В наши дни английский язык получил широкое распространение, количество изучающих его насчитывает несколько сот миллионов человек. Я тоже изучаю этот язык, однако, мне важно знать не только грамматику языка, его фонетический строй, лексическое значение слов, но и культурные особенности страны, её традиции и обычаи, нормы поведения. Возможно, в будущем у меня появится возможность увидеть Великобританию своими глазами и воспользоваться своими знаниями. Это и послужило причиной выбора темы моего проекта.
Я предположил, что не все обучающиеся владеют достаточной информацией об этикете страны изучаемого языка и студентам будет интересно узнать интересные факты об английских правилах поведения.
По результатам проведённой работы пришёл к выводу о необходимости составления памятки хорошего тона (по английскому этикету) для студентов.
Вложение | Размер |
---|---|
razrabotka-balahonov.docx | 31.46 КБ |
Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение
«Арзамасский приборостроительный колледж имени П.И. Пландина
Индивидуальный проект
СОСТАВЛЕНИЕ ПАМЯТКИ
ХОРОШЕГО ТОНА
(по правилам английского этикета)
Выполнил студент I курса
группы АП-1101 Балахонов П.Ю.
Руководитель Падалкина Е.М.
преподаватель Английского языка
Арзамас, 2016г.
Содержание
Введение | 3 |
Этапы создания проекта | 4 |
План мероприятий по реализации проекта | 5 |
Заключение | 7 |
Список использованной литературы Приложения | 9 10 |
Введение
В эпоху мировой глобализации и интеграции современного мира люди даже в самых удалённых уголках планеты получили возможность общаться друг с другом, устанавливать деловые и дружеские отношения. Многие из нас имеют друзей из других стран, некоторые молодые люди заключают браки с иностранцами. Однако, иногда общение может затрудняться, если мы не знаем особенностей другой страны, её культуры, традиций и правил поведения. Нормы поведения в разных странах могут отличаться. Если вам придется общаться с иностранцем, нужно, прежде всего, понимать, что этот человек из совсем другого мира. То, что для нашей культуры считается вполне нормальным, может быть недопустимым для людей другой культуры. А многие жесты и манеры приобретают иногда совершенно противоположное значение. Поэтому тема данного проекта является актуальной и заслуживает подробного изучения.
Изучая английский язык, появилась идея составить памятку хорошего тона, которая поможет студентам познакомиться основами английского этикета и будет полезна при посещении англо-говорящих стран.
Цель проекта: составить памятку хорошего тона (по английскому этикету).
Задачи проекта:
- изучить основы английского этикета, выделить их особенности;
- подобрать и оформить материал для составления памятки;
- подготовить доклад и презентацию к публичной защите проекта.
Ожидаемые результаты от работы над проектом:
Приобретение навыков работы с различными источниками информации, умение анализировать имеющийся материал, делать выводы, выделять главное в исследуемом материале, определять цели и задачи работы, определять её этапы, умение работать с компьютером и демонстрация результатов своей деятельности по составление памятки хорошего тона.
Этапы создания проекта
№ | Этап | Содержание |
1 | Организационно-подготовительный | разработка плана реализации проекта, сбор и изучение литературы и информационных ресурсов для проекта, подготовка необходимых книг и электронных материалов, подборка веб-сайтов по теме проекта, видео - фильма |
2 | Поисково - информационный | изучение документов, работа с различными источниками информации |
3 | Процесс проектирования | оформление текстовой части проекта, пояснительной записки, подготовка доклада и презентации к защите |
4 | Заключительный | защита проекта, его презентация, представление памятки хорошего тона как готового продукта проекта. |
План мероприятий по реализации проекта
№ | Наименование мероприятия | Сроки исполнения |
1. | Выбор темы проекта | до 18.10.2015 |
2. | Формулирование цели и задач | до 24.10.2015 |
3. | Подбор и изучение литературы и информационных ресурсов для проекта | до 14.11.2015 |
6. | Самостоятельная языковая работа:
| до 15.01.2016 |
7. | Проведение викторины для студентов 1 курса (Приложение 2) | 09.02 2016 |
7. | Оформление текстовой части проекта:
| 10.02.2016 |
8. | Защита проекта и представление памятки хорошего тона как готового продукта. | 29.03.2016 |
В проекте «Составление памятки хорошего тона (по английскому этикету)» представлены основные правила и нормы поведения в Великобритании, а также их особенности. Это было основной целью и первоначальной задачей проекта.
В ходе работы было выявлено, что в Англии с этикетом связана вся жизнь англичан. Они живут по распорядку, созданному на основе этикета, они проводят все свои встречи, используя правила этикета, будь они личными или деловыми. В целом, всем нам стоит хотя бы ознакомиться с правилами хорошего тона.
К основным выводам представленного проекта можно отнести сделанные на основе изученной информации умозаключения, сформированные знания, а именно интересные факты о правилах и нормах английского этикета, сформированное личностное представление об особенностях страны изучаемого языка, сформированные умения работы с информационными источниками по поиску, отбору, преобразованию необходимой информации.
Содержание проекта позволило сделать и оформить презентацию, которая послужила прекрасным наглядным материалом для занятий по английскому языку, составить викторину по правилам поведения и в конечном итоге получить готовый продукт проектной деятельности – памятку хорошего тона.
Список использованной литературы
1. Ботавина Р.Н. Этика деловых отношений: Уч. Пособие. - М.: Финансы и статистика, 2002
2. Вандербильт Э. Этикет. - М.: Болеро, 1999
3. Гусейнов А. А., Апресян Р. Г. Этика. - М.: Гардарики, 2002
4. Дубровина И. В. Золотая книга этикета. - М.: Вече, 2004
5. Кукушин В.С. Деловой этикет: Учебное пособие, Москва - Ростов-на-Дону, 2005
6. Мосеев Р. Н. Международные этические нормы и психология делового общения. - М.: МОДЭК, 1997
7. Мусская И. А. Энциклоᴨȇдия этикета. - М.: Вече, 2007
8. Росенко М.Н. Основы этических знаний - Спб., 1998
ЭЛЕКТРОННЫЕ РЕСУРСЫ
1. Мир этикета // http://www.etiquette.ru/
2. http://www.knigge.ru/national_rules_english.html
Приложение 1
Английский этикет
Английский этикет – это воплощение строгости и официальности. Именно в этой стране зародилось понятие об «истинном джентльмене». Только джентльмен в третьем поколении может носить почётное звание «истинного». Если, например, Вы сами обладаете безупречными манерами, у Вас отличное образование, но Ваш дедушка пренебрегал правилами хорошего тона, то, увы, в Англии Вас ни за что не признают «истинным джентльменом».
Однако этикет Англии не приемлет употребление слова «джентльмен» для оценки уровня воспитанности человека. Вы проявите крайнее невежество, если будете пользоваться понятиями «джентльмен» / «не джентльмен», «леди» / «не леди», характеризуя людей в Англии. Хотя, к примеру, во Франции употребление этих понятий в речи является нормой.
Иностранцы, приехавшие с визитом в Англию, часто бывают просто ошеломлены безупречной культурой жителей Туманного Альбиона. Английский этикет заключается в постоянном проявлении таких качеств, как вежливость, корректность, невозмутимость, предупредительность и терпимость.
Воспитанные англичане никогда по собственной воле не пойдут на конфликт и попытаются избежать его даже в том случае, когда его настойчиво навязывают. Кроме того, английский этикет призывает отказаться от резкого тона в общении, а также слишком активного проявления эмоций во время разговора.
Если всё же англичанина удаётся втянуть в спор, то он всё равно будет вести себя очень сдержанно и корректно: ни за что не перейдёт на личности, будет спокойно излагать свои доводы и бесстрастно оценивать аргументы, выдвинутые оппонентом. Согласно английскому этикету, даже лёгкое повышение тона разговора расценивается как провоцирование скандала. Единственный случай, когда повышение голоса во время разговора является допустимым, это ситуация вопиющего нарушения оппонентом принятых в обществе норм поведения.
Итак, излишняя эмоциональность считается нарушением этикета в Англии, а вот лесть – вполне уместное явление в культуре Туманного Альбиона. Не удивляйтесь, если в этой стране Вас, по поводу и без, будут осыпать комплиментами – просто этого опять же требует английский этикет.
Но если проявление излишнего восхищения в отношении собеседника на Туманном Альбионе расценивается как должное, то такие явления, как самолюбование и хвастливость, культура Англии не приемлет. Воспитанные британцы никогда не позволят себе чваниться собственными заслугами или как-то по-другому проявлять своё тщеславие и самодовольство. Английский этикет воспитывает в подданных Соединённого Королевства такие черты как скромность и сдержанность. Настоящие джентльмены и леди скорее принизят свои достоинства, чем похвастаются ими.
Однако скромность в англичанах умудряется уживаться с сильно развитым чувством собственного достоинства. Следуя нормам этикета и опираясь на заповеди культуры Англии, жители этой страны никогда не пожалуются на собственное несчастье, не будут искать сочувствия в случае неудачи или умолять о помощи в сложной ситуации. Людей, теряющих чувство собственного достоинства, в этой стране не любят и не проявляют к ним сочувствия.
Англичане – истинные патриоты. Они очень щепетильно относятся к семейным и государственным традициям. Уклад жизни играет важную роль в культуре Англии. Британцы всегда отрицательно реагируют на негативные замечания в адрес своей страны или своего образа жизни. Конечно, они не выскажут Вам своего недовольства в лицо, но в душе затаят обиду.
Англичане ответственно подходят ко всем жизненным событиям. Даже приобретение автомобиля в этой стране превращается, чуть ли не в церемонию. Машина для англичанина – это показатель престижа, выбирается она долго и очень тщательно. Согласно этикету, личный автомобиль англичанина должен соответствовать его социальному статусу и профессиональным занятиям.
Ну и, конечно же, англичане, как настоящие патриоты, высоко ценят свой дом и семью. Культурные люди в этой стране не выпячивают свою личную жизнь напоказ, не выносят сор из избы в случае семейных скандалов, не делятся впечатлениями о родных и близких даже с друзьями. В общественной культуре Англии прочно установился принцип «Мой дом – моя крепость».
Ещё жители Альбиона ценят время, а потому неотступно следуют строгому распорядку. Английский этикет не позволяет опаздывать даже к обеденному столу в собственном доме.
Этикет за столом в Англии соблюдается безупречно. Даже находясь дома, человек должен пользоваться именно теми столовыми приборами, которые предназначены для каждого конкретного блюда. Общение за столом должно быть непременно всеобщим: английский этикет запрещает шушукаться с соседом.
Если Вы обедаете в общественном заведении в Англии, не вздумайте передавать чаевые в руки официанту – это верх неприличия. Оставьте их под краем салфетки.
Англичане, несмотря на стремление ограничить доступ к своей личной жизни, славятся гостеприимностью. Если Вы задумали совершить поездку в Англию, можете быть уверены в том, что Вас там радушно примут, подскажут, где лучше поселиться и какие достопримечательности обязательно надо увидеть.
Однако приобрести новое знакомство в этой стране очень непросто. Английский этикет не предполагает знакомства без посредника, так что, если Вы не наладите связи с местными жителями ещё до поездки в Англию, вряд ли Вам удастся сделать это потом. Просто некому будет Вас представить. В Англии даже соседи могут десятилетиями каждый день встречаться во дворе или на лестнице и не здороваться, если их никто не познакомил друг с другом.
Английская культура поведения не предполагает постоянных рукопожатий: они уместны только при знакомстве. Кроме того, английский этикет запрещает целовать руку женщины и делать ей комплименты в присутствии посторонних лиц.
В Англии любят шутить, поэтому на юмор в этой стране не обижаются. Помните об этом во время поездки в Англию. Если отрицательно отреагируете на розыгрыш, Вас сочтут невоспитанным и злым человеком.
Приложение 2
Викторина по этикету «Леди и джентльмены».
Джентльмен – английский аристократ, строго следующий правилам и нормам привилегированного общества. Второе значение – благородный, порядочный, воспитанный человек, обладающий прекрасными манерами, строго следящий за изяществом своего костюма, внешнего вида и поведения. Леди – это женщина аристократического круга.
Мы назвали викторину «Леди и джентльмены», потому что хотим видеть вас порядочными, благородными и воспитанными. То есть настоящими «Леди и джентльменами».
Вопросы:
1. Что едят на завтрак леди и джентльмен? (Овсянку)
2. Любимая порода собак леди и джентльмена? (Английский дог)
3. Что носит на голове джентльмен? (Цилиндр)
4. Книга об одном из наиболее популярных джентльменов своего времени («Записки о Шерлоке Холмсе» Артура Конан Дойля)
5. Предмет, при помощи которого джентльмены вызывают друг друга на дуэль. (Перчатка)
6. То, при помощи чего мистер Холмс отравлял свой организм. (Трубка)
7. Как могут познакомиться леди и джентльмен? (При помощи посредника)
Насколько вы знакомы с общепринятым этикетом, покажете, участвуя в следующих ситуациях:
1. Вручите цветы певцу на сцене (по правилу хорошего тона цветы передают через работника сцены).
2. Вам нужно на свадьбе подарить невесте цветы. Какие вы выберете? Красные розы, гвоздики, гладиолусы, белые и розовые розы, лилии, ландыши, маргаритки, хризантемы, ромашки, каллы, примулы, сирень. (Ответ: белые и розовые розы, лилии, ландыши, маргаритки).
3. Посадите даму в автомобиль и сядьте сами, вы не за рулем. (Ответ: садитесь на заднее сиденье, мужчина пропускает даму вперед, чтобы потом при выходе выйти первым и помочь даме).
4.
Вот мой Онегин на свободе,
Острижен по последней моде,
Как дэнди лондонский одет.
Как был одет лондонский денди?
(Ответ: цилиндр, фрак, трость, белый шарф, боливар, панталоны, жилет, брегет).
5. Вы английский джентльмен. Трость или зонт ваш постоянный атрибут. Пройдитесь по "улице" и покажите, как нужно носить эти вещи. (Ответ: трость или зонт вешают на руку или держат за ручку, не размахивая).
Браво, Феликс!
Мастер-класс "Корзиночка"
Свинья под дубом
Сверчок
Весёлая кукушка