"Практика изучения английского языка c сouchsurfing"

Городская научно-исследовательская конференция

учащихся 9-11 классов «Интеллектуалы 20 века»

Практика изучения английского языка с Couchsurfing

Автор работы:

Грошев Роман

10 класс, МАОУ «СОШ № 15», г. Троицк,

Научный руководитель:

Кульджанова Фируза Фирдависовна

учитель английского языка

высшей категории*-

МАОУ «СОШ №15»

Троицк, 2017

Содержание

Введение………………………………………………………………..…………2

Глава I. Названия видов транспорта на английском языке……………………3

1.1.Наземные виды транспорта………………………………………………….3

1.2.Водные виды транспорта…………………………………………………….4

1.3.Воздушный транспорт………………………………………………………..5

Глава II. Дорожные знаки………………………………………………………..6

2.1.Схожие черты дорожных знаков…………………………………………….7

2.2.Отличительные черты дорожных знаков……………………………………9

2.3.Водительское удостоверение…………………………………………………10

2.4.Американская система поинтов……………………………………………..11

Глава III. Практическая часть……………………………………………………13

Заключение…………………………………………………………………..…….15

Список использованных источников и литературы……………………….........16

Приложение

Введение

Мир — огромный. А современные технологии предоставляют нам замечательную возможность эти миры исследовать, совмещая приятное (новые знакомства) с полезным (возможность практиковать английский язык). Когда только начинаешь учить язык, любая поездка за границу становится такой практикой, но, когда знаешь язык достаточно хорошо, фразы вроде “Where is the nearest bank?”, “How can I get to the station?” не вызывают даже спортивного интереса. Тогда на помощь приходит Couchsurfing. Couchsurfing или CS (дословно – «прыгать по диванам») – целая система, разработанная для того, чтобы путешествия и поездки из узких рамок, предоставляемых туристам, перевести в широкие возможности глубокого погружения в культуру и в языковую среду. Этим и объясняется актуальность моего исследования.

Для решения данной проблемы мною была поставлена цель:

выяснить какие виды практики изучения английского языка существуют в мире 

А также задачи:

• Изучить структуру и систему каучсерфинга;
• Провести соцопрос среди учащихся об информированности данного вида практики в изучении английского языка
• Выявить плюсы и минусы каучсерфинга

Гипотеза:  если подобрать необходимые материалы о каучсерфинге, то тогда можно будет экономно и познавательно путешествовать по всему миру.

Предметом исследования являются  виды практик по изучению английского языка

Объектом исследования является –  каучсерфинг.          

Для точного анализа полученных данных мной использовались следующие методы исследования.

Методы исследования – сравнительный анализ и поиск информации.

 Для точного анализа полученных данных мной использовались следующие методы исследования. Методы исследования – сравнительный анализ и поиск информации. Ответы на данные вопросы были получены из сети Интернет и из учебников английского языка.

Данная работа будет полезна всем учащимся без исключения, потому что выбор будущей профессии немаловажен для реализации своей мечты. А моя мечта стать отличным переводчиком и я планомерно иду к своей цели, участвуя в олимпиадах, конкурсах по английскому языку, что подтверждают мой сертификат на уровень владения английским языком, полученный мной после сдачи международного Кембриджского экзамена, представленный в приложении.

Глава 1.  Виды практик по изучению английского языка 

Мир — огромный, и вмещает в себя бесконечное многообразие миров человеческих. А современные технологии предоставляют нам замечательную возможность эти миры исследовать, совмещая приятное (новые знакомства) с полезным (возможность практиковать английский язык). Одной из таких возможностей является language exchange – метод изучения иностранных языков, который базируется на взаимной языковой практике обучающихся партнеров, говорящих на разных языках. Иногда language exchange еще называют tandem language learning.

Не секрет, что для того, чтобы научиться говорить по-английски, необходимо много практиковаться. Именно поэтому language exchange и является таким эффективным способом овладения языком. Ведь в отличие от общения в классе с другими студентами, где времени мало и познания партнеров зачастую оставляют желать лучшего, здесь есть возможность познакомиться и пообщаться с native speakers из практически любой англоязычной страны.[4]

И беседы здесь не формальные, а с использованием сленга и тех выражений, которые свойственны носителям языка. Они позволяют погрузиться в другую культурную среду, с ее особенностями, чувством юмора и ценностями. Поскольку оба партнера заинтересованы в происходящем и хотят как можно больше узнать друг о друге, изучение языка превращается в плодотворную и веселую игру.

Обычно беседа происходит в соответствии с принципом the half-and-half idea, для того, чтобы дать возможность попрактиковаться каждому партнеру.

Виды языкового обмена включают в себя:

• Voice chat – беседа с использованием Skype или аналогичной программы.
• Text chat – переписка в чате короткими сообщениями.
• Pen pal – переписка по e-mail, предполагающая оттачивание writing skills.

Существует довольно много сайтов, предлагающих возможность language exchange. Одним из самых старых и наиболее посещаемых (over 1 million members from over 133 countries, practicing 115 languages) является www.mylanguageexchange.com.

Возможность смотреть профайлы потенциальных партнеров и отправлять им приветствие – бесплатно. Для того, чтобы отправлять сообщения, необходим статус gold member, который стоит около 6 $ в месяц.

Для того чтобы языковой обмен был плодотворным и насыщенным, желательно иметь уровень языка не ниже Intermediate. Чем выше – тем интереснее, соответственно. Также нужно быть готовым не только учиться, но и учить – своему родному языку.

Благодаря этому сайту я познакомился с совершенно разными людьми. Среди них индеец Big Bear из США, который раньше жил в резервации, а теперь работает дальнобойщиком, буддистка Sarah из Шотландии, вьетнамка Van Nga, живущая в Бостоне, преподающая английский беженцам, и другие замечательные люди. Кстати, не native speakers тоже могут знать язык великолепно. Примером тому может служить мой друг Emil из Болгарии, живущий в Дюссельдорфе и говорящий на чудесном английском.

И еще один совет тем, кто надумает посетить этот сайт. Если рассматривать человека по ту сторону монитора не просто как инструмент для изучения языка, а как личность, уникальную и неповторимую, само изучение становится удовольствием.[5]

1.1 Couch Surfing

Еще одним небезынтересным ресурсом является сайт www.couchsurfing.org.

Если вы заядлый путешественник, и вас манят дальние страны, загляните сюда, вы найдете здесь много интересного. Более 1 миллиона человек из 230 стран зарегистрировались на этом сайте с тем, чтобы путешествовать по всему миру и делиться своей гостеприимностью.[6]

Если вы отправляетесь путешествовать и ищете место, где можно остановиться, не спешите бронировать номер в гостинице. Couch Surfing дает возможность найти ночлег и хорошую компанию. Просто нажмите surf (go traveling), выберите интересующий вас город, и сайт выдаст вам информацию о тех людях, которые бесплатно готовы приютить вас или же показать город и провести вместе время.

Если же вы хотите выступить в качестве принимающей стороны, то такая возможность тоже предусмотрена. Нажимайте host – (invite travelers), рассказывайте о себе и о своем жилище, и ждите гостей.

В Европе такой вид путешествий очень распространен. Он базируется на доверии друг к другу, желании открывать новые горизонты, находить новых друзей и любви к путешествиям. Я знаю людей, которые таким образом объездили десяток стран.

Естественно, для установления контакта вам понадобится все ваше обаяние + знание английского языка. Если вы хотите получить ответ на свое письмо, потрудитесь составить его грамотно и заинтересовать потенциального принимающего.

 Couchsurfing или CS (дословно – «прыгать по диванам») – целая система, разработанная для того, чтобы путешествия и поездки из узких рамок, предоставляемых туристам, перевести в широкие возможности глубокого погружения в культуру и в языковую среду. Для того чтобы стать участником этой системы, достаточно зарегистрироваться на сайте и создать свое портфолио. Рабочим языком сайта является английский, поэтому настоятельно рекомендуем вносить все данные на английском языке. Рассмотрим процедуру регистрации и создания портфолио на сайте Couchsurfing подробнее.[7]

Создание портфолио

Сначала отметьте цель своего участия в CS, то есть Current Mission. Затем заполните общие данные, указав город, в котором вы живете, возраст, профессию, знание языков. Потом более подробно опишите:

• Personal Description. – Личные качества.
• How I Participate in CS. – Каким образом вы участвуете в CS.
• Couchsurfing Experience. – Ваш опыт каучсерфинга.
• Interests. – Интересы.
• Philosophy. – Философия, которой вы придерживаетесь. Это может быть какая-нибудь цитата или просто краткое описание вашей жизненной позиции.
• Music, Movies, Books. – Напишите названия групп, фильмов, книг, которые произвели на вас впечатление, возможно, вы найдете единомышленников.
• Types of People I enjoy. – С какими людьми вам нравится общаться.
• Teach, Learn, Share. – Чему вы хотите научиться, чему можете научить Например, если вы прекрасно готовите борщ, так и напишите: I can teach you to cook borsch.
• One Amazing Thing I’ve Seen or Done. – Удивительный случай, который произошел с вами, поделитесь этим случаем.
• Opinion on the Couchsurfing.org Project. – Что вы думаете о проекте?
• Locations Traveled. – Где вы уже успели побывать.

После того как вы зарегистрировались, вам могут приходить сообщения от модераторов, запросы от путешественников или просто сообщения с просьбой рассказать о городе, в котором вы живете, и порекомендовать, куда сходить и что посмотреть.

С помощью каучсерфинга можно поехать в другую страну и найти людей, которые вас приютят совершенно бесплатно. Многим это дало возможность путешествовать совершенно по-другому: узнать страну изнутри, тратить деньги на экскурсии, а не на дорогие отели, общаться с коренными жителями, которых в CS называют locals, и, общаясь с ними, узнавать о том, что их действительно волнует, а не ту картинку, которую обычно показывают туристам.

Однако есть путешественники, которые не хотят оставаться у незнакомых людей и предпочитают отели или хостелы, но с удовольствием общаются с «местными» на CS встречах или вечеринках. Они могут попросить вас показать им достопримечательности или просто составить компанию, выпить по чашке кофе или по бокалу пива. Здесь нет жестких рамок, все свободно и доступно.

Pen Pals

Ну, и в завершение, хотелось бы написать пару строк о таком старом проверенном методе коммуникации, как друзья по переписке. С него, собственно говоря, все и начиналось. И, несмотря на расширение спектра возможностей, он остается неплохим способом language practice. Благо, ресурсов предостаточно. Основное – выбрать интересного и желательно грамотного собеседника и тренироваться в написании писем и чтении его посланий.

Хорошие бесплатные ресурсы по pen pals:

• www.interpals.net
• www.anglik.net
• www.penpals.pl

Успехов вам в общении! И помните: “Practice makes perfect”. :-)

1.2 Connecting people, или Разговоры по душам с иностранцами

Путешествия своим ходом (traveling under one’s own steam или просто-напросто backpacking) предполагают проживание в недорогих (cheap) хостелах (hostels), гостевых домах (guest houses) или у гостеприимных ребят с сайта couchsurfing.com. По своему опыту знаю, что, находясь на протяжении нескольких дней в одном пространстве с людьми из разных уголков света, хочется расспросить их о родине и узнать любопытные факты о той или иной стране, так сказать, из первых уст. И тут уже без международного английского не обойтись.[1]

Благодаря встречам в хостелах всегда узнаешь много нового о странах, в которых никогда не был, открываешь секреты, о которых не знают путеводители (travel guides), получаешь ценные советы (tips), а зачастую и приглашения в гости от новых знакомых.

Каждый, кто изучает английский язык, рано или поздно сталкивается с необходимостью практиковаться, проще говоря, разговаривать, чем больше, тем лучше. Когда только начинаешь учить язык, любая поездка за границу становится такой практикой, но, когда знаешь язык достаточно хорошо, фразы вроде “Where is the nearest bank?”, “How can I get to the station?” не вызывают даже спортивного интереса. Тогда на помощь приходит Couchsurfing. 

1.3 Как искать «хостеров»?

Чтобы отправить запрос, нужно выбрать вверху вкладку Surf, ввести название города и время, когда вы собираетесь приехать. Далее нужно рассказать, почему вы решили посетить именно этот город. Можно указать: “I want to go sightseeing”, “I want to visit museums and art galleries”, “I want to practise the language”. Когда этот этап завершен, система предложит вам выбрать хостера (host), то есть человека, который может вас приютить на ночь. Вы можете почитать их портфолио и отзывы других путешественников. Если вас все устроит, то можно отправить запрос “Send Couch Request to”. Эта опция появится над фотографией предполагаемого хостера. Если вам ответят “Yes – welcome”, то все последующие детали вашей поездки вы можете обсудить в личной переписке.

Чтобы узнать о мероприятиях, которые происходят в том городе, куда вы собираетесь, например CS meetings, выберите вкладку Events. Достаточно ввести название города, и вы увидите список мероприятий. Нажмите Join, чтобы поучаствовать в этом мероприятии.

Вкладка Discuss позволит выбрать группу по территориальному признаку или по интересам. В группах можно общаться, оставлять комментарии, спрашивать совета, высказывать свое мнение, находить людей по интересам.

Вкладка Host переводит вас на страничку с информацией о ваших возможностях принимать людей.

Step 1

Cначала ответьте на вопрос “Can you host?” (Можете ли вы принимать у себя гостей?). Варианты ответа: “Not right now, but I can hang out” (Сейчас нет, но могу показать город); “Yes”; “maybe”; “I’m travelling” (Сейчас путешествую).

Step 2

“Describe both what your home is like and what you expect from your guests.” (Напишите, как выглядит ваш дом, и чего вы ожидаете от гостей). Можно подробно написать о том, какое место вы предлагаете для ночлега, есть ли доступ к интернету, одеяло и прочее.

Couch Information:

• Couch Available: Yes. – Возможность ночлега: Да.
• Preferred Gender: Any. – Предпочитаемый пол: Любой.
• No smoking allowed. – Курить нельзя.
• Has children: No. – Есть дети: Нет.
• Can host children: Yes. – С детьми можно: Да.
• Has pets: No. – Есть домашние животные: Нет.
• Can host pets: No. – Можно с домашними животными: Нет.
• Max Surfers Per Night: 1. – Максимальное количество человек – 1.
• Shared Sleeping Surface: No. – Совместное спальное место: Нет.
• Shared Room: Yes. – Одна комната с хозяином: Да.

Иногда хостеры пишут более подробно, например:

I live in the city center, 5 minute walking from the train & bus station. – Я живу в центре города, в пяти минутах ходьбы от вокзала и автовокзала.

I live alone and in my guest room there’s a very comfortable futon bed. – Я живу один, и в комнате для гостей есть очень удобный диван-футон.

I can provide you with sheets, blankets, towels and wifi connection. – Я могу предоставить простыни, одеяла, полотенца и wi-fi.

Step 3

Найдите путешественников!

1.4 Как практиковать язык?

Английский язык вам понадобится для того, чтобы составить интересное портфолио, для общения на сайте и в группах, для личной переписки. И, конечно же, когда вы поедете куда-нибудь, вам нужно будет общаться с хостерами. Однако самое интенсивное общение происходит во время встреч каучсерферов. В крупных городах они проходят раз в неделю, там можно встретить совершенно разных людей из разных стран. Обычно такие встречи проходят в режиме свободного перемещения (mingling): поговорив с одним человеком какое-то время, вы перемещаетесь и разговариваете с кем-то другим, иногда формируются мини-группы. Такое интенсивное общение на английском языке в течение трех-четырех часов, несомненно, поможет вам поддерживать язык на нужном уровне и развиваться дальше.

Итак, как начать использовать каучсерфинг в своей жизни?

1. Зарегистрируйтесь на сайте.
2. Создайте свое портфолио.
3. Если можете предоставить ночлег, опишите все подробно, если нет – отметьте это в профиле.
4. Следите за CS встречами в вашем городе, принимайте активное участие в мероприятиях.
5. Путешествуйте с каучсерфингом.

1.5 Личные впечатления от Couchsurfing

Я открыл для себя Couchsurfing несколько лет назад, когда преподавательница английского языка в наше клубе рассказала, как она провела  неделю в Англии, останавливаясь у каучсерферов и путешествуя автостопом внутри страны. Также, в 2016 году она посетила таким же образом Италию и ответила на интересующие нас вопросы по поводу экономии средств во время кризиса. Ответ нас просто шокировал, что объездив практически всю Италию, она затратила -15 тысяч рублей на билеты в обе стороны. А для проживания в стране всего лишь 350 евро! По нескромным подсчетам в турагентстве неделя в Италии обходится 105 тысяч рублей на одного человека – это согласно прайса по осмотру всех городов и достопримечательностей. [5]

Во время обучения в Челябинске в школе иностранных языков «Английский клуб», мы практиковали встречи с иностранцами, общались с ними на английском языке, снимали языковой барьер с разницей в акценте. У нас также была специальная программа, которая так и называлась «Couchsurfing in Chelyаbinsk city». Сначала, я и наши одногруппники, просто встречались с путешественниками и показывали город, когда у нас было свободное время, затем я стал приходить на CS встречи.

Что мне нравилось и нравится в этих встречах? Прежде всего, их спонтанность: никогда не знаешь, сколько человек придет, из каких стран, какие темы будут обсуждаться. Обычно сначала все знакомятся, просто общаясь на основные темы, а потом могут начать образовываться группы по интересам, которые разговаривают, например, о современной истории Ирана.

Расскажу подробнее о последней встрече каучсерферов, которую я посетил в Челябинске. Эта группа собирается по средам в просторном кафе-баре, расположенном на улице  «Кирова». Найти ребят достаточно просто: нужно всего лишь спросить у организаторов AIESEC В ЧЕЛЯБИНСКЕ — это крупнейшая молодежная организация, которая предоставляет лидерский опыт и международные возможности студентам и недавним выпускникам по всему миру, где собирается большая тусовка англоговорящих. Данная организация непосредственно сотрудничает с ЮУРГУ и с различными лингвистическими центрами по всему миру, осуществляет международный обмен студентов и учеников.

 Сначала я поговорил со швейцарцем, который приехал в Челябинск по работе на две недели и рассказывал, чем ему понравился большой и современный город. Затем – с венгерцем, который учился в Англии и прекрасно разговаривал на английском. С местным челябинцем, который учился некоторое время в Дании и рассказал, что менталитет датчан коренным образом отличается от нашего, они более закрытая нация, и ему первое время было очень сложно привыкнуть. Затем я разговаривал с американцем из Калифорнии, который, как и полагается, говорил с американским акцентом, неизменно глотая окончания слов. Он рассказал, что работал в IT много лет, но потом ему так надоела скучная работа, что решил уволиться и отправиться путешествовать. Он побывал в западной Европе, почему-то надолго «завис» в Челябинске и пока еще не знает, куда отправиться дальше.

Конечно, я рассказывал и о себе – откуда родом, что делаю в клубе, как происходит обучение. Мы с друзьями обменивались с ними адресами в социальных сетях, общались по мере возможностей и для себя сделали вывод, что благодаря каучсерфингу открываются новые горизонты и возможности в практике английского языка.

Когда ты с кем-то говоришь, то настолько поглощен беседой, что практически не замечаешь других людей, которые тоже разговаривают, перемещаются, образовывают мини-группы. В процессе общения можно заказать покушать, если проголодались – и общайтесь дальше. Три часа пролетают незаметно, и я еду домой с приятным ощущением, которое остается после интересного общения. Рекомендую посещать такие встречи и преподавателям, и студентам, особенно, если вас интересует культура и обычаи других стран, взгляд на вашу страну и ваш город со стороны, желание узнать людей, и просто поболтать на английском. Удачи с каучсерфингом!

 Глава II Обратная сторона каучсерфинга

В интернете множество хвалебных отзывов про каучсерфинг, но при этом народ как-то стесняется писать про его негативные стороны. Поэтому у новичков могут быть завышенные ожидания, или они могут быть не готовы к некоторым моментам, о которых принято умалчивать.

Не думайте, что если вы отправили пару реквестов (запросов), все тут же захотят вас принять. Реквестов нужно отправлять как можно больше, и это занимает много времени, и это нудная копипаста. В больших туристический городах это может быть 50 реквестов. В маленьких городах хостов мало, но и шансов тоже мало.[4]

Кроме активности, неплохо бы еще смотреть отзывы: обычно в негативных и нейтральных написана важная информация, и в ответах на эти негативные и нейтральные отзывы тоже. Например, если у человека сотня позитивных отзывов, и один негативный про то, что человек пообещал кого-то принять и пропал, и он отвечает, что у него не было электричества и интернета три дня, то это ок. А если из четырех отзывов два негативных про то, что человек пообещал приютить и пропал, и на эти отзывы или нет ответов или идет в ответ какой-то неадекват, то конечно нет смысла таким писать.

Еще одна категория, на которых не стоит терять время - это тургиды, которые ожидают, что если они вас приютили, то вы обязаны купить у них тур или поход за бешеные деньги. Некоторые не стесняются прямо писать в своем профиле, что бекпекерам просьба не беспокоить, им нужны только те гости, которые заинтересованы в их бизнесе!

Везде рекомендуется писать личные запросы, адаптированные под каждого человека. Но будем реалистами: у вас просто не хватит времени тщательно изучать все профили и писать отдельный реквест для каждого, особенно если это не трехдневная поездка в один город раз в два месяца, а большое путешествие. Работы много, а выхлопа мало.

Если кто-то готов вас принять - хорошо, но часто или просто никто не отвечает, или идут отказы. У вас по любому должен быть запасной вариант, если никто не отозвался или вдруг передумал, а это часто случается. Под запасным вариантом я имею в виду присмотреть себе отель, или хотя бы узнать улицу, где есть отели на ваш бюджет.

Если же вас вечно никто не хочет принимать, подумайте, может быть стоит профиль получше заполнить, или реквесты попривлекательнее писать, и отправлять их в хорошее время (за 3-7 дней), а не слишком рано или слишком поздно.

Пример плохого реквеста: "Привет, мы трое туристов из Украины. Можно у тебя пару недель пожить? Будем рады посмотреть твой город".

В поиске хостов есть и позитивная сторона: многие люди действительно стараются хорошо заполнить свой профиль. Некоторые профили похожи на художественные произведения. Их читать интересно и полезно. Некоторые хосты, когда отправляют отказ, параллельно пишут полезную информацию/лайфхаки о своем городе.

У хоста чаще всего вам предложат диван в гостиной. Довольно редко это будет отдельная комната, и она может быть в таком доме, где слышен каждый чих. У половины было нормально, и только у некоторых полный порядок и чистота. Так что если вы патологическая чистюля, то подумайте, стоит ли пользоваться каучсерфингом, или лучше пойти в отель.

Кровать с постельным бельем - это вообще из области фантастики. В лучшем случае вам предложат простыню, подушку без наволочки и одеяло без ничего. Или никакого одеяла, а только матрас и подушка, на которых до вас спали уже десятки человек. Поэтому лучше иметь с собой вкладыши в спальники (если есть одеяло), сами спальники (если одеяла не окажется, а вы не в жарких странах) и карематы (если не окажется кровати, или если это будет какой-то нераскладывающийся микродиванчик метр длиной).

У части наших хостов не было горячей воды, при чем не в самых теплых краях. Я не знаю, как они сами моются: закаляются, или у них где-то в недрах дома есть приватный горячий душ. В Азии это может оказаться "душ" в виде крана, ведра и ковшика, даже в богатом по местным меркам доме.

Интернет у многих был, но не у всех. У очень многих нет стиральной машины, или ее как-то очень сложно запускать, или нужно долго ждать, пока высохнет, так что часто проще сдать вещи в прачечную за деньги или постирать руками (актуально для длинных поездок).

2.1 Общение с хостом из каучсерфинга - интересный культурный обмен, или ...?

Реально интересный культурный обмен тоже бывает далеко не всегда. Иногда хост вас просто приводит в дом, общается пять минут и исчезает по своим делам. Или вы пошли прогуляться по центру, возвращаетесь - а хост куда-то ушел, и вы сидите такие неприкаянные в гостиной, не зная, где будете спать, где в этой комнате розетки (это бывает не очевидно) и какой пароль на интернет, и вообще что вам делать. Или он сидит в своей комнате, смотрит футбол и на вас не реагирует.[7]

Экскурсии по городу с хостом - это уже фантастика, но это и понятно - никому не интересно показывать и рассказывать одно и то же. В этом плане более активны начинающие хосты (подсказка: у которых пока что мало отзывов). Хороший хост может хотя бы места порекомендовать, рассказать, как добраться куда-то, посоветовать про опасные и безопасные районы.

В Южной Америке, особенно в Бразилии, многие хосты курили косяк за косяком, но при этом были совершенно безобидными и очень дружелюбными. В интернете пишут про случаи приставания к девушкам, воровство и т.п. Насчет приставаний, на каучсерфинге есть много профилей, в которых мужчины прямо пишут, что поселение у них "общая кровать"(shared bed) и предпочитаемый пол "женщины". Профили нужно читать, чтобы не было сюрпризов. Особенно если ты девушка, которая путешествует одна.

Большинство хостов спокойно оставляют гостям ключи от своей квартиры или дома.

2.2 Отзывы на каучсерфинге

Допустим, все было отлично, вы уехали и написали хосту классный отзыв. И думаете, что он же понимает, что вам как новичку нужны отзывы, чтобы ваш профиль был круче и чтобы вас более охотно приглашали, но на самом деле не все хосты пишут отзывы, и ничего не поделаешь. Можно отзыв запросить, но на этот запрос не все реагируют. Особенно ленятся писать отзывы те хосты, у которых вы уже 252-е гости.

Более того, не все гости пишут отзывы, но вот это уже свинство: если все прошло хорошо, то грех лениться написать отзыв. Не умеете и не любите писать? Посмотрите отзывы на любого хоста и скомпилируйте нейтральный подходящий на все случаи отзыв, и копируйте его с небольшими изменениями.

2.3 Экономия денег на комфорте - так ли это?

Каучсерфинг - это крутая тема для тех, кто хочет сэкономить каждую копейку. И не надо врать про то, что вы пользуетесь каучсерфингом чисто для культурного обмена и практики языка.

Когда вы выбираете отель, то у вас есть какие-то минимальные представления о комфорте. Для нас это отдельная комната, в идеале с своим санузлом, чистое постельное белье, горячая вода и вайфай, и расположение поближе к центру.

С каучсерфингом часто (но не всегда) получается проходная комната, далеко от центра (нужно ездить общественным транспортом от получаса до двух часов или далеко ходить), спальники, холодная вода, и вайфай.

И не всегда это экономия, потому что тебя могут повести в кафешку пробовать суперклассную местную еду, но цены там будут выше тех, по которым ты обычно питаешься. И мы, например, обычно пытаемся угостить хоста в кафешке, или фрукты купить, или что-то приготовить (если кухня есть), так что экономия-то есть, но не всегда грандиозная. Самое крутое блюдо - это борщ, он всем нравится :) Съедают по 2-3 тарелки :) Есть люди, которые умудряются все время питаться и развлекаться за счет хоста, но мы так не можем.

Хорошему хосту хочется сделать подарок или угостить бутылочкой винца, особенно если дело происходит в Чили или Аргентине.

Таким образом, если для вас не обязательно останавливаться только в пятизвездочных отелях с золотыми унитазами и прочими благами, то каучсерфинг стоит попробовать, там попадаются очень интересные люди, и вы получите бесценный культурный обмен. Но:

1) не стоит ожидать слишком многого;

2) нужно быть подготовленным к любому спальному месту (каремат, спальник), к отсутствию горячей воды (закаляться или влажные салфетки);

3) нужно всегда иметь запасной вариант на случай того, что хост передумает или окажется каким-то неадекватным (примерно представлять, в каком районе сосредоточены хостелы и отели, какой порядок цен, иметь на это деньги).

Глава II. Практическая часть

Совместно с учителем английского языка, я провел соцопрос среди учащихся 10-9 классов МАОУ «СОШ№15».

Участие принимало 30 человек, все учащиеся с интересом откликнулись на данное предложение. Вопросы соцопроса были следующие:

1. Выберите современные виды практики изучения английского языка:

1) чтение и перевод

2) поездка заграницу

3)общение с иностранцами

2.Что такое каучсерфинг?

1) плавание на диване

2) поиск мебели

3)система экономтуров

3.Вы встречались с понятием каучсерфинг в учебниках английского языка?

1) да

2) нет

3)затрудняюсь ответить

4.Есть ли у вас опыт каучсерфинга в Троицке?

1) да

2) нет

3)затрудняюсь ответить

В нашей школе среди учащихся проходит изучение только одного языка, поэтому классы разделены на подгруппы. Я приходил в каждую группу и раздавал задания ребятам. Объяснив для начала, в чем состоит суть моей работы.

Таким образом, из 30 учащихся –

0 человек ответили правильно на все 4 вопроса – это 33% ;

4 человека ответили правильно на 3 вопроса – 28%;

14 человек – ответили правильно на 2 вопроса– 22%;

12 человек – ответили только на 1 вопрос – 17%.

Я решил представить полученные данные в диаграмме, которая находится также в приложении моей работы. (ПРИЛОЖЕНИЕ 1).

Таким образом, полученные данные дают возможность сделать вывод: 33% учащихся не справились с выполнением задания и ошибки допустили именно в выборе ответа о каучсерфинге. Что позволяет мне сделать выводы о том, что данный способ изучения английского языка освещен слабо у нас в школе, опыт общения с иностранцами весьма беден [1,2,3] Никто из учащихся на 100% не справился с тестом, а это наводит на мысль о том, что данная работа полезна и необходима в изучении. Наша гипотеза подтвердилась полностью: только тогда, когда я рассказал о значении данного слова, тогда с заданиями ребята стали справляться без проблем

Заключение

Если вам хочется посмотреть страну изнутри, понять и ощутить образ жизни местных жителей, научиться готовить национальные блюда или же просто подружиться с людьми из разных уголков планеты - то вам непременно надо попробовать себя в роли каучсёрфера!  

Меккой всех каучсерферов является одноименный портал http://www.couchsurfing.org
Для того, чтобы иметь возможность путешествовать как каучсерфер или же наоборот, принимать гостей у себя дома, нужно пройти простую регистрацию на сайте.  В настоящее время там зарегистрировано более полутора миллиона человек из 230 стран мира. В анкете можно рассказать о себе, о своих увлечениях, языках, на которых вы можете общаться, указать, хотите ли вы только путешествовать сами (быть серфером), или же у вас есть возможность разместить гостей у себя дома (быть хостом), добавив предпочитаемый пол путешественников. В том случае, если вы не готовы принять туристов у себя, но не прочь побеседовать на китайском за чашкой чая в уютном кафе, или же устроить обзорную экскурсию по вашему городу - вы также можете указать и это в вашей анкете. 

Каучсерфинг хоть и достаточно новое понятие для наших туристов и может быть не совсем подходящее нашему менталитету, тем не менее оно приживается и каучсерферов из стран СНГ становится все больше и больше на просторах известных сайтов...

Они не только студенты и малообеспеченные граждане, но и вполне состоятельные и взрослые люди. Каучсерфинг это не погоня за бесплатным жильем в поездках за границу, это прежде всего общение, знакомство с новыми людьми а также совершенствование знания языка и просто море новых эмоций самостоятельного путешествия.

Но:

1) не стоит ожидать слишком многого;

2) нужно быть подготовленным к любому спальному месту (каремат, спальник), к отсутствию горячей воды (закаляться или влажные салфетки);

3) нужно всегда иметь запасной вариант на случай того, что хост передумает или окажется каким-то неадекватным (примерно представлять, в каком районе сосредоточены хостелы и отели, какой порядок цен, иметь на это деньги).

Еще добавлю, что каучсерфинг можно сделать лучше! Вы можете начать хостить, устраивать гостей в удобных условиях и общаться с ними. Все в ваших руках :)

Список использованных источников и литературы

1. Комарова Ю.А, И.В. Ларионова, К. Гренджер Английский язык. 8 класс: Учебник для общеобразовательных  учреждений– М.: ООО «ТИД «Русское слово – РС»: Макмиллан,2012.С.82-83.
2. Комарова Ю.А, И.В. Ларионова, К. Гренджер Английский язык. 10класс: Учебник для общеобразовательных  учреждений– М.: ООО «ТИД «Русское слово – РС»: Макмиллан,2012.С.61.
3. Комарова Ю.А, И.В. Ларионова, К. Гренджер Английский язык. 9 класс: Учебник для общеобразовательных  учреждений– М.: ООО «ТИД «Русское слово – РС»: Макмиллан,2012.С.61.

4. http://engblog.ru/exam
5.  https://www.couchsurfing.com/
6. http://c-surfing.club/
7. http://aiesec.ru/aiesec-in-your-city/