Исследование процесса происхождения и развития топонимов Нижегородского региона (Черноречья)

Муниципальное бюджетное образовательное учреждение

«Средняя общеобразовательная школа № 13»

Научно-практическая конференция

«Путь к успеху»

Исследование процесса происхождения и развития топонимов Нижегородского региона (Черноречья)

Секция языкознания

Выполнила: Новикова Ангелина Евгеньевна, ученица 7 «а» класса МБОУ СОШ №13 г.Дзержинска.

Научный руководитель: БеляковаЕлена Геннадьевна, учитель русского языка и литературы.

г.Дзержинск, 2015 год

ОГЛАВЛЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

Названия окружают человека – в раннем детстве он узнает названия своей улицы, своего района, города. С возрастом кругозор расширяется и человек оперирует все большим количеством названий. Естественно возникает желание узнать: что они означают? Всему в окружающем нас мире дано название. Название есть у всего: у растений, птиц, зверей, гор, рек, планет, морей и океанов. Одни имена является нарицательными (служат обобщенными названиями предметов), другие – именами собственными.

Ономастика – (от греч. onomastikos - относящийся к наименованию) – раздел языкознания, изучающий собственные имена, историю их возникновения и изменения; это также совокупность собственных имен, имеющихся в языке.

В самой ономастике выделяются разделы в соответствии с категориями собственных имён:

• Антропонимика– раздел, изучающий собственные наименования людей(личные имена, отчества, фамилии, прозвища, псевдонимы).
• Топонимика–раздел, изучающий имена географических объектов.
• Теонимика– раздел, изучающий собственные имена богов и божеств.
• Зоонимика– раздел, изучающий клички животных.
• Хрематонимика– раздел, изучающий собственные имена предметов культуры.
• Космонимика– раздел, изучающий наименования зон космического пространства (созвездий, галактик).
• Астронимика– раздел, изучающий имена отдельных небесных тел (планет, комет и т.д.)

Моя работа посвящена именам собственным, обозначающим имена географических объектов Нижегородского региона (Черноречья). Черноречье – старинное название местности на левом берегу Оки, выше Нижнего Новгорода, ныне на этой территории расположен город Дзержинск и его поселки. 

 Все географические названия имеют свой смысл. Никакой народ не называл реку, озеро или селение «просто так», случайным сочетанием звуков. Отсюда вывод напрашивается сам собой: объяснить можно любое, даже самое сложное и, на первый взгляд, непонятное географическое название. Язык народа не является чем-то застывшим, он изменяется, развивается, некоторые слова исчезают совсем, некоторые меняют свой смысл. Поэтому трудно бывает найти объяснение имени той или иной речки, села, города. Благодаря названиям в наши дни звучат давно забытые слова родного языка, слова чужих и даже исчезнувшихязыков. За каждым словом стоят удивительные истории, часто легенды, а иногда и курьёзы.

Любое географическое название исторично и является памятником культуры каждого народа. Одной из важных проблем в топонимике является постепенная утрата важнейших сведений о прошлом, поэтому возникает необходимость сохранения древних, исторически важных топонимов, поскольку они содержат в себе сведения из жизни наших предков. Уходят века, люди, события, но память о них остается в памяти людей, делах и воспоминаниях, в том числе и топонимах – названиях рек и озер, сел и городов.

Актуальность работы обусловлена необходимостью зафиксировать, сохранить и познакомить учащихся школы с названиями объектов Черноречья, это поможет сформировать полное представление о топонимии нашей местности как языковом источнике информации о духовной культуре народа. 

В данной работе представлены и анализируются топонимы г.Дзержинска и прилегающей территории. Учащимся младшей и средней школы предлагается для ознакомления неизвестный им топонимический материал. 

Объект моего исследования – топонимический материал. 

Предмет исследования – краеведческий топонимический материал.

Мною было проведено анкетирование среди учащихся 7 и 8 классов. В ходе которого было установлено, что предмет топонимики мало известен моим сверстникам. Необходимо повысить уровень знаний о происхождении собственных наименований, в том числе и путем включения краеведческого материала в содержание уроков русского языка. Я считаю, что нельзя допустить того, чтобы пропали исторические названия. Поэтому надо сохранить топонимы, так как они содержат в себе сведения о жизни наших предков. Чтобы сохранить топонимы, надо сначала их исследовать, что я и попыталась сделать в этой работе.

Цель исследования – изучение особенностей происхождения названий некоторых топонимических объектов Черноречья и поиск путей, направленных на расширение и углубление знаний по топонимике родного края.

Данная цель предполагает решение следующих задач:

1.Изучить научную литературу по теме исследования.

1.1. Раскрыть понятие топонимики, ее связь с другими науками.

1.2. Рассмотреть типы топонимов и особенности их образования.

1.3. Познакомиться с историей топонимов Черноречья.

2.Изучить возможности использования топонимического материала на уроках русского языка в школе.

3.Разработать систему заданий по русскому языку для учащихся 5 класса с привлечением краеведческого топонимического материала.

4.Разработать цикл бесед для учащихся 5-6 классов «Знаешь ли ты свою малую Родину?»

Методы исследования:

1. Конспектирование и реферирование литературы по теме исследования;

2. Систематизация собранного краеведческого топонимического материала;

3. Опрос и анкетирование школьников.

Этапы исследования:

I. Подготовка к проведению исследования:

Определение темы, проблемы и актуальности исследования;

Изучение научной литературы;

Определение целей и задач исследования;

Определение методов исследования;

II. Проведение научного исследования.

1. Выявление уровня осведомленности учащихся 7-8 классов о происхождении названия топонимических объектов родного края (Приложение 1).

2. Анализ полученных результатов.

3.Разработка ряда заданий с целью введения краеведческого материала в уроки русского языка.

4.Разработка цикла бесед для учащихся 5-6 классов «Знаешь ли ты свою малую Родину?» 

Теоретическая значимость работы заключается в разработке вопроса об особенностях образования и происхождения топонимов и привлечении краеведческого материала к использованию на уроках русского языка. 

Практическую значимость работы я вижу в том, что материалы исследования могут быть использованы учителями в практической деятельности на уроках русского языка в 5 классе, а также во внеклассной работе по предмету, что поможет заинтересовать учащихся историей родного края.

Работа может представлять интерес для увлекающихся краеведением, лексикологией, ономастикой.

Глава 1. Основные топонимические понятия

1.1 Топонимика как один из разделов ономастики

 Каждый человек постоянно встречается с географическими названиями. «Невозможно представить себе жизнь современного общества без географических названий» - пишет известный специалист в области топонимики Э. М. Мурзаев. –Всё на земле имеет свой адрес, и этот адрес начинается с места рождения человека. Родное село, улица, на которой он живёт, город, страна – всё имеет свои имена»

Имена родного края. Что это такое? И кто дал эти имена рекам, озёрам, горам, многочисленным городам, сёлам, деревням и посёлкам. Везде, где побывал и живёт человек, на земной поверхности появляются имена.

Топонимика– (от греч. topos - место, местность и onyma– имя) – совокупность географических названий какой-либо местности (наименований населённых пунктов, рек, озёр и т.п.). Это раздел лексикологии, занимающийся изучением географических названий. Она исследует их фонетические, морфологические, словообразовательные, семантические, этимологические и другие аспекты.

Топонимика – важнейший элемент краеведческой работы. Она служит прекрасным средством стимулирования интереса к изучению прошлого и настоящего края путем поиска связей между географическими условиями местности и отражением их в географических названиях. Материал топонимики дает широкие возможности для развития познавательного интереса учащихся.

В топонимике существует большое количество классификаций. Я в своей работе буду использовать классификацию топонимов по характеру географического объекта:

ойконимы - название населенных пунктов;

гидронимы - название рек;

оронимы – название горных вершин;

урбанонимы - название внутренних городских объектов;

агоронимы - название площадей;

дромонимы - название путей сообщения;

годонимы - название улиц;

микротопонимы - названия небольшихобъектов (угодий,урочищ, топей, пастбищпастбищ, ключей и т.д.,)обычно известные ишь ограниченному кругу людей, проживающих в определённом районе;

геонимы – названиядорог, проездов и т. п.

1.2 Связь топонимики с другими науками

Считается, что топонимика совмещает и выражает интересы трёх наук: лингвистики, географии, истории. В своих рассуждениях о происхождении географических названиях я в первую очередь отдаю свое предпочтение лингвистике, потому что человек стал человеком, когда произнёс слово. В каждом человеческом слове был первоначально заложен определенный смысл. Лишь только разгадав смысл названия этого объекта, можно подтвердить или опровергнуть его, а с помощью истории доказать, что за прошедшие века географические условия данного места изменились в связи с природными явлениями или хозяйственной деятельностью человека. В каждом случае нужно подходить осторожно, тщательно вскрывая исторические, географические, социальные и политические корни.  И здесь мнеследует привести слова профессора, доктора географических наук Николая ВладимировичаМорохина, который писал: «Понять это непросто.  Для этого требуются знания сразу в нескольких науках, требуется понимать языки, представлять историю ландшафтов области и её заселения людьми. Итогда земля, её названия действительно расскажут невероятно много. Мы узнаем, какими были реки и леса иной раз несколько тысяч лет назад, кто в них водился. Мы узнаем, какие народы жили здесь, как звали людей, чем они занимались, как выглядели, где проложены были древние дороги и границы, где произошли сражения. Именно топонимы помогают решить спорные вопросы, касающиеся далекого прошлого и сделать подлинные открытия: узнать имена и национальную принадлежность первопоселенцев, их занятия.   Понятно, что топонимика имеет самое близкое касательство к географии – речь идет о географических объектах...  

Связана с топонимикой фольклористика, ведь, как правило, чрезвычайноинтересные народные объяснения названий живут в форме преданий и легенд.Важен материал топонимики и для этнографов, археологов, ботаников, гидрологов, геологов, метеорологов, почвоведов – правильно понятое название нередко обещает им важное открытие. Не обойтись без топонимики и школьнику – на уроках русского языка, истории, географии, экологии».

1.3.Особенности образования топонимов

Способностью быть топонимом обладает в первую очередь имя существительное: названия городов Дзержинск, Володарск.Города как объекты рукотворные наиболее четко выделяются из окружающего ландшафта, и названия их чаще всего бывают именами существительными.

В русском языке много топонимов, образованных от имен прилагательных: Святое озеро, Пырское озеро, речка Чёрная, Гусиное болото, посёлок Дачный, река Сейма.

Употребление глаголов в составе собственных имен русскому языку не свойственно.

Топонимы широко заимствуются во все языки мира. Пестрота и неоднородность географических названий отмечаются на любой территории. Везде соседствуют бок о бок и очень молодые, и очень древние названия, восходящие к разным языкам и к словам разных типов, на нашей территории легко можно обнаружить названия нерусского происхождения(р.Ока, р.Сейма, п.Пыра). Создаваясь на определенном языке, каждое географическое название распространялось вместе с расселением данного народа.

Все названия можно разделить на исторически сложившиеся и новые.

Более старые названия создавались, как правило, естественным путем, в результате многочисленных изменений, преобразований(с.Растяпино, п.Дачный). Новые названия нередко бывают результатом единовременного акта наречения(г.Дзержинск).

Топонимическая лексика развивается в тесной связи с прочими частями словарного состава языка. Она выбирает в себе то новое, что появилось в языке, в том числе и новые слова, отражающие меняющиеся социальные и производственные отношения, достижения техники, прогресс науки.

При исследовании процесса происхождения и развития топонимов Нижегородского региона (Черноречья) я опиралась прежде всего на книгу Л.Л.Трубе «Как возникли географические названия Горьковской области». В своей книге он писал: «Даже при беглом взгляде на карту Горьковской области прежде всего бросается в глаза смесь русских и нерусских географических названий… ибо территория Горьковской области за историческое время была местом передвижения различных народов, местом, на котором жили и в настоящее время живут различные народы: русские.., марийцы.., мордва.., татары… В исторических документах засвидетельствовано пребывание… и других народов (как, например, муромы и мещеры на юго-западе области, по Оке).

Каждый из этих народов при расселении по территории Горьковской области оставил свой след в виде географических названий. Поэтому изучение географических названий Горьковской области имеет большое значение для истории народов, ее населяющих, для уяснения путей их расселения».

По берегам реки Оки люди селились с древних времён. Упоминания о Черноречье относятся к началу XVII века. Хотя еще в середине XIV века по велению великого князя Нижегородского Константина, на приокских сельбищах проживали мещеры и муромы, а на правом берегу Оки строили жилища русские выходцы из Суздальского и других княжеств.

Глава 2. ИССЛЕДОВАНИЕ ТОПОНИМОВ

2.1.Перечень исследуемых топонимических объектов

До 20 века слово Черноречье обозначало название нашей местности, т.е. тех мест, которые входят в состав современного города Дзержинска и современного Володарского района. Эта местность так называлась потому, что через неё протекала речка Чёрная. Название Черная характеризует свойства грунта и воды. Дно речки торфяное, отсюда и тёмный цвет воды. Люди удивлялись этому цвету, назвали речку по цвету воды, а по названию реки было дано и название местности. В состав Черноречья входили следующие сёла и посёлки: Жёлнино, Бабино, Бабушкино, Игумново, Колодкино, Петряевка, Юрьевец. Еще в 20 веке в состав Черноречья входило и село Черное, располагавшееся на берегу речки Чёрной, впадающей в реку Оку.

2.2.Толкование топонимов

ЧЕРНАЯ РЕЧКА

Черная речка дала название нашей местности. Где же она протекала?

Черная речка брала начало в Козинском лесничестве, за несколько километров севернее Московского шоссе, вытекала она из Гусиного озера (или болота) и была полноводной. В ней даже купались наши предки.  Может быть, так оно и было, когда речку питали родники не только Гусиного, но и Долгого болота.

Но уже к концу прошлого века она обмелела.Сейчас возле Гнилицких двориков по обе стороны от Московского шоссе видны только остатки её бывшего русла. Причиной осушения Долгого болота, вместе с которым пересохли и ручейки, питавшие речку и Гусиное болото, стали интенсивные торфоразработки во время бурного строительства химических заводов в 30-х годов. В конце сороковых годов после интенсивных торфоразработок и большого забора воды река пересохла. На карте 1946 года ее уже нет.

После чего Черная речка вовсе угасла.История речки Черной – это трагическое свидетельство того, как меняется экологическая обстановка при неразумном вмешательстве человека в природу.

Речка Чёрная имеет русское (славянское) название.

РАСТЯПИНО

Наш край издавна называли Черноречье. На берегу речки Чёрной было когда-то село Черное. А неподалеку от него - деревенька Растяпино (сейчас это поселок Дачный). Растяпино - единственное село в России с таким названием. А откуда взялось такое название? Деревня Растяпино впервые упоминается в исторических документах в 1606 году в связи с передачей её в собственность Дудину монастырю. Окружающие деревни и посёлки Желнино, Игумново, Бабино,Пыра также известны с XVII века.

Существуют две общеизвестные версии происхождения этого названия. Первая говорит о том, что в 1695 году на пути в Азов военный флот Петра неделю ремонтировался в Нижнем Новгороде. Царь побывал в Чернорецком затоне (документального свидетельства пока не обнаружено). Царское судно причалило к левому берегу Оки. Матросы бросили трос мужикам, стоявшим на берегу, а те не поймали. «Эх вы, растяпы!» - в сердцах воскликнул царь.С той поры будто пошло гулять это название деревушки, в которой мужики-недотепы жили.

Но местные жители байку о Петре Первом никогда не слышали. Предание становится преданием тогда, когда оно из поколения в поколение передается и таким образом доходит к нам из глубины веков. А в нашем же случае не предание - «новодел» получился. Старожилы в одном твердо уверены: их земляки в старину были людьми бойкими, предприимчивыми, трудолюбивыми.

Основной можно считать другую версию. Издревле славились растяпинцы постройкой деревянных судов: ладили добротные парусные лодки-асламки, которые пользовались большим спросом. Бревна смоляные топорами растяпывали, рубили-тяпали, в других диалектах - тёпали (словарь В. Даля). Стук топоров стоял на всю округу с утра до позднего вечера. Словечки плотницкие (по-научному «профессионализмы»), например,«тяпок» или «засечка», оттуда до нашего времени дошли. Как и выражение «рубить тяпком», то есть тяпая легонько, носком топора. И как тут не предположить, что слова с такой основой легли в название деревни Растяпино? Ведь пошли от одного глагола - «тяпать».  

А растяпы и недотепы появились наверняка гораздо позже как производные от «тяпать», «растяпывать» и вряд ли имели отношение к названию деревни. Как утверждают словари, растяпа - рохля, безалаберный человек от звукоподражательного «тяп-ляп», то есть «тяпать» кое-как, наспех. Дотепать - дорубить, закончить начатое дело, а недотепа - тот, кто не доводит дело до конца.

Есть еще одна версия происхождения топонима, которую я узнала из работ Станислава Шальнова, нашего известного краеведа. Она также связана с судостроением и посещением Петра нашего лесного края. Будто бы царь Петр I, осматривая наши сосновые леса совместно с голландскими мастерами-корабельщиками, восхищался достоинством корабельной сосны и часто произносил при этом слова: «Rostra Pinus», что по латыни обозначает «роста» - корабельный нос, «пинус» - сосна. А для слуха русского человека это труднопроизносимое выражение звучало проще - «ростапинус», возможно, превращенное позже в название Ростяпино, той деревеньки, где обосновались судостроители основанной по распоряжению Петра судоверфи на левом берегу реки Оки. Как бы там ни обстояло с названием деревни, а причастность нашего лесного Черноречья три сотни лет тому назад к государеву делу вполне очевидна.

В 1904 году имя Растяпино (первоначально Ростяпино) Чернорецкой волости Балахнинского уезда стало широко известным: железнодорожная станция «Черная» сменила название и стала «Растяпино», как записано в документе, «по причине нахождения на Московской железной дороге станции с одноименным названием Черная».

К началу 20-го столетия это поселение становится довольно крупным. В начале 1927 года все поселения Черноречья были объединены в единый рабочий поселок Растяпино.

Ноимя народу не понравилось. После смерти Феликса Эдмундовича Дзержинского растяпинцы выступили с просьбой дать имя Дзержинского своему поселку. Просьба их была удовлетворена, и 22 июня 1929 года рабочий поселок Растяпино был переименован в рабочий поселок Дзержинск, а Растяпинский район – в Дзержинский. Не прошло и года, и рабочий поселок Дзержинск получил статус города с тем же именем. Название Дзержинск образовано с помощью продуктивного суффикса -ск-, так же как Новосибирск, Минск или Хабаровск.

Однако, как ни странно, исторический топоним ревнители благозвучных названий не забывали и при случае упоминали очень даже доброжелательно. Старейший режиссер дзержинского драмтеатра Ф.А. Лещенко в 1990-е годы рассказал такую историю. После триумфального спектакля «Настоящий человек» в 1954 году в Москве к дзержинским актерам за кулисы прошел сам Ю.М. Каганович, занимавший тогда высокий пост в правительстве, поздоровался и похвалил: «Молодцы, растяпинцы! Утерли нос столичным артистам». Не к «дзержинцам», заметьте, обратился, а к «растяпинцам»! Тепло и душевно у него получилось.

ДАЧНЫЙ

История поселка, а еще раньше – русской деревушкиРастяпино, уходит в прошлые столетия. Знать и интеллигенция из Нижнего снимала для отдыха лучшие дома в Растяпино, Бабушкино, Желнино, но в основном на выселках села Черного. Приезжали сюда на дачу В.Г. Короленко, А.М. Горький. Отдыхал в Черноречье Александр Степанович Попов.Бывал в наших местах и знаменитый художник Александр Бенуа. Они-то и назвали эту местность «Нижегородской Ялтой», замечательным местом дачного отдыха. В конце 19 и начале 20 века здесь снимали на лето дачи многие нижегородцы.  

После переименования Выселок в Новое Растяпино возникла необходимость в переименовании и этого поселка, чтобы не путаться. А как же еще можно назвать поселок, который представляет собой огромное количество домиков, принимающих летом дачников?Назвали этот поселок Дачным.

ДЗЕРЖИНСК

Современное название населённый пункт носит с 1929 года. Дзержинск вырос в советское время, став в 1927 году рабочим поселком, а в 1930 году — городом.

После смерти Феликса Эдмундовича Дзержинского, еще тогда растяпинцы выступили с просьбой дать имя Дзержинского своему поселку. Просьба их была удовлетворена, и 22 июня 1929 года рабочий поселок Растяпино был переименован в рабочий поселок Дзержинск.

 Название Дзержинск образовано с помощью продуктивного суффикса – ск-, так же как Новосибирск, Минск или Хабаровск.

ОКА

 Наша Ока – самый крупный из правых притоков Волги. Длина ее - 1480 километров, на протяжении 280 километров она протекает в Нижегородской области. Это название объясняется по-разному. Одни считают, что оно славяно-литовское, потому что в XI-XII в.в. славяне и литовское племя голядь, были соседями, значит, и корни языка у них общие. Действительно, славянское «око» обозначает «глаз», как и литовское «акис» - глаз, родник. Примечательно, что в Карпатах славяне горные озера и сейчас называют «око».

Другие утверждают, что это название угро-финское.  На современном финском это слово звучит как «йокы», на марийском – «йогы», что дословно переводится как «река»

 Эта версия считается наиболее вероятной, так какугро-финны обитали по нижнему течению Оки с X-XI вв.Есть еще объяснение, по которому название Ока — мордовское, означающее «старшая сестра». Наконец, некоторые считают, что оно тюркское и означает «стрела».

СЕЙМА

 Название этой реки явно нерусское. Имея финно-угорские корни, оно переводится так: сей- болото(по-фински- «суо») и -ма – край, земля (по-фински -ма-).По всей вероятности, название реки дано племенем мещера, жившем в этих местах до XI века.

Сейма в переводе означает «болотный край», потому что Сейма на всем протяжении течет по заболоченной местности.

Сейма, Ватома, Рахма, Везлома - подобных названий рек много в Нижегородской области. Они схожи своим названием и у каждой имеется формант -ма. В большинстве они обозначают такие понятия: вода, река (течение, движение воды), озеро (вода без течения – т.е. эти географические названия можно считать одним из самых древних на территории Нижегородской области, дошедших до нас от далеких времен.Так же Сейма созвучна с названием известного озера в Финляндии — Сайма, что в переводе означает «болотный край» (сей — болото, называемое по-фински суо и ма — край, земля, по-фински —маа)

БАБУШКИНО

Поселок Бабушкино - довольно старый поселок. Когда он стал застраиваться, соседний поселок Пушкино, заметно потеснил западные границы Бабушкино. Сейчас границей обоих поселков служит парк – дендрарий, большая часть которого была территорией Бабушкино.

Местные жители рассказывали, что раньше мужчины и молодые женщины поселка, как правило, работали где-то на стороне или на предприятиях, и в домах оставались одни пожилые женщины. Поселок так и стали называть Бабушкино, с ударением на первый слог. Потом название осовременили и ударение перенесли на второй слог.Формант -инообозначает принадлежность, происхождение от слова«бабушка».

БАБИНО

Поселокупоминается в исторических документах начала XVII века как Бабино селище — название, вероятно, по прозвищу одного из первых поселенцев. До 1942 года Бабино считалось селом, затем было отнесено к категории поселков городского типа.

Еще в 14 веке пришли сюда люди, выходцы из северной губернии и на красивом удобном месте построили первые дома. Но почва была здесь малоплодородной. Чтобы прокормить семью и платить налоги, земледелия не хватало. Люди вынуждены были заниматься отхожими промыслами. Мужчины работали матросами, штурвальными, лоцманами, штурманами и капитанами. Весной начиналась навигация. В это время в посёлке оставались практически одни женщины, дети и старики. Поэтому, когда приходили странники в село, то они замечали, что мужчин в посёлке нет совсем. Отсюда и появилось название Бабино, от слова баба (женщина).

Есть еще одна легенда о происхождении этого названия. На берегу Копнинского озера стояла маленькая, в 5 дворов, деревушка. Во время сильного разлива реки деревушку затопило. Четыре семьи переселились на правый берег, а одна семья – баба с ребятишками – поднялась вверх по Оке и возле лесочка стала обустраивать жильё. Потом к ней присоединились другие семьи. Деревня не имела названия. Но когда прибыли сборщики податей, то они назвали деревню в честь одинокой вдовы (бабы) – Бабино. Формант-инообозначает принадлежность, происхождение от слова«баба».

ГНИЛИЦКИЕ ДВОРИКИ

Рабочий поселок Гнилицкие Дворики находится в пятнадцати километрах от Дзержинска на Московском шоссе, был основан в 1848году, когда благоустраивалось шоссе.  Название населенных пунктов на дороге Горький — Москва, связанное с тем, что до проведения железной дороги (1862 год) на тракте, проходившем здесь через безлюдные места, были специально устроены небольшие ямские станции с постоялыми дворами.

Свое название Гнилицкие Дворики получили от реки Гнилицы (левый приток Оки), протекавшей по болотной низине. Отсюда возможно и ее название. Это название чисто славянское и формант – ица указывает на существительное женского рода.

ЖЕЛНИНО

Желнино название произошло от желны (черного дятла), которая «в Горьковской области принадлежит к числу довольно обыкновенных птиц».

Об истории названия Желнино повествует легенда, записанная со слов одного старожила села:«В то далекое время по берегам Оки леса сосновые да дубовые сплошной стеной стояли. В реках да озерах рыбы всякой видимо-невидимо водилось. Зверья в лесах разного полным-полно было. И принадлежали эти несметные природные богатства Дудину монастырю – и на правом берегу Оки, и на левом до самого Пырского озера.Вот и решили монахи свое добро оберегать, чтоб никто без их разрешения ни лес не рубил, ни рыбу ни в реках и озерах не ловил.

Переплыли на лодке Оку монахи-схимники и на левом берегу, как раз напротив монастыря, избушку-сторожку решили срубить. Идут себе по лесу, место выбирают. Идут и удивляются: уж очень много птиц в здешних местах водится, черных дятлов, а в народе этих птиц желнами называют».

ПЫРА

Пыра – поселок, входящий в черту города Дзержинска.  Назван он по реке Пыре, близ которой находится. Она,в свою очередь, является правым притоком Волги, вытекающим из Пырского озера. Объяснения этому топониму я не нашла, но скорее всего, оно финно-угорского   происхождения. Формант -ра (-ро) обозначает заболоченное место.  И действительно, в районе Пыры много болот, так что, возможно, таким образом можно объяснить этимологию этого названия.

ПУШКИНО

В 1925 году рабочие растяпинских заводов построили первые частные дома, которые дали начало рабочему поселку, получившему в 1928 году название Рыковского. Это было характерной приметой времени – давать названия населенным пунктам в честь известных личностей.  Рыков был членом партии, одним из важных политических деятелей эпохи.Затем, в пору сталинских репрессий, когда Рыков был объявлен «врагом народа», горсовет решил переименовать поселок. А поскольку это было в 1937 году, то в связи со столетием со дня смерти великого русского поэта А.С. Пушкина Рыковский поселок был переименован в поселок Пушкино.Формант –инообозначает принадлежность, происхождение от данного имени.

КОЛОДКИНО

История происхождения этого топонима имеет два варианта: 1) При въезде в это село лежала огромная колода, наполненная чистой водой, рядом был деревянный ковшик, и каждый жаждущий мог напиться из этой колоды. 2) Вселе жили мастера по изготовлению обуви, которая славилась своим удобством, прочностью и красотой. Удобство обуви обеспечивают правильно сделанные по точно вымеренным размерам колодки. По названию этой части обуви и произошло название села.

РЖАВКА

 Это даже не река, а речка– левый приток Оки, протекающая в черте города Дзержинска. Свое название она получила от слова «ржавец».  В этом названии реки исконно русский корень. Итак, Ржавка – это железистый ручеек, вытекающий из ржавого болота. Действительно, в окрестностях этой деревни, расположенной при речке Черной, у подножия высокого правого берега Волги, за поймой, имеются и болота, и небольшие ручейки, и ключи.

РЕШЕТИХА

Форманты -ех, -их, -ух,-, как известно, характерны для Нижегородской области. Поселок в Дзержинском районе, существует с начала XIX века – с 1816 года.

Происхождение названия Решетиха объясняют по-разному, но наиболее достоверным следует считать объяснение, по которому оно происходит от редколесья и редкого расположения среди него домов. Это образное сравнение с решетом и закрепилось в названии поселения. До 1927 года Решетиха считалась селом, затем она была преобразована в рабочий поселок. Село официально существует с 1816 года. Решетиха и в настоящее время не отличается густотой застройки и четкостью планирования.

СВЯТОЕ ОЗЕРО

 Любимое место отдыха дзержинцев. В зимнеевремя это места для лыжных прогулок, а летом - для купания в этом озере. А вот почему озеро названо Святым? Никакой информации об этом я не нашла, но узнала, что на территории России много озер с таким названием. И вот про одно такое озеро, которое находится на территории Нижнего Новгорода, сложена легенда: «На месте озера,имеющее карстовое происхождение, находился монастырь, монахи которого иногда разбойничали. Бог покарал их: монастырь провалился и место было освящено».

Есть еще одно предание, объясняющее такое красивое название:«Задумали мужики селений округи церковь миром строить. Собрались на сход, деньги собрали. Дело спорилось: топором и пилой чернореченцы хорошо владели.  Ладным храм получился. На купола кресты золоченные воздвигли, престол в церкви освятили.  Ждали святого праздника, чтобы службу в храме начать. Тут между селянами спор случился. Только к вечеру по домам разошлись. Утром вернулись – нет церкви. На том месте, где она недавно стояла, озеро плещется. Вода в нем светлая, чистая, будто слеза Божья. Ушла церковь под землю. Озеро святым прозвали. Вода в нем целебную силу имела, от разных болезней излечивала. А церковь о себе тихим звоном из глубины напоминает. Кто тот звон услышит – счастье найдет...»

 Конечно, обе версии мифологические, но, наверное, других и быть не может, так как само название содержит в себе легенды.

Все вышесказанное позволяет сделать следующие выводы:

1. Имя собственное является предметом изучения такого раздела языкознания как ономастика.

2. Топонимика – один из разделов ономастики, привлекающий к себе активное внимание исследователей.

3.  По своему происхождению топонимы очень неоднородны. Их изучение осуществляется на стыке наук: географии, истории, лингвистики.

Глава 3. ВОЗМОЖНОСТИ ОЗНАКОМЛЕНИЯ С КРАЕВЕДЧЕСКИМ ТОПОНИМИЧЕСКИМ МАТЕРИАЛОМ НА УРОКАХ РУССКОГО ЯЗЫКА

В данной главе рассматриваются возможности использования топонимического материала на уроках и предлагаются разработанные задания с использованием топонимического материала.

3.1. Исследование уровня осведомлённости учащихся в предмете топонимики

Получение сведений о топонимических объектах - потребность времени, обращения к данной теме продиктовано теми изменениями, которые происходят в обществе. Обращение к топонимике, ономастике на уроках русского языка обусловлено необходимостью формирования и развития регионального самосознания (ученик должен знать свой край, литературу и культуру).

В ходе изучения данной темы меня заинтересовал вопрос: а что знают ученики школы о топонимике вообще и о местных топонимах в частности.

Мною был проведен опрос-анкетирование. Среди учащихся 7-8 классов были предложены 5 вопросов:

1. Знаете ли вы, что означает топонимика, топонимы?

2. Знаете ли вы, что наша местность когда-то называлась Черноречьем?

3.Знаете ли вы, почему наш город называется Дзержинск?

4. Можете ли вы объяснить происхождение некоторых топонимов: Черноречье, Растяпино, Ока?

5. Нужно ли изучать и знать историю родного края?

Исследование проводилось на базе МОУ СОШ № 13 г. Дзержинска в 7 и 8 классах. Мною было опрошено 53 человек. В результате выяснилось, что многим ученикамнезнакомы такие понятия, как топонимика и топонимы.

Большая часть ребят затрудняются дать правильный ответ о происхождении топонимов или предлагают ложную этимологию предложенным топонимам.

Все учащиеся считают необходимым знать названия географических объектов своей местности. (Приложение №1)

Любой топоним – частичка нашей истории, и эту историю мы порой совсем не знаем или знаем приблизительно.

3.2Топонимический материал в учебнике русского языка

Анализируя учебник по русскому языку для 5 класса, я выявила, что в нем при изучении имени собственного названия географических объектов встречаются среди примеров, иллюстрирующих правило. Так, в формулировке правила о правописании имён собственных мы видим ряд географических названий: Москва, Азовское море, Нижний Новгород, Псков, Волга, Таганрог.

В учебнике М.М.Разумовской топонимические названия встречаются в упражнениях и вводного и основного курсов. Однако происхождение географического названия не рассматривается.

3.3 Нижегородский топонимический материал в заданиях по русскому языку

Совместно с учителем русского языка и литературы Беляковой Еленой Геннадьевной нами были разработаны задания, содержащие топонимический материал по некоторым разделам курса русского языка, данные задания возможно использовать на уроках русского языка в 5 классе. (Приложение № 2)  

Таким образом, считаю, что новые знания по русскому языку можно получать, узнавая и изучая топонимику и гидротопонимику родного края, и таким образом усилить чувство гордости за родной край.

3.4 Использование краеведческих текстов, содержащих топонимический материал

На уроках развития речи можно предложить следующие темы сочинений: «Мой родной город», «По улицам Дзержинска», «В честь знаменитых земляков» (о названиях улиц и площадей)и другие.

Кроме того, мною был разработан цикл бесед для учащихся 5-6 классов «Знаешь ли ты свою малую Родину?», в содержание которых были включены тексты, рассказывающие о происхождении названий некоторых топонимических объектов Черноречья. Данные беседы желательно сопроводить хорошо оформленными презентациями. (Приложение № 3)

Итак, проведенное исследование показало, что:

1. Учащиеся школы мало осведомлены о предмете топонимики, не могут дать правильного объяснения происхождения тех или иных названий топонимических объектов.

2. В учебнике по русскому языку топонимический материал встречается в формулировках правил и текстах упражнений, но объяснения происхождения топонимовне даётся.

3. У учителя русского языка есть возможность использования краеведческого топонимического материала при изучении разных разделов курса.

4. С происхождением топонимов учащиеся могут знакомиться, изучая лексику, орфографию, словообразование.

5. Интересна и полезна работа с краеведческими текстами, содержащими топонимический материал.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

Проведенное исследование позволяет сделать следующие выводы: 

1.Топонимика является одним из сложных и вместе с тем интересных разделов ономастики - науки об имени собственном. 

2.Топонимический материал содержит многослойную информацию, привлекающую внимание географов, историков, краеведов и лингвистов. 

3.Часто, зная название того или иного топообъекта, человек или ничего не знает о происхождении этого названия, или имеет об этом ложное представление. Данный вывод подтверждают результаты проведённого опроса-анкетирования. 

4.Краеведческий топонимический материал может быть полезным дополнением дидактического материала, используемого учителем на уроках русского языка. Использование такого материала даёт возможность расширить рамки предмета.

5.Краеведческий топонимический материал в заданиях по русскому языку и в рамках бесед «Знаешь ли ты свою малую родину?» способствует формированию интереса и помогает привить любовь к родному языку, к родному краю, его прошлому и настоящему. 

6.Планируется проведение цикла разработанных бесед для учащихся 5-6классов с целью их ознакомления с происхождением названий топообъектов родного края. 

Цель исследования – изучение особенностей происхождения названий некоторых топонимических объектов Черноречья и поиск путей, направленных на расширение и углубление знаний по топонимике родного края – достигнута. 

Учеными, изучающими топонимику, разработаны разные виды классификаций топонимов, поэтому возможности дальнейшей разработки вопроса, связанного с топонимикой Черноречья, думаю, могут быть связаны со сбором, классификацией и систематизацией топонимов различных типов. 

Топонимический материал составляет значительную часть лексики любого языка и заслуживает того, чтобы его изучали. Работа с топонимами расширяет кругозор, способствует формированию речевых навыков, прививает любовь к родному краю.                                                                        

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1.Л.Л.Трубе«Как возникли географические названия Горьковской области». Горьковское книжное издательство. Горький, 1962.

2. Шальнов С. М. Дзержинск – наш дом / С.М. Шальнов. – Н. Новгород: ЛИТЕРА, 1999. 

3.Фельдштейн И. Б. Прогулки по родному городу: очерки из истории Дзержинска. В 3 кн. /И.Б. Фельдштейн. – Н. Новгород: Ultima, 2009.

4.И.Фельдштейн. Откуда взялось это «Растяпино»?// «Дзержинское время».-2010.-18 марта.

5.И.Фельдштейн. Прибрежному району полтора века.// «Дзержинское время».-2010.-11 июня.

6.И.Фельдштейн. Вдоль голубой ленты.// «Дзержинское время».-2012.-18 января.

7.П.Рыжов. Имена родного края: Нижегородская область.// «Познавательный». -2013.-24 апреля.

8. Поспелов Е.М. Топонимика в школьной географии: Пособие для учителей. – М.: «Просвещение», 1981.

9.

10.

11.Большой толковый словарь русского языка.Гл. ред. С. А. Кузнецов.Первое издание: СПб.:Норинт, 1998.

12.Морохин Н. В.  Нижегородский топонимический словарь. Нижний Новгород, 1997.

13. Учебник М.М.Разумовской…

ПРИЛОЖЕНИЯ

Приложение № 1

Результаты анкетирования среди учащихся 7 класса (25 человек)

Смогли ответить на вопрос

Результаты анкетирования среди учащихся 8 класса (28 человек)

Смогли ответить на вопрос

Приложение № 2

1. Раздел «Морфемика. Орфография»

Топонимы строятся по тем же словообразовательным моделям, что и другие слова. Это даёт возможность понять, что обозначает то или иное название и каково его происхождение.

Задание 1. На основе данных словосочетаний при помощи суффикса -СК-  образуйте топонимы Дзержинска. Как называется такой способ словообразования? 

А) Улица, названная в честь событий в октябре 1917 года. Б) Набережная реки Оки.

Задание 2. Разберите слова по составу, выполните словообразовательный разбор. 

Молодёжная, Красноармейская, Водозаборная, Студенческая, Железнодорожная, Пушкинская

2. Раздел «Лексика».

Синонимы 

Задание 1. Подберите к выделенным словам синонимы и запишите получившиеся предложения.

1. Растущийгород Дзержинск. 

2. Красивая Свадебная площадь.

3. Длинная Окская набережная.

4. Широкий проспект Циолковского.

5. Небольшая улица Галкина.

Слова для справок: протяженный, развивающийся, просторная, короткая, великолепный.

Какое из данных географических названий образовано от фамилии нашего земляка, героя Великой Отечественной войны? Что вы знаете об этом человеке?

3. Раздел «Грамматика» 

Морфология.

Имя существительное 

Имена существительные одушевлённые и неодушевлённые. Имена существительные собственные и нарицательные

 Задание 1. С помощью суффикса-ец- образуйте от данных топонимов существительные со значением «житель данной местности». 

Дзержинск, Нижний Новгород, Растяпино.

Определите, к каким существительным относятся образованные вами слова: к одушевлённым или неодушевлённым.

Задание 2. Спишите предложения. Найдите и подчеркните одной чертой одушевлённые существительные. Выпишите отдельно имена собственные, которые обозначают названия улиц.

1) По набережной Оки мы с Костей дошли до речного вокзала. 2) На площади Героев горит Вечный огонь. 3) Марина живёт на ул.Гайдара, а её подруга Света - на ул.Терешковой.

Задание 3. Запишите названия улиц и площадей нашего города.

Подчеркните названия, образованные от имён нарицательных одной чертой, а образованные от фамилий известных людей (антропонимов) - двумя чертами.

Площадь Свободы, улица Ситнова, площадь Героев, площадь Свадебная, площадь Дзержинского, улица Грибоедова, улица Советская, улица Суворова, улица Будённого, бульвар Мира, улица Терешковой, улица Строителей, улица Комбрига Патоличева.

Задание 4. У данных слов-топонимов выделите окончания, определите род. 

Ока, Володарск, Сейма, Пыра, Бабушкино, Бабино, Дзержинск.

Ответьте на вопросы:

Какие из этих названий вам знакомы? Происхождение каких названий вы можете объяснить сами? О происхождении каких названий вы пока не знаете? 

Задание 5. Запишите предложения, раскрывая скобки и ставя слова в нужном падеже. Определите падежи существительных.

Жители (Дзержинск) гордятся родным городом. 2. На (улица Попова) живут мои друзья. 3. По (Окская набережная) очень любят прогуливаться дзержинцы. 4. На (Свадебная площадь) стоит часовня Архангела Михаила.

Имя прилагательное.

Задание 1. Образуйте с помощью суффиксов -СК- имена прилагательные от географических названий.Составьте и запишите словосочетания, используя образованные прилагательные и слова для справок.

Образец: Нижний Новгород - Нижегородская губерния.

 Дзержинск, Ока, Пыра, Сейма.

(Слова для справок: набережная, озеро, птицефабрика, краеведческий музей) 

Приложение № 3

Тексты бесед для учащихся 5-6 классов «Знаешь ли ты свою малую родину?» 

Беседа 1

История Черноречья (часть 1)

ЧЕРНОРЕЧЬЕ - старинное название местности которое находится на левом берегу Оки выше Нижнего Новгорода. Местность получила такое название от речки Черной. В конце, сороковых годов после интенсивных торфоразработок и большого забора воды река пересохла. На карте 1946 года ее уже нет, но зато здесь указаны старые названия селений Черноречья.

В этих, местах люди селились с древних времён. В окрестностях Дзержинска археологами найдено несколько стоянок древнего человека, жившего возле Оки три с половиной четыре тысячи лет назад, первые же упоминания о Черноречье относятся к началу XVII века. Хотя ещев середине XIV векана приокскихсельбищах проживалимещерыимуромы, а на правомберегуОки строилижилища русскиевыходцы из Суздальскогои другихкняжеств.

В 1606 году эти земли были пожалованы Дудину монастырю. В 1764 году деревни и села Черноречья стали государственными. В 1695 году азовский военный флот Петра в течение недели с 16-22 мая ремонтировался в Нижнем Новгороде. Несколько дней царь провел в Черноречье, посетив затон на Оке. Здесь он приказал закладывать верфи для постройки судов, пригодных для плавания по реке к морю. К тому времени предания приурочивают и появление названия деревни Растяпино, также, как и посадку дубовой рощи возле деревни Колодкино.

В1722 году Петр I вторично приезжает в Нижний Новгород, здесь он отметил свое пятидесятилетие, совпавшее с 500-летием Нижнего Новгорода. Известно, что тогда же царь посетил могилу Кузьмы Минина.

Во время его второго визита в наши края в Черноречье уже была основана судостроительная верфь. Небольшие суда мастерили в селе Черном, деревнях Растяпино, Колодкино, Бабино, в Юрьевце из корабельной сосны, в обилии произраставшей в наших местах.Верфи просуществовали до 1922 года, когда судостроение монополизировало государство.

Земли Черноречья малоплодородны, крестьяне занимались в основном огородничеством, животноводством и отхожими промыслами - нанимались на речные суда матросами, шкиперами, штурвальными, масленщиками и даже становились капитанами пароходов. Существовали целые династии чернореченцев-речников. Лоцманы-чернореченцы славились знанием речной обстановки, они хорошо ориентировались среди многочисленных отмелей и перекатов, поэтому у волжских судовладельцев шли нарасхват. Даже при найме на работу у гостиного двора на Рождественской улице и на ярмарке лоцманы стояли обособленно от остальных речников.

В 1862 году тихую жизнь Черноречья нарушает открытие Московско-Нижегородской железной дороги. В тридцати пяти верстах от Нижнего Новгорода появляется полустанок Черное (Чернолесье), который в 1904 году переименовывается в станцию Растяпино. Осознав выгоду от наличия железнодорожного сообщения, растяпинцы занялись торговлей, стали открывать производства, причем, как правило, рядом с железной дорогой.

В 1872 году возле станции «Сейма» нижегородский купец Н.А. Бугров строит первую в наших краях паровую мельницу (ныне «Володарский комбинат хлебопродуктов»). В 1875 году возле станции Черное строится канатная фабрика, принадлежащая торговому дому «Александр Смирнов и сыновья» (ныне АО «Канат»).В1909 году в селе Решетиха строится сетевязальная фабрика товарищества Гурьева, Склянина и братьев Карповых (ныне АО «Сетка»), первой в России выпускавшая сети машинным способом. Это предприятие и в наши дни остается одним из крупных производителей сетевого полотна в стране.В деревне Юрьевец строятся крахмальный завод и мельница Безрукова. В селе Черное – алебастрогипсовый завод Середина, пущенный в 1869 году. А еще в этом селе действовали лесной завод торгового дома Комова и братьев Тарасовых, лесной завод Земсковых. На выселках села Черного действовал лесоалебастровый завод И.И. Шалыгина.В Бабушкине работал алебастровый завод торгового дома А.И. Птицына с сыновьями, а на станции «Растяпино» находился лесной завод Ф.С. Середина.

Черноречье становилось крупным в промышленном отношении перерабатывающим центром. Чернореченские купцы, как, впрочем, и другие по всей России, тратили прибыль не только на развитие производства. Немалые деньги вкладывались в развитие инфраструктуры, купцы занимались меценатством. На средства зажиточных людей открывались, например, школы. Так, если в 1844 году в селе Черном действовала только единственная в округе школа, то в 1876 году судовладелец Иван Рябиков открывает на свои средства еще и Бабинскую начальную школу (ныне школа № 25). На средства купцов открывались избы-читальни в Гнилицах, селах Черное и Решетиха. В селе Черное, например, библиотека открылась в 1891 году.

В 1904 году в выселках села Черное на средства уездного комитета трезвости начинает работать чайная с библиотекой. Движение за трезвый образ жизни в дореволюционной России было достаточно активным, одним из приверженцев этого полезного дела долгоевремя оставался купец, депутат третьей Государственной думы М. Челышов.

Газета «Нижегородский листок» писала в 1909 году: «На средства купца Кузнецова выстроена Растяпинская больница для нужд населения. Само по себе здание больницы могло бы служить украшением любого города, да и внутренняя обстановка поражает чистотой. Ввиду того что в Растяпино на лето съезжается много дачников, щедрость г-на Кузнецова должны оценить горожане. Весь медицинский персонал больницы уже приглашен». Ныне в этом здании располагается городской противотуберкулезный диспансер.

В 1909 году на средства земства была проведена телефонная линия, соединившая Черноречье с Нижним Новгородом и соседними волостями.

С 1802 по 1873 год в деревне Бабино жил известный изобретатель-самоучка Козьма Филиппович Бочкарев. Неграмотный государственный крестьянин, он изобрел часы с годовым и месячным заводом, жатку, маслобойку, солнечные часы.

Как говорилось ранее, 2 августа 1862 года мимо разъезда Черноречье в сторону Нижнего Новгорода прошел первый пробный поезд вновь построенной железной дороги Москва - Нижний Новгород. Это было исключительное, можно сказать, судьбоносное событие для нашего края. И не только нашего - для нижегородской стороны и для всей России.

А годом раньше (1861 г.) возле строящегося полустанка появились первые дома выселок села Черного. Два фактора способствовали заселению этой безлюдной местности, поросшей густым бором. Первый - Ока на крутой излучине начала быстро размывать берег у села Черное, и прибрежным домам стало грозить разрушение. Второй - окончание строительства Нижегородской железной дороги и появление на ней полустанка Черноречье. Люди всегда тянулись к большой дороге: здесь можно было и работу получить, и сторговать кое-что проезжему люду.

Выселки разрастались. Вслед за первыми появились вторые выселки все того же Черного села, а там - и третьи. К началу 20-го столетия это поселение становится довольно крупным и начинает привлекать на лето дачников из Нижнего.

Беседа 2 

История Черноречья (часть 2)

Приблизительно с 1870 года железная дорога делает Черноречье излюбленным местом отдыха нижегородской, интеллигенции. Наши места за целебный воздух, за живописные окрестности так и прозвали: «Нижегородская Ялта». С 1 мая по 1 октября для отдыхающих вводились специальные дачные поезда. «Верстах в 30 от большого губернского города «N», - писал В. Г, Короленко в очерке «Смиренные», - есть станция Чернолесье, любимое дачное место губернских жителей, под Окой. Несколько поездов соединяют его с городом, что позволяет даже сильно занятым людям приезжать сюда по окончании занятий, чтобы провести вечер с семьей, погулять при луне, полюбоваться горами отдаленного берега и причудливыми излучинами реки… Одним словом, место совсем культурное, напоминающее дачное места под Петербургом или Москвой. Но если Вы захотите нанять копеек за 40 одну из таратаек, тесно запружающих небольшой дворик вокзала, то она доставит Вас, так сказать, «в глубь страны». Это будет прежде всего Растяпино, в том месте, где река, стесненная горами, делает крутой поворот. Растяпино уже значительно отзывается деревней…»

Знать и интеллигенция из Нижнего снимала дляотдыха лучшие дома в Растяпино, Бабушкино, Желнино, но в основном на выселках села Черного. В отличие от выселок Черного, в Растяпино селилась главным образом малоимущая интеллигенция, в том числе и состоявшая под гласным надзором полиции. По воспоминаниям старожилов: «Часто по вечерам, когда спадал зной, все отдыхающие собирались на крылечке дачи Короленко, куда выходили и хозяева дома, тут начинались обмен новостями, оживленные горячие споры. Затем на широкой лужайке перед домом Владимир Галактионович и другие мужчины с упоением играли с деревенскими мальчишками в «козла», в чехарду. Местная молодежь настолько полюбила Владимира Галактионовича, что в день его рождения крыльцо и терраса были украшены гирляндами из хвоща, папоротника, охапками еловых веток». Его младшая дочь Наталья Владимировна Короленко-Ляхович позже вспоминала: «Это была настоящая чисто русская деревня с широкой зеленой улицей и двумя рядами домов по ее сторонам. С двух сторон улицы кончались околицами, за одной из которых начинался сосновый лес. Тропинка от околицы вела через лес до обрывистого берега Оки. Мы очень любили эти места».

Отдыхающие устраивали драматические спектакли, музыкальные вечера, приглашали на них именитых артистов из Нижнего Новгорода. Денежные сборы от этих концертов шли на благотворительные цели для местных крестьян. Дачники ездили по окрестностям: на озеро Святое, в Дудин монастырь, Оленино, отдыхали у Черной речки, берега которой зарастали малинником, в ее окрестностях в изобилии водились грибы. Дачники обычно отправлялись в лес большой компанией. Следом шла лошадь, запряженная в тарантас, в который время от времени забирались для отдыха дети. Но грибов набиралось столько, что скоро тарантас оказывался заполненным доверху, и на обратном пути мужчины несли детей на руках.

Отдыхал в Черноречье и Александр Степанович Попов. В 1889 году он был приглашен на электростанцию Нижегородской ярмарки в качестве организатора электротехнического дела, а затем стал ее заведующим. В эти же годы изобретатель радио активно занимается исследованием электромагнитных волн для практических целей. В1895 году он создал радиоприемник, затем сконструировал прибор для регистрации грозовых разрядов. Работы было много, только вечером и в выходные дни удавалось Попову отдыхать на выселках села Черного. У Александра Степановича в Черноречье родилась дочь Софья.

В мае-июне 1903 года на даче в сосновом бору, во владениях вдовы предводителя нижегородского дворянства Турчанинова возле станции Горбатовка, отдыхал со своим семейством А. М. Горький.

Бывал в наших местах и знаменитый художник Александр Бенуа. По воспоминаниям старожилов села Желнино, однажды после Изрядных возлияний на Нижегородской ярмарке он приехал с купцом Марковым в Желнино. Якобы Марков пригласил Бенуа для того, чтобы представить его своей дочери. Бенуа не только гостил у Маркова, но и написал 2 пейзажа с желнинскими видами. На одном из них изображены осокори, на другом берег Оки с лодками,

С началом гражданской войны пустеют дачные места. Дачи облюбовали солдаты, беженцы, военнопленные. К тому же в 1915 году в Черноречье, в глухом лесу рядом с с.Черное, начинается строительство завода минеральных кислот. Выбор пал на Черноречье потому, что земли были казенными, рядом проходила железная дорога, вблизи также удобный перевалочный пункт – Нижегородская ярмарка, рядом Ока, а для производства минеральных кислот необходимо большое количество воды, дешевизна рабочей силы, изобилие топлива: огромные леса, торф.

Существует предание о том, что ближайший родственник уральского промышленника Демидова Ушаков после его смерти по совету Д. И. Менделеева решил вложить полученное наследство в производство химической продукции. В 1915 году братья Ушаковы Николай и Василий Афанасьевичи (родственники знаменитого русского химического капиталиста)начали подготовку площадки под строительство завода. Завод был оснащен станками и машинами, эвакуированными из Петрограда и Прибалтики.
Этот завод, положивший начало химической промышленности в наших краях, ныне АО "Корунд", уже в 1916 году дал первую продукцию.

В 1915 году на заводе минеральных кислот работало 100 человек, в следующем - уже 137. Отметим, что, несмотря на отсталость отечественной промышленной химии в царской России, теоретическая химия в Российской империи в начале XX века была одной из самых развитых наук. Одних только соединений углерода известно более 150, многие из которых используются и сейчас. В последующем году АО "Строитель" основало завод взрывчатых веществ (ныне это "Завод им.Я.М.Свердлова»).Летом 1916 года стали прибывать эшелоны с Охтинского завода взрывчатых веществ с оборудованием, машинами, рабочими. В декабре1917 года завод стал давать продукцию. В 20-е и 30-е годы чернореченцы постепенно оставляют речной промысел, сменив его на работу в цехах новых заводов.

Наш край издревле назывался Чернореченским. Но откуда взялось это «Растяпино»? На этот вопрос существует несколько преданий, но тому нет ни одного документального подтверждения. В начале 1927 года все поселения Черноречья были объединены в единый рабочий поселок Растяпино. Это имя для нового большого поселка выбрали, видимо, потому, что так называлась железнодорожная станция села Черного. Но имя народу не понравилось. После смерти Феликса Эдмундовича Дзержинского, еще тогда растяпинцы выступили с просьбой дать имя Дзержинского своему поселку. Просьба их была удовлетворена, и 22 июня 1929 года рабочий поселок Растяпино был переименован в рабочий поселок Дзержинск, а Растяпинский район –в Дзержинский.Не прошло и года, и рабочий поселок Дзержинск получил статус города с тем же именем.Скоро Дзержинск отметит свое 85-летие.

        Беседа 3

Гидронимы Черноречья

ЧЕРНАЯ РЕЧКА

Черная речка дала название нашей местности. Где же она протекала? Черная речкабрала начало в Козинском лесничестве, за несколько километров севернее Московского шоссе. Но уже к концу прошлого века она сильно обмелела. Сейчас возле Гнилицких двориков по обе стороны от Московского шоссе видны только остатки её бывшего русла. Причиной осушения Долгого болота, вместе с которым пересохли и ручейки, питавшие речку и Гусиное болото, стали интенсивные торфоразработки во время бурного строительства химических заводов в 30-х годов.

История речки Черной – это трагическое свидетельство того, как меняется экологическая обстановка при неразумном вмешательстве человека в природу.

ОКА

 Наша Ока – самый крупный из правых притоков Волги. Длина ее - 1480 километров, на протяжении 280 километров она протекает в Нижегородской области. Это название объясняется по-разному. Одни считают, что оно славяно-литовскоепотому, что в XI-XII в.в. славяне и литовское племя Голядь, были соседями, значит, и корни языка у них общие. Действительно, славянское «око» обозначает «глаз», как и литовское «акис» - глаз, родник. Примечательно, что в Карпатах славяне горные озера и сейчас называют «око».

  Другие утверждают, что это название угро-финское.  На современном финском это слово звучит как «йокы», на марийском – «йогы», что дословно переводится как «река»

 Эта версия считается наиболее вероятной, так как, как я уже говорила, угро-финны обитали по нижнему течению Оки с X-XI вв. (и это более вероятно) Есть еще объяснение, по которому название Ока — мордовское, означающее «старшая сестра». Наконец, некоторые считают, что оно тюркское и означает «стрела».

СЕЙМА

 Название этой реки явно нерусское. Имея финно-угорские корни, оно переводится так: сей- болото(по-фински- «суо») и - ма – край, земля (по-фински – ма-).По всей вероятности, название реки дано племенем мещера, жившем в этих местах до XI века.

 Сейма в переводе означает «болотный край», потому что Сейма на всем протяжении течет по заболоченной местности.

 Сейма, Ватома, Рахма, Везлома - подобных названий рек много в Нижегородской области. Они схожи своим названием и у каждой имеется формант -ма. В большинстве они обозначают такие понятия: вода, река (течение, движение воды), озеро (вода без течения – т.е. эти географические названия можно считать одним из самых древних на территории Нижегородской области, дошедших до нас от далеких времен.Так же Ока созвучна с названием известного озера в Финляндии — Сайма, что в переводе означает «болотный край» (сей — болото, называемое по-фински суо и ма — край, земля, по-фински —маа).

СВЯТОЕ ОЗЕРО

 Любимое место отдыха дзержинцев. В зимнее время это места для лыжных прогулок, а летом для купания в этом озере. А вот почему озеро названо Святым? Никакой информации об этом я не нашла, но узнала, что на территории России много озер с таким названием. И вот про одно такое озеро, которое находится на территории Нижнего Новгорода, сложена легенда: «На месте озера, имеющее карстовое происхождение, находился монастырь, монахи которого иногда разбойничали. Бог покарал их: монастырь провалился и место было освящено».

  Есть еще одно предание, объясняющее такое красивое название:«Задумали мужики селений округи церковь миром строить. Собрались на сход, деньги собрали. Дело спорилось: топором и пилой чернореченцы хорошо владели.  Ладным храм получился. На купола кресты золоченные воздвигли, престол в церкви освятили.  Ждали святого праздника, чтобы службу в храме начать. Тут между селянами спор случился. Только к вечеру по домам разошлись. Утром вернулись -   нет церкви.  На том месте, где она недавно стояла, озеро плещется. Вода в нем светлая, чистая, будто слеза Божья. Ушла церковь под землю. Озеро святым прозвали. Вода в нем целебную силу имела, от разных болезней излечивала. А церковь о себе тихим звоном из глубины напоминает. Кто тот звон услышит – счастье найдет...»

 Конечно, обе версии мифологические, но, наверное, других и быть не может, так как само название содержит в себе легенды. Мне эта история напомнила легенду о знаменитом озере Светлояр, тоже якобы скрывшем церкви и целый город под водой.

«Светлый» и «святой» -  есть что-то общее в этих двух корнях, т.к. святость – это прежде всего свет, который освещает все вокруг истинная вера.

Беседа 4

Дом со шпилем

Каждый город на земле имеет здание или сооружение, являющееся его архитектурным символом, что-то вроде визитной карточки. Так Париж узнается по Эйфелевой башне. Санкт-Петербург мы узнаем по адмиралтейской игле. Знаковое здание Москвы – собор Василия Блаженного.

Одним из главных архитектурных символов города Дзержинска по праву считается расположенный по адресу проспект Чкалова 12/14, построенный в 1955 году – Дом со шпилем. Собственно, знаковым этот дом делает именно шпиль, воздвигнутый на центральной части здания. 

Алексей Федорович Кусакин, архитектор этого дома, очень удачно вписал этот дом в окружающий архитектурный пейзаж. Более того, он создал этот пейзаж, и затем Дом со шпилем утвердил доминанту не только этого пейзажа, но и всего города. 

Дом со шпилем составлен из трех объемов. Центральная башня поставлена точно на перекрестке проспекта Чкалова и улицы Маяковского это крыло насчитывает 4 этажа, по проспекту Чкалова – 3 этажа. Сделано так неспроста: по улице Маяковского дом соседствует с четырехэтажным зданием довоенной постройки, а по проспекту Чкалова с трехэтажными домами. Таким образом, дом со шпилем не диссонирует с окружающим пространством, гармонично вливаясь в него. 

Центральная башня имеет пять этажей. Благодаря удлиненной конструкции окон и дверей первый этаж выглядит как бы выше остальных. Этот эффект усиливается от того, что верх первого этажа подчеркнут карнизом, доходящим до низа окон 2-го этажа. Окна 2, 3 и 4-го этажей прямоугольные, а на пятом они арочные. На трех верхних этажах предусмотрены балкончики, придающие дому изящество и выразительность. 

Четырехугольная в сечении центральная башня венчается карнизом дорического типа, а уже над карнизом идет балюстрада, состоящая из зубцов-балясин. По углам башни эти зубцы несколько выше остальных. На четырехскатной крыше установлено четырехугольное помещение, окруженное колоннадой: по 6 колонн квадратного сечения на каждой стороне. Колоннада венчается общим карнизом дорического ордера, а по верх карниза стоят четыре балясины, но меньшего размера. Над колоннадой стоит четыре балясины, но меньшего размера. Над колоннадой стоит шестерик с нишами на каждой грани. Шестерик тоже венчается карнизом, а на нем – на каждом углу – совсем маленькие балясины. Вся эта пирамида заканчивается металлическим шпилем, по высоте примерно равным высоте шестерика. 

Карнизы, балкончики, окна крыльев, примыкающих к центральной башне точно такие же, как на башне, что придает всему комплексу архитектурную целостность. На крыше трехэтажного крыла, идущего по проспекту Чкалова, тоже устроена балюстрада, но несколько скромнее, чем на башне. Оба крыла отделяются от тротуаров зелеными газонами с кустарниками и деревьями. 

На первом этаже центральной башни долгое время располагался кружок авиамоделистов. Несколько лет в небольшой двухкомнатной квартире в этом доме жил, первый секретарь горкома КПСС Василий Федорович Клюквин. 

Более 20 лет Дом со шпилем находился в удручающем состоянии. Балясины, балюстрады, карнизы, балконы разрушались. Шпиль не красился, и имел все перспективы проржаветь до основания.

В 2013 году фасад Дома со шпилем был капитально отремонтирован. Была смонтирована декоративная подсветка здания. Архитектурный символ Дзержинска засиял новыми красками. 

28 марта 2014 года на фасаде дома была установлена мемориальная доска главному архитектору города Дзержинска Алексею Федоровичу Кусакину. 

Беседа 5

ДКХ

В далеком 1938 году советское правительство выделило молодому городу Дзержинску 6 миллионов рублей на строительство крупного учреждения культуры, которое бы стало центром научно-технического прогресса и научного творчества. Но время спутало планы, прошло еще 20 лет прежде чем на песчаном пустыре выросло красивое здание Дворца культуры химиков. Главный архитектор города Дзержинска Алексей Федорович Кусакин мечтал построить, на этом месте новый театр и в 1951 году уже, был создан его макет. 

 Решающие заслуги в создании именно Дворца культуры от зарождения его идеи до завершения строительства, принадлежат первому секретарю горкома КПСС Устину Петровичу Шевлякову и председателю горисполкома Анатолию Александровичу Смирнову. Стройка такого типа здания, такого объема и размаха, с такой отделкой велась в Дзержинске впервые. Специальный проект заказывать не стали. За основу был взят проект Дворца Нижнетагильского металлургического комбината, построенного в мае 1952 года. Автором проекта был заслуженный архитектор РСФСР Владимир Николаевич Емельянов. 

Застройщиком Дворца выступал «Заводстрой» (директор Юлий Аронович Каганович). В книге летописи города, в разделе «Учреждение культуры» сделана запись №14, которая гласит «Дворец культуры (химиков) заложен 22 августа 1955 года на проспекте Ленина, бывшем проспекте Свердлова». 

Началось строительство Дворца под руководством главного архитектора Дзержинска Алексея Федоровича Кусакина, а после того, как он был направлен в город Горький (ныне Нижний Новгород), в июне 1958 года на должность главного архитектора был назначен Вадим Васильевич Воронков.

В 1955 году строители СМУ №2 строительно-монтажного треста №4 «Дзержинский», возглавляемого А.И. Коробовым, заложили фундамент и уже через год здание в основном было закончено – завершена кирпичная кладка. Руководил работами бригадир строительной бригады, в будущем заслуженный строитель России и почетный гражданин Дзержинска Дмитрий Петрович Ретюнских. Были смонтированы водопроводная и отопительная системы. К делу приступили отделочники: полы и лестницы облицевали плитами из белого мрамора, на стенах были выполнены затейливые лепные украшения, остеклена ротонда. 

26 декабря 1958 года был подписан акт приема в эксплуатацию. 1 января 1959 года Дворец был официально открыт. В течение нескольких месяцев велась работа по подбору персонала, благоустройству и оснащению залов и кабинетов. 19 апреля ДКХ распахнул двери для горожан. Эта дата и считается днем рождения Дворца культуры химиков.

Под руководством бывшего актера драматического театра М.С. Лотарева во Дворце культуры химиков объединился замечательный коллектив самодеятельных артистов. Во Дворце работали такие замечательные деятели культуры Дзержинска Михаил Федорович Байков, Юрий Васильевич Долотов, Марк Иванович Маркитантов, Игорь Алексеевич Груль.

16 декабря 1956 года была создана академическая хоровая капелла. Основателем и первым художественным руководителем была Елизавета Лаусарьевна Земская. 
В декабре 1961 года был организован кружок классического танца. Руководила кружком Валентина Матвеевна Пасютинская.

В 1966 году во Дворце культуры химиков был открыт первый в городе цирковой кружок. Его основателем и руководителем с 1966 по 1995 год был мастер спорта по акробатике Анатолий Николаевич Грачев. 

Много лет в стенах Дворца работал Дом техники. Много читателей было у технической библиотеки ДКХ. В просторном спортзале молодежь города занималась в спортивных секциях, там регулярно проводились различные соревнования, в том числе всесоюзного масштаба.

 Дворец включает в себя 6 уровней: газоубежище, цокольный этаж, первый, второй, третий этажи и ротонда (от итальянского «круглая») – круглая постройка, увенчанная куполом или шпилем, кстати, над ротондой ДКХ реет самый большой в Нижегородской области государственный флаг. Во Дворце расположен театральный зал на 850 посадочных мест. Интерьер Дворца богато отделан мрамором, полы паркетные. Снаружи цоколь здания облицован черным гранитом. Работы с мрамором и гранитом выполнили мастера, приглашенные из Армении.

Дворец поставлен царственно и величественно – как в старину ставились кафедральные соборы. Он возведен на песчаном бархане и стоит на подиуме, как бы паря над городом, окруженный красивым сквером. К нему не просто подходишь, а торжественно восходишь по парадным ступеням широкой лестницы. Дворец культуры химиков является главным центром общественно-культурной жизни Дзержинска.

В 1997 году постановлением Законодательного собрания Нижегородской области №204 ДКХ был признан памятником архитектуры и градостроительства.