Презентация к научной работе "The Language and the Internet"

Слайд 1

Слайд 2

INTRODUCTION The aim of this paper is to explore the ways in which the electronic medium is having an effect on language in general. The object of this paper is the research of online slang dictionaries in order to find out the degree of the Internet impact on the Russian and English languages. The subject of the research is the English language used in email, chat rooms and in computer- mediated communication in general. Hypothese : the Internet and the computer- mediated communication has been changing the languages.

Слайд 3

SPEECH WRITING 1 Speech is time-bound, dynamic, transient. It is part of an interaction in which both participants are usually present. 1Writing is space- bound, static, permanent. The writer usually distant from the reader and often doesn`t know who the reader is going to be. 2 There is no time- lag between production and reception. 2.There is always a time – lag between production and reception. 3.As participant are typically in face – to – face interaction, they can rely on such extralinguistic cues as facial expression and gesture to aid meaning (feedback). The lexicon of speech is often characteristically vague, using words which refer directly to the situation. Lack of visual contrast means that participants can’t rely on context to make their meaning clear. Most writing therefore avoids the use of deictic expressions, which are likely to be ambiguous. Table 1. Differences between speech and writing

Слайд 4

Table2. Examples of smileys Basic smileys :-) pleasure, humor, etc. :-( sadness, dissatisfaction , etc. ;-) winking ;-( crying. :-0 shocked, amazed . :-] :-[ sarcastic. Joke smileys [:-) User is wearing a walkman 8-) User is wearing sunglasses B:-) User is wearing sunglasses on head :-{) User has a moustache :*) User is drunk :-[ User is a vampire :-E User is a bucktoothed vampire :-@ User is screaming -:-) User is a punk -:-( User punks don’t smile +-:-) User hold Christian religious office

Слайд 6

Emoticons

Слайд 7

Why do people use Internet slang ? Goals To express emotions To speed up communication

Слайд 8

The most popular internet slang words and acronyms. Acronyms Meaning ASAP BBL BF/GF BFF Gr8 IDK IMO JK NM ORLY TMI Y TTYL ASL AFK WRT NP As soon as possible Be Back Later Boyfriend / girlfriend Best friend forever Great I don’t know In my opinion Just kidding Never mind Oh, really? Too much information Why Talk to you later Age/ sex/ location Away from keyboard With respect to No problem

Слайд 10

Trends in using the Internet slang The use of extra “ i ” : “ This iiis mee !” The use of capital letters : My LiFe Is SoOoOo CoMpLiCaTeD !! The use of punctuation and capital letters : Mistakes are often left uncorrected : The use of numbers or numbers or letters and numbers: Non-alphabet characters can be used to replace the letters they resemble : “What happened to u????????” “ teh ” instead of “the” 10q-thank you 5 or even $ can replace the letter “S ”

Слайд 11

Internaut (Internet + astronaut ) Websurfer (World Wide Web + surfer ) Digerati (digital + illuminati ) Emoticons (emotions + icons) Digerati ( digital + illuminati)

Слайд 12

To facepalm (often followed by the image of Captain Jean Luc Picard) is splendidly economical way of indicating ironic despair

Слайд 13

If you type "LOL" or " lol ", you're not literally "laughing out loud". You're offering a kind of stage direction: dramatizing the process of typing.

Слайд 14

Table4. Linguistic norm The Internet Привет Прив Я тебя люблю ЯТЛ С днем рождения СДР Спасибо СПС Пожалуйста ПЖЛ

Слайд 15

Table 5 Standard Russian The Language of the Internet персонаж пирсонаж предчувствие претчуствие оригинал аригинал животное жывотное

Слайд 16

Can you desipher this? My smmr wuz g8, the ppl I met were cray My summer was great , the people I met were crazy .