Проект " Буква Ё в русском языке"

МАОУ «СОШ № 2»

ПРОЕКТ

«БУКВА  Ё  В  РУССКОМ  ЯЗЫКЕ»

СОДЕРЖАНИЕ

1. Введение.
2. История появления буквы Ё.
3. Судьба буквы Ё.
4. Актуальность буквы Ё в современном русском языке.
5. Правила использования буквы Ё.
6. Последствия необязательного употребления буквы Ё.
7. Анкетирование.
8. Неопровержимые факты.
9. Заключение.

Нам дан во владение самый богатый,

меткий, могучий и поистине

волшебный русский язык.

К. Г. Паустовский 

                     1 Введение

             Летом прошлого года я ездил к родственникам в город  Ульяновск.

Этот старинный город стоит на берегу красавицы Волги. Гуляя с родителями по центру города  я наткнулся на памятник букве Ё.

     И у меня возникло сразу два вопроса:

     1.   Зачем букве Ё поставили памятник?

     2.   Почему его поставили именно в Ульяновске?

               Я сразу решил, что  в  следующем учебном году обязательно  буду    делать проект на эту тему и найду ответы на эти вопросы.

                                                 2 История возникновения буквы Ё

                       Существуют две версии появления буквы «Ё».

          По наиболее  распространённой версии, эта буква была введена Николаем  Карамзиным, великим русским учёным и поэтом, в 1797 году. Он решил заменить при подготовке в печать одного из своих стихотворений две буквы в слове «слiозы» на одну – «ё». И с тех пор сочетание букв «iо» было заменено одним символом «ё».

         Согласно второй версии -  введение буквы «Ё» в русский алфавит произошло 29 ноября 1783 года в доме директора Петербургской академии наук княгини Екатерины Романовны Дашковой. В этот день в её доме  состоялось одно из первых заседаний недавно созданной Российской академии, на  котором  присутствовали  Г. Р. Державин, Д. И. Фонвизин, 

И.И. Лепёхин,  Я. Б. Княжнин, митрополит Гавриил и др.  Обсуждался проект полного толкового славяно-российского словаря, знаменитого впоследствии 6-томного «Словаря Академии Российской». Академики уже было собирались расходиться по домам, когда Екатерина Романовна спросила у присутствующих, сможет ли кто-нибудь написать слово «ёлка». Академики решили, что княгиня шутит, но та, написав произнесённое ею слово «іолка», спросила: «Правомерно ли изображать один звук двумя буквами?»  Дашкова предложила использовать новую букву «ё» «для выражения слов. Доводы Дашковой показались убедительными, и целесообразность введения новой буквы было предложено оценить члену Академии наук митрополиту Новгородскому и Санкт-Петербургскому Гавриилу.  18-го ноября 1784 года буква «ё» получила официальное признание.

В течение 12 лет буква Ё изредка появлялась лишь в рукописном виде и, в частности, в письмах Г. Р. Державина. Тиражирование буквы «Ё» печатным станком состоялось в 1795 г. в Московской университетской типографии при издании книги «И мои безделки» Ивана Ивановича Дмитриева. Первым словом, напечатанным с «Ё», было слово «всё». Затем последовали слова: огонёк, пенёк, василёчек. В 1796 г. в той же типографии Н. М. Карамзин в первой книжке «Аонид» с буквой «Ё» печатает: зарёю, орёл, мотылёк, слёзы и первый глагол с Ё «потёк».

И в 1798 г. Г. Р. Державиным употребляется первая фамилия с буквой «Ё» — Потёмкин.

      Н.М. Карамзин                                               Е.Р. Дашкова

3 Судьба буквы Ё

        Хотя литера «ё» была предложена в 1783 году, а в печати употреблена в  1795 году, отдельной буквой она долгое время не считалась и в азбуку официально не входила.  Кто и когда первый  вставил букву «ё» в азбуку, пока не установлено точно, но вот Лев Николаевич Толстой сделал это в своей «Новой азбуке» в 1875 году.  В ней  «ё» занимает 31-ую клеточку   и    стоит    после   ятя   и    перед   буквой Э.   А ещё раньше,  в

1863-1866 гг., Владимир Иванович Даль в первом издании «Толкового словаря живого великорусского языка» поместил «ё» вместе с буквой Е и ввёл в словарь «изрядное количество» слов с буквой Ё. Во всех дореволюционных букварях «Ё» стояла не после «Е», а в самом конце алфавита.

            Языковая привычка всё же препятствовала продвижению молодой буквы в массы. Например, Цветаева принципиально писала «чорт», Андрей Белый – «жолтый», а министр просвещения Александр Шишков, к примеру, том за томом пролистывал принадлежащие ему книги, стирая из них две ненавистные точки.  

          Официально  буква «ё» вошла в алфавит и получила свой  порядковый номер только в советское время.  24 декабря 1942 года приказом народного комиссара просвещения РСФСР было введено обязательное употребление буквы «ё» в школьной практике, и с этого времени она официально считается входящей в русский алфавит. Последующие годы  художественная и научная литература выходила с обязательным использованием буквы «ё», но затем издатели вернулись к прошлой практике: употреблять её только в случае крайней необходимости.

                  4 Актуальность буквы  Ё в русском языке

  В последние годы наблюдается необязательность написания и   печатания буквы Ё. И это несмотря на то, что наш современный русский алфавит считается 33-буквенным., Отсутствие в тексте буквы Ё приводит к замедленному чтению различных текстов. Буква Ё стоит у нас в алфавите, мы её очень часто не произносим, но ещё больше почему-то пренебрегаем этой буквой на письме.  

                      На компьютерной клавиатуре она «сослана» в левый верхний угол, а в телефоне, зачастую и вовсе отсутствует. Многие из нас, например, уверены, что великий Дюма писала не про кардинала Ришельё, а про Ришелье, любимого французского актёра зовут не Депардьё, а Депардье. А наш земляк Фёт, стал некогда Фетом.        

                       В наше время букву «Ё»  постоянно хотят исключить из употребления. Объясняется это экономией типографской краски при печатание, а также экономией времени при наборе текста.

                    Таким образом, тема актуальности буквы  Ё в русском языке

имеет   принципиальное значение для дальнейшего развития русского  языка.

                   5 Правила использования буквы Ё

           5.1 Законное определение места буквы «ё» в русском языке определены  в «Правилах русской орфографии и пунктуации» — Государственный стандарт России.

                         Параграф 10 гласит: «Буква ё пишется в следующих случаях:

               1. Когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, например: всё в отличие от все; совершённый (причастие) в отличие от совершeнный (прилагательное) и т. д.

               2. Когда надо указать произношение малоизвестного слова, например: река Олёкма.

               3. В специальных текстах: букварях, школьных учебниках русского языка, учебниках и т. п., а также в словарях для указания места ударения и правильного произношения».

               В письме министерства образования и науки РФ от 20 июля 2009г. сообщалось «об обязательном использовании буквы Ё русского алфавита в текстах учебников для общеобразовательных учреждении, в том числе в фамилиях авторов и наименованиях учебников. Для школьников всего периода обучения непременно и обязательно буква Ё должна быть во всех словарях и во всех учебниках РФ.

                        5.2 Использование буквы Ё в государственных документах.

                          В   постановлении Министерства образования и науки от 3 мая 2007 года № АФ-159/03 предписывается обязательно писать букву Ё в именах собственных. То же говориться в Законе о государственном языке РФ от  1 июня 2005 года № 53-ФЗ (федеральный закон) и в Постановлении Правительства от 23 ноября 2006 года № 714.

                Письмо МинОбрНауки РФ номер ИК-971/03 от 20.07.2009 рекомендует употребление буквы Ё в учебниках.

     6 Последствия необязательного употребления буквы Ё

Семья Елкиных из Барнаула лишилась наследства из-за того, что оно было оформлено на Ёлкиных. Жительница Перми Татьяна ТетЁркина едва не лишилась российского гражданства из-за неправильного написания её фамилии в паспорте. Семья КарасЁвых лишилась материнского капитала на второго ребёнка, потому что первый ребёнок записан в свидетельстве о рождении как КарасЕвы. На Алтае интересна история семьи Огневы – Огнёвы, которая приехала в село в 1992 году. Род семьи имел фамилию Огневы, но при замене паспорта в 1993 году одному члену семьи, Фаине Анимпадистовне, заменили букву Е на Ё, таким образом в одной семье у мужа и жены оказались разные фамилии Огнев и Огнёва. В настоящее время в этой семье растёт  три сына, у которых также разное написание Огнёв Дмитрий, Огнев Александр и Огнев Роман. 
         Кроме Ф И О бывает, что в паспортах вместо буквы Ё напечатана иная буква  - Е в названии населённого пункта, где родился владелец: Венев, Орел, Кишинев, Березовка, Щекино – вместо Венёв, Орёл, Кишинёв, Берёзовка, Щёкино; или улицы, где он прописан (зарегистрирован): Сущевская, академика Королева, Самотечная, Палашевский пер. вместо Сущёвская, академика Королёва, Самотёчная, Палашёвский пер.- всё это было неоднократным фактом  отказа при заключении сделки. И людям приходилось переделывать документы, а на это уходило много времени.

А сколько юридических проблем возникает у гражданина РФ из-за нерадивых паспортисток, медсестер, секретарш, игнорирующих букву «Ё» в  фамилии людей. Получается, что, по паспорту один человек, а по водительским правам другой…

Правильно говорят литературоведы и буквоведы: «Так и живем, словно в нашем алфавите 32,5 литеры».

        7  Анкетирование

         В ходе исследования я решил выяснить отношение учащихся нашего класса к проблеме использования буквы Ё. В анкетировании участвовали  28 человек – ученики 4 класса «Б».

Им были предложены  вопросы.

       Я сделал вывод, что ученики нашего класса уважительно относятся к букве Ё.

       Кроме того, я провёл анкетирование среди людей в именах и фамилиях которых есть буква Ё.

Это Артём Меньшиков, Артём Куликов  и Лиза Найдёнова –

ученики 4 класса «Б».

              А также коллеги моей мамы:

              Сёмина Елена Анатольевна – начальник лаборатории АВИСМА

              Рачёв Сергей Аркадьевич – начальник участка АВИСМА

              Шварёва Ирина Анатольевна - лаборант химического анализа АВИСМА

              Кораблёва Наталья Генриховна - лаборант химического анализа АВИСМА

           И все они единогласно, сказали, что им очень нравится,  когда их фамилии и имена произносят через Ё, и совершенно некомфортно, когда в некоторых учреждениях и организациях пишут и произносят их имена через Е.

8. Неопровержимые факты

                 -    буква Ё стоит на сакральном, «счастливом» 7-м месте в алфавите;

       -  в русском языке около 12 500 слов с «Ё». Из них около 150 на «Ё»    начинаются и около 300 на «Ё» заканчиваются;
      -  частота встречаемости «Ё» – 1% от текста. То есть на каждую тысячу знаков текста в среднем приходится по десять «ёшек»;
      -  в русских фамилиях «Ё» встречается примерно в двух случаях из ста;
      - есть в нашем языке слова с двумя и даже тремя буквами «Ё»:   «трёхзвёздный», «четырёхведёрный», «Бёрёлёх» (река в Якутии), «Бёрёгёш» и «Кёгёлён» (мужские имена на Алтае);
      -  в русском языке насчитывается 12 мужских и 5 женских имён, в полных  формах которых присутствует «Ё». Это Аксён, Артём, Нефёд, Пармён, Пётр, Рёрик, Савёл, Селивёрст, Семён, Фёдор, Ярём; Алёна, Клёна, Матрёна, Фёкла, Флёна.

Кстати:
           В России существует официальный Союз ёфикаторов России, который занимается борьбой за права «обесточенных» слов. Благодаря их кипучей деятельности по осаждению Госдумы, теперь все думские документы (в том числе законы) полностью «ёфицированы». «Ё» – с подачи председателя Союза Виктора Чумакова – появилась в некоторых общероссийских газетах, в телевизионных титрах и в книгах.

         Российские программисты создали «ётатор» – компьютерную программу, которая автоматически расставляет литеру с точечками в тексте. А художники придумали «ёпирайт» – значок для маркировки ёфицированных изданий.

9 Заключение

        При исследовании значения буквы Ё я пришёл к выводу, что отсутствие употребления буквы «ё» замедляет развитие русского языка.
Наличие буквы Ё уменьшает расхождение правописания слов с их произношением, облегчает чтение текстов, увеличивает скорость чтения, помогает понять, как произносить то или иное незнакомое слово. Кроме того, обязательность использования буквы Ё будет способствовать повышению грамотности населения Российской Федерации. А неприменение на письме буквы Ё ведет к искажению и уродованию русского языка. Вначале своего проекта я задавал два вопроса. И в ходе исследования получил ответы на них.

         Идея установить памятник букве Ё в Ульяновске возникла в 1997 году, когда ульяновские историки провели празднование 200-летия появления буквы «Ё» в печати. Поставить памятник было также необходимо, так как в России в последнее время происходит удивительная трансформация русского языка и появилось много сторонников исключить букву из русского алфавита.

Памятник букве Ё поставили в 2005 году в Ульяновске по решению мэрии.  Ульяновск - бывший Симбирск -  родина Николая  Карамзина. Жители волжского города решили увековечить букву, изобретённую их земляком.

         29 ноября ежегодно отмечается День буквы Ё.
         В нашей  азбуке закрепилось навсегда 33 буквы. Именно 33, а это число                         священное. Наша азбука - это фундамент всей нашей культуры. Это - первооснова всех говорящих на русском языке народов. А поэтому дискриминация хотя бы одной буквы ведет к печальным, разрушительным последствиям для русского языка, для всей нашей культуры.
      Давайте беречь и любить русский язык, русскую литературу, русскую культуру. И, как сказал наш великий русский писатель Иван Сергеевич Тургенев: «Берегите наш язык, наш прекрасный русский язык, — это клад, это достояние, переданное нам нашими предшественниками! Обращайтесь почтительно с этим могущественным орудием»