Проектная работа "Происхождение фамилий"

Что такое наши фамилии? Откуда они произошли, по каким законам живут, почему вызывают к себе такое разное и не всегда понятное отношение? Заслуживают ли фамилии достойное внимание? К фамилиям относятся по-разному: не всегда носителям нравится фамилия или наоборот - некоторые гордятся своей фамилией. Заслуживают ли  пристального изучения фамилии? Влияют ли на судьбы и мысли людей, и тех, кто их носит, и других, которые с этими носителями общаются?

Такие вопросы, связанные с возникновением  фамилий, часто звучат и обсуждаются в обществе.  В своей работе я попыталась найти ответы на некоторые из них. Несомненно, знать своих предков, гордиться ими и преумножать честь своей семьи, а значит и фамилии -  долг и обязанность каждого человека.

Тема моей исследовательской работы: «Происхождение и значение фамилий».

 Актуальность моей темы очевидна, так как сейчас стало модным интересоваться своими предками, составлять фамильное (генеалогическое) дерево. Ведь так важно для каждого ощутить себя не отдельной личностью, чей век недолог, а частью целого рода, звеном в цепи поколений. Я решила узнать историю происхождения своей фамилии и фамилий моих одноклассников.

Цель моей работы: проанализировать фамилии моих одноклассников.

Объект исследования: антропонимика: русские фамилии, литература, посвященная фамилиям, данные интернета.

Как только мы появляемся на свет, нам дают имя, и соответственно , мы получаем фамилию.

Само слово «фамилия»- латинского происхождения: значит «раб», «слуга». И первоначально «фамилией в Древнем Риме называли всех рабов в доме . Достаточно долго это слово имело похожий смысл в Европе и России.

Это позднее однокоренное слово «familia» стало обозначать семью, род. И лишь впоследствии – имя родовое, семейное.

Только к XIX веку в русском языке слово «фамилия» приобрело своё второе значение, которое сегодня стало основным.

Изучает фамилии особая наука — антропонимика, ведению которой подлежат и другие виды собственных имен людей — индивидуальные, отчества, прозвища, клички, псевдонимы и прочее. Вместе с антропонимами все имена собственные с изучающими их отраслями науки составляют ономастику.

На основании проведённого анкетирования я сделала вывод, что все мои одноклассники не знают, откуда произошли их фамилии, не знают, почему они имеют такие названия.  И я решила рассказать им всю историю о происхождении их фамилий.

Я узнала , что   фамилия Бабинцева  произошла от слова   «мужество». Возможно, в основу фамилии легло сложное слово «baj  baka» -  барчук, дочь богача.  Фамилия родилась в Кировской области.

Основой фамилии  Белова послужило  прозвище, или мирское имя, произошедшее от прилагательного белый, которое является неотъемлемой частью русского языка.

Интересным было то, что я узнала, что в фамилиях Баенбаева Жаслана и Бисековой Диляры когда-то были допущены ошибки. Баенбаев (вероятно произошла ошибка - Баянбаев)- казахские фамилии часто заключают  в себе имя предка, в данном случае – Баянбай: Баян – богатый, знаменитый, прославленный, Бай – богатый, уважаемый человек.

Бисикова(Бисекова)- казахская фамилия, от имени предка Бисек, что в переводе означает «колыбель».

Фамилия Вантеева не только является  именем семьи , но и содержит  информацию об её истории и традициях . Основой фамилии Вантеев  послужило церковное имя Иоанн. Имя Вантей является старинной русской производной формой имени Иван  (каноническая форма Иоанн), которое в  переводе с древнееврейского означает милость Божья.  

Очень интересно получилось с фамилией Радмира, сначала я подумала, что Фамилия Галин происходит от женского  имени Галина, которое в переводе с греческого означает безмятежность , спокойствие.

Вместе с руководителем мы пришли к выводу, что такого быть не может, так как Радмир – татарин. Мы обратились к Радмиру за помощью. Радмир рассказал, что произошла ошибка, первую часть фамилии «Сафар» когда-то потеряли. Я нашла значение его прежней фамилии.

Сафаргалин Радмир

Фамилия Сафаргалин ведёт своё начало от мусульманского мужского имени Сафаргали. Оно же,  в свою очередь, состоит из двух основ: «сафар» и «гали». Сафар – родившейся в месяц сафар, Гали – в переводе с арабского языка означающий «высокий, возвышенный, высокого звания, высокого достоинства».

Фамилия Грачёв  - старинная русская фамилия, фиксируется 1556 г. В ней запечатлелась память о далеком предке, носившем прозвище Грач. Не исключено, что Грачом был прозван человек смуглый, черноглазый, черноволосый или, может быть, предпочитавший одежду чёрного цвета.

Фамилия Грунин восходит к просторечной форме женского имени Агриппина ( в переводе с латинского   горестная ). Просторечный  вариант имени звучал как Груня. Фамилия относится к числу редких типов русских фамилий , образованных по матронимическому  принципу , когда главной рода становилась женщина.

Фамилия Емельяненко   относится к распространённому типу украинских   фамилий и от   крестильного имени Емелиан.

Фамилия Зубкова образована от прозвища  зубок . Так называли  человека с чем-то  отличными зубами  большими ,  крепкими , с широкой улыбкой . В то же время , такое прозвище мог получить человек, выделяющийся среди остальных своей неуживчивостью.

Фамилия Кирпа имеет украинское  или белорусское происхождение . Фамилия Кирпа образована из прилагательного «кирпатый», которое в тверском диалекте имеет значение «курносый». Соответственно, Кирпой называли курносого человека, который со временем получил фамилию Кирпа.

Фамилия Лата, вероятно, образовано от нарицательного  «лата», что в некоторых русских диалектах означало заплату на одежде. Это может указывать на род деятельности предка: он мог заниматься починкой одежды (Нижегородская область.) В хрониках города Белгород – стрелец Юлий Лата (1495)

Фамилия Никулин образована от  канонического  имени Николай , которое  в переводе  с греческого означает победитель народов . Никула – в прошлом повседневная речёвка русская форма этого имени. Менее  вероятно , что фамилия происходит от прозвища из нарицательного Никуля.

Фамилия Одинаев , скорее всего , является  вариантом фамилии Адинаев, которая образована от восточного имени Адинай . Оно, в свою очередь ,  имеет сложную структуру и состоит из двух частей . Первая их них , предположительно, восходит к персидскому слову адина, которое  переводится как праздник, пятница. Второй компонент имеет , наверно, восходит к тюркскому слову ай, то есть луна. Следует отметить , что луна на Востоке является символом красоты , верности  и вечности.

Фамилия Оноприенко восходит к  обиходному  варианту крестильного имени Онуфий, что в переводе с греческого означает священный бык .  Известно , что  на украине это имя ранее звучало как Оноприй.

Фамилия Пацула ведёт своё начало от  прозвища Пацула. По одной из версий , прозвище Пацула восходит к глаголу пацать- ударять, бить ладонью, касаться или хватать руками , плескать , стучать ногами в знак неудовлетворения или других чувств.

Фамилия Смоленская происходит от древнейшей формы славянских фамильных прозвищ  образованных от географического названия местности , выходцем из которой является один из предков.

Фамилия Сычёв образована от прозвища  Сыч. Согласно одной из гипотез, в его основе  лежит нарицательное Сыч –птица из семейства совиных.

Фамилия Тягнибеда украинское   происхождение  . То , что в русском языке звучит как тянуть, тяни, в украинском тягнуть , тягни ( точнее тягны).

Фамилия Чен ведёт своё начало от  китайского иероглифа chen , который в переводе на русский означает утро. В русской огласовке фамилия звучит как Чон в значении честный, честность , истина.

Так, неисследованной осталась одна фамилия в классе – это фамилия Тахненко, но, думаю, что всё-таки информацию об этой загадочной фамилии я найду.

Вывод

Многие фамилии моих одноклассников образованы от имён и прозвищ. Некоторые фамилии моих одноклассников имеют украинские или мусульманские  происхождения или корни. Есть фамилии, которые взяли название от прилагательных. Есть фамилии, произошедшие от названий местности.

Заключение

Каждая фамилия - это загадка, разгадать которую можно,  если быть очень внимательным к слову- уникальному и неповторимому явлению нашей культуры, живой истории. Данная работа может быть продолжена в нескольких  направлениях, можно значительно расширять список изучаемых фамилий, можно выяснять значения тех фамилий, которые я не смогла определить в рамках этой работы, для этого понадобятся дополнительные словари. Мне кажется, что эта работа очень интересна и увлекательна.

Исследовательская работа убедила меня в том, что фамилии   могут быть интереснейшим источником для исследований, так как в них отражаются время и человек - его общественное положение и духовный мир.