Индивидуальный проект "Создание памятки правильного поведения для русских туристов в Англии"

Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение

“Арзамасский приборостроительный колледж имени П.И. Пландина”

Индивидуальный проект

СОЗДАНИЕ ПАМЯТКИ

Правильного поведения для русских туристов в Англии

                                                                                                      Выполнил:

студент I курса

                                                                         группы ИС-104

Гурьянов И.И

Руководитель:

Падалкина Е.М.

                преподаватель

английского языка

г. Арзамас, 2018 год

Содержание

Введение

           Народу любой страны присуща своя культура, познать которую просто из книг или фильмов довольно сложно. И жители Англии в этом плане не исключение. Чтобы максимально вникнуть в ритм жизни другой страны, узнать правила хорошего тона, в том числе и в деловом мире, культуру общения и поведения, нужно пожить там хотя бы некоторое время.

         Основные культурные нормы для жителей европейских и других развитых стран схожи, но есть некоторые особенности этикета.

Жители Англии всегда соблюдают правила этикета, чему поражаются многие иностранцы.

         Изучая английский язык, появилась идея составить памятку правильного поведения, которая поможет студентам познакомиться основами английского этикета и будет полезна при посещении англоговорящих стран.

Цель проекта: составить памятку правильного поведения для русских туристов в Англии.

Задачи проекта:

- изучить основы английского этикета, выделить их особенности;

- подобрать и оформить материал для составления памятки;

- подготовить доклад и презентацию к публичной защите проекта.

Ожидаемые результатыот работы надпроектом:

Приобретение навыков работы с различными источниками информации, умение анализировать имеющийся материал, делать выводы, выделять главное в исследуемом материале, определять цели и задачи работы, определять её этапы, умение работать с компьютером и  демонстрация результатов своей деятельности по составление памятки хорошего тона.

Этапы создания проекта

План мероприятий по реализации проекта

Заключение

В проекте «Составление памятки правил поведения русских туристов в Великобитании » представлены  основные правила и нормы поведения в Великобритании, а также их особенности. Это было основной целью и первоначальной задачей проекта.  

В ходе работы было выявлено, что в Англии с этикетом связана вся жизнь англичан. Они живут по распорядку, созданному на основе этикета, они проводят все свои встречи, используя правила этикета, будь они личными или деловыми.

К основным выводам представленного проекта можно отнести сделанные на основе изученной информации умозаключения, сформированные знания, а именно интересные факты о правилах и нормах английского этикета, сформированное личностное  представление об особенностях страны изучаемого языка,  сформированные умения работы с информационными источниками по поиску, отбору, преобразованию необходимой информации.

Содержание проекта позволило сделать и оформить презентацию, которая послужила прекрасным наглядным материалом для занятий  по английскому языку и в конечном итоге получить готовый продукт проектной деятельности –памятку правильного поведения для туристов.

Список использованной  литературы

1.  Ботавина Р.Н. Этика деловых отношений: Уч. Пособие. - М.: Финансы и статистика, 2002

2.  Вандербильт Э. Этикет. - М.: Болеро, 1999

3.  Гусейнов А. А., Апресян Р. Г. Этика. - М.: Гардарики, 2002

4.  Дубровина И. В. Золотая книга этикета. - М.: Вече, 2004

5.  Кукушин В.С. Деловой этикет: Учебное пособие, Москва - Ростов-на-Дону, 2005

6. Мосеев Р. Н. Международные этические нормы и психология делового общения. - М.: МОДЭК, 1997

Электронные ресурсы

1. Мир этикета - www.etiquette.ru

2. Правила хорошего тона - www.knigge.ru/national_rules_english

Приложение

Правильное поведение в Англии

По приезду в Англию, пожалуй, самым важным и необходимым делом будет – научиться правильно вести себя. Менталитет стран различен, и значит, что было дозволено у нас – может быть крайним выражением грубости, невоспитанности у англичан. Поэтому, изучение правила этикета в Англии довольно интересная тема, которая будет полезна для каждого из нас.

Жители Англии всегда соблюдают правила этикета, чему поражаются многие иностранцы. Английская вежливость и невозмутимость в любой ситуации становятся предметом насмешек со стороны чужаков, но при этом ни у кого не возникнет желания назвать невоспитанным того, кто придерживается строгих правил этикета. Англия – это та страна, в которой зародилось понятие «истинного джентльмена». Чтобы им стать, нужно обладать безупречными манерами и соблюдать этикет.

Стоит отметить, что английский этикет на протяжении столетий несколько изменился, хотя основные формальности остались прежними. Например, в Англии во времена правления королевы Виктории было принято опаздывать на светские рауты, чтобы никто не подумал, что человек спешил на эту встречу, забросив все свои дела.

Теперь же опоздание считается признаком бестактности и неуважения к хозяевам дома, но и заранее никто на встречи не приходит, чтобы не доставить им хлопот. Современными правилами предписано приходить в гости точно в срок, что многие англичане успешно соблюдают.

Курить в лондонском метро, внутри стадионов, в общественном транспорте или в закрытых помещениях, в которых много народу, запрещено.

Делать это лучше на улице, в личном автомобиле, гостиничном номере, либо в специально отведенных местах для курения.

В общении истинные англичане сдержаны и безэмоциональны. Громко что-то обсуждать, жестикулировать или по-другому проявлять свои эмоции считается дурным тоном. Излишнее выражение эмоций для англичан считается проявлением театральности, а значит, неискренности. Причем улыбаться вам при разговоре они будут все равно, как бы лично к вам не относились. Этикетом англичанам предписано обладать чувством собственного достоинства, что почитается не только у жителей Туманного Альбиона. Просить о помощи, жаловаться, искать сочувствия у окружающих здесь не принято. «Держать лицо» нужно в любой ситуации. Если в адрес оппонента можно проявлять восхищение, то любоваться собой и хвастаться – признак дурного тона. Рассказывая о себе в ситуации, которая этого требует, человек склонен даже несколько принизить свои достижения, чем проявить тщеславие и самодовольство. Эта особенность этикета в Англии берет начало из правильного воспитания, поскольку младшее поколение принято хвалить за скромность и сдержанность. Англичанин, который открыто пошел на конфликт, – это нонсенс.Все беседы в английском обществе сводятся к обсуждению погоды, новостей и других малозначимых вещей. Даже во время деловой беседы некоторое время ведут разговор на нейтральные темы. Задавать слишком личные вопросы, расспрашивать о деньгах и отношениях в семье в Англии не принято. Абсолютно нормальным считается на вопрос «Как поживаете?» ответить «А вы как?».

В Англии принято переодеваться к обеду. При этом если вы проживаете у английской семьи, то каждый день на вас должно быть новое платье (костюм). Не стоит появляться на улицах в одежде из натурального меха.

Студенты носят повседневную одежду во время дневного обучения в школе. Для вечернего времени вы можете привезти специальную одежду, поскольку в некоторые бары и клубы не пускают в джинсах и повседневной одежде. Погода в Англии очень переменчивая, поэтому неплохо привезти с собой теплые, водонепроницаемые вещи, особенно если вы приезжаете осенью или зимой. Даже в середине лета ветреная и дождливая погода не является необычной для Англии. Если вы останавливаетесь в принимающей семье, вы должны быть уверены, что всегда прилично одеты. Вы можете обидеть хозяев, не одевшись, к примеру, на завтрак, но в целом вы можете следовать примеру хозяев в вопросах допустимости той или иной одежды.

У британцев принято почтительно относиться к дамам. Мужчины встают, когда женщина заходит в помещение, отодвигают ей стул, открывают дверь, уступают место в транспорте. Женщины должны сидеть прямо. Запрещено закидывать ногу на ногу, но можно скрестить их в области лодыжек.

Всегда пропускайте вперед тех, кто старше вас по чину или возрасту. Входя в помещение, придерживайте за собой дверь. Во время звучания гимна «Боже, храни королеву» всегда вставайте. Чаще проявляйте вежливость. Говорите « спасибо» и «пожалуйста» при каждом удобном случае.

Англичане известны как очень вежливые люди. Всегда вставайте в хвост очереди и ждите своей очереди: для покупки билета, в банке, в почтовом офисе, для посадки в автобус или поезд. Если вы «впрыгните в очередь», таких людей в Англии называют «прыгунами», то хотя никто вам ничего не скажет, звуки, выражающие недоброжелательство, вам гарантированы. Если есть некоторые сомнения по поводу наличия одной или нескольких очередей к различным кассам, вам следует подождать и встать за тем, кто пришел перед вами. Англичане не пытаются прорваться первыми, они очень справедливые люди. Вы часто услышите: «Кто следующий?» Общее правило таково: вы – следующий, если вы являетесь первым, появившимся в этой очереди!

В Соединенном Королевстве женщины равны мужчинам, и в отношении к себе требуют справедливости. И мужчины, и женщины должны выполнять равную долю домашних работ и заботы о детях, хотя во многих семьях это не так, и многие пары организуют быт по-своему. В целях безопасности женщин: самостоятельная прогулка ночью не является хорошей идеей. Проверьте, что вы пользуетесь зарегистрированным такси и постарайтесь не оставаться одной как можно дольше.

Как уже было сказано, вежливость в Англии она везде. Тоже касается и деловых отношений. Будьте вежливыми с вашими партнерами и они отплатят вам тем же.

Не стоит воспринимать молчание, как знак согласия. Англичанин, даже если он с вами абсолютно не согласен, всегда дослушает вашу точку зрения до конца.

Старайтесь проявлять инициативу и вас обязательно заметят. Англичане любят предприимчивых людей.

Как уже говорилось выше, англичане довольно сдержанный народ, но с хорошим чувством юмора. Юмору найдется место даже в деловых отношениях, человека с хорошим чувством юмора очень ценят.

Английские бизнесмены в основном эрудированные, начитанные люди. Они разбираются во многих сферах, например, помимо своей профессиональной деятельности, они могут интересоваться литературой,кино, искусством, спортом. Поэтому всегда будьте готовы поддержать разговор на любую тему.Что касается дресс-кода, он стандартный. Для женщин подойдет строгое платье, для мужчин – деловой костюм.

В ванных комнатах гостиничных номеров часто отсутствует душевой шланг. Это объясняется тем, что у англичан принято принимать ванну. Умываются они в раковине, наполненной водой.

Полагается смывать туалет после использования и выбрасывать туалетную бумагу в туалете. После посещения туалета полагается мыть руки. В Британии обычно прочищают нос с помощью салфеток. Некоторые хранят салфетки или носовые платки в рукаве или кармане. Невежливо громко сморкаться. В Англии считается крайне невоспитанным плевать в общественных местах.

Вода в кранах вполне чистая для питья и полоскания зубов. Однако некоторые англичане пьют бутилированную воду, а некоторые – фильтруют воду в кувшинах перед тем, как использовать вовнутрь.

В Англии существуют приветствия в зависимости от времени суток: «Goodmorning!», «Goodafternoon!» и «Goodevening!». Если вы общаетесь со своими друзьями или с другими хорошо знакомыми людьми, то можете сократить данные выражения до их неформальных аналогов: «Morning!» и «Evening!».

«Hiya!» – очень неформальное приветствие, которое используют в основном подростки. Комбинация из «hi» и «you». Переводится как «Привет, ну как ты?».

Приезжая в другую страну, нужно точно знать, насколько долго длится тот или иной промежуток дня. В Англии приветствовать человека фразой «Goodmorning!» можно в промежуток между ранним утром и обедом.

Если встретите кого-то поздним вечером, не говорите ему «Goodnight!» – в английском языке это не приветствие, а прощание.

«Bye» – самое распространённое английское прощание. Оно универсально и применимо практически в любой ситуации.

«Have a goodday»(переводится как «хорошего дня») – так можно прощаться с деловыми партнёрами и коллегами, вежливое и учтивое прощание.

«Keepintouch»– так обычно прощаются тогда, когда знают, что не увидят собеседника какое-то время. В буквальном переводе «оставайся на связи», то есть пиши, звони, не пропадай.

«I’mout!» – прощание с подтекстом, подразумевает то, что вы радуетесь тому, что уходите. На русский язык эту фразу можно перевести как «я сматываюсь».

«Remembermetoyourwife»– такой вариант прощания можно услышать среди людей старшего поколения. Перевод: «Передайте от меня привет вашей жене».

В Англии левостороннее движение! Если вы привыкли к правостороннему движению, не забудьте посмотреть и в другом направлении, когда пересекаете дорогу.

Если на дороге отмечены черные и белые полосы, машины должны остановиться и дать вам возможность пересечь дорогу. Нужно соблюдать осторожность, поскольку некоторые водители не видят вас, ожидающих перехода! В населенных пунктах скорость составляет 30 миль/час (если не имеется другого ограничения). На главных дорогах – 60 миль/час (если нет других указаний). На трассах и проезжих частях дороги – 70 миль/час (если нет других указаний).

Если вы пользуетесь автобусом или поездом, постарайтесь купить билет перед посадкой. Для посадки в автобус попытайтесь приобрести билет заранее, если есть такая возможность (на некоторых автобусных остановках есть специальные автоматы), в противном случае вы можете купить билет у водителя или кондуктора.

Если вы заходите в автобус или поезд, то можете сесть следом за предыдущим пассажиром (вам не надо об этом спрашивать!) Если перед вами двойное свободное сиденье, садитесь у окна и оставьте свободным место для другого пассажира. Считается невежливым сидеть в проходе с тем, чтобы другие пассажиры карабкались через вас, чтобы сесть. Если кто-то сидит рядом с вами, а вам нужно выйти из автобуса, просто скажите: «Извините меня». В большинстве автобусов есть приоритетные места. Они предназначаются для пожилых людей, инвалидов, беременных женщин или пассажиров с маленькими детьми на руках. Вы можете занять эти места, но должны встать и уступить место, если войдет кто-то из таких пассажиров.

В общественном транспорте можно и стоять. В некоторых старых автобусах количество стоящих пассажиров ограничено, поэтому кондуктор не разрешит посадку, если автобус полон. Нельзя стоять в верхней части двухэтажного автобуса.

Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение

“Арзамасский приборостроительный колледж им. П.И. Пландина”

ПАМЯТКА

ПРАВИЛЬНОГО ПОВЕДЕНИЯ ДЛЯ РУССКИХ ТУРИСТОВ В АНГЛИИ

Автор: студент I курса

группы ИС-104

Гурьянов И.И.

• Запрещается держать руки в карманах во время разговора.
• При приветствии Англичане обмениваются рукопожатиями.
• Курить лучше в личном автомобиле, гостиничном номере или в специальных местах.
• В общественном транспорте есть приоритетные места для пожилых и беременных.
• По правилам этикета, молчание – знак уважения.
• Не стоит часто поднимать брови вверх  - такую мимику британцы расценивают как скептицизм.
• В Англии считается крайне невоспитанным плевать в общественных местах.
• В Англии левостороннее движение! Не забудьте посмотреть и в другом направлении, когда пересекаете дорогу.
• Принято оставлять за услуги 10% от стоимости счета в конце трапезы.
• После посещения туалета полагается мыть руки. Невежливо громко сморкаться.
• В Соединенном Королевстве женщины равны мужчинам, и в отношении к себе требуют справедливости.
• В Англии считается очень плохой манерой класть локти на стол.
• Смотреть дома телевизор можно только, заплатив за лицензию.
• Нельзя задерживаться в гостях.
• В Англии не принято, здороваясь с дамой, целовать ей руку.
• В Англии принято приглашать друзей домой. В гости ходят только по приглашению.
• Неприличным считается приходить раньше назначенного времени, но и опоздание считается плохим тоном. Нужно являться в точно назначенное время.
• Знакомства в Англии носят двухступенчатый характер, что означает, людей знакомят через посредника. Знакомства тет-а-тет тут не приняты.
• Старайтесь улыбаться, говорить комплименты собеседнику.
• Британцы ценят личное пространство. Не стойте слишком близко к человеку при разговоре.
• Не повышайте голос в общественных местах и не жестикулируйте излишне.
• Обращаясь к человеку, используйте фамилию и обращение пока хозяева встречи не предложат перейти на имена.
• Не задавайте слишком личных вопросов. В частности, не обсуждайте отношения или деньги.

Удачной поездки!