Добро пожаловать в Липецкую область

Herzlich willkommen in Lipetsk!

       Lipetsk  begrüsst Sie und     wünscht Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Das Lipetsker Gebiet ist für Touristen in kultureller Hinsicht interessant. Aus der Vielzahl der Möglichkeiten, die Ihnen unser Gebiet bietet, gibt Ihnen dieser kleine Helfer einen Überblick über das Angebot.

       Viel Spaß bei allem, was   Sie unternehmen!

Klima

   Das Lipetsker Gebiet liegt    am malerischen Ufer des Dons. Das Klima ist für den Tourismus sehr günstig.   Die Temperaturen liegen im Bereich von – 10 Grad  im Winter bis + 20 Grad im Sommer.

Natur, Tiere und Pflanzen

  Die Natur unseres   Gebiets ist vielfältig und reizvoll. Das sind grenzlose Felder und Wiesen, Seen     und Flüsse, Wälder und Täler, malerische Hügel am Ufer des Dons, steiles Kalkgebirge und Grotten am Fluß Worgol.

 Die mannigfaltige Tier –  und Pflanzenwelt dekoriert unser Gebiet. In natürlichen Landschaften wachsen mehr als 100 Arten von Bäumen und leben etwa 60 Arten von verschiedenen Tieren. Darunter sind Edelhirsche, Elche, Wölfe, Füchse, Wildschweine, Hermeline, Dachse, Eichhörnchen.

Für Fischer, Pilzsammler und Jäger ist unser Gebiet ein richtiges Paradies. In den bilderreichen Orten des Gebiets platzieren sich Erholungseinrichtungen, Ferienheime, Ferienlager, Strände und Kletterparks.

Historische Stätten

Das Lipetsker Gebiet verfügt über viele historische, kulturelle und baukünstlerische Stätten,         zahlreiche Kirchen, Klöster und Kathedralen. Einzigartige Naturgebiete,                    malerische Umgebungen und alte Kirchen  von Sadonsk und Elez ziehen viele Besucher an.

Lipetsk, das Zentrum des Gebiets, ist grün, sauber und gemütlich. Mit ihren Theatern, Museen und Denkmälern ist die Stadt einen Besuch wert. Hier befinden sich z. B. das Leo Tolstoi Dramatheater, die Christi Geburt Kathedrale,  die Heilige Preobrazhenskaja Kirche, das Buninmuseum.

Sitten und Gebräuche

Nicht weit von Lipetsk liegt ein kleines gemütliches Städtchen Elez. Es ist eine der ältesten und schönsten Städte Russlands.  Elez ist mit seinen Veranstaltungen sehenswert. Hier werden jährlich  Festivals „Russische Säuerung“ – das Fest des Volkshandwerkes und der Volksverwegenheit, und „Antonowskie Äpfel“   durchgeführt.  Die Besucher bekommen wunderbare Möglichkeit, sich in die Atmosphäre des altrussischen Städtchens zu versenken,  seinen Duft  zu genießen und die Gerichte der traditionellen russischen Küche zu probieren.

Küche

Auf Marktmessen in Elez kann man nicht nur regionales Obst und Gemüse kaufen, sondern auch hinter ein Zubereitungsgeheimnis von altrussischen Gerichten kommen. Solche Gerichte wurden die Spezialitäten unseres Gebiets:

 gebackene Äpfel in Zuckerlösung

würzige Äpfel mit Nüssen und Konfitüre

Gurken im Kürbis

Touristische Routen

In einem schönen grünen Tal bei Sadonsk liegt das kleine Dorf Rshawez. Ins Dorf  kommen Familien aus Deutschland, England und Schweden. Die Ansiedler bilden die so genannten Ökosiedlungen. In unserem Gebiet gibt es schon fünf solche Siedlungen. Ziegelsteinhäuser von Bauern liegen benachbart mit Strohhäusern von Siedlern. Solche Nachbarschaft  macht das Dorfbild eigenartig.

Der Deutsche Alexander Zilke kam ins  Dorf Rshawez aus Deutschland. Seine Ahnen kamen nach Russland im 18. Jahrhundert in den Zeiten von Katharina II. Während des 2. Weltkrieges wurde seine Familie verfolgt und nach Sibirien geschickt. Alexander ist in der Region Krasnojarsk geboren, dann ist seine Familie zuerst nach Kasachstan  und später nach Deutschland umgezogen.

Von Mund zu Mund gehen Sagen über die deutsche Kellerei, deren Ruinen auch heute sehen kann, die Mühle und herrische Glashäuser mit Ananassen. Für das Irrigationssystem benutzte man deutsche Tondränröhre, deren Stücke noch heute ausgegraben werden.

Im Dorf  werden jährlich  Festivals  „Russischer Hain“  und „Guter Anfang“ durchgeführt.

Festival  „Guter Anfang“

findet im Mai statt.

Das Ziel: die Menschen für die Schaffung von Edelsitzen zu vereinigen.

Unterkunft: im Zeltlager

Im Programm stehen:

-Präsentation von Edelsitzen,

-Reigen,

-Volkstänze,

-fair show,

- Gewerbewerkstätten,

- Lagerfeuer,

- Rundgespräche,

- Burschespiele.

Festival  „Russischer Hain“

findet im August statt.

Das Ziel: Wiedergeburt der russischen Kultur, Leben im Einklang mit der Natur

Unterkunft: im Zeltlager auf der Sonnenwiese neben dem Teich

Im Programm stehen:

-Workshops für das Basteln von slawischen Amuletten,

-Bienenzucht,

-Erfahrungsaustausch  der Nutzung von erneubaren Energien,

-Ökobauweise,

-Yoga bei Tagesanbruch,

-Bekanntschaft mit russischen kulturellen Traditionen,

-Verkaufsmesse von Edelsitzen (Honig, Kräutertee, Souvenirs, Hausrat)

Am Abend:

Volkslieder und Volkstänze, Reigen, Lagerfeuer, Familien- und, Burschespiele.

Haben Sie Interesse bekommen, unser Gebiet kennenzulernen? Dann werden wir froh, Sie bei uns zu Gast zu sehen!

Golikowa Katja,

die Klasse 8, die Schule № 69, die Stadt Lipetzk