблюдать дисциплину и порядок в местах расселения, за нарушение режима подвергались административному наказанию и пр. Всеми вопросами о спецпереселенцах занимался отдел спецпереселенцев в спецкомендатуре, сокращенно ОСП.

В 1942г. приказом ГКО СССР № 1123: «СС немцы мужчины и женщины в возрасте 16-55 лет включительно были мобилизованы через райвоенкоматы в рабочие колонны, так называемую трудармию. Вместе со спецпереселенцами в рабочие колонны забирали и местных немцев. При себе мобилизованные должны были иметь зимнюю одежду, постельные принадлежности, а также продуктов питания на 10 дней».

В то же время с фронта в срочном порядке все военнослужащие немецкой национальности были демобилизованы и направлены в трудармию - 33516 человек, в т.ч. 1609 - офицеров, 4292 сержанта, 27724 рядового состава.

Лишь в 1948 году выжившие мобилизованные немцы вернулись из трудармии на прежние места жительства.

В 1942-1943гг. начался второй этап по переселению немецкого населения. Так в Красноярском крае, в т.ч. и южных районах, прошла компания по переселению немцев на север для работы в рыбной промышленности. Из воспоминании Барбье Э.И.: "Погрузили нас на баржи в трюмы. С одной стороны соль была, с другой - железные стеллажи. (Уже осень была). Распределили место на них для каждой семьи. Там и стол был, и койка. Тоже охраняли. Младший брат заболел коклюшем и умер. ...Похоронили в Туруханске. Привезли нас на рыболовную точку. В одном бараке 200 семей жило. С одной стороны барака стояла бочка и с другой стороны - бочка. Ими и отапливался он. Пурга, снег - задует, заметет, что не можем даже выйти воды себе набрать. Снег почерпнешь и все. А утром придут, раскопают". В 11-летнем возрасте, оставшись без родителей (отец - в трудармии, мать после смерти двоих детей и переселения не выдержала - заболела, попала в психбольницу) стала вязать сети, ей даже присвоили категорию мастер-сетевязальщица

В 1945г. с территорий, освобожденных Красной Армией, высылают немцев-репатриантов, вернувшихся из-за рубежа, а также немцев из Литовской, Эстонской, Латышской ССР. С сентября по декабрь 1945г. в Красноярский край прибыло 1099 семей (4090 человек) немцев-репатриантов. Через 3 года вышел новый указ, который утверждал, что переселение немцев в отдаленные места страны проведено навечно. А в 1949 году ранее не подвергавшиеся выселению немцы - местные жители Урала, Сибири, Д.Востока, Казахстана и др. районов - были взяты на учет спецпоселений по месту своего постоянного жительства.

После начала войны с Германией, немцы Поволжья в августе 1941 года были обвинены в сотрудничестве с германскими властями и выселены в Казахстан и соседние с ним районы РСФСР, где до сих пор существуют районы компактного немецкого расселения.

Сегодня немцы, проживающие в странах Содружества независимых государств, представляют собой национальные группы немецкого народа, а немцы Сибири - этнотерриториальные группы в составе российских немцев. Часть ученых склона рассматривать немцев как особый этнос.

В Алтайском крае, Омской и Новосибирской областях немцы занимают второе место по численности после русских.

        В 20-30-е годы 20 века было создано поселение, которое позже было названо Азовский Немецкий Национальный район. Семья Левен – выходцы и деревни Николай-поле. Эта деревня была создана в годы сталинский репрессий, следовательно, родоначальники семьи были переселенцами из районов Поволжья.

Вывод.        

Переселенческая политика русского государства была неодинаковой в разные эпохи в истории России, во многом это зависело от политической власти и внешнеполитических интересов страны.

Положительным моментом этой политики можно считать – создание особой этнической группы «русских немцев» и сохранение традиционной немецкой культуры.

Но был и отрицательный результат: «русским немцам» не удалось создать единой автономной территории проживания, в результате депортации 20-х гг. они оказались разбросаны по всей территории России, что вероятно и послужило причиной переселения немцев на историческую родину Германию.