Текст к презентации проектов на уроке английского языка по теме "Театр", УМК К.И. Кауфман, М.Ю. Кауфман "Счастливый английский.ру" для 10 класса.
Вложение | Размер |
---|---|
teatr_tekst.doc | 28 КБ |
The theatre
People live a very busy life nowadays, so they have little time to spare. 2). Still they try their best to make use of those rare hours of leisure. 3). Some people find it a pleasure to go to the theatre. 4). The theatre is one of the most ancient kinds of arts. For centuries people have come to the theatre for different aims: to relax, to be amused and entertained, to have a good laugh, to enjoy the acting of their favourite actors and actresses.
Some people like drama, others are fond of musical comedy. The subtlest theatre-lovers prefer ballet and opera. 8). In our country there are a lot of theatres: big and small, new and old, famous and not very well known. 9), The Bolshoi Theatre in Moscow is among the most famous theatres in the world.
The Bolshoi Theatre. 28 March (the 17th-the old style) 1776, Ekaterina II signed the Prosecutor Prince Pyotr Urusov "privilege" for the maintenance of performances, masquerades, balls and other amusements for ten years. This date is considered the day of Foundation of the Bolshoi theater. The Large building that for many years was widely perceived as one of the main attractions of Moscow, opened on 20 October 1856 in the days of the coronation of Alexander II. 10). Wonderful operas and ballets are staged in this theatre. 11). The names of Ulanova, Plisetskaya, Maximova, Vasiliev, Arkhipova, Sotkilava and others are known worldwide.
Ulanova. Born on 8 January 1910 (new style) in St. Petersburg in an artistic family. In 1928 he graduated from the Leningrad choreographic school, where she did the first six years of her mother M. F. Romanova, then from A. Y. Vaganova, the famous educator. In 1944, the ballerina was invited to Moscow, and she became the soloist of the Bolshoi theatre. Ulanova danced on the stage until 1960.
Maya Plisetskaya was born November 20, 1925, in Moscow, in the family, a major organizer of Soviet industry Mikhail Plisetsky and silent film actress Rakhil Messerer. Maya Mikhailovna Plisetskaya is a famous Soviet and Russian prima ballerina, choreographer, writer, actress. Soloist of the Bolshoi theatre in Moscow.
The other most popular Moscow theatres are the Maly Theatre, the Satire Theatre, the Vachtangov Theatre, the Variety Theatre and others. 13). Young spectators attend the Children's Musical Theatre and the Puppet Theatre more willingly.
The Maly theatre is a member of the Union of theatres of Europe. This is one of the oldest theaters in Russia. The troupe of the Maly theater was founded in 1756 at Moscow University after the edict of Elizabeth.
Today, the Maly theater has a solid national heritage status. Indeed, a Small theater can rightly be considered a national treasure of Russia. On its stage are the most ambitious and significant for the cultural world events. Every performance is a feast for body and soul.
Vitaliy Doronin. Was born in Saratov. In 1928-1930 he studied at the Leningrad Institute of performing arts From 1952 - an actor of the Academic Maly theatre. The Laureate Of The State. prize of the USSR (1951 - for theatrical work).
ALEXANDER PRONIN
Born April 3, 1925 - 1977 Actor of the Maly theater.
Was assistant Professor of the Schepkin school in the Department of sendirinya.
14). All these and lots of other theatres present a great variety of shows. That makes a spectator feel somewhat at a loss what theatre to choose. 16). In this case it may turn out useful to consult a billboard and find out what and where is on. 17). Sometimes you may face a difficulty of another kind: that is of getting tickets. 18). If you don't feel like standing in a queue for tickets at the box-office, you may book them beforehand.
Ticket prices vary according to the seats. 20). The better seats at the theatre are in the stalls and in the dress circle. 21). They are rather expensive seats. 22). Boxes, of course, are the best seats and the most expensive, too. Those people, who are short of money, take seats in the gallery, in the balcony or in the upper balcony. 24). Tickets for afternoon performances are cheaper than those for evening performances.
Театр
Люди в наши дни живут очень занятой жизнью, поэтому у них мало свободного времени. 2). Всё же они стараются с пользой проводить редкие часы досуга. 3). Некоторые люди с удовольствием ходят в театр. 4). Театр - один из самых древних видов искусств. 5). Веками люди ходят в театр с разной целью: расслабиться, развлечься, посмеяться, насладиться игрой своих любимых актёров и актрис.
Кто-то любит драму, кто-то увлекается музыкальной комедией. 7). Самые утончённые театралы предпочитают балет и оперу. 8). В нашей стране много театров: больших и маленьких, новых и старых, знаменитых и не очень хорошо известных. 9). Большой Театр в Москве - среди наиболее знаменитых в мире.
Большой театр.28 марта (17-го по ст. стилю) 1776 г. Екатерина II подписала прокурору князю Петру Урусову «привилегию» на содержание спектаклей, маскарадов, балов и прочих увеселений сроком на десять лет. Эта дата считается днем основания московского Большого театра.
То здание Большого, что уже в течение многих лет воспринимается всеми как одна из главных достопримечательностей Москвы, открылось 20 октября 1856 г. в дни коронации Александра II.
Прекрасные оперы и балеты ставятся в этом театре. 11). Имена Улановой, Плисецкой, Максимовой, Васильева, Архиповой, Соткилавы и других известны во всём мире.
Уланова.
Родилась 8 января 1910 г. (по новому стилю) в Петербурге в артистической семье. В 1928 г. окончила Ленинградское хореографическое училище, в котором занималась первые шесть лет у своей матери М. Ф. Романовой, затем у А. Я. Вагановой, известнейшего педагога. В 1944 г. балерину пригласили в Москву, и она стала солисткой Большого театра. Уланова танцевала на его сцене до 1960 г.
Плисецкая.
Майя Плисецкая родилась 20 ноября 1925 года, в Москве, в семье крупного организатора советской промышленности Михаила Плисецкого и актрисы немого кино Рахиль Мессерер. Майя Михайловна Плисецкая — знаменитая советская и российская прима-балерина, хореограф, писатель, актриса. Солистка Большого театра в Москве.
Другие наиболее популярные московские театры - Малый театр, Театр сатиры, Театр им. Вахтангова, Театр эстрады и другие. 13). Юные зрители посещают Детский музыкальный театр и Театр кукол.
Малый театр.
Малый театр заслуженно является членом союза театров Европы. Это один из старейших театров России. Труппа Малого театра была образована еще в 1756 году при Московском университете после соответствующего указа Елизаветы Петровны.
Сегодня Малому театру присвоен солидный статус национального достояния. И действительно, Малый театр можно по праву считать национальным достоянием России. На его сцене проходят самые грандиозные и значимые для культурного мира события. Каждое представление – праздник для души и тела.
Доронин.
Виталий Дмитриевич Доронин. Родился в Саратове. В 1928-1930 годах учился в Ленинградском институте сценических искусств. С 1952 года - актер Академического Малого театра. Лауреат Гос. премии СССР (1951 - за театральную работу).
Пронин.
Актер Малого театра.
Был доцентом Щепкинского училища по кафедре сцендвижения.
14). Все эти и множество других театров дают много разных представлений. 15). Из-за этого зритель иногда бывает в растерянности, какой театр выбрать. 16). В этом случае может оказаться полезным просмотреть афишу и выяснить, что где идёт.
Воздух - музыкант
Сказка об осеннем ветре
В поисках капитана Гранта
Разноцветное дерево
Северное сияние