В работе рассматриваются так называемые "лесные слова", о которых писал в "Золотой розе К.Г.паустовский". Учение обратился к значению знакомых и малознакомых слов, относящихся к понятию "лес" .
Вложение | Размер |
---|---|
slovar.docx | 25.1 КБ |
Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение
«Средняя общеобразовательная школа № 9»
Энгельсского муниципального района
Словарь лесных слов
Выполнил Павловский Сергей,
ученик 6б класса
2017г.
Своё выступление я хотел бы начать с отрывка из повести Константина Паустовского «Золотая роза», благодаря которому во мне проснулся интерес к теме «лесные слова».
«Первое "лесное" слово, какое меня совершенно заворожило, было глухомань. Правда, оно относится не только к лесу, но я впервые услышал его (так же, как и слово глушняк) от лесников. С тех пор оно связано в моем представлении с дремучим, замшелым лесом, сырыми чащами, заваленными буреломом, с йодистым запахом прели и гнилых пней, с зеленоватым сумраком и тишиной. "Сторона ли моя, ты сторонушка, вековая моя глухомань!"
А затем уже шли настоящие лесные слова: корабельная роща, осинник, мелколесье, песчаный бор, чапыга, мшары (сухие лесные болота), гари, чернолесье, пустошь, опушка, лесной кордон, березняк, порубка, корье, живица, просека, кондовая сосна, дубрава и много других простых слов, наполненных живописным содержанием.
Даже такой сухой технический термин, как "лесной межевой столб" или "пикет", полон неуловимой прелести. Если вы знаете леса, то согласитесь с этим».
Давайте вместе разберём смысл некоторых используемых в данном произведении лесных слов, и помогут нам в этом наши незаменимые помощники – толковые словари С.И.Ожегова и Д.Н.Ушакова.
ЧАПЫГА – густые заросли кустарника
КОРЬЁ – это кора, снятая с дерева.
ЖИВИЦА— (терпентин) бесцветная вязкая смолистая жидкость, выделяющаяся при ранении хвойных деревьев. Сырье для получения канифоли, скипидара, бальзамов, репеллентов …
ЧЕРНОЛЕСЬЕ—лиственный, черный лес. У этого слова есть синонимы: чернь, рамень.
ГАРИ - лесная площадь, на которой лес повреждён или уничтожен пожаром.
КОРАБЕ́ЛЬНАЯ РО́ЩА — лес, состоящий из высоких мачтовых деревьев, используемых в судостроении.
Есть и другие «лесные слова», которые чаще или же совсем редко используются в русской речи:
БОР
В русском литературном языке слово бор определяется как «большой сосновый или еловый лес, растущий на сухом возвышенном месте» или «большой густой хвойный лес».
В говорах русского языка значение слова бор практически то же. Так, в брянских говорах, бор – «сосновый лес», в тверских «строевой сосновый лес», или «хвойный преимущественно сосновый лес», во владимирских – «строевой сосновый лес» и т. д.
ДАЧА.
«Лесная дача»…. Корень этого слова – общий с глаголом «дать»: «дача» - то, что дано, пожаловано свыше; «царёва дача», «княжая дача», «отчая дача»… Так в старину именовались участки земли и леса, либо пожалованные властями в вознаграждение за службу, либо же полученные в дар или по наследству от родственников. Позднее слово стало означать «лесное владение», «участок леса, принадлежащий одному хозяину»: «Дача Харайлово – Вяземского», «Дача Голубино – Костюринская», «Дача Старик» (на Великолучине).
ЛЕС
В современном русском литературном языке слово лес звучит как общее родовое наименование. Оно говорит о площади земли, обильно заросшей деревьями. Это понятие укоренилось ещё в общеславянский период.
Материалы народных говоров, древнерусских памятников и других славянских языков показывают, что слово лес значило первоначально «лиственный лес» и «лес, как материал, - древесина». В печорских говорах лес – «лиственный лес», в уральских лес – «вершины деревьев»; лесовщина – «лиственный лес» в говорах Подмосковья.
В древнерусской летописи: «Бяше около града (Киева) лес и боръ велик», слово лес противопоставлено слову бор, следовательно, бор – это не лес, а лес – не бор. Значит, мы можем предположить, что бор это «хвойный», а лес «лиственный лес». Подтверждение тому мы находим в кашубских говорах польского языка, где las – «лиственный лес», а также и в языке сербов-лужичан: leso – «лиственный лес». Древний смысл этого небезынтересного противопоставления позволяет вскрыть и первоначальный признак, лежащий в основе слова лес: «лист», «стебель», «росток». Для сравнения вспомним из уральских говоров: лесина, лесинка – «стебель травы» и, кроме того: «Лесинка-то у диково перца «небольша» и древнечешское les, lesy – «листва», «побеги».
Древнее общеславянское слово лес родственно литовскому слову laiskas – «лист» (дерев
РОЩА
Если появление слов бор и лес относится к глубочайшей древности, то слово роща относительно молодое. Оно существует только в русском языке, и было образовано не ранее XV века. Роща – «небольшой, обычно лиственный лес»: берёзовая роща, дубовая роща.
УРЁМА
Так называются, преимущественно в Заволжье, густые низкорослые леса по речным долинам. Слово заимствовано от соседей-тюрок: по-чувашски такой лес назывался когда-то «urama», а у волжских татар «arama» - болото на берегу реки поросшее ольхой. В говорах это слово довольно широко распространялось, от него образовались прилагательные урёмный, урёмовый – добываемый по урёме ивняк, тальник, осокорник, вообще плохой и кривослойный.
УРМАН
За Уралом и Приуралье это слово заимствовано из татарского языка, где «орман» - лес, означает местами хвойный лес по болоту, местами-то же, что тайга – девственный, необозримый лес. Слово «орман» и в турецком языке значит лес.
А ещё в каждом ремесле, в каждой области человеческой деятельности есть свои слова, так, например, леснику хорошо известно, чем кондовая сосна отличается от сбежистой. Кондовая сосна растёт на более возвышенных местах, отличается мелкослойностью и отличается особо ценными свойствами древесины (прочностью и отсутствием сучков). У сбежистой же сосны ствол отличается большим количеством сучков.
Задачей моей работы было привлечь внимание учеников нашей школы к такому понятию, как «лесные слова». Работая над темой, я понял, что при произношении большинства лесных слов словно слышится шум деревьев, пение лесных птиц представляется темнота непролазного леса. Как нередко бывает в русском языке, одно слово - а какой глубокий смысл содержит в себе.
Список использованной литературы:
К. Г. Паустовский «Золотая роза»
Ожегов С.И. Словарь русского языка
«Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова
Ласточка. Корейская народная сказка
Марши для детей в классической музыке
Рыжие листья
Нечаянная победа. Айзек Азимов
Знакомые следы