Создание интерактивной карты топонимов сёл Алгасово и Темяшево
Работа является картографическим продолжением предыдущей "Топонимы сёл Алгасово и Темяшево"
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 algasovskaya_sosh_lykova.doc | 140.5 КБ |
Предварительный просмотр:
Пятая региональная научно-практическая молодёжная эколого-краеведческая конференция имени академика И.В. Тананаева
_______________________________________________________
История и археология
СОЗДАНИЕ ИНТЕРАКТИВНОЙ КАРТЫ ТОПОНИМОВ СЕЛА ТЕМЯШЕВО
Автор: Лыкова Мария
Аллянова Ирина
Руководитель:
Ломакина Оксана Викторовна,
учитель географии
Образовательная организация:
МБОУАлгасовская СОШ
Моршанского района Тамбовской области
2017 год
Содержание
- Введение…………………………………………………………………....3
- Методика исследования…………………………………………………...4
- Обзор литературы ……………………………………………..………….4
- Основная часть……………………………………………………………5
- Заключение……………………………………………………………….8
- Список литературы……………………………………………………...9
- Приложение 1 ……………………………………………………10
Введение
Географические названия встречаются повсюду. Они сопровождают нас с самого детства, без них человеку не обойтись. В каждом населенном пункте непременно существует множество микротопонимов, которыми пользуются местные жители или которые помнят, по крайней мере, старожилы. Поиски и сохранение таких названий - одна из важнейших и неотложных задача краеведения. Кто в своё время не задавал себе вопрос, откуда произошло название родного села, реки и озера? К сожалению, некоторые древние названия рек, лесов, озер, деревень заменены современными. Таким образом, теряется связь с прошлым. А ведь многие кажутся понятными, если рассмотреть те или иные имена, то можно обнаружить много любопытного.
В сёлах, деревнях, улицах заключается прошлое нашего народа и всей страны. Названия рассказывают о племенах, живших на нашей земле, о её природных особенностях, об исторических событиях. Они отражают жизнь народа, его духовную культуру.
В начале второй половины 17 века были возведены поселения на землях Рыбной Пустоши. Это: Вановье, Алгасово, Темяшево, Островка, Ракша, Хлыстово и другие. Эти села создавались постепенно, из отдельных сходцев, которые приходили сюда из разных мест России. Они также были включены в состав Верхноценской Дворцовой волости. С того момента эти села именовались «Новые села».
Более 350 лет прошло с этих времен. Как жили села все эти годы? Уходят века, но память о них остается в топонимах. Мы задались целью узнать, что могут рассказать местные топонимы о жизни наших предков - о тех, кто осваивал землю, на которой мы живём. С этой целью решили выполнить исследовательскую работу
Степень изученности темы: Сначала мы изучили теоретический материал о топонимах. Затем начали собирать топонимы. При выяснении происхождения топонимов встретились с определенными трудностями. Материалы, связанные с этой темой очень разбросаны. Можно сказать, что топонимика малой родины не исследовалась. Использовали интернет - ресурсы и рассказы жителей села. Затем создали работу по микротопонимам сел Алгасово и Темяшево. И следующим своим шагом запланировали создание интерактивной карты села Темяшево. До нас такую работу еще никто не выполнял.
Актуальность работы: До сегодняшнего дня такой карты не существовало. Собранный в одну работу материал будет представлять большую ценность при изучении истории родного края. Важно сохранить топонимы, их происхождение.
Практическая значимость исследования: Собранные материалы можно использовать на уроках географии, истории, краеведения.
Цель работы. Создать интерактивную карту собранных в предыдущей работе топонимов села Темяшево.
Задачи:
1) Теоретически изучить правила создания интерактивной карты в программе Microsoft Office PowerPoint;
2) Систематизировать на карте материал по топонимике села Темяшево и его окрестностей;
3) На основе работы с краеведческим материалом, а также опроса своих близких, знакомых, старожилов объяснить происхождение и значение топонимов.
Методы исследования:
1. Метод описания.
2. Анализ изученных материалов.
3. Сравнение полученных материалов.
4.Беседа, поиск.
5. Работа с программой Microsoft Office PowerPoint.
Гипотеза:
Знание топонимов помогает восстановить отдельные события и жизнь
нашего народа в далёком прошлом, а также даёт возможность увидеть
особенности языка родного края, а создание интерактивной карты позволит наглядно увидеть их расположение на местности.
Основная часть
Методика исследования
Материалом для работы послужили различные источники информации: научно-популярная, справочная, энциклопедическая и учебная литература, материалы периодической печати и средств массовой информации, а также рассказы местных жителей. Далее работа создания карты на основе предыдущего исследования «Топонимы сёл Темяшево и Алгасово». (приложение 1)
Методика исследования была традиционной: во время работы производился подбор информации из различных источников, анализировались и сопоставлялись факты, осуществлялось их обобщение и дальнейшее нанесение объектов на карту в программе Microsoft Office PowerPoint.
Одним из основных методов является картографический. Специфика метода состоит прежде всего в том, что при его использовании источником первичной социологической информации является заранее собранный и систематизированный материал.
Обзор литературы
В основу работы положены как научные источники (научные труды, этимологические и топонимические словари), так и источники прессы и свидетельства старожилов. На этапе сбора топонимов – результаты опроса местных жителей и использование информационного материала, на этапе анализа и создания интерактивной карты – специальная и учебная литература.
В своей работе мы нанесли на карту найденные нами 16 микротопонимов.
Микротопонимами называют обычно не указываемые на картах названия урочищ, болот, лесов, лугов, покосов, уголков города или села. Эти названия необычайно ценны как образцы местных говоров и словообразований, а также как свидетели прошлой истории края. Часто только микротопоним и указывает на место, где прежде была деревня или какое-то здание в городе.
Шаг первый. Вставляем основную карту. В приведенном ниже примере это будет карта села Темяшево.
Внимание! Для интерактивной карты целесообразнее настраивать не объект, а целый слайд. Поэтому целесообразно выполнить следующий шаг по смене слайдов.
Шаг второй. В главном меню выполняем следующий алгоритм: Анимация – Смена слайдов. В смене слайдов находим режим «прямоугольник наружу». С ним эффект смены карт наиболее рационален. В «Смене слайдов» убираем также галочки с режимов «по щелчку» и «автоматически». Это касается всех слайдов нашей разработки.
Шаг третий. Теперь нам необходимо создать гиперссылки. Ими будут выделенные объекты – тот или иной регион, даже населённый пункт. В прикрепленном файле, в нашем конкретном случае выделим река Вопша и т.д .Выделяем его значком со стрелкой.
Алгоритм выполнения следующий: Вставка – Фигуры – Треугольник наружу
Обратите внимание! Необходима сплошная заливка, чтобы гиперссылка появлялась не только по контуру, но и по всему объекту. Поэтому обязательно нужно замкнуть линию, чтобы получить целый объект.
Когда на экране у нас появилась выделенная область, независимо от полученного цвета заливки настраиваем формат полученного рисунка на 100%-ную прозрачность. Таким образом, объект гиперссылки невидим, внешне наша карта ничем не отличается от обычной. Но между тем, все выделенные нами названия являются гиперссылками.
Шаг четвёртый. На отдельных слайдах размещаем необходимые нам фотографии объектов. Напомню, что смена всех слайдов в режиме «прямоугольник наружу».
Шаг пятый. Каждый из выделенных объектов делаем гиперссылки на соответствующие объекты. Рекомендуемое действие гиперссылки «по наведению указателя мыши». В таком режиме наиболее эффективна работа интерактивной карты.
При необходимости можем продолжить углубление содержания, то есть от карты региона перейти к карте города (населённого пункта). Отсюда – к отдельным объектам. В нашем случае мы переходим от карты Тамбовской области к карте села Темяшево.
Шаг шестой. Не забываем на всех картах разместить «кнопки возврата» и на главную карту, и на карту, например, объекта. То есть на остальных картах может быть несколько кнопок возврата: например, одна кнопка — с населенного пункта на карту региона, другая – на карту Тамбовской области.
Итак, наша карта готова. Хотелось бы подчеркнуть, что для всех других слайдов необходимо также выбирать качественные карты или изображения. То есть вряд ли будет уместно, например, из большой карты России вырезать отдельный регион, увеличить его и разместить на отдельном слайде. Как правило, мы получим мало узнаваемый, размытый объект.
Мы должны постараться найти отдельные карты, схемы, качественные фотографии. Только тогда этот прием будет эффективен.
Если на такой карте вы рисовали какие-то символы, делали надписи и т.п., то группировка их в один объект не поможет вам сделать его гиперссылкой. Вряд ли уместно давать гиперссылку на отдельные элементы. Тут вновь может помочь гиперссылка на основе невидимой автофигуры (в нашем случае это гиперссылка на работу «Топонимы сел Темяшево и Алгасово».
Заключение
Исследуя топонимы, мы пришли к выводу, что топонимы - это мост между прошлым и настоящим. Как много, оказывается, могут рассказать топонимы о жизни моих предков. Топонимика позволяет создавать рисунок прошлого. Происхождение некоторых топонимов прозрачно. Но далеко не всегда можно сразу сказать: откуда взялось имя и почему его дали месту?
Нельзя допустить, чтобы пропали эти названия. Поэтому надо сохранить топонимы, так как они содержат в себе сведения о жизни наших предков.
Создание интерактивной карты села Темяшево это первый шаг к тому, чтобы микротопонимы не пропали.
Микротопонимы это часть истории моего края. Они нуждаются в бережном отношении и сохранении. Многие из микротопонимов в настоящее время не употребляются, многие забыты. Но пока еще есть жители, которые помнят их и передают следующим поколениям. Наша задача не потерять их.
Литература
1.Агеева Р.А. Происхождение имен рек и озер. – М., 1985
2. Алгасово. Место родное на карте страны/ И.И. Щипцова, автор-составитель – Тамбов 2012г
3.Никонов В.А. Краткий топонимический словарь. – М., 1966 и 2010 (второе издание)
4.Никонов В.А. Введение в топонимику. – М., 1965
5.Попов А.И. Географические названия. Введение в топонимику. – М.-Л., 1965
6.Поспелов Е.М. Школьный топонимический словарь. – М., 1988
7.Суперанская А.В. Что такое топонимика? – М., 1985
8. http://bondari-school.68edu.ru/documents/odaren/toponimiya.pdf
10. http://didaktor.ru/texnologiya-sozdaniya-interaktivnoj-karty-v-programme-powerpoint/
111.Личные фотоархивы жителей сёл Темяшево и Алгасово.
Приложение 1.
XI ОБЛАСТНАЯ НАУЧНО-ПРАКТИЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ ОБУЧАЮЩИХСЯ «ПУТЬ В НАУКУ» _______________________________________________________
Краеведение
ТОПОНИМЫ СЁЛ АЛГАСОВО И ТЕМЯШЕВО
Автор: Лыкова Мария
Руководитель:
Ломакина Оксана Викторовна,
учитель географии
Образовательная организация:
МБОУАлгасовская СОШ
Моршанского района Тамбовской области
- год
Содержание
- Введение…………………………………………………………………....3
- Методика исследования…………………………………………………...5
- Обзор литературы ……………………………………………..………….5
- Основная часть……………………………………………………………5
- Заключение……………………………………………………………….10
- Список литературы……………………………………………………...11
- Список респондентов……………………………………………………12
Введение
Географические названия встречаются повсюду. Они сопровождают нас с самого детства, без них человеку не обойтись. В каждом населенном пункте непременно существует множество микротопонимов, которыми пользуются местные жители или которые помнят, по крайней мере, старожилы. Поиски и сохранение таких названий - одна из важнейших и неотложных задача краеведения. Кто в своё время не задавал себе вопрос, откуда произошло название родного села, реки и озера? К сожалению, некоторые древние названия рек, лесов, озер, деревень заменены современными. Таким образом, теряется связь с прошлым. А ведь многие кажутся понятными, если рассмотреть те или иные имена, то можно обнаружить много любопытного.
В сёлах, деревнях, улицах заключается прошлое нашего народа и всей страны. Названия рассказывают о племенах, живших на нашей земле, о её природных особенностях, об исторических событиях. Они отражают жизнь народа, его духовную культуру.
В начале второй половины 17 века были возведены поселения на землях Рыбной Пустоши. Это: Вановье, Алгасово, Темяшево, Островка, Ракша, Хлыстово и другие. Эти села создавались постепенно, из отдельных сходцев, которые приходили сюда из разных мест России. Они также были включены в состав Верхноценской Дворцовой волости. С того момента эти села именовались «Новые села».
Более 350 лет прошло с этих времен. Как жили села все эти годы? Уходят века, но память о них остается в топонимах. Мы задались целью узнать, что могут рассказать местные топонимы о жизни наших предков - о тех, кто осваивал землю, на которой мы живём. С этой целью решили выполнить исследовательскую работу
Степень изученности темы: Сначала мы изучили теоретический материал о топонимах. Затем начали собирать топонимы. При выяснении происхождения топонимов встретились с определенными трудностями. Материалы, связанные с этой темой очень разбросаны. Можно сказать, что топонимика малой родины не исследовалась. Использовали интернет - ресурсы и рассказы жителей села.
Актуальность работы: Собранный в одну работу материал будет представлять большую ценность при изучении истории родного края. Важно сохранить топонимы, их происхождение.
Практическая значимость исследования: Собранные материалы можно использовать на уроках географии, истории, краеведения.
Цель работы. Исследовать топонимы сёл Алгасово и Темяшево, выявить их особенности.
Задачи:
1) Изучить историю возникновения и существования с.Алгасово, и с. Темяшево;
2) Собрать и систематизировать материал по топонимике сёл Алгасово и Темяшево и их окрестностей;
3) На основе работы с краеведческим материалом, а также опроса своих близких, знакомых, старожилов объяснить происхождение и значение топонимов.
Методы исследования:
1. Метод описания.
2. Анализ изученных материалов.
3. Сравнение полученных материалов.
4.Беседа, поиск
Гипотеза:
Знание топонимов помогает восстановить отдельные события и жизнь
нашего народа в далёком прошлом, а также даёт возможность увидеть
особенности языка родного края.
Основная часть
Методика исследования
Материалом для работы послужили различные источники информации: научно-популярная, справочная, энциклопедическая и учебная литература, материалы периодической печати и средств массовой информации, а также рассказы местных жителей.
Методика исследования была традиционной: во время работы производился подбор информации из различных источников, анализировались и сопоставлялись факты, осуществлялось их обобщение.
Одним из основных методов является опрос. Специфика метода состоит прежде всего в том, что при его использовании источником первичной социологической информации является человек, респондент– непосредственный участник исследуемых социальных процессов и явлений.
Обзор литературы
В основу работы положены как научные источники (научные труды, этимологические и топонимические словари), так и источники прессы и свидетельства старожилов. На этапе сбора топонимов – результаты опроса местных жителей и использование информационного материала, на этапе анализа топонимов – специальная и учебная литература.
В своей работе мы исследовали найденные нами 41 микротопоним: 8 гидронимов, 8 названия оврагов и балок, 17 годонимов, 1 название земельных участков, 5 названия дорог, 3 названия лесов, 3 названий гор и холмов.
Микротопонимами называют обычно не указываемые на картах названия урочищ, болот, лесов, лугов, покосов, уголков города или села. Эти названия необычайно ценны как образцы местных говоров и словообразований, а также как свидетели прошлой истории края. Часто только микротопоним и указывает на место, где прежде была деревня или какое-то здание в городе.
Начнем с названия сёл.
Село Алгасово расположено в Моршанском районе, к северо-востоку от Тамбова на расстоянии 120 км. По восточной стороне села течет небольшая речка Вопша, берущая начало за Вановьем и впадающая в реку Серп.
О названии села имеются разноречивые сведения. Возникло Алгасово в 1648 году. Некоторые считают, что название произошло от мордовского слова "Алгакс", что значит внизу, низина.
В официальной переписке в связи с пребыванием разинцев в селе в 1670 г. тамбовский воевода Хитрово называет его просто Алгасово. В писцовой книге от 1674 г. оно имеет двойное название Ильинское - Алгасово.
У местных жителей сохранилась такая легенда о возникновении села: давно еще. Когда на месте села стояли непроходимые леса, появилась здесь банда атамана, которого звали Алгасом. Нападал он на купцов, везущих товары в Рязань. Было послано на уничтожение банды войско, и в битве был убит атаман Алгас. Тело его разбойники похоронили и на месте могилы насыпали большой песчаный курган, а возникшее потом на этом месте село так и назвали Алгасово.
Еще существует предание, что основателями Алгасова были два брата татарина Али и Гасан. Из сложения этих имен и получилось название села.
Темяшево почти сливается с селом Алгасово. Постоянное население села менее 500 чел.(2009) Да и за многовековое соседство многое в их истории переплелось между собой. Даже легенда о возникновении села общая. Вместе с атаманом Алгасом в банде был его брат Темяш, вот соседнее село и было названо в честь него.
Есть и другая версия истории названия села. Первые поселенцы были выходцами из с. Темяшево Шацкого уезда, новое поселение получило такое же название.
1.Годонимы
Годонимы - это названия улиц.
Села Алгасово и Темяшево плавно переходят друг в друга. Каждое из них имеет свой план застройки улиц, но есть и общее, это «Большая Дорога, или Большак» (улицы Октябрьская, Кирова, Почтовая, Луначарского и дальше за Темяшевом в сторону Ванова). В 18 веке царица Екатерина II ехала отдыхать на Азовское море. Предполагалось, что её путь пройдет через Рязань, а далее Темяшево, Алгасово – прямо по Большой Дороге. Местные жители переполошились и выложили всю дорогу камнем, а царица, к сожалению, не проехала по ней. И лежали эти камни до 1947 года, а затем, при строительстве Чернитовской ГЭС все были подняты и отвезены на строительство плотин.
В село Алгасово шли люди с дальних, самых разных мест, и каждый приходил со своей фамилией. Случалось, что жители какой-то одной фамилии жили рядом. Тогда и называли эту улочку их фамилией: если Лапины – то «Лапята», Поповы – «Попята», Коробовы – «Коробята», Клейменовы–«Клеменята».
Самые далёкие улицы села называли именами «далёкими», «неведомыми»: Москва 1-ая и 2-ая, Петроград, Рязань, есть даже Голландия, хотя в последнем случае, возможно название произошло от печки – «голландки». ( из книги « Алгасово. Место родное на карте страны/ И.И. Щипцова, автор-составитель – Тамбов 2012г»)
В Темяшеве улицы, в основном, названия имели в честь места, на котором располагались.
«Зайчата» (ул. Крестьянская) – улица располагается близко к лесу и раньше зайцы часто забегали на огороды за капустой.
«Плант» ( ул. Ленина ) – Центральная улица.
«Поповка» (ул. Карла Маркса) – это улица находится около церкви, раньше на ней проживали священнослужители с семьями.
«Брод» (ул. Пролетарская) – улица протянулась вдоль правого берега реки, все броды пересекали эту улицу. Ещё одно Кобелек - так как все улицы в селе протягиваются с севера на юг, эта поперек (с запада на восток)
«Непочётки»(ул. Почтовая) – улица расположена у кладбища, а это место не почётное для проживания.
«Вшивка» (ул. Интернациональная) – это название говорит о сложности житья наших предков. Рядом с улицей протекал ручей, сильно разливавшийся весной, в нем после зимы местные жители выполаскивали свои «вшивые» одежды. Вторая версия -
Кроме улиц существуют еще проулки, через которые можно пройти через огороды на другую улицу. Они назывались в честь фамилий жителей мимо чьих домов был проход – «Манохин проулочек», « Карасёв проулок».
Нетрудно заметить, что в новых официальных названиях улиц нет исторической преемственности, что не может украшать наше национальное самосознание. По какому принципу выбирались новые названия для улиц, остается лишь догадываться.
2.Гидронимы – названия водных объектов.
Река в жизни наших предков играла важную роль. Поэтому старались селиться рядом с рекой.
Река Вобша(Вопша) протекает вдоль сёл Темяшево и Алгасово и впадает в Серп. В своем названии имеет Мордовские корни, о чем свидетельсвует частица «ша».
Названия прудов, болот, озер, родников.
«Старая река» – озерцо на левом берегу реки, старица реки Вопша.
«Святая Елена» – озерцо вблизи леса, у местных жителей есть легенда, что в давние времена в наших краях промышляла банда, они украли девушку по имени Елена, убили и бросили в воду озера. Но спустя время эта девушка ожила.
«Моховое болото» – находится в лесу, заросшее мхом. Там много белой глины, раньше местные жители набирали её, чтобы белить стены в доме.
«Квасово болото» – находится за Темяшевом, есть легенда, что проживали в наших местах братья Квасовы, они грабили на Большой Дороге проезжавших людей, а местные жители их изловили и утопили в этом болоте.
В лесу много небольших верховых болотец, которые называются «Лесные озерца».
«Зимний барак» – зимняя дорога по лесу, вдоль которой бмного родников.
«Ржавчик» – ручей с грязной талой водой, на границе между Темяшевом и Алгасовом.
3. Оронимы
Оронимы - это собственные названия любых форм рельефа (положительных и отрицательных). (от греч. Oros –гора)
Названия балок (яров)
Село расположено на овражном месте. В названиях оврагов и балок содержится какой-то внешний признак оврага. Местное название оврагов и балок – бараки.
«Смородиновый барак» - название дано по наличию зарослей смородины.
«Терновый барак» - название дано по наличию зарослей терна.
«Чесноков барак» - название дано по наличию зарослей дикого чеснока.
«Волчий барак» – в этом месте часто навстречу людям выходили волки.
«Отрог» – остаток оврага, раньше местные жители использовали его как сеокос
«Лычагова лощина» – углубление по которому вода с полей уходила в реку.
«Ендова» – заливной луг перед лесом, использовался как сенокос.
«Пилава» – барак, низина заливающаяся талыми водами.
Названия гор, холмов
«Курган» – песчаная насыпь, самая высокая точка села Алгасово. По легенде под ним захоронен Алгас.
«Белая гора» – на поверхность выходят залежи белого песка.
«Лысая гора, лыска»- большая часть горы не имеет растительности, из-за выступа белой глины на поверхность.
4.Агронимы
Собственные названия полей, участков полей, пашни.
Крестьяне занимались земледелием. Поэтому сохранилось немало названий земельных участков. Топонимы отражают результат деятельности сельских жителей. Наши предки занимались скотоводством, возделыванием земли, строили мельницы.
«Сопливый барак» – понижение, которое позже всех засеивали, так как весной вода долго не уходила с поля.
5. Дримонимы
Дримонимы – собственные названия лесов, участков лесов.
«Вановский лес, Темяшевский лес» – названия связаны с населенными пунктами рядом с которыми находится.
«Чамбарский куст» – «осиновые» кусты, заросли осинок.
6. Дромонимы
Дромонимы – это, проще говоря, названия любых путей сообщения, дорог и троп. Изучая микротопонимику села, мы выяснили следующие названия:
«Вонкарем» – выселки за Темяшевом, дорога на Ваново.
«Большак» – дорога по которой Екатерина вторая собиралась ехать отдыхать на Азовское море.
«Конкина дорога» – спуск с горы в село Темяшево, назван в честь местного жителя Кондрата, мимо чьего дома проезжали.
«Курцева гора» – крутой спуск с горы, по краю леса.
«Маркин прогон»- дорога из села, по которой осуществлялся выгул скота на пастбище.
Заключение
Исследуя топонимы, мы пришли к выводу, что топонимы - это мост между прошлым и настоящим. Как много, оказывается, могут рассказать топонимы о жизни моих предков. Топонимика позволяет создавать рисунок прошлого. Происхождение некоторых топонимов прозрачно. Но далеко не всегда можно сразу сказать: откуда взялось имя и почему его дали месту? История возникновения некоторых топонимов хранит тайну (Пилава, Ерик, Зерок). Топонимы, в основном, по происхождению можно разделить на несколько групп. Первая построена на человеческих именах, иногда личных, иногда родовых, фамильных. Их всего 10.
Вторую группу составляют те, внутрь которых человек как бы закладывает сжатое, иногда очень яркое описание признаков того места, которое он называет. Их всего 9.
Остальные названия - это местные диалектизмы.
Нельзя допустить, чтобы пропали эти названия. Поэтому надо сохранить топонимы, так как они содержат в себе сведения о жизни наших предков.
Микротопонимы это часть истории моего края. Они нуждаются в бережном отношении и сохранении. Многие из микротопонимов в настоящее время не употребляются, многие забыты. Но пока еще есть жители, которые помнят их и передают следующим поколениям. Наша задача не потерять их.
Литература
1.Агеева Р.А. Происхождение имен рек и озер. – М., 1985
2. Алгасово. Место родное на карте страны/ И.И. Щипцова, автор-составитель – Тамбов 2012г
3.Никонов В.А. Краткий топонимический словарь. – М., 1966 и 2010 (второе издание)
4.Никонов В.А. Введение в топонимику. – М., 1965
5.Попов А.И. Географические названия. Введение в топонимику. – М.-Л., 1965
6.Поспелов Е.М. Школьный топонимический словарь. – М., 1988
7.Суперанская А.В. Что такое топонимика? – М., 1985
8. http://bondari-school.68edu.ru/documents/odaren/toponimiya.pdf
10.Личные фотоархивы жителей сёл Темяшево и Алгасово.
Приложение .
Список респондентов
(жители сёл Алгасово и Темяшево)
- Зотова Мария Андреевна, пенсионер, в прошлом учитель географии МБОУ Алгасовской СОШ
- Иванищев Николай Михайлович, пенсионер
- Иванищева Татьяна Петровна, пенсионер
- Попова Светлана Валентиновна, учитель истории МБОУ Алгасовской СОШ
- Суковицына Лидия Павловна, пенсионер, в прошлом учитель географии Темяшевской ООШ
- Щипцова Ирина Ивановна, зам. директора по воспитательной работе МБОУ Алгасовской СОШ,
- Глыга Надежда Евгеньевна, учитель математики МБОУ Алгасовской СОШ, жительница села Темяшево.
Сказка об осеннем ветре
Флейта и Ветер
Хитрость Дидоны
Можно от Солнца уйти...
Акварельные гвоздики