Исследование "Тайна устаревших слов"
Исследование информации об устаревших словах, которые относятся к пассивному запасу русского языка. Для исследования взято 39 русских народных загадок, а из них 40 устаревших слов. Словарь русских историзмов помог распределить все слова на историзмы и архаизмы.
Скачать:
| Вложение | Размер |
|---|---|
 Исследование "Тайна устаревших слов" | 1.56 МБ |
Предварительный просмотр:
Подписи к слайдам:
ЦЕЛЬ: Познакомиться с устаревшими словами и их разновидностями ОБЪЕКТ ИССЛЕДОВАНИЯ: Русские народные загадки ПРЕДМЕТ ИССЛЕДОВАНИЯ: Устаревшие слова в русских народных загадках ЗАДАЧИ: 1. Узнать из каких слов состоит наш словарный запас и каким бывает. 2. Найти информацию об устаревших словах. 3. Найти русские народные загадки с устаревшими словами. 4. Выписать устаревшие слова и найти их значение. 5. Классифицировать устаревшие слова. 6. Узнать происхождение каждого слова 7. Достигнутый результат.
СУПОСТАТ ТАРХАН АРТЕЛЬ На уроках русского языка и литературы мы часто встречаемся с загадочными словами, значение которых нам не понятно. Например: артель, тархан, супостат и другие. Мы не пользуемся этими словами для общения между собой, потому что они нам не знакомы. БУЕРАК КОРОБЬЯ
«РЕБЯТА, ЭТО УСТАРЕВШИЕ СЛОВА!» И я твердо решила разгадать эту тайну, которая стала для меня большой загадкой! ЧЕЛО АРМЯК ОКОЛОТОК БАТОГ КУШАК МОШНА
Словарный запас у каждого человека разный. Кто-то знает много слов, а кто-то мало. Это чаще зависит от образования и от того насколько человек много читает, слушает теле и радиоканалы. В словарном запасе человека существует две категории слов: 1.Активный запас. 2. Пассивный запас. Лексика – это словарный состав любого языка, в том числе и русского. Единицей лексики является слово. Слово служит для обозначения и/или наименования предметов и признаков (отношений, действий, качеств, количеств). Лексический состав русского языка
Активным запасом слов пользуются все люди, как в устной речи, так и в письменном виде. В него входят самые распространенные слова, которые мы употребляем каждый день или почти каждый день. Например: собака, небо, мама, магазин.
Пассивным запасом мы пользуемся либо очень редко, либо вообще его не употребляем, но уже знакомы с ним, т. е. когда-то слышали слова, входящие в него. Они широко не употребляются по двум причинам: 1. Давно устарели. 2. Недавно «родились» и еще не вошли в широкое употребление. Например: царь, верста, гусли, гусар или секьюрити – охранник, мерчендайзер - товаровед .
Предлагаю вам вместе со мной отправиться в наше прошлое, т.е. исследовать информацию об устаревших словах, которые относятся к пассивному запасу русского языка.
В «Справочнике школьника по русскому языку» я нашла информацию о том, что устаревшие слова - это особая группа слов, которые вследствие тех или иных причин не употребляются в современной речи. Они разделяются на две категории - историзмы и архаизмы . Обе эти группы похожи между собой, но всё же имеют несколько существенных различий.
Историзмы К ним относятся слова, обозначающие особые вещи, должности, явления, которые перестали существовать в современном мире в процессе исторического развития, но имели место раньше. Пример таких слов – боярин, воевода, треуголка, веретено. Они не имеют синонимов в современном языке, а узнать их значение можно только из толкового словаря.
Архаизмы Устаревшие слова русского языка выделяют ещё в одну обширную группу – архаизмы. Они, по сути, являются подгруппой историзмов – к ним также относят слова, вышедшие из употребления. Но основное их отличие в том, что их можно заменить синонимами, являющимися обычными и употребляемыми на сегодняшний день словами.
В разных книжках и источниках интернета я нашла 39 русских народных загадок и выписала из них 40 устаревших слов. 1.Тит на работу вышел, Каждый услышал. Сам он худ, голова с пуд , Как ударит - крепко станет. (Молоток) 2.По синему пологу золотое просо рассыпано. (Звёзды на небе) 3.Все капралы поскидали кафтаны , Один капрал не скинул кафтан . (Лиственный и хвойный лес) 4.Стоит древо : Цветы ангельские, а ногти дьявольские.(Шиповник) 5. Без окон, без дверей Полна горница людей. (Огурец)
В толковых словарях: С.И.Ожегова, Д.Н.Ушакова и Т.Ф.Ефремовой, я узнала значение всех выписанных слов и распределила их на две группы: многозначные и однозначные слова МНОГОЗНАЧНЫЕ 1.Артель 2.Барин 3.Барыня 4.Батог 5.Булава 6.Булат 7. Верста 8. Вершок 9. Воевода 10. Горница 11. Князь 12. Мошна 13. Околоток 14. Орда 15. Престол 16. Рать 17. Тархан 18. Царица 19. Царь ОДНОЗНАЧНЫЕ 1.Армячишка – Армяк 2.Барчата – Барчук 3. Буерак 4. Дворянин 5. Девка 6. Древо 7. Жернов 8. Капрал 9. Кафтан 10. Княгиня 11. Котомочка 12. Коробья 13. Крата 14. Кушак 15. Плат 16. Полог 17. Пуд 18. Супостат 19. Темница 20. Терем 21. Хоромы На диаграмме видно, что их получилось почти поровну.
«Словарь русских историзмов» помог мне распределить все слова на историзмы и архаизмы. ИСТОРИЗМЫ 1.Армяк 2.Барин 3.Барчата – барчук 4. Барыня 5.Батог 6.Булава 7.Булат 8.Верста 9.Вершок 10.Воевода 11.Дворянин 12.Жернов 13.Капрал 14.Кафтан 15.Княгиня 16.Князь 17.Котомочка 18.Крата 19.Околоток 20.Престол 21.Пуд 22.Рать 23.Тархан 24.Темница 25.Терем 26.Хоромы 27.Царица 28.Царь АРХАИЗМЫ 1.Артель 2.Буерак 3.Горница 4.Девка 5.Древо 6.Коробья 7.Кушак 8.Мошна 9.Орда 10.Плат 11.Полог 12.Супостат По графику ясно, что историзмов оказалось больше чем архаизмов. Целых 70% от общего количества слов. Это дает нам понять, что очень многие слова безвозвратно ушли в прошлое русского народа.
ФИНСКОЕ Котомочка ТЮРКСКОЕ Армяк, артель, булат, кафтан, кушак, орда, тархан ГЕРМАНСКОЕ Князь, княгиня ФРАНЦУЗСКОЕ Капрал ПОЛЬСКОЕ Булава СТАРОСЛАВЯНСКОЕ Крата, престол, супостат ОБЩЕСЛАВЯНСКОЕ Верста, воевода, девка, жернов, коробья, околоток, плат, рать, темница, хоромы ДРЕВНЕРУССКОЕ Батог, буерак, полог, пуд, терем ИСКОННО РУССКОЕ Барин, барчата, барыня, вершок, горница, дворянин, древо, мошна, царица, царь В «Школьном этимологическом словаре русского языка. Происхождение слов» Николая Шанского и Татьяны Бобровой я определила происхождение каждого слова.
На гистограмме показано количественное значение происхождения слов. Если задуматься, то можно понять, что русских слов больше всего, т.к. древнерусский язык – это прародитель исконно русского и в сумме получается 15 слов, а это большинство. 15
РЕЗУЛЬТАТ Считаю, я проделала большую работу! Было трудно, но я справилась. В результате моя цель достигнута! Я познакомилась с устаревшими словами и их разновидностями. Огромную роль в моей работе заняли русские народные загадки, анализ которых позволил мне пополнить свой лексический запас русского языка словами, которые были для меня загадочной тайной. Ведь русская народная загадка - это история наших предков, возможность знакомства с их бытом, обычаями и предпочтениями, а устаревшие слова - часть общей истории.
Сильнейшую помощь оказали мне наши верные друзья – книги. Обратившись к которым, я узнала много интересного о пассивном запасе русского языка. Думаю, теперь у меня не будет возникать ни каких затруднений, понять, что за слова мы часто слышим на уроках. Теперь я знаю, где узнать их значение, происхождение, а так же как определить являются ли слова историзмами или архаизмами.
ИСТОЧНИКИ www. ency.info›slovesnost… yazyk… leksika -russkogo-yazyka Русский язык. Справочник школьника-1997 г.в.-Изд. - «Слово»- Сост. О. Галаева «Русские народные загадки»-1978 г.в.-Изд. «Наука»- Автор - В.Митрофанова «Русские народные загадки, пословицы и поговорки» - 1990 г.в. - Изд. «Просвещение» - Сост. Ю. Круглов www.collection-zagadok.ru http :// russkay - literatura . net / zagadki - dlya - detej /552- sbornik - zagadok - s - otgadkami - i - illyustratsiyami . html http :// lujaika . com / posts /5- russkie - narodnye - zagadki Толковый словарь русского языка-2008 г.в.- Изд. «Оникс»- С.И. Ожегов Большой толковый словарь современного русского языка-2008 г.в.-Изд. « Альта-Принт»- Д.Н.Ушаков «Самый полный толковый словарь русского языка в 3-х томах»-2015 г.в.-Изд. «Аст»- Т. Ф. Ефремова «Словарь русских историзмов» - 2005 г.в.-Изд. «Высшая школа»- Учеб. пособие - Т.Г. Аркадьева, М.И. Васильева, В.П. Проничев и др. «Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов.»-2000 г.в. – Изд. «Дрофа»- Н. Шанский, Т. Боброва СПАСИБО ЗА ВНИМАНИЕ!!!
РУССКИЕ НАРОДНЫЕ ЗАГАДКИ 1. Без рук, без ног ползёт батог . (Горох) 2. Сквозь землю прошёл, мошну денег нашёл. (Маковка, плод мака) 3. На тычинке городок, В нём семьсот воевод . (Маковка, плод мака) 4. На овине дворянин подпоясался, Стоит, ничего не говорит. (Сноп на овине) 5. В поле росла Под жерновом была, Из печки на стол Караваем пришла. (Пшеница) 6. Стоит ларчик средь избы, В ларчике есть плат , В плате – золото. ( Печь, зола, угли) 7. Стоит терем , в тереме -то горит, А на тереме труба стоит. (Керосиновая лампа) 8. Ударю булатом по каменным палатам, Выйдет княгиня , сядет на пуховую перину. (Кремень, трут, искра) 9. Стучит, бренчит, сто коней бежит, Что есть в околотке , весь хлеб поест. (Мельница)
10. Бабушкину покромочку не складёшь в котомочку . (Дорога ) 11. Все капралы поскидали кафтаны , Один капрал не скинул кафтан . (Лиственный и хвойный лес) 12. Стоит древо : Цветы ангельские, а ногти дьявольские. (Шиповник) 13. Вокруг ямы с булавами . (Ложки вокруг чашки) 14. Сам с вершок , голова с горшок. ( Ковш) 15. Стоит барин в уголку, Поднял ноги к потолку. ( Веник) 16. Четыре брата одним кушаком подпоясаны, под одной шляпой стоят. (Стол) 17. Не девка , не вдова, не замужняя жена, Детей водит и людей питает. (Пчела) 18. В крутом буераке лютые собаки. (Пчелы в улье) 19. Летит птица не птица, сокол не сокол, сел на престол : «Нету мне воли над рыбой в море, а есть мне воля над крестьянами да над боярами ». (Комар) 20. Не зверь, не птица, в носу спица, Собой тонка, голосом звонка, Орды от неё стонут, знатные дрожат, Кто её убьёт, тот свою кровь прольёт. (Комар)
21. Я работаю в артели У корней лохматой ели, По буграм тащу бревно- Больше плотника оно. (Муравей) 22. Тит на работу вышел, Каждый услышал. Сам он худ, голова с пуд , Как ударит - крепко станет. (Молоток) 23. По синему пологу золотое просо рассыпано. (Звёзды на небе) 24. Матушкиной коробьи не поднимешь, Братова кушака не скатаешь, Батюшкина коня не изловишь. (Земля, дорога, ветер) 25. Летит тархан по всем торгам, Без пол кафтан , без пуговиц. (Ветер) 26. Царь кликнет, царь мигнет, кого-то позовёт. (Гром и молния) 27. Летит огневая стрела, Никто её не поймает : Ни царь , ни царица , ни красная девица. (Молния) 28. Бочка стонет, барчата пьют. (Свинья и поросята) 29. И рать, и воеводу , всех повалил. (Сон) 30. Не князь по породе, а ходит в короне. (Петух)
31. Белые хоромы , красные упоры. (Гусь) 32. Два супостата препираются. (День и ночь) 33. Сам алый сахарный; кафтан зелёный, бархатный. (Арбуз) 34. Маленький мальчишка в сером а рмячишке по двору шныряет, крошки собирает. (Воробей) 35. С виду он похож на зонтик, только меньше во сто крат . Коль гроза на горизонте он бывает очень рад. (Гриб) 36. Я в красной шапочке расту Среди корней осиновых Меня увидишь за версту - Зовусь я? (Подосиновик) 37. Расселась барыня на грядке Одета в шумные шелка. Мы для неё готовим кадки И крупной соли полмешка. (Капуста) 38. Красная девица Сидит в темнице , А коса на улице. (Морковь) 39. Без окон, без дверей Полна горница людей. (Огурец)
УСТАРЕВШИЕ СЛОВА Армячишка – Армяк - Крестьянская верхняя одежда из толстого сукна в виде кафтана. Артель - 1. Объединение группы лиц для совместной работы: трудовая артель, промысловая артель, артель грузчиков, артель инвалидов, сельскохозяйственная артель. 2. Множество, толпа, ватага. Ходить целой артелью. Барин - 1. Помещик, дворянин-землевладелец. 2.Аристократ по привычкам и манерам .3. Лицо, принадлежащее к обеспеченному и образованному слою городского населения, интеллигент. 4. Человек, избегающий грязной работы, белоручка. Барчата - барчук - Мальчик из барской семьи. Барыня - 1. Жена барина. 2. Название народной песни и пляски под мотив этой песни. Батог - 1. Трость, посох. 2. Палка или прут, служившие для телесного наказания. Буерак - Небольшой овраг, размытая ложбина.
Булава -1. Короткий жезл с шарообразной тяжелой головкой, символ власти военачальника, в старину - ударное оружие. 2. Гимнастический ручной снаряд в форме бутылки с утолщением на узком конце. Булат - 1. Старинная, твердая и упругая, с узорчатой поверхностью сталь для клинков. 2. Стальной клинок, меч. Верста - 1. Старая русская мера длины, равная 1,06 км.2.Выкрашенный черно-белыми полосами дорожный столб, отмечающий эту меру . Вершок - 1. Русская мера длины - около 4,4 см, употреблявшаяся до введения метрич. мер. В аршине 16 вершков. 2. Верхняя часть чего-нибудь. Воевода - 1.Начальник войска в древней Руси. 2. Начальник города и городского округа в старой Руси. 3.Глава, правитель одной из крупных административных единиц (воеводств), на которые делится Польша. Горница - 1. Комната, первонач. комната в верхнем этаже. 2. Чистая половина крестьянской избы. Дворянин - Лицо, принадлежащее к дворянскому сословию. Девка - То же что девушка. Древо - То же, что дерево. Жернов - Мельничный каменный круг для перетирания, размола зёрен в муку.
Капрал - Младший командир в армиях некоторых стран, а также в русской армии до начала XIX века. Кафтан - Русская старинная мужская долгополая верхняя одежда. Княгиня - Жена князя. Князь - 1. Предводитель войска и правитель области в древней Руси и в удельный период. 2. Почетный титул, переходивший по наследству или даровавшийся разным лицам за особые заслуги. 3. Презрительное прозвище татарина. Котомочка - Дорожная сумка; мешок, носимый за плечами. Коробья - Короб, сундук из дранки или луба. Крата - Один раз, употр. во множественном числе. Кушак - Пояс, обычно широкий, матерчатый. Мошна - 1.Мешок для хранения денег, кошелек.2.Богатство, деньги. Околоток - 1. Окружность, окрестность, соседние места. 2. Подразделение полицейского городского участка. 3. Врачебный пункт при воинской части. Орда - 1. Государственный союз нескольких кочевых тюркских племен. Золотая орда. Татарское войско в древней Руси. 2. Беспорядочная большая толпа, скопище, банда. Плат - То же, что платок. Полог - Занавеска, закрывающая, загораживающая кровать.
Престол - 1. Трон монарха (преимущ. как символ его власти). 2. В церкви - столик в алтаре, против так наз. царских врат (церк.). Пуд - Русская мера веса, равная 16,3 килограмма. Рать - 1. То же, что войско. Могучая р. 2. Битва, война. Супостат - Противник, враг, недруг. Тархан - 1. В феодальной Руси - владетель вотчины, освобожденный от податей, пользующийся особыми привилегиями. 2. Грамота, документ, дарующий такие права . 3. Мелкий торговец, скупщик, разъезжающий по деревням. Темница - Место заключения, тюрьма. Терем - В Древней Руси: жилое помещение в верхней части дома или дом в виде башни. Хоромы - Большой дом, всякая жилая постройка. Царица - 1. Жена царя. 2. Самка-производительница у насекомых, живущих сообществами (у пчел, шершней и др.). Царь - 1. Титул монарха в некоторых странах.2. Монарх, имеющий такой титул.3. перен. Тот, что господствует надо всем или всеми.
Чайковский П.И. "Детский альбом"
Лягушка-путешественница
Одна беседа. Лев Кассиль
Неньютоновская жидкость
Мать-и-мачеха