Исследование причин и последствий популярности английского языка в современном мире

МО и НРТ

МБОУ СОШ №1 имени Ю.А. Гагарина с.Сарыг-Сеп

Каа-Хемского района РТ

Районная конференция исследовательских

работ и проектов школьников

«Умное поколение»

Научно- исследовательский проект

«Исследование причин и последствий популярности

английского языка в современном мире»

                                                                                        Выполнила: ученица 10 класса

                                                                         Тактал Надежда Васильевна

Научный руководитель:  учитель английского языка

Тактал Айдана Сентябровна,

Бурен-Бай-Хаак, 2013г

Содержание

1. Введение……………………………………………………………………..4
2. Основная часть………………………………………………………………5

1. Причины популярности английского языка…………………………..5
2. Последствия популярности английского языка………………………6

Заключение…………………………………………………………………………9

Список литературы……………………………………………………………….10

Приложение……………………………………………………………………….11

1. Введение

Поскольку английский язык очень популярен в нынешнее время, то представляется весьма интересным рассмотрением вопроса о том, какие привилегии дает знание иностранного языка. Некоторые считают, что каждый должен заниматься своим делом, и гораздо легче воспользоваться услугами переводчика. Но, если Вы желаете быть современным человеком со всеми его атрибутами, то Вам непременно нужно изучить иностранный язык. Едете ли Вы в загранкомандировку или на отдых за рубеж, идете ли в магазин за упаковкой какого-нибудь импортного средства - Вы будете себя чувствовать увереннее, если знаете, хотя бы несколько иноязычных слов.   Ну, а если Вы решили устроиться на престижную и высокооплачиваемую работу, - знание языка Вам просто жизненно необходимо. Конечно, невозможно изучить все языки «оптом». Обычно, выбирают тот, который нужнее. Сейчас с уверенностью можно констатировать, что во всем мире возросла популярность английского языка. Ни для кого не секрет, что сегодня он является фактически языком международного общения.

Актуальность работы определяется огромной популярностью английского языка в современном мире, которая становится глобальной в условиях современной жизни. Это касается получения качественного образования, высокооплачиваемой и престижной работы и других сфер жизни.

Проблема – в современном мире английский язык не дает возможность широкому распространению других иностранных языков.

Цель данной работы – выявить и проанализировать причины и возможные последствия популярности именно английского языка в современном мире.

Задачи исследования:

1. Изучить потребность людей во всеобщем языке;
2. Исследовать объективные процессы популярности отдельных языков;

В своем исследовании мы пользовались следующими методами:

- описательный;

- метод анализа и обобщения;

- метод сравнения;

- поисковый метод;

II. Основная часть

1. Причины популярности английского языка

Люди издревле сознавали потребность во всеобщем языке, понятном всем, который бы облегчил торговлю и путешествия, сделал бы реальными совместными международные проекты в самых разных областях. Над проблемой всеобщего языка задумывались величайшие умы человечества: Гален, Декарт, Лейбниц, Ньютон и мн.др. В спорах выявлялись самые разные, порой диаметрально противоположные, точки зрения, сторонников которых, однако можно разделить на три лагеря: одни считали, что всеобщим станет один из существующих языков; третьи полагали, что международный язык надо создать искусственно.

Теория о слиянии всех языков в один при всей своей романтичности не имеет под собой никакой научной основы. История не знает примеров полного слияния двух даже родственных языков. Языки могут вытеснять друг друга, но не смогут «сливаться».

А ведь речь, язык – наш важнейший инструмент, благодаря которому знания и опыт передаются из поколения в поколение, инструмент, без которого мы, без преувеличения, не были бы людьми. Вполне логично, наконец, подумать о его улучшении. Создать искусственный, продуманный, логичный, всем доступный вспомогательный язык.

Считается, что тем, кто в совершенстве владеет английским, с легкостью даются все европейские языки. После того, как Вы выучили английский, можете смело браться за немецкий язык, который покажется немного сложнее из-за наличия в нем таких грамматических элементов как падежи, сложные артикли и более запутанные, чем в английском, синтаксические конструкции. Далее по сложности следует французский язык, однако его знание также требуется при трудоустройстве в крупные международные корпорации. Знанием этих трех языков в наше время никого не удивишь, и если вы планируете свой карьерный рост, пригодится итальянский язык, выучив который Вы сможете буквально за пару месяцев освоить испанский.

Помните, что знание нескольких языков – это то, чего требуют сегодняшние реалии. Это – залог  успешной карьеры и умения сориентироваться не только в служебных командировках, но и га отдыхе за границей, и в любой форс- мажорной ситуации.

2. Последствия популярности английского языка

«Популярность английского языка – временное явление»,- считает американский лингвист Джошуа Фишер. По его мнению, процесс глобализации диалектически порождает агрессивный процесс регионализации, а последний ведет к стремительному росту влияния, в первую очередь, арабского, китайского, испанского языков и развитию би- и трилингвизма с опорой в повседневном общении на родной, не английский язык. Кроме того, современная международность английского во многом сама по себе является вымыслом. Так, например, в Африке этот язык практически вообще не используется в качестве средства межкультурной коммуникации, а, скажем, на китайском общается 885 миллион человек (каждый шестой житель планеты), почти в 3 раза больше, чем на английском (332 млн.)! Наконец, утверждает другой лингвист Дэвид Кристал, «если некоторый процесс подорвет военно-экономическое могущество США, это немедленно скажется и на статусе английского языка. Миллионы людей изучающих английский, чтобы получить доступ к американским богатствам, пойдут другим путем…» Так что, возможно, не помешало бы запастись хорошим китайским разговорником!

Английскому языку и его месту в современном мире не подобрать никакого сравнения: если прибегнуть к компьютерному термину, он стал, что называется, языком «по умолчанию». Не знаешь, к какому языку прибегнуть в незнакомом месте или ситуации говори по-английски. Иллюстраций можно подобрать множество, но вот одна из самых ярких. Во время своего исторического визита на Святую Землю папа римский Иоанн Павел Второй выбрал не иврит, не арабский, не церковную латынь и не свой родной польский. Он говорил по-английски, и всем было ясно, почему – а если выразиться точнее, то никаких «почему» попросту не возникло.

А вот, что мы получим, если проанализируем положение английского языка в мире. Число людей, считающих его родным, можно оценить примерно в 372 миллиона человек, хотя эта статистика очень приблизительна. А вот на китайском говорит с детства миллиард 113 миллионов человек. И даже второе место английскому очень скоро придется уступить. Посмотрим на мир, каким он будет через полвека. Число говорящих по-китайски возрастает до миллиарда 384 миллионов, а число англоязычных – до 508 миллионов. Но это будет уже третье место: на второе выйдут 556 миллионов носителей южно-азиатской языковой семьи хинди-урду. А непосредственно следом идут испано- и арабоязычнные.

Недавно проведенные европейскими социологами исследования привели к неутешительным результатам: более 62% населения Великобритании не владеют каким-либо другим языком, кроме английского. Эту информацию сообщила жителям туманного Альбиона газеты «Independent». В исследовании участвовали и жители других стран Европы. Выяснилось, что англичане далеко не единственная европейская нация, которая знает только один язык.

Американская компания Google объявила, что испанский язык вышел на второе по популярности место после английского языка в ее поисковой системе.

В чем же секрет бешеной популярности английского языка во всем мире? Лингвисты единодушны во мнении, что при изучении иностранного языка важна его престижность. Вот почему представители малых народов охотно изучают большие языки, которые позволяют им приобщиться к мировой науке, искусству, культуре. «Культура следует за властью» - это известный тезис позволяет понять, что экономическая и политическая мощь страны напрямую отражается на престижности языка этой страны.

Впрочем, хотя английский и один из самых распространенных языков в мире, но не самый-самый. Впрочем, по утверждению профессиональных лингвистов, «французский, немецкий и испанский в Европе догоняют по популярности английский язык». Совет Европы также высказался за языковой плюрализм на континенте.

Идеи языкового плюрализма нашли понимание и в России. Ее современная образовательная политика диктует, что изучаться должны не только языки ведущих стран мира (английский, немецкий, французский и испанский), но и, в пограничных регионах, языки стран-соседей. Это китайский и японский, польский, болгарский, чешский, а в Карелии, например, финский, шведский и норвежский язык.

Рассмотрев интересующий нас вопрос в общеевропейском масштабе, приведем слова министра культуры ЕС Яна Фигеля, который отметил, что уровень знаний иностранных языков за последние 15 лет заметно повысился. Знания иностранных языков стало не просто хобби или приятным времяпровождением, это уже необходимость, - утверждает Фигель. При этом разнообразие языков, по его мнению, должно расцениваться не как проблема, а скорее как культурное богатство. Все зависит от готовности и желания общаться на иностранных языках, - считает министр.

В своей работе мы заметили, что современная молодежь не видит «опасности» в широкой популярности английского языка. Это объясняется тем, что желающие учиться за рубежом в последнее время интересуются в большей степени университетами Франции и Испании. Англия отодвинулась в этом списке на второй план.

О чем все это говорит? О том, что в современном мире уже нельзя ограничиться знанием только одного иностранного языка, пусть даже такого всеобъемлющего, как английский. И, освоив его, дальше «каждый выбирает для себя» еще один (или не один) язык, которого требует его работа, жизнь, душа, наконец.

Последствия популярности английского языка

        Последствия популярности имеют как положительные, так и отрицательные стороны. В качестве положительного можно отметить, что все большое количество населения планеты старается изучить английский язык, чтобы свободно общаться друг с другом, а также иметь возможность знакомиться с великими научными, культурными достижениями современности.

Отрицательные стороны популярности английского языка в том, что:

- любой носитель владеет языком по своему усмотрению - он волен коверкать или менять его, что отрицательно сказывается на основании языка в целом;

- происходит своеобразный культурологический перекос в англоговорящих странах;

- испанский язык вышел на второе место по популярности после английского языка во всемирной поисковой системе;

- жители англоязычных государств имеют самый низкий уровень владения какими- либо иностранными языками, так как не видят в этом особой необходимости. Самый низкий уровень владения иностранными языками показала Великобритания.

        Предсказать будущее английского и его роль весьма затруднительно. С уверенностью можно констатировать, что английский язык на настоящий момент определенным образом удовлетворяет потребность жителей планеты во всеобщем языке общения. Отсутствие единого общего языка приводит к тому, что в различные периоды исторического развития, таковыми языками становились латынь, французский, немецкий и.т.д., что было обусловлено, прежде всего, политическим, экономическим, культурным значением в мире одного отдельно взятого государства. С уменьшением роли государства в мире, значение его государственного языка также уменьшалось.

        В связи с вышеизложенным, весьма сложно предугадать будущее английского языка и ответить на вопрос: сможет ли английский стать языком всеобщего общения? Скорее всего, нет. Но его распространенность и популярность, в любом случае, позволят использовать ресурсы лексического состава, синтаксических конструкций и т.п в будущем.

Заключение

        Однако времена менялись, менялись и приоритеты. Если в XII веке основными языками были латынь и французский, в XVIII – французский, немецкий и испанский, то в XX веке ими уже стали английский, испанский и французский, а в XXI веке, скорее всего, будут приоритетны английский и испанский языки.

Выводы на основании полученных результатов

Основными причинами популярности английского языка являются:

- мировой авторитет и экономическое развитие англоговорящих государств, прежде всего США;

- престижность языка, которая выражается в возможности приобщения к мировой науке, культурному наследию, искусству;

- существование множества современных профессий, требующих знания английского языка;

- мощным катализатором англоязычия на протяжении последнего десятилетия был и остается Интернет. Он зародился в Соединенных Штатах, и до сих пор его удельный вес в этой стране является рекордным. Кроме того, чтобы научить компьютеры говорить на своем родном, необходимы строгие стандарты, которые устанавливающие лишь в последнее время – как ни парадоксально, благодаря американской же компании Microsoft.

Список литературы