Исследовательская работа "Недаром помнит вся Россия про день Бородина" (Бородинское сражение в литературе и истории)

Муниципальная научно-практическая конференция

«Все сферы знаний»

"Недаром помнит вся Россия про день Бородина"

 (Бородинское сражение в истории и литературе)

п. Мельниково

МО "Приозерский муниципальный район"

План.

I. Вступление.

II.Основная часть: Бородинское сражение в истории и произведениях М.Ю. Лермонтова "Бородино" и романе Л.Н. Толстого "Война и мир".

1. Предыстория Бородинского сражения: отступление русских войск.

2. Бородинское поле.

3. Бородинское сражение.

4. Кутузов и Наполеон. Чувство народности в произведениях М.Ю. Лермонтова и Л.Н. Толстого.

III.Заключение.

I.Вступление.

Отечественная война 1812 года явилась величайшим испытанием для русского народа и в то же время поворотным пунктом в духовной жизни огромной страны. Вторжение неприятеля в пределы России, Бородинское сражение, пожар Москвы, напряженная борьба с Великой армией Наполеона вызвали могучий народный подъем. Все народы России и её армия проявили высокий героизм и мужество и развеяли миф о непобедимости Наполеона, освободив своё Отечество от иноземных захватчиков.

      Отечественная война явила славную плеяду выдающихся полководцев и военачальников: М.И. Кутузов, Барклай-де-Толли, Багратион, Дохтуров, Милорадович, Раевский, и множество простых людей, вплоть до знаменитой старостихи Василисы Кожиной.

      Тема Отечественной войны 1812 года заинтересовала меня потому, что эта война раскрыла могучие народные силы, показала лучшие качества русской нации, и, прежде всего любовь к Родине, мужество, самопожертвование.

      Актуальность данной темы чрезвычайно велика для современного периода развития российского общества. Именно сейчас, когда утрачиваются основные ценности, когда молодежь мало интересуется историей своей страны, важно освещение героического прошлого России. Если человек не знает прошлого своей страны, он не может понять настоящее и предвидеть будущее. Воспитание патриота и гражданина начинается именно с изучения своей истории и литературы.

        Поэтому цель моей исследовательской работы - дать представление о наиболее значимом событии Отечественной войны 1812 года, Бородинском сражении, с исторической и литературной точки зрения и его роли в истории России, в судьбах его участников и литературных героев.

        Задачи:

1. Изучить исторические и литературные источники, освещающие Бородинское сражение.

2. Сделать сравнительный анализ данных источников.

3. Углубить и расширить знания об этом историческом событии.

        Следовательно, объектом исследования стало само Бородинское сражение, а предметом исследования - исторические и литературные источники, освещающие его.

        В работе использовались такие методы исследования, как изучение, анализ и сравнение исторических и литературных источников.

II. Основная часть: Бородинское сражение в истории и произведениях М.Ю. Лермонтова "Бородино" и романе Л.Н. Толстого "Война и мир".

1. Предыстория Бородинского сражения: отступление русских войск.

        Бородинское сражение — главное сражение Отечественной войны 1812 года, состоявшееся 7 сентября (26 августа по старому стилю) 1812 года.Мужественное сопротивление русских войск, их несокрушимость удивили самоуверенного Наполеона, не знавшего поражения в Европе.

        Предыстория же битвы такова. После вторжения французской армии на территорию Российской Империи в июне 1812 года русские войска постоянно отступали. Из-за быстрого продвижения французов и подавляющего их превосходства главнокомандующему русской армией, генералу Барклаю-де-Толли, не удавалось подготовить войска к сражению, а вступать в неподготовленный бой было опасно, так как это грозило потерей армии. Затянувшееся отступление вызвало общественное недовольство, поэтому Александр I сместил Барклая-де-Толли и назначил главнокомандующим генерала Кутузова. Однако и ему первоначально пришлось отступать, чтобы выиграть время для сбора всех сил.

        Вот как об этом говорит Л. Н. Толстой  в романе "Война и мир" дает свою оценку этому событию:" Войска   отступали от   Вильны по разным   сложным государственным, политическим и тактическим причинам. Каждый шаг отступления сопровождался сложной игрой интересов, умозаключений и страстей в главном штабе. Все  были недовольны  общим ходом военных  дел  в русской  армии; но об  опасности  нашествия  в русские  губернии никто  и не думал, никто и не  предполагал,  чтобы война  могла быть  перенесена  далее западных польских губерний. От Смоленска войска продолжали отступать. Солдаты дрались за воду и выпивали ее до грязи. Французы уже прошли Смоленск и все ближе и ближе подвигались к Москве".1 (т.3, с. 135)

        М.Ю. Лермонтов в стихотворении «Бородино» показывает решительность и недовольство русских солдат при отступлении:

Мы долго молча отступали,

Досадно было, боя ждали,

Ворчали старики:

"Что ж мы? на зимние квартиры?

Не смеют, что ли, командиры

Чужие изорвать мундиры

О русские штыки?"

        22 августа (по старому стилю) русская армия, отступавшая от Смоленска, расположилась у села Бородино, в 124 км от Москвы, где Кутузов решил дать армии Наполеона генеральное сражение. Дальнейшее отступление было невозможно, так как от Кутузова требовали остановить продвижение Наполеона к Москве.

2. Бородинское поле.

        Бородинское поле. (Приложение 1) Избранная здесь позиция, пересекая за селом Бородиным большую Смоленскую дорогу, занимала протяжение в пять верст с небольшим. Она простиралась вправо до небольшого леса, близ впадения Колочи, а влево до кустарников и леса, через который проходит старая Смоленская дорога. Центр позиции, против села Бородина, был довольно хорошо прикрыт Колочею и ручьем Стонец. В середине расстояния между Горками и Семеновскою, выстроили на высоте большой люнет для 18 орудий, а на высотах, левее Семеновской; три флеши. Наконец, возле села Шевардина был построен, но не совершенно окончен, большой редут, чтоб с него наблюдать за движениями неприятеля, и действовать при сражении во фланг по войскам, наступающим по большой дороге.

        Л. Н. Толстой дает подробное описание Бородинского поля, ставшего впоследствии символом отваги и мужества русских солдат: "Вверх  и  влево  по  этому амфитеатру, разрезывая  его,  вилась большая Смоленская дорога, шедшая через  село с белой церковью, лежавшее в  пятистах шагах впереди кургана  и ниже его (это было Бородино). Дорога переходила под деревней  через  мост и через  спуски и подъемы вилась все  выше  и выше  к видневшемуся  верст за шесть селению  Валуеву (в нем стоял теперь Наполеон).За  Валуевым  дорога  скрывалась в желтевшем лесу на горизонте. По всей  этой  синей дали, вправо и влево  от  леса и  дороги,  в  разных местах  виднелись  дымящиеся костры  и неопределенные массы войск наших  и неприятельских. Направо, по течению  рекКолочи и Москвы,  местность была ущелиста и гориста. Между ущельями их вдали виднелись деревни Беззубово, Захарьино.  Налево местность была ровнее, были поля с хлебом, и виднелась одна дымящаяся, сожженная деревня -- Семеновская".2(т.3, с.253)

И вот нашли большое поле:

Есть разгуляться где на воле!

Построили редут. (М.Ю. Лермонтов "Бородино")

        24 августа (5 сентября) состоялось сражение при Шевардинском редуте, которое задержало французские войска и дало возможность русским построить укрепления на основных позициях.

Редут - , редута, м. (фр. redoute) (воен. истор.). Сомкнутое квадратное или многоугольное полевое укрепление с наружным рвом и бруствером

        Весь день 25 августа (6 сентября) войска обеих сторон готовились к предстоящему сражению. Л.Н. Толстой писал: "Вернувшись после второй озабоченной поездки по линии, Наполеон сказал:"Шахматы поставлены, игра начнется завтра". (Приложение 2)

3. Бородинское сражение.

        Битва началась 26 августа (7 сентября) около 5 часов утра показался первый луч солнца. «Это солнце Аустерлица!» — воскликнул Наполеон. В 5:30 утра более 100 французских орудий начали артиллерийский обстрел позиций левого фланга. Одновременно с началом обстрела на центр русской позиции, село Бородино. В шестом часу утра после непродолжительной перестрелки началась атака французов на Багратионовы флеши.

        Бородинская битва 1812 года была в разгаре, когда состоялось сражение за Багратионовы флеши. В ней участвовали 15 дивизий французских маршалов и две русских, управляемых Воронцовым и Неверовским. Багратион получил тяжелую рану, что вынудило его поручить командование Коновницыну.

К тому моменту, как русские солдаты покинули флеши, уже около 14 часов продолжалась Бородинская битва. Краткое содержание дальнейших событий: русские располагаются за Семеновским оврагом, где имеет место третье сражение. Его участниками становятся люди, атаковавшие флеши и защищавшие их. Французы получили подкрепление, которым стала конница, находящаяся под руководством Нансути. На помощь к русским войскам поспешила кавалерия Уварова, подошли и казаки под командованием Платова.

        Отдельно стоит рассмотреть завершающий этап Бородинской битвы. Бои за батарею Раевского, вошедшую в историю как «могила французской кавалерии», длились около 7 часов. Это место действительно стало могилой для множества солдат Бонапарта. Историки по-прежнему недоумевают, почему силы русской армии покинули Шевардинский редут. Не исключено, что главнокомандующий намеренно открыл левый фланг, чтобы отвлечь внимание врага от правого. Его целью была защита новой Смоленской дороги, воспользовавшись которой, армия Наполеона быстро подошла бы к Москве.

        Сохранилось множество важных для истории документов, проливавших свет на войну 1812 г. Бородинская битва упоминается в письме, которое еще до ее начала было отправлено Кутузовым русскому императору. Полководец сообщал царю, что особенности местности (открытые поля) обеспечат российским войскам оптимальные позиции. После занятия французскими войсками батареи Раевского битва стала затихать.

        Описывая Бородинское сражение Л.Н. Толстой указывает, что позиции левого фланга были ослаблены противником, и русские потеряли Шевардинский редут, а Наполеон перевел свои войска через реку Колочу. 25 августа ни с той ни с другой стороны не последовало никаких действий. А 26 августа произошло Бородинское сражение. В романе писатель даже показывает читателям карту – расположение французской и русской сторон  для более четкого представления всего происходящего.

        Все действия окружающих Пьеру Безухову непонятны, даже его столкновение с французским офицером было странным: оба никак не могли понять, кто кого взял в плен. Но он видит обыденный ужас смерти и растущее желание солдат и офицеров выстоять. Наблюдая за ранеными и мертвыми, бегством французов с батареи, Пьер думает: «...Теперь они ужаснутся того, что они сделали!»Стоя в резерве, полк князя Андрея нес тяжелые потери, людей выбивали залетающие сюда ядра, но солдаты стояли, не отступая и не стараясь спастись. Сам князь был ранен осколком гранаты. «Неужели это смерть?..— Я не могу, я не хочу умереть, я люблю жизнь...» —он думал это и вместе с тем помнил о том, что на него смотрят.

        Но битва продолжалась. Главные события происходили в середине поля, когда после канонады «сшиблись пехотинцы». Несколько часов подряд то пешие, то конные сражались друг с другом, «стреляя, сталкиваясь, не зная, что делать». Наполеон отдавал распоряжения, но они большей частью не исполнялись, а из-за неразберихи и хаоса все делалось наоборот.        Кутузов же, напротив, не суетился, доверяя людям проявлять инициативу, где это нужно. Он понимает, что «нельзя одному человеку... руководить сотнями тысяч человек, борющихся со смертью», и не мешает людям мелочной опекой.

        Завершая описание Бородинской битвы, Лев Николаевич сравнивает французское нашествие с разъяренным зверем и замечает, что «оно должно было погибнуть, истекая кровью от смертельной, нанесенной при Бородине раны», ибо «удар был смертелен».

Описание сражения у Лермонтова  

        Не менее кровопролитным, тягостным и ужасающим рисует Бородинское сражение   М.Ю. Лермонтов, в т.ч. говоря о преимуществе французской армии:

Ну ж был денек! Сквозь дым летучий

Французы двинулись, как тучи,

И всё на наш редут.

Уланы с пестрыми значками,

Драгуны с конскими хвостами,

Все промелькнули перед нам,

Все побывали тут….

Звучал булат, картечь визжала,

Рука бойцов колоть устала,

И ядрам пролетать мешала

Гора кровавых тел.

Земля тряслась - как наши груди,

Смешались в кучу кони, люди,

И залпы тысячи орудий

Слились в протяжный вой...

        «Из всех моих сражений самое ужасное то, которое я дал под Москвой. Французы в нем показали себя достойными одержать победу, а русские стяжали право быть непобедимыми... Из пятидесяти сражений, мною данных, в битве под Москвой выказано французами наиболее доблести и одержан наименьший успех, » - сказал Наполеон.

        Бородинское сражение является одним из самых кровопролитных сражений XIX века и наиболее кровопролитным изо всех, бывших до него.  (Приложение 3) По самым скромным оценкам совокупных потерь, каждый час на поле погибало или получало ранения около 6 000 человек, французская армия потеряла около 25 % своего состава, русская — около 30 %. Со стороны французов было сделано 60 тысяч пушечных выстрелов, с русской стороны — 50 тысяч. Наполеон назвал битву под Бородино своим самым великим сражением, хотя его результаты более чем скромны для привыкшего к победам великого полководца.

        Число погибших, считая умерших от ран, было гораздо выше, чем официальное число убитых на поле боя; к жертвам сражения следует отнести и раненых, позднее умерших. Осенью 1812 года — весной 1813 года русские сожгли и похоронили остававшиеся непогребёнными тела на поле. Согласно военному историку, генералу Михайловскому-Данилевскому, всего было захоронено и сожжено 58 521 тело убитых. Русские историки и, в частности, сотрудники музея-заповедника на Бородинском поле, оценивают число захороненных на поле в 48−50 тысяч человек. Согласно данным А. Суханова, на Бородинском поле и в окрестных сёлах (без включения сюда французских захоронений в Колоцком монастыре) было захоронено 49 887 погибших. (Приложение 4)

                И Лермонтов, и Толстой отмечают тот факт, что это сражение - одно из самых жесточайших и кровопролитных сражений в истории.

4. Кутузов и Наполеон. Чувство народности в произведениях М.Ю. Лермонтова и Л.Н. Толстого.

        Гуманист Л.Н. Толстой правдиво, документально точно отразил события 26 августа 1812 года, дав свою трактовку важнейшему историческому событию. Автор отрицает решающую роль личности в истории. Не Наполеон и Кутузов руководили сражением, оно шло, как должно было идти, как смогли «повернуть» его тысячи участвующих в нем с обеих сторон людей. Прекрасный баталист, Толстой сумел показать трагедию войны для всех участников, независимо от национальности. Правда была на стороне русских, но они убивали людей, гибли сами ради тщеславия одного «маленького человечка». Говоря об этом, Толстой как бы «предостерегает» человечество от войн, от бессмысленной вражды и от кровопролитий.

        Это сражение перевернуло историю страны. Хрестоматийное, оно всем известно, но по-прежнему таинственно. Об исходе Бородинской битвы до сих пор спорят историки. В большей степени это символ доблести, чем военно-тактическое достижение. В Бородинской битве сошлись две лучшие армии Европы и два талантливых полководца.

        Главнокомандующий Российской Императорской армии - генерал от инфантерии, князь Михаил Илларионович Голенищев-Кутузов. Основными силами русской армии были регулярные войска, сведенные в 1-ю западную армию под командованием генерала М. Б. Барклая-де-Толли и 2-ю Западную армию под командованием генерала П. И. Багратиона.

        Главнокомандующий Великой  Армии - император Франции Наполеон Бонапарт. Помимо французских войск, в состав Великой армии входили контингенты из государств Рейнского союза, Вестфалии, Баварии, Вюртемберга, Клеве, Берга, Пруссии, Саксонии, Нидерландов, Нассау, Великого Герцогства Варшавского, Испании, Неаполитанского королевства, Швейцарской конфедерации, Португалии.

Наполео́н I Бонапа́рт(15 августа 1769, Аяччо, Корсика — 5 мая 1821, Лонгвуд, остров Святой Елены) — император французов в 1804—1814 и 1815 годах, великий полководец и государственный деятель, заложивший основы современного французского государства. (Приложение 5)

        В романе «Война и мир» читатель неоднократно встречается с французским военачальником. Однако автор произведения не изображает его в величественных красках. Наоборот, перед нами престает человек эгоистичный, самовлюбленный, жестокий и черствый. Толстой с иронией описывает образ Наполеона, изображает его в карикатурном стиле. Лев Николаевич постоянно называет Наполеона маленьким, низкорослым, с круглим животиком и жирными ляжками. Автор романа описывает холодные, самодовольные черты лица французского военачальника. Интересно, что он демонстрирует изменение внешности, образа Наполеона в ходе военных событий. Если во время Аустерлицкого сражения он выглядит самоуверенно, на лице его присутствуют эмоции радости, вдохновленности, то Бородинское сражение демонстрирует нам совершенно иного, видоизменившегося военачальника. Лицо его имело желтоватый оттенок, было слегка припухшим, тяжелым. Глаза потеряли всякий блеск, стали мутными и темными.

        Обоим полководцам Л. Н. Толстой дает описания так, как их видит русский народ.

Граф (1811), светлейший князь (1812) Михаи́л Илларио́нович Голени́щев-Куту́зов (1747—1813) - русский полководец, генерал-фельдмаршал из рода Голенищевых-Кутузовых, главнокомандующий русской армией во время Отечественной войны 1812 года. Первый полный кавалер ордена Святого Георгия. С 1812 года именовался светле́йший князь Голенищев-Кутузов-Смоле́нский. (Приложение 5)

        Антипод Наполеона, Кутузов, - это воплощение народной нравственности, истинного величия, «простоты, добра и правды». «Кутузовское», народное начало противопоставлено «наполеоновскому», эгоистическому.

        Толстой на страницах своего романа создает контрастное сравнение образа Наполеона и Кутузова. Их обоих можно назвать известными историческими личностями. Однако Кутузов был человек народа. Его любили солдаты, его уважали простые люди. А все благодаря той человечности, той честности, которая жила внутри Кутузова. Наполеон же изображен деспотичным, безжалостным стратегом, которому было совершенно наплевать на человеческие жертвы и потери как в рядах своей армии, так и в строю противника.

        Русского полководца трудно назвать «героем»: ведь он не стремится к превосходству над другими людьми. Вообще, Кутузов в изображении Толстого не соответствует традиционным представлениям о военном гении. Писатель сознательно преувеличивает дряхлость русского полководца. Так, главнокомандующий засыпает во время одного из военных советов. Это происходит не потому, что Кутузов хотел «выказать свое презрение к диспозиции или к чему бы то ни было», а потому, что «дело шло для него о неудержимом удовлетворении человеческой потребности - сна».

        Кутузов не отдает приказов, одобряя то, что кажется ему разумным, и отвергая неразумное; кажется, он ничего не предпринимает, не ищет сражений. На совете в Филях именно этот полководец внешне спокойно принимает решение оставить Москву, хотя это стоит ему ужасных душевных мук.

        Толстой, всегда превозносивший величие и мощь русского народа, показал в своем романе, что именно он победил в войне. Более того, чувство народности легло в основу главной оценки поступков персонажей в романе. Поэтому Кутузов, полководец и выдающийся военный, предстает одним из русских людей, он не столько личность, сколько часть страны. Именно в единстве с народом залог победы Кутузова. Противоположностью ему является Наполеон, который отделил себя от мира, возомнил практически богом. Более подробно различия этих персонажей иллюстрирует сравнительная характеристика Кутузова и Наполеона. Однако уже сейчас можно сказать о том, что, по мнению Толстого, человек, решивший в одиночку изменить мир, обречен на поражение.

        Кутузов близок к народу. Весь народ сплотился и встал на защиту своей Родины. И в лермонтовском «Бородино» раскрывается все то же мужество, то же богатство души русского народа, его благородство, трагизм разочарования, горечь утрат. И эти черты народа-богатыря помогают осознать все величие и трагизм происходящей битвы, весь масштаб народного самосознания.

        Оба автора с невероятным мастерством отражают атмосферу Бородинского сражения. В поэме «Бородино» ощущается весь накал чувств и эмоций во время сражения:

Смешались в кучу кони, люди,

И залпы тысячи орудий

Слились в протяжный вой...

        Те же картины можно увидеть и у Толстого. Так, например, и Андрей, и Пьер чувствуют (Приложение 6, 7) свою сопричастность разгорающемуся огню сражения. Сама идея, цель этой борьбы становится близка и понятна каждому. Этим определяется главное настроение солдат:

Уж мы пойдем ломить стеною,

Уж постоим мы головою

За родину свою!

        В этих словах отражен весь могучий русский характер. И эти строки Лермонтова тесно переплетаются с настроем народа в романе «Война и мир», образами мужиков, «работающих на поле сражения» не щадя себя во имя Родины.

        В самом деле, не только прославлением героического подвига народа восхищают и поражают описания Бородинской битвы. Мы словно ощущаем тот накал, то напряжение, которое висит в воздухе. Так, Толстой проявляет исключительное мастерство в изображении этой атмосферы Бородинского сражения. Он передает сцену боя «по солнцу и под солнцем», уподобляя сражение грозе, детально описывая диспозиции и в то же время быстро сменяя ситуации батального сюжета.

        То же напряжение, подобное напряжению перед грозой, чувствуется в стихотворении Лермонтова - в атмосфере лермонтовского бивака, в разговорах и мыслях солдат:

Кто кивер чистил весь избитый,

Кто штык точил, ворча сердито,

Кусая, длинный ус...

        Во всем этом прослеживается чисто толстовский характер, его видение. Автор тонко передал состояние солдат перед боем, ожидание грандиозной битвы. Здесь и чувство неразрывной связи с родной землей, и чувство истинного патриотизма. Повсюду слышатся слова: «Что толку в этакой безделке» или «пора добраться до картечи». (Приложение 8)

«Ребята, не Москва ль за нами?..», - говорят солдаты у Лермонтова. Эта фраза, пожалуй, наиболее точно раскрывает психологию самого сражения и психологию русского солдата. Москва - вот слово, вобравшее в себя весь смысл сражения, подчинившее себе все помыслы бойцов. Без нее картина боя могла бы превратиться в простое описание жестокой резни. В «Войне и мире» эта точка зрения на Отечественную войну наиболее отчетливо выражена в словах простого солдата: «Всем народом навалиться хотят; одно слово - Москва. Один конец сделать хотят».

        Мы видим, как схожи описания великой битвы у двух авторов в разных произведениях, созданных в разное время. Война 1812 года была войной народной. И в Бородинской битве именно народ одержал победу над непобедимой ранее армией Наполеона. Понимая это, и Лермонтов и Толстой в своих произведениях с великим мастерством раскрывают перед читателем всю глубину души русского народа-победителя.

        В своем романе «Война и мир» Толстой показывает, что сила народная непобедима. И в каждом русском человеке есть «простота, добро и правда». Истинный патриотизм не меряет всех по рангам, не строит карьеру, не ищет славы.

III.Заключение.

     Победа России над Наполеоном, безоговорочная и блистательная, вызвала потрясение умов всего мира, радость Европейских народов, порабощенных Наполеоном. Русский народ и армия в 1812 году нанесли смертельное поражение самой сильной наполеоновской армии. Победа России - это непросто выражение непреклонной воли и безграничной решительности всех народов России, поднявшихся в 1812 году на Отечественную войну в защиту национальной независимости своей родины.

       1812 год явился не только важнейшей страницей истории России, но и принципиального значения вехой в истории русской литературы. Никогда прежде художественное слово не становилось таким мощным выразителем чувств, охвативших общество, как это произошло после вторжения Наполеона. М.Ю. Лермонтов и Л.Н. Толстой стали выразителями национальной идеи защиты государства Российского, единения всего народа,  истинного патриотизма.

        Поэтому практическая значимость моего исследования заключается в том, что эту работу можно использовать на уроках истории и литературы при изучении Отечественной войны 1812 года и ее главного события, Бородинской битвы, на классных часах, во внеклассных мероприятиях для повышения исторического и литературного образования, патриотического воспитания школьников.

Список литературы:

1. Андреев-Кривич С. А. На безвестном ранее Бородинском поле. - М.: Сов. Россия, 1978. – С. 163-166.

2. Лермонтов М.Ю. Сочинения. Т. 1. - М.: Правда, 1988. С. 154-156

3. Полтавец Е.Ю. «Война и мир» Л.Н. Толстого на уроках литературы. - М.: Дрофа, 2006.

4. Толстой Л.Н. Война и мир. Т. 3. - М.: Дрофа, 2006.

5. Хализев В.Е., Кормилов С.И. Роман Л.Н. Толстого «Война и мир». – М., 1983.

Интернет-источники:

https://ru.m.wikipedia.org/wiki/Бородинское_сражение

http://mil.ru/et/war/more.htm?id=11207729@cmsArticle

http://www.borodino.ru/index.php?page=content&Doc..

http://www.1812panorama.ru/

http://istoriarusi.ru/imper/borodinskoe-srazhenie-bit..

http://rushist.com/index.php/russia/3307-bitva-pri-bo..

Библиографические  ссылки:

1 Толстой Л.Н. Война и мир. Т. 3. - М.: Дрофа, 2006. - 135с.

2 Толстой Л.Н. Война и мир. Т. 3. - М.: Дрофа, 2006. - 253с.