Sleng

Слайд 1

Слайд 2

Цели и задачи Исследовать сленговые выражения в статьях журнала

Слайд 3

Гипотеза Как часто употребляется сленг в речи

Слайд 4

Актуальность Актуальность исследования заключается в том, что сленг является сегодня актуальным, так как современная молодёжь регулярно использует сети интернета. Объектом данного исследования является сленг немецкого языка. Предметом исследования является использование сленга в молодёжном журнале “ Vitaminde ” “Bravo” “ Juma ” .

Слайд 5

Методы исследования Изучение СМИ / “ Vitaminde ” “ Juma ” “ Bravo” Опрос школьников по теме « Нужен ли сленг в речи?»

Слайд 6

Значимость Теоретическая значимость нашей исследовательской работы заключается в том, что мы на основании изучения данной темы выявили частое употребления сленга в речи молодёжи. Практическая значимость нашей исследовательской работы заключается в том, что результаты исследования могут быть использованы для ознакомления с современным разговорным языком современной молодёжи Германии.

Слайд 7

Анкетирование Мы задавали учащимся 7-8х классов вопросы : 1.Часто ли вы используете сленг в речи? 2Что вас привлекает в сленге? 3Нужен ли сленг в речи, в средствах массовой информации? И получили следующие выводы: Было опрошено 10 человек, 7 –человек используют сленг при общении в чатах, 3-м так удобно общаться, 4-е считают, что это модно. 2 чеовека считают что это модно

Слайд 8

СЛЕНГ - это слова и выражения, употребляемые в устном общении между молодыми людьми . Жаргон молодежи пробивается во многие круги жизнедеятельности, большинство сленговых выражений затрагивают такую тему как внешность, характер, учеба и отношения

Слайд 10

ВЫВОДЫ: Мы проанализировали журналы « Браво», « Юма» и « Витаминде ». Чаще всего встречаются выражения Ohne Till und Gill – без надзора Einfach - riesig –просто огромный Mein Mofa -мой велик /” Juma ”- 2/03 c.9, 12, 15 Geh zum Teufel! – Иди к черту ! Lass mich in Ruhe ! – Оставь ме ня в покое! Raus damit ! – Выкладывай! “Bravo ” 5/12 с. 24, 23 Особенное значение занимают слова, тесные по значению к такому понятию как «великолепно», «очень хорошо», «замечательно»: fett , geil , krass , megageil , funky , tierisch , teuflisch . Данные слова молодежь в своем жаргоне использует чаще всего.

Слайд 11

В данных журналах активно используется сленговая лексика. Aber Mensch ! – Ну как не стыдно! Да что ты говоришь! Die sind in Ordnung ! - Они надежные люди! Du, Brillenschlange ! – Ты, очкарик (очковая змея)! Last euch es gut schmecken! – Приятного ( вам ) аппетита ! ” Vitaminde ” Der Terrorkruegel – человек, действующий на нервы « Браво» 10/12

Слайд 12

Использованная литература: Журналы « Браво», « Юма», « Витаминде » Woerterbuch der Jugendsprache 2016, PONS 100% Jugendsprache 2016 Langenschneidt