Происхождение имён и фамилий на Руси

МБОУ Ярцевская СОШ №12

Происхождение имён и фамилий на Руси

Научно – исследовательская работа.

                                       Автоы:  Вохрамеева Анжела, ученица 3 класса

Бельман Кирилл, ученик  3 класса

МБОУ Ярцевская СОШ №12

                                Руководитель: Зебзеева М, И,  

                                                                                  учитель начальных классов

С. Ярцево 2013 -  2014 год.

Содержание

Введение…………………………………………………………………………2

Глава 1.    Историческая справка:

           1.1.Происхождение на Руси фамилий.

           1. 2. Происхождение на Руси имён.

Глава 2. Толкование  фамилий моей  семьи……………………….4

Глава 3. Толкование имен моей семьи...................................................6

Глава 4. Генеалогическое древа рода Вохрамеевых.  

Заключение……………………………………………………………………...10                                                                                  

Список использованной литературы………………………………………….11

Приложение  ………………………………………………………..презентация

Аннотация к исследовательской работе

Вохрамеевой Анжелы и Бельман Кирилла, учеников 3 класса МБОУ Ярцевская СОШ №12

На одном из занятий кружкового объединения «Первые шаги» мы обсуждали происхождение фамилий детей нашего класса . Значение некоторых фамилий учащихся нашего класса было понятно: Соколова, Зернин и некоторые другие. Но когда мы попытались объяснить происхождение наших фамилий: Бельман, Вохрамеева, то стало понятно, что нужно обращаться к каким – либо источникам.

Конечно, вначале мы обратились к родителям. Наши фамилии – это фамилии, как и принято, фамилии  наших отцов.  Тут выяснилось, что у наших мам до замужества были совсем другие фамилии: Вавилова, Герт. Затем беседовали с бабушками и дедушками и другими родственниками. Так  постепенно выяснилось, что  у каждого из нас есть большое число людей живущих до нас и давших нам жизнь. Стало интересно, а кто же эти люди.

Мы выбрали эту тему, так как нам стало интересно, кто были наши предки, как их звали, чем они занимались, как  менялась их жизнь со сменой жизни в стране.

Цель нашей работы – изучение происхождения имён и фамилий на Руси и составление  генеалогического древа.

Для реализации этой цели мы решили:

1.Узнать историю происхождения имён на Руси.

2.Узнать историю происхождения фамилий на Руси.

3.Установить значение фамилий моей семьи.

4.Установить значение имён моей семьи.

5.Составить древо жизни кого -  либо из нас.

Для выполнения данного исследования использовался частично – поисковый метод,  велось большое число бесед. Изучались литературные источники и интернет ресурсы. Изучив литературные источники и интернет – ресурсы, мы узнали много нового и интересного.                Затем мы разделили работу: Кирилл стал больше заниматься исторической справкой, а Анжела – стала создавать родословную своего рода.

        Анжела стала проводить беседы с бабушкой  и дедушкой. После проведения бесед с ближайшими родственниками о их происхождении и жизни , стало понятно, что данной информации очень мало. Стали писать и долго ждать ответа от других родственников.

Так поиск расширился. Не смотря на то, что в поиск информации было включено  большое количество родственников, была собрана информация только до третьего колена. Это говорит о том, чем раньше мы начнём интересоваться жизнью предков, тем лучше. К сожалению люди уходят из жизни, а с ними уходит и сведения о их жизни.

        После проведения работы стало очевидно, что жизнь каждого человека тесно связана со всеми событиями, происходящими в стране.

        Хотим, чтобы результат  нашей работы  подтолкнул других ребят активно интересоваться жизнью людей своего рода.

Место проведения: МБОУ Ярцевская СОШ №12, Красноярского края

Сроки проведения: ноябрь 2013 – февраль 2014 года.

Предполагаемые результаты: заинтересованность другими учащимися  историей  страны и  историей своего рода.

Глава I.

1.Историческая справка

1.1 Происхождение фамилий на Руси

В конце XIX – в начале XX века начинают уделять  большое внимание изучению имен собственных. В настоящее  время существует множество исследований, посвященных именованиям русских людей различных эпох, появились словари имен, фамилий и псевдонимов.

В России становление фамилий началось в конце XIV века. Фамилии в первую очередь стали получать бояре и дворяне в связи с установлением обязательной для них государственной службы и составлением списков служилых людей.

Большинство дворянских фамилий образовывались из отчеств и дедичеств, реже - от названий владений, как это было принято у бояр и польской шляхты. Процесс формирования фамилий у дворянства завершился в XVII веке.            В XVIII веке стали давать фамилии духовенству. Перед выпуском в духовную семинарию приезжал епархиальный архиерей и раздавал фамилии, чаще всего - по названию церкви, в которой служил отец семинариста.

   С середины XVI века стали появляться фамилии у ремесленников и городского населения. Однако даже в середине XIX века было ещё немало бесфамильных горожан.

   В XVI - XVII веках мирские имена у крестьянства стали  переходить от отца к сыну, т.е. стали становиться фамильными прозвищами (уличными фамилиями).    Уличные фамилии существовали у многих крестьян, но они нигде не записывались и поэтому часто изменялись.

Нередко семья имела несколько разных уличных фамилий.    Отмена в 1861 г. крепостного права вызвало поголовное офамиливание населения. Десяткам миллионов освобожденных крестьян раздавали фамилии. Превращали в фамилию отчество или дедичество, записывали фамилию бывшего владельца или одну из уличных фамилий.

Фамилии делятся на две основные группы: крестильные и прозвищные. К крестильным относятся такие фамилии, как   Герасимов, Андреянов. К прозвищным относятся такие, как  Девятков, Шахов,  Шиков,.  

Герасимов. Источник фамилии древнегреческое имя Герасим «герасмиос» - почтенный. Гараня - уменьшительная форма этого имени. Гарша - производная форма имени Герасим. Возможны и другие объяснение некоторых фамилий этой группы. Гарасин от диалектного глагола гарасить - удрить (Даль) Гешин от сокращенной формы Геша от Георгий или Геннадий.

Шиков. Отчество от нецерковного русского мужского имени Ших. В 1539 г. в Новгород писцовых книгах записан Ших Мякинин. Вероятно, в этимологии этой фамилии  — ключ ко многим русским словам: шиш, шишига, шишка и др., имеющим общеславянские параллели. В древнерусском фольклоре встречается ших-трава. По мнению И.Г. Добродомова, не исключено происхождение фамилии от мусульманского термина шейх.

Андреянов. В обиходе было несколько имен имеющих общее начало: Андрей (с греч. - 'мужественный'), Андрон ('победитель'), Андроник ('победоносный'). Естественно, имена производные от них будут похожи: Андрон или от Андрея или от Андроника или же собственно имя, Андроша - или от Андрея или от Андроника. Само же имя Андроник благодаря суффиксу -ик воспринималось как ласкательное и превратилось в обиходе в Андрон. Само имя Андреев входит по частотности в десятку наиболее распространенных фамилий. Андрус и Андрос могут быть образованы от имени Антроп.  

Рыльский. Эта фамилия в 60% случаев имеет польское происхождение и происходит либо из самой Польши, либо из граничащих с ней стран (Украина, Белоруссия). Почти все представители таких фамилий относились к польской шляхте. В 10% процентах носитель такой фамилии может быть потомком древнего русского княжеского или боярского рода. В обоих случаях фамилия указывает, как правило, на место, где жили дальние предки человека или же тот город или село, откуда, по легендам, происходит этот род, но может происходить и от имени дальнего предка человека. Кроме того, в 30% случаев такая фамилия была получена предком священнослужителем, когда он выпускался из семинарии. В этих случаях фамилия давалась по воле руководства училища и могла быть образована от названия местности, церковного праздника, имени святого.

Фамилия Шахов.  Эта фамилия имеет тюркское происхождение и происходит, скорее всего, из узбекского языка. Она образована от основы Шах-, которая означает «правитель». От персидского шах (государь), проникшего в русский язык не только как нарицательное, но и как личное имя. Первый из князей Шаховских носил громкое прозвание Шах. Происхождение данной фамилии от прозвища подтверждается отсутствием геральдических признаков, обычно имеющихся в гербах родов, генетически связанных с Востоком.

1.2. Происхождение имён на Руси

Сначала на Руси были только клички и прозвища. Они давались по внешнему виду, по какому-то значительному жизненному случаю или по характеру человека. Эти прозвища были неблагозвучными: Брюшина (из за большого живота), Бузга (болтун), Базан (крикун), Реут (басистый), Искарь (вырванное с корнями дерево), Короста (трудный, необщительный). Они также происходили от названий животных и растений, отражали порядок появления новых членов семьи и отношения к ним - Косой, Рябой, Бел, Мал, Буян, Молчан, Любим, Козел, Комар, Ждан, Волк, Заяц, Первуша, Третьяк и т.д. Со временем эти прозвища стали восприниматься как имена.

   С принятием на Руси христианства ситуация изменилась. Теперь при крещении людям стали давать так называемые "крестильные" имена. Эти имена давались из строго определенного списка имён святых, помещенного в святцах - церковном календаре. Поэтому крестильные имена принято было также называть "календарными".

   На Руси был принят календарь восточнохристианской (византийской) церкви, которая впоследствии стала называться православной. Поэтому календарные имена называли греческими, хотя значительная их часть была древнееврейского происхождения. Большинство календарных имен быстро адаптировались к русскому произношению. Иоанн превратился в Ивана, Георгий - в Юрия и Егора, Иаков - в Якова, и т.д. Позже в святцы вошли и некоторые дохристианские имена, принадлежавшие русским князьям, причисленным церковью "к лику святых": Владимир, Борис, Глеб, Всеволод, Игорь, Святополк.

   Календарные имена были необычны и непривычны для населения и распространялись с большим трудом. Народ не видел в них никаких преимуществ. Поэтому в миру использовались старые некалендарные имена, которые, в противоположность имени, полученному при крещении, назывались "мирским именем" или "прозвищем".

В начале двадцатого века традиция наречения младенца стала постепенно забываться, и своим именем дети обязаны вкусу старших или, как это ни странно звучит, меняющейся моде. И на свет появились люди со странными именами. Порой родители доходили до того, что услышанное где-то незнакомое слово только из-за того, что оно им понравилось, становилось именем горячо любимого чада. Зачастую ребенку давали нелепые и смешные имена, но тем, кто был обречен всю жизнь называться Синематографом или Иллюстрацией, было не до смеха.

А ведь от имени человека зависит очень многое. Имя несет в себе разную информацию, и даже существует мнение, что оно влияет на характер, образ мыслей и поведение персоны. Объясняется это тем, что звуки, составляющие имя, воздействуют на сознание индивидуума.

Во многих семьях постепенно возвращаются к великолепной традиции и вспоминают прекрасные русские имена.

Филипп – греческое имя. Означает «любитель коней».

Владимир – старославянское имя. Означает  «владеющий  миром».

        Петр - греческое имя. Означает «камень, скала».

Николай – греческое имя. Означает «победитель народов». Иван – древнееврейское имя.  Означает «Бог смилостивился».

Федора – очень редкое имя, в переводе с греческого означает «богоданная», «посвященная богом».

Екатерина – греческое имя. Означает «чистая, непорочная».

Марина - древнееврейское имя. Означает «любимая, желанная».

Агафья - греческое имя. Означает  «хорошая, мудрая».

Евгения – греческое имя. Означает «благородная».

Пелагея. Имя, пришедшее из древнегреческого языка, означает "морская".

Анна – с еврейского «милость божья» или «миловидная».

Вера – русское имя. Имеет то же значение, что и слово «вера».

Артем – древнегреческое имя - "здоровый", "невредимый"

Многие из этих имен - старинные, их вы не услышите в повседневной жизни. Хотя, возможно, пройдет несколько лет, и они станут вновь популярными.

Происхождение фамилий моей семьи.

Зовут меня Вохрамеева Анжелика Михайловна. Я родилась 2 декабря 2003 года в селе Ярцево Енисейского района Красноярского края.. Сейчас я учусь в 3 классе, мне 10 лет.

А еще у меня есть родной брат, зовут его Никита. Никите 5 лет. Родился он 1 февраля 2008 года в село Ярцево. Он ходит в детский сад.

Мою маму зовут Вохрамеева Екатерина Павловна. Девичья фамилия моей мамы -  Вавилова.

Значение фамилии Вавилов. Наверное, многие слышали или встречали в литературе старинное русское имя Вавила, Вавило (из арамейского - ворота Бога или житель Вавилона). От него и произошла фамилия Вавилов. Вавил - Вавилов, Вавила - Вавилин.

В XVI–XVII веках на Руси начался процесс формирования фамилий как особых наследуемых родовых именований. Уже к началу XVII века самой распространенной моделью образования фамилий стало прибавление к основе суффиксов -ов/-ев или -ин, которые со временем превратились в наиболее типичный показатель русских фамилий. При этом фамилии на -ин образовывались от основ, оканчивающихся на -а/-я, а суффикс -ов/-ев прибавлялся к именам на согласный или -о. По этой модели от обиходного именования Вавил (Вавило) была образована фамилия Вавиловы.

Моего папу зовут Вохрамеев Михаим Иванович.

Основой фамилии Вохрамеев послужило церковное имя Варфоломей. Фамилия Вохрамеев восходит к каноническому мужскому имени Варфоломей, которое в переводе с греческого значит «сын вспаханной земли», «сын полей». Это имя произошло от арамейского Бар-Телеми, принесенного к русским православной церковью из Византии. Имя Варфоломей имело ряд производных форм, одна из которых — Вохрамей — легла в основу этой фамилии.

Скорее всего, основатель рода Вохрамеевых был выходцем из рабочей или крестьянской среды. Такое предположение объясняется тем, что фамилии, образованные от полной формы имени, имела в основном социальная верхушка, знать, или семьи, пользовавшиеся в данной местности большим авторитетом, представителей которых соседи уважительно звали полным именем, в отличие от других сословий, звавшихся, как правило, уменьшительными, производными, обиходными именами. Вохрамей, со временем получил фамилию Вохрамеев.

3. Толкование имён моей семьи.

Меня зовут – Анжелика.

Имя Анжелика при переводе его на русский язык будет означать ангельская. Происхождение имени Анжелика: принято считать, что это древнегреческое имя.

Моего брата зовут – Никита.

Имя Никита (разг. Никитий, прост.Микита) происходит от греческого слова "побеждать" и означает победитель, победоносный, побеждать.

Моего папу зовут – Михаил.

 Михаил (разг. Михайла, стар.разг. Михайло) происходит от древнееврейского имени Микаэль - равный, подобный Яхве (Богу), богоподобный, божественный.

Мою маму зовут – Екатерина.

         Имя Екатерина (разг. Катерина) происходит от греческого слова "катариос" - чистый, непорочный. Того же корня слово "катарсис" - очищение. В традиции Запада начальное "е" везде отсутствует: Катерина, Катарин, Кэтрин. У католиков существует даже мужское имя Катерин. Имя Екатерина означает чистая, непорочная, истинная.

Мою бабушку по маме зовут – Зинаида.

Имя Зинаида произошло от греческого «божественная дочь», «дочь Зевса».

Моего дедушку по маминой  линии  зовут Павел.

Имя Павел образовалось от  латинского «маленький».

Моего дедушку по папиной линии зовут Иван

Имя Иван (стар.Иоанн) древнееврейского происхождения и означает: Яхве (Бог) смилостивился, Яхве (Бог) помиловал, дар Бога, благодать Божья.

Мою бабушку по папиной линии зовут Любовь.

 Имя Любовь появилось на Руси вместе с православием, как калька (дословный перевод) греческого имени Агапа, что означает "Любовь".

4. Моя родословная.

Вохрамеева Екатерина Павловна, моя мама, родилась 7 декабря 1981 года в Ярцево. Закончила школу в 1999 году. После школы закончила училище и получила профессию продавец -  кассир. Но по специальности она не работает. Работает мама в КГКУ «Нижне-Енисейское лесничество» помощником лесничего.

Вавилов Павел Арсентьевич мой дедушка  по маминой линии родился 24 июня 1955 года в деревне Танково . Когда он был маленьким, родители  переехали в Ярцево. Мой дедушка проживает в селе Ярцево до сих пор. Работает мой дедушка дизелистом в Ярцевском филиале ЛДК № 1.

Моя бабушка по маминой линии - Вавилова Зинаида Абрамовна. Зинаида Абрамовна  родилась на Фомке 27 сентября 1958 года. Когда ей было 2 года, они переехали в Ярцево, где она  и проживает до сих пор. В данный момент она нигде не работает, моя  бабушка пенсионерка.  

Вавилов Арсентий Тимофеевич мой прадедушка с маминой стороны  ролися 3 декабря (1908 г.р.) Родился Арсений Тимофеевич в деревне Танково Ярцевского района Красноярского края. По происхождению - крестьянин. До войны был рыбаком. Арсений Тимофеевич участник ВОВ. Воевал на втором Украинском  фронте, брал города: Белгород, Харьков, Кировоград, Умань, форсировал Дунай, освобождал и многие города Румынии,  Венгрии, Чехословакии и Австрии. Имеет благодарности. Боевые медали две «За отвагу»,  «За взятия Будапешта», «За взятия Вены», «За победу над Германией». На войне получил ранение левой половины грудной клетке. После войны трудился в совхозе имени «Молокова» .Умер 3 января 1985 года.

Вавилова Екатерина Игнатьевна моя прабабушка по маминой линии родилась в 1913 года. Умерла в 1972 году. Больше о ней мы ничего не знаем.

Шнейвейс Абрам Яковлевич мой прадедушка по маминой линии родился 1909 года 5 февраля в Еврейской общине города Рига, Латвийская ССР. Чем он занимался до войны нам не известно, знаем только одно, что всю его семью расстреляли немцы. После войны он был сослан на Фомку. Потом они переехали в Ярцево, где он работал бухгалтером в совхозе имени Молоково. Умер 13 октября 1962 года.

Меель Лидия Владимировна прабабушка по маминой линии. Родилась Лидия Владимировна  24 мая 1926 года.  Родом  она из Эстонии  - город Таллин. До войны и во время войны она работала в Таллинском промторге. После войны, как и прадед, была сослана на Фомку. Когда они переехали в Ярцево, она работала ночной нянечкой в интернате, откуда и ушла на пенсию. Умерла 4 марта 2006 года.

Мой папа - Вохрамеев Михаил Иванович родился 1 апреля 1979 года.  Родом он из города Иркутска. Но там он родился и прожил  один год. А вырос он в Кемеровской области Тяжинского района в поселке Новоподзорново. Как и все дети учился в школе, занимался спортом, служил в армии. После армии он поступил в Дивногорский лесхоз технику. После его окончания он приехал работать в Ярцево.  В настоящее время работает руководителем КГКУ «Нижне – Енисейского лесничества».

Бабушка по папиной линии, Вохрамеева Любовь Геннадьевна. Родилась 02 октября 1955. Родом из поселка Новоподзорново Кемеровской области. Работала бухгалтером в сельской администрации поселка Новоподзорново. В данный момент находится на пенсии.

Мой дедушка по папиной линии. Вохрамеев Иван Николаевич (12.05.55) родился в посёлке Новоподзорново, Кемеровской области. Работал мой дедушка плотником в совхозе «Победа», сейчас на пенсии.

Мой прадедушка с папиной стороны.  Гостевских Геннадий Павлович. Он родился 7 января 1935  . Родился в поселке Новоподзорново Кемеровской области. Работал в совхозе «Победа» на животноводческой ферме.

Моя прабабушка с папиной стороны, в     поселке Новоподзорново Кемеровской области. Работала в совхозе «Победа» кассиром.

 Моя прабабушка с папиной стороны, Вохрамеева Мария Михайловна. Родилась 20 августа 1934 года в поселке Новоподзорново. Работала в совхозе «Победа» разнорабочая в полеводческой бригаде. Умерла 9 февраля 2004 года.

Мой прадедушка с папиной стороны, Вохрамеев Николай Федорович, родился в  1933 году. Работал на конном дворе, очень хорошо владел шорным делом. Умер 23 февраля 1967 года.

Заключение.

Работая над этим проектом, мы выполнили все поставленную цель: составили генеалогическое древо, изучили происхождение  и толкование имен и фамилий на Руси.

Обработав полученные данные, мы пришли к выводу, что фамилии на Руси  появились несколько веков назад, в 14 веке. Фамилии получали только бояре и дворяне, простые люди стали получать фамилии только спустя два века,  с 16 века. Все фамилии на Руси делились на две группы: крестильные и  прозвищные.

Сначала на Руси были только клички и прозвища. Они давались по внешнему виду, по какому-то значительному жизненному случаю или по характеру человека.    С принятием на Руси христианства ситуация изменилась. Теперь при крещении людям стали давать так называемые "крестильные" имена. Эти имена давались из строго определенного списка имён святых, помещенного в святцах - церковном календаре.

Составлено генеалогическое древо рода Вохрамеевых до третьего колена. Анжела проследила жизнь своего рода до прабабушек и прадедушек. Жизнь рода Вохрамеевых  ещё раз доказала связь каждого человека с жизнью страны.

Каждый человек должен знать своих предков. Много еще сменится поколений, пройдут века, и наши потомки будут интересоваться своим происхождением: откуда их корни, кто их предки, какие это были люди.

 Некоторые факты теряются, забываются, но не забывается сама история. Надо возрождать свое прошлое, чтобы из уст в уста, из поколения в поколение передавались истории нашего рождения, нашего подъема. Так надо спешить узнать свою родословную, надо застать тех бабушек, которые с удовольствием поведают нам истории своих родных.

Список использованной  литературы

1. Интернет ресурсы. Словарь русских имен.

2. Журнал «Читаем, учимся, играем». 2002., № 3.

3. Король М.В. Витражи мудрости. - Минск: Полымя,1991г. – 414с.
4. Леонов А. История происхождения и развития личных имен Евангелия // Русский язык в школе и дома. – 2005. - №3 – 28-30.
5. Никонов В.А. География личных имен. – Москва: Наука, 1988г. – 192с.
6.  Ответ на вопрос в журнале «Пионер» № 4. 2005г. -32.
7.  Петровский Н.А. Словарь русских личных имен. – Москва: Русский язык, 1980г. – 384с.
8.  Полякова Е.Н. Из истории русских имен и фамилий.- Москва: Просвещение, 1975г.-160с.
9.  Хигир Б.Ю. Энциклопедия имен. – Москва: Яуза, 2003г. – 512с.

Детская энциклопедия. История. «Я познаю мир».