Презентация в рамках акции "Бессмертный полк", мой прадед Стерликов Николай Иванович (на английском языке)

                  В предверии  празднования 70 летней годовщины Великой Победы советского народа в Великой Отечественной войне школа проводила массу мероприятий, направленных на сохранение памяти и передачи ее молодому поколению. В городе,как и в других уголках России, шла работа по формированию Бессмертного полка.

                  Будучи учителем английского языка, я тоже разработала цикл уроков. посвященных этой знаменательной дате (Reading and Listening Comprehension lessons), связанных с определенными военными историческими событиями; учащиеся, в зависимости от возраста, получали задания собрать материал, создать презентацию или написать эссе о родственнике - участнике военных действий (или трудового фронта) или о человеке, о  котором семья или знакомые имеют определенные сведения.  

                 Учащиеся выполняли работу на английском языке. Это была очень непростая работа, поскольку перевод специальных слов, терминов, обозначающих название фронтов, частей, подразделений и др. всегда вызывает сложность даже у опытных переводчиков.