Традиции России и Великобритании

Слайд 1

Слайд 2

Цель: Раскрытие особенностей английской культуры и её традиций путём сравнения культур Англии и России. Задачи: Выявить традиции существующие в Англии. Н айти сходство и различие в английских и русских традициях. Д оказать необходимость изучения народных традиций в целях лучшего понимания английского и русского языков .

Слайд 3

Актуальность темы. В наше время между странами стираются границы, люди путешествуют, поэтому очень важно знать традиции и язык, посещаемой страны.

Слайд 4

Традиция 1 В Англии есть королева, которая реально не правит страной. Она - часть традиций этой страны. Англичане считают, что монархия способствует сплочению нации и поддержанию национального духа. Россия - это страна, которой руководит президент, он обладает реальной властью и может принимать самостоятельные решения. В России есть Федеральное собрание и Государственная Дума.

Слайд 5

Традиция 2 Англичане любят бывать дома. Они говорят «Мой дом - моя крепость» ( My house is my castle ), потому что они не желают, чтобы то, что происходит дома, знали соседи. Англичане предпочитают жить в отдельных домиках, построенных для одной семьи. Центр дома - это камин, вокруг которого любят сидеть все члены семьи и смотреть на огонь, обмениваясь новостями за день. На каминной полке часто размещаются часы, зеркало или фотографии Русские любят свой дом, но чаще всего это квартира, а еще больше им нравится приглашать людей в гости или ходить самим, потому что они более гостеприимны и хлебосольны, чем англичане. Русские люди более открыты и часто интересуются делами соседей.

Слайд 6

Традиция 3 Еще Англичанин не может себе представить дом, без ухоженного сада возле своего дома. Это особый обычай Англии, которая почитается всеми. Для выявления лучшего сада возле домов, даже проводятся конкурсы. Англичанин, чей сад возле дома признан лучшим, считается очень уважаемым человеком и он по праву может гордиться собой. Английские сады, главное в стиле которых - искусная имитация естественной природы, созданная человеческими руками 'дикость', являются сильнейшим национальным увлечением. У русских не у всех есть сады, обычно это дача с огородом. В России стремятся использовать сады, в первую очередь, не для декоративности, а для выращивания культурных растений и получения урожая.

Слайд 7

Традиция 4 Детей в Англии принято держать в строгости, и чем выше в обществе вы находитесь, тем больше строгостей. Нередко приходится видеть, как в богатом английском доме, с огромной гостиной, гигантской спальней, величественным кабинетом так называемая детская комната находится почти на чердаке и представляет собой убогую каморку, и делается это вполне осознанно, из принципиальных соображений, чтобы не нежить, а закалять. Не случайно, видимо, движение бойскаутов зародилось в начале XX века именно в Англии, и лозунгом его стало «Будь готов!». Подлинный англичанин должен быть готов к любым трудностям в любую минуту В России воспитание носит больше демократичный характер, родители более снисходительны к своим детям и менее строги.

Слайд 8

Традиция 5 Самым трогательным праздником в календарях обоих государств является День Матери. Неслучайно, женщина-мать – это источник новой жизни, зарождения нового индивидуума. Корни этого праздника в Великобритании уходят в викторианские времена, когда дети в довольно раннем возрасте работали вдали от дома, а деньги, заработанные ими, пересылались в семейный бюджет. Тогда один день в году детям разрешалось провести дома вместе с родителями. Обычно они приносили матерям и бабушкам небольшие подарки - букетики цветов или свежие яйца. Сегодня британские дети в этот день дарят матерям цветы и выполняют за них домашнюю работу. Инициатива учреждения этого праздника в России (25 ноября) принадлежит Комитету Государственной Думы по делам женщин, семьи и молодежи в связи со сложной демографической ситуацией в стране. Но более близкий народу праздник этот отмечался и отмечается до сих пор 21 сентября в День рождения Пресвятой Богородицы.

Слайд 9

Традиция 6 В Великобритании отмечаются Рождество и Новый год. Общие черты празднования: украшенное новогоднее дерево (ель, сосна, пихта), добрый волшебник (Дед Мороз – кстати, 18 ноября отмечается его День рождения, Санта Клаус), подготовка новогодних подарков своим близким, организация праздничного застолья в соответствии с национальными традициями. В России празднуется Рождество и Новый год тоже. Рождество отмечается 7 января. Заканчивается рождественский пост и начинаются рождественские праздники.

Слайд 10

Вывод: Культура и традиции Англии и России значительно различаются. Это обусловлено географическим расположением стран, их историей и климатом. Б езусловно, русский народ многогранен и велик так же, как и земля, на которой он проживает. И, безусловно, те свойства, которыми обладает русский характер, не повторяются в такой своеобразности ни у одного другого народа. Но тем не менее мы смогли найти общее между ними.