The Dawns Here Are Quite…

1-2 слайд: Recently I have seen as I think the best film about the Great Patriotic War – The Dawns Here Are Quite by Stanislav Rostotsky.

3 слайд: "The Dawns Here Are Quiet" – is very touching, interesting, but sad movie about the Great Patriotic War. At the disposal of sergeant Vaskov comes a battalion of young girls - anti-aircraft gunners, for the protection of the object. Each of the girls has their own destiny, many of them lost friends and relatives in the war.

«А зори здесь тихие» – очень трогательный, интересный, но грустный фильм о войне. В распоряжении старшины Васкова поступает целый батальон молодых девушек – зенитчиц, для охраны объекта. У каждой из девушек своя судьба, многие потеряли близких и родных в этой войне.

4 слайд: Serious and strict Rita Osyanina, cheerful and sociable Zhenya Komel'kova, intelligent and modest Sonia Gurvich, practical and economical Lisa Brichkina, as a child immediate Galya Chetvertak. And all are very young, beautiful and love life.

Не по годам серьезная и на вид строгая Рита Осянина, веселая и общительная Женя Комелькова, интеллигентная и скромная Соня Гурвич, практичная и хозяйственная Лиза Бричкина, по-детски непосредственная Галя Четвертак. И все очень молоды, красивы и любят жизнь.

5 слайд: Rita Osyanina had a little son, who lived with her mother, and every night she secretly run to him through a forest. One night she noticed in the forest two Germans ...

У Риты Осяниной в городе у матери живет ее маленький сын, и она каждую ночь тайком бегает к нему через лес. В одну из таких ночей она и заметила в лесу двух немцев…

6 слайд: Vaskov decided to begin a fight against Germans, and these young girls gave their lifes for Motherland.

7 слайд:  Wounded and almost unarmed, he took  saboteurs prisoner with their commander. When he was escorting them to the rear he met  Soviet soldiers, who helped him.

В заключении: The whole film is just permeated with a thought that fascism is such a trouble that it is not a pity to give life to wipe it off the face of the earth. And these girls wiped it out ... with their lives.
I think we should not forget how we got the world, what cost was paid by our grandfathers , women and children.
If you have never watched this amazing film about the war, friendship, love and the desire to win ... at any cost, even if this cost is own life ...
I highly recommend you to watch it.

 Весь фильм просто пронизан мыслью о том, что фашизм - это такая беда, что жизни не жалко, чтобы стереть его с лица земли. Вот эти девочки и стерли его... ценой своих жизней.
Мне кажется, нельзя забывать, как нам достался мир, какую цену заплатили наши деды и прадеды, женщины и дети.
Если вы ни разу не смотрели эту потрясающую картину о войне, дружбе, любви и желании победить... любой ценой, даже ценой собственной жизни... настоятельно рекомендую ее посмотреть.