General Ignorance: What Do You Know About The Discovery of America?

Межмуниципальная научно-практическая конференция учащихся

«Интеллектуалы XXI века»

General Ignorance:

What Do You Know About

The Discovery of America?

Балаково 2017 г.

Содержание

Введение

Глава I: Открытие Америки

1.1. Открытие Америки Колумбом

1.2. Открытие Америки викингами

1.3. Другие теории

1.3.1. Открытие Америки китайцами

1.3.2. Открытие Америки Марко Поло

1.3.3. Гипотезы

Глава II: По следам Колумба

2.1. Америго Веспуччи

2.2. Ричард Америк

2.3. Америка VS Веспуччия

Заключение

Источники информации

ВВЕДЕНИЕ

Эпоха великих географических открытий преобразила представление европейцев о мире - на картах стали появляться новые континенты, острова, проливы. Именно в это славное время и произошло открытие Америки – событие, которое до сих пор вызывает множество споров, домыслов и даже мифов. Колумб известил европейцев о своём открытии такими взволнованными словами, что отзвук произведенного им фурора слышался пять веков. Однако в наши дни под сомнением оказалась репутация адмирала и роль его подвигов, приоритет его открытий и осмысление им собственных экспедиций. Любой школьник уже сомневается правомерно ли называть Колумба первооткрывателем Америки, вот почему у многих шестиклассников, например, возникают затруднения, когда в учебнике английского языка в разделе "What do you know about America?" они сталкиваются с информацией и вопросами о знаменитом мореплавателе. Что это: устаревшие данные или же всеобщее заблуждение? Немало загадок и непонятных моментов связано и с именем флорентийского торговца Америго Веспуччи. В честь Америго названа Америка или Америго назвался в честь Америки? Открыл ли Америго Америку или присвоил себе чужое открытие? Я решила разобраться в этой ситуации и найти ответы на эти спорные вопросы.

Цель исследовательской работы: выяснить кто же всё таки открыл Америку и в честь кого она названа

Задачи:

- изучить научно-методическую и справочную литературу по теме;

- выявить кто из мореплавателей достигал берегов Америки до Колумба и установить хронологические рамки плаваний к новым землям;

- выяснить чьё имя дало название континенту.

Методы исследования: библиографический анализ литературы и материалов сети Internet, изучение и анализ карт мореплаваний.

Теоретическая значимость исследовательской работы заключается в том, чтобы обобщить представления об открытии Америки.

Практическая значимость исследовательской работы заключается в том, что её можно использовать в школьных курсах "Английский язык", "География" и "История".

Вид проекта: исследовательский.

Глава I: Открытие Америки

1.1. Открытие Америки Колумбом

Христофор Колумб - великий мореплаватель. Сведений о том, где родился и провел детство мало и они противоречивы. По архивам установлен год рождения Колумба - 1451-й, а родился он в Генуе или около нее. Известно, что будучи молодым, Христофор увлекался картографией. Не отличаясь, подобно другим великим мореходам того времени, достаточным астрономическим и математическим образованием и не будучи в состоянии ориентироваться в громоздком и неудобном математическом аппарате того времени, Колумб думал сделать из своих наблюдений вывод о том, что Земля имеет не форму шара, а форму груши. Колумб думал, что нашел доказательства о не вполне сферической форме Земли и возможности достижения Азии, плывя на запад. Впервые попытки Колумба вызвать снаряжение экспедиции на запад проявились в конце 1470-х и в самом начале 1480-х годов в Португалии; до 1484 г. он время от времени возвращался к этой идее, наконец в этом году бежал в Испанию и начал такие же переговоры с кастильским двором. Опять прошло несколько лет; после долгих неудач, отказов, споров и изучения вопроса - и в смысле материальных выгод и научно-теологической возможности предприятия, в 1492 г. Колумб получил наконец возможность снарядить корабли.

Первое путешествие картографа,  мореплавателя и первооткрывателя Америки — Христофора Колумба, к берегам нового континента началось 3 августа 1492. Из Испании в неизведанное отчалили три каравеллы. Их названия навсегда сохранились в скрижалях истории: "Санта-Мария", "Пинта", "Нинья". Более двух месяцев команда и сам великий мореплаватель терпели лишения. По пути (16 сентября) экспедиция открыла новый географический объект – Саргассово море, поразившее Колумба и его спутников невиданными массами зеленых водорослей. 12 октября 1492 года экспедиция Колумба натолкнулись на один из Багамских островов, который мореплаватель назвал островом Сан-Сальвадор - в честь божественного спасителя Иисуса Христа. 13 октября 1492 года Колумб высадился на берег, водрузил на нем кастильское знамя, формально вступил во владение островом и составил об этом нотариальный акт. Две недели Колумб постепенно продвигался на юг, открывая новые острова из состава Багамских островов - Кубы и Гаити. Христофор Колумб считал эти новые земли Восточной Азией - окрестностями Китая, Японии или Индии. В дальнейшем, довольно долго, эти новооткрытые территории именовались европейцами Вест-Индией. Христофор Колумб совершил еще три экспедиции, в результате которых были открыты острова Доминика, Гваделупа, Пуэрто-Рико, Ямайка, а также земли Гондураса, Никарагуа и Коста-Рики. И лишь спустя шесть лет после того, как в 1497 году другой легендарный первопроходец Васко да Гама действительно открыл Индию, выяснилось, что Колумб достиг берегов Нового Света.

1.2. Открытие Америки викингами

В области контактов с Америкой до Колумба существует огромное количество гипотез, как фантастических, так и имеющих то или иное научное правдоподобие. На сегодняшний день общепризнанными доколумбовыми контактами (не считая первичного заселения Америки через Берингию в первобытную эпоху) являются лишь плавания викингов, начавшиеся с путешествия Лейфа Эриксона около 1000 года и продолжавшиеся, возможно, до XIV века. Историки утверждают, что этот отважный викинг опередил Колумба почти на пять веков.

Впервые мы об этом узнали из нормандских саг. О походах Лейфа известно по таким манускриптам, как "Сага об Эрике Рыжем" и "Сага о гренландцах". Двум этим письменным источникам мы и обязаны сохранением памяти о первых плаваниях европейцев в Америку. Как утверждают саги (а их данные полностью подтверждены археологическими исследованиями), вначале викинги обосновались в Гренландии. Этот крупнейший в Мировом океане остров географически принадлежит Америке. От берегов Гренландии викинги отправились к новым, неведомым берегам. Ими были открыты три региона американского побережья: Хеллуланд (вероятно, Баффинова Земля), Маркланд (предположительно — полуостров Лабрадор) и Винланд, получивший своё название за большое количество произраставших там виноградных лоз (возможно, это было побережье Ньюфаундленда близ современного местечка Л'Анс-о-Медоуз). Там же были основаны и несколько поселений, где викинги остались на зиму.

Освоение северо-восточной части Америки шло при постоянных стычках с местным населением - "скралингами" - североамериканскими индейцами. Немногочисленным переселенцам трудно было жить в этих условиях. В лесах индейцы чувствовали себя как дома, и справиться с ними было невозможно. Через несколько десятилетий норманны вынуждены были покинуть благодатный Винланд со столь негостеприимными обитателями. А позже так же поступили и переселенцы в Гренландию. Таким образом, поселение в Винланде просуществовало несколько десятков лет. Географические сведения о вновь открытых землях оставались весьма неопределенными. В наше время археологам удалось обнаружить и изучить остатки поселений норвежцев в Гренландии, а также материальные следы их пребывания на северо-западе Америки, в частности, на севере острова Ньюфаундленд.

Как бы велики ни были географические достижения викингов, сами они так не считали. Рихард Хенниг в своей монографии "Неведомые земли" объясняет этот парадокс следующим образом: "Тот факт, что сами норманны не придали особого значения своему открытию новой части света по ту сторону океана, объясняется тенденцией считать все вновь обнаруженные территории частями Европы. Ведь протяженность этого материка на северо-восток тогда не была известна". Еще важнее, что феноменальное открытие викингов было преждевременным. Путешествие Лейфа-счастливчика в Новый свет можно сравнить с героической высадкой американцев на Луне, которая не повела за собой освоение новой территории.  

Итак, отважные скандинавские мореходы еще за пять веков до Колумба открыли Северную Америку и даже сделали попытку обосноваться на ее побережье. Но все их усилия были обречены на неудачу. Довольно часто высказывается мнение, что викинги — единственные законные соперники Колумба и значимость их открытий намного превосходит плавания великого генуэзца. Но дело в том, что все путешествия в Америку до Колумба не имели для человечества никаких важных исторических последствий.

1.3. Другие теории

1.3.1. Открытие Америки китайцами

На право считаться первооткрывателями Америки претендуют и китайские мореплаватели. В 2001 году китайский коллекционер Лю Ган приобрел в антикварном магазине в Шанхае географическую карту, датированную 1763 годом, на которой подробно изображены контуры Северной и Южной Америки, Европы и Африки. Подобных карт в XVIII веке было создано множество. Но главная ценность этой – в надписи, из которой следует, что сие пособие для мореходов "скопировано картографом Мо И Туном с оригинала", датированного… 1421 годом. Эта географическая карта мира, вызвала настоящую сенсацию в научных кругах. Она доказывает, что китайские мореплаватели первыми на планете совершили кругосветное путешествие и открыли Америку раньше Колумба.

Предположительно эта карта сделана командой легендарного китайского адмирала Чжэн Хэ, который в начале XV века совершил серию дальних походов в страны Индокитая, к берегам Явы, Индостана, Африки. Отдельные историки берутся утверждать, что его флотилия побывала и в Америке. Чжэн Хэ, привел "звездный флот" из трехсот кораблей с тридцатью тысячами человек на борту к берегам Америки в 1421 году, за 71 год до общепризнанной даты открытия континента экспедицией Христофора Колумба, с целью распространить влияние династии Минг за пределы Китая.

"Никто из так называемых первооткрывателей на самом деле не открыл ничего нового. Все они пользовались картами, начертанными легендарным китайским мореплавателем, в своих странствиях дошедшим до южной оконечности Африки. Это относится как к Христофору Колумбу, так и к Фердинанду Магеллану", - заявил британский военный Гэвин Мэнзис, автор нашумевшего в Сингапуре бестселлера "1421: Год, когда Китай открыл Америку". Его утверждения однако были многократно опровергнуты профессиональными историками и были названы псевдоисторическими.

1.3.2. Открытие Америки Марко Поло

Итальянский путешественник Марко Поло мог открыть Америку за два столетия до Христофора Колумба. Такую версию открытия Нового Света выдвинул американский исследователь Бенджамин Олшин, автор книги "Тайны карт Марко Поло". По данным исследования Олшина, на обнаруженных в 1930-х годах картах путешествий Поло содержится подробное описание берегов Аляски. Старинная карта была подарена библиотеке в 1933 году неким Марчаном Росси. На ней "изображены часть Индии, Китая, Японии, восточная Индия и Северная Америка", - сказано в отчете библиотекаря того времени. Эмблема, нарисованная на карте, представляет собой корабль, под которым написано в перекрещенном виде имя Марко Поло.

Детальное рассмотрение карты под инфракрасными лучами показало, что существует три слоя чернил, что указывает на внесенные в нее изменения, то есть она была доработана. Если эта карта действительно нарисована рукой венецианского купца, то в таком случае Марко Поло побывал в Америке на два века раньше Христофора Колумба. Существует мнение, что, вернувшись в Венецию в 1295 году из своего длительного путешествия по Азии, Марко Поло привез с собой первые сведения о существовании Северной Америки. О своем открытии американский ученый сообщает осторожно, так как неизвестно побывал ли Поло на Аляске сам или получил эти знания от жителей Восточной Азии. Возможно, ученые никогда не узнают, опередил ли венецианский купец Колумба. Однако известно, что на смертном одре Поло признался, что "не описал и половины из того, что видел".  

1.3.3. Гипотезы

Некоторые учёные, а также историки-любители, высказывали предположение о том, что первыми из Старого Света берегов Америки достигли путешественники из Финикии, известной развитым мореходством. Существуют легенды, разной степени сомнительности, что в Америку плавали Генри Синклер и Ж. В. Кортириал. Есть карта Джованни Пиццигано, а также есть карта Зено, считаемая мистификацией. Спорные теории приписывают экспедиции в Америку и/или контакты с американцами древним римлянам. Американская антрополог Нэнси Йо Дэвис утверждает, что язык и обычаи североамериканского народа зуни имеют много общего с японскими. Активным сторонником гипотезы о египетско-американских контактах был известный путешественник и антрополог-любитель Тур Хейердал. На основании кажущейся близости ольмекских каменных голов к негроидному антропологическому типу отдельные исследователи несколько раз выдвигали предположение, что они изображают африканцев или даже что сами ольмеки были негроидами и происходили из Африки.

Следует различать контакт ограниченный, случайный, возможно, в пределах некоторых узких групп даже систематический, но не повлёкший никаких последствий, и контакт полномасштабный, сопровождающийся соприкосновением цивилизаций, как это было при открытии Америки Колумбом и дальнейшем её исследовании и завоевании. Бесспорных доказательств доколумбовых контактов второго типа нет; даже несомненно имевшие место американские походы викингов не привели к знакомству цивилизаций и были скоро забыты даже в Скандинавии.

Глава II: По следам Колумба

2.1. Америго Веспуччи

По причине того, что открытие Америки Колумбом в 1492 г. не воспринималось мировой общественностью как свершившийся факт обнаружения нового континента, крупнейшие европейские державы продолжали снаряжать все новые и новые морские экспедиции в этот регион планеты. К осознанию того, что мир стоит на пути открытия нового континента, пришел итальянский мореплаватель Америго Веспуччи. Сам он ничего сам не открывал - на кораблях он был скорее пассажиром, нежели профессиональным моряком. Однако, благодаря этому "пассажиру" были составлены подробные карты северного и восточного побережья Южной Америки, описаны бухты и гавани, растительный и животный мир, а также внешность и образ жизни аборигенов.

Веспуччи обследовал восточный берег Южной Америки и высказал предположение, что это — новая часть света, так и назвав ее — Новый Свет. Все подробности путешествий Веспуччи изложил в письмах (начиная с письма к Медичи в 1503), позднее опубликованных в Европе. Это способствовало резкому возрастанию интереса к открытому материку. Письма Веспуччи приобрели мировую известность и неоднократно переиздавались в ряде европейских стран. Многие считают, что материк назвали именем этого человека, но это всеобщее заблуждение.

2.2. Ричард Америк

Америка названа по имени уэльсца Ричарда Америка, зажиточного купца из Бристоля. Америк финансировал вторую трансатлантическую экспедицию Джона Кабота — английское имя итальянского мореплавателя Джованни Кабото, — чьи путешествия в 1497 и 1498 годах обеспечили задел для последующих претензий англичан на Канаду. В мае 1497-го на своем маленьком корабле "Мэтью" Кабот достиг берегов Лабрадора, став первым официально зарегистрированным европейцем, ступившим на американскую землю — на два года раньше Веспуччи. Кабот составил карту побережья Северной Америки — от Новой Шотландии до Ньюфаундленда.

Будучи главным спонсором экспедиции, Ричард Америк, разумеется, ожидал, что новооткрытые земли назовут в его честь. В календаре Бристоля читаем запись за тот год:

"...в день св. Иоанна Крестителя [24 июня] найдена земля Америка купцами из Бристоля, прибывшими на корабле из Бристоля с названием "Мэтью".

И хотя авторская рукопись календаря не сохранилась, имеется целый ряд других документов того времени, где о нем упоминается неоднократно. Это первое в истории употребление слова «Америка» в качестве названия нового континента.

2.3. Америка VS Веспуччия

Самая ранняя из дошедших до нас карт, где использовано то же название, — большая карта мира Мартина Валдсмюллера 1507 года. Однако относится оно лишь к Южной Америке. В своих записях Валдсмюллер делает предположение, что "Америка", вероятнее всего, происходит от латинского варианта имени Америго Веспуччи. Получается, что Валдсмюллер не знал наверняка и просто пытался как-то объяснить слово, которое встречал на других картах — в том числе и на карте Кабота. Тем более что в своей карте мира 1513 года он уже заменяет слово "Америка" на "Terra Incognita" (Неизвестная страна (лат.)).

Америго Веспуччи в Северной Америке никогда не бывал. Все ранние карты этой страны и торговля с ней были английскими. Более того, сам Веспуччи никогда не использовал название "Америка" для своего открытия. Тому, кстати, имеются достаточные основания. Новые страны и континенты ни разу не называли в чью-либо честь по имени человека — только по его фамилии (Тасмания, Земля Ван Димена или острова Кука). Если бы итальянский исследователь осознанно решил назвать Америку в свою честь, она стала бы "Землей Веспуччи" (или "Веспуччией").

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Спор о том, кто по настоящему открыл Америку идет с незапамятных времен. Если Колумб открыл Америку и не первым, то он по крайней мере первым провел "пресс-конференцию" о своем прибытии в Новый свет. То есть открыл Америку для всех. Википедия предлагает следующее определение: "Открытие Америки - событие, в результате которого для обитателей Старого Света стала известной новая часть света - Америка." Если исходить из этого, то Колумб действительно является первооткрывателем Америки, ведь реальная ценность открытий Колумба была несравненно выше того, что открыли другие. Экспедиции Колумба имели практическое значение, так как вместе с ними началась европейская колонизация. В результате путешествий Колумба на глазах европейцев мир раздвинул свои пределы, стал шире и разнообразнее. Поэтому в очередной раз столкнувшись с данным вопросом в курсе "Страноведение" мы теперь можем вполне спокойно ответить, что наши учебники хоть и с оговорками, но всё таки недалеки от истины и Колумб действительно открыл Америку для всего мира. По той же самой причине большинству из нас известно имя Америго Веспуччи, хоть Америку он не открывал и имени своего ей не давал, а названию своему Америка обязана такой же случайности, как и открытию.

Источники информации

1. Афанасьева О.В., Михеева И.В. Английский язык. VI класс. Учебник для школ с углубленным изучением англ. яз. В 2 ч. - М.: Просвещение, 2016

2. The Noticeably Stouter Book of General Ignorance by John Lloyd, John Mitchinson. Published October 7th 2010 by Faber and Faber Non Fiction

3. The Second Book of General Ignorance: Everything You Think You Know Is (Still) Wrong by John Lloyd, John Mitchinson Published 2010 by Faber and Faber Ltd

4. Рихард Хенниг. Неведомые земли. Т. I-IV. М.: 1961

5. https://ru.wikipedia.org/

6. http://discover-history.com/

7. http://www.indiansworld.org/precolumb_sail.html#.WO0Hr6VSBmI