Имя имеет огромное значение в жизни человека. Оно позволяет ребенку психологически воспринимать себя как личность, что является важным фактором развития; оно во многом определяет жизнь человека. Не удивительно, что ещё наши предки отводили выбору имени человека особую роль. В последние десятилетия интерес к значению имён обострился, и теперь проведено немало исследований, напечатано много книг, посвящённых именам, отчествам и фамилиям.
В настоящее время многие люди часами общаются в Интернете, а такой вид общения диктует свои требования коммуникации, в том числе и к имени человека. Так как мои ровесники тоже немало времени проводят в виртуальном общении, то я решила выяснить, насколько важно в данном общении выбранное имя собственное – ник.
Актуальность темы: виртуальное общение приобретает большую значимость для подростков и становится одним из основных видов коммуникации людей в современном мире.
Цель работы: определить роль имени собственного в чат-коммуникации.
Задачи: выявить виды электронных имён собственных; соотнести имена-ники с характерными для них стилями речевого поведения.
Вложение | Размер |
---|---|
Роль имён собственных(никнеймов) в чат-общении (исследовательская работа ученицы 5 класса) | 239.5 КБ |
Роль имён собственных (никнеймов)
в чат-общении
Автор: Кулакова Анастасия,
ученица 5 «В» класса
ГБОУ СОШ «ОЦ» с. Кротовка
м.р. Кинель-Черкасский Самарской области.
Консультант: Иванова И.П.,
учитель русского языка и литературы.
Содержание
II.1. Что такое ник?
II.2. Особенности общения в Интернете
II.3. Виды НИКов
II.4. Типы речевого поведения в чат-общении
Имя имеет огромное значение в жизни человека. Оно позволяет ребенку психологически воспринимать себя как личность, что является важным фактором развития; оно во многом определяет жизнь человека. Не удивительно, что ещё наши предки отводили выбору имени человека особую роль. В последние десятилетия интерес к значению имён обострился, и теперь проведено немало исследований, напечатано много книг, посвящённых именам, отчествам и фамилиям.
В настоящее время многие люди часами общаются в Интернете, а такой вид общения диктует свои требования коммуникации, в том числе и к имени человека. Так как мои ровесники тоже немало времени проводят в виртуальном общении, то я решила выяснить, насколько важно в данном общении выбранное имя собственное – ник.
Актуальность темы: виртуальное общение приобретает большую значимость для подростков и становится одним из основных видов коммуникации людей в современном мире.
Цель работы: определить роль имени собственного в чат-коммуникации.
Задачи: выявить виды электронных имён собственных; соотнести имена-ники с характерными для них стилями речевого поведения.
II.1. Что такое чат и ник?
Начать разговор о нике в чат-коммуникации, конечно, лучше всего с толкования лексического значения этих слов. И если значение слова «имя» можно найти в любом толковом словаре, то со словами «чат» и «ник» дело обстоит иначе.
Так как Интернет-общение существует ещё не так давно, то исследования, посвящённые этому виду общения, ещё только начинаются. Есть попытки классифицировать формы общения в Интернете и жанры электронной коммуникации. Можно выделить следующие общеизвестные формы: конференции, чаты, форумы, гостевые книги, электронная почта, ICQ, блоги.
Сегодня нас интересует чат. Для чата характерны неподготовленные, спонтанные высказывания, где преобладает разговорный жанр, на который, однако, накладывает свой отпечаток специфика обмена репликами в письменной форме. Посредством чата возникла, по сути, новая форма языкового взаимодействия (слияние письменной и разговорной речи). Потребность полноценного общения в Интернете вызвала к жизни новые знаковые системы. Невозможность использовать во время коммуникации в Интернете стандартные невербальные средства подачи информации привела к созданию системы так называемых смайликов, с помощью которых может быть выражена достаточно разнообразная гамма чувств. В качестве заменителя модуляций голоса используются также заглавные буквы, которые вне заголовка передают повышение голосового тона. Значимые части текста выделяются также с помощью знака*.
Имя собственное — термин, обозначающий слово или словосочетание, предназначенное для называния конкретного, вполне определённого, предмета или явления, выделяющее этот предмет или явление из ряда однотипных предметов или явлений. Все имена собственные пишутся с большой буквы (Москва, Арктика) (словарь Ожегова). Значение слова «ник» мы нашли только в Википедии — свободной энциклопедии и в Словаре компьютерных терминов.
Никне́йм (ник; англ. nickname /ˈnɪkneɪm/ — первоначально «кличка, прозвище», от средне-английского an eke name — «другое имя», перешедшее в одинаково звучащее «a nick name»), также сетевое имя — псевдоним, используемый пользователем в Интернете, обычно в местах общения (в блогах, форумах, чатах). (Википедия)
. (Словарь компьютерных терминов)
II.2. Особенности общения в Интернете
Все пользователи, находящиеся в чате, занимают место в виртуальном пространстве, где сглаживаются различия в национальности, социальном положении, возрасте и т.п. В рамках Интернет-общения пользователи делятся на «своих», т.е. тех, кто встречается и общается в данном чате периодически, и «чужих», т.е. тех, кто впервые пытается установить контакт в данном чате. При удачной попытке «чужой» входит в круг «своих»; также в чате можно перейти из группы «своих» в группу «чужих»: необходимо только сменить ник (электронное имя собственное).
Модель речевого поведения участника чат-коммуникации выбирается им самостоятельно, не зависит от условий социальной среды и может не совпадать с речевым поведением реальной языковой личности, которая скрывается под ником. Он, в свою очередь, в чате является именем собственным. Часто от того, какой ник-имя выберет участник чат-коммуникации, зависит успешность речевого контакта. Однако не менее важно и соблюдение ряда норм речевого поведения, составляющих принцип кооперации Г.Грайса и принцип вежливости Дж.Лича, от чего, на наш взгляд, зависит не только способность легко входить в интернет-коммуникацию, пользуясь ярким именем-ником, но и умение долго поддерживать контакт в чате.
II.3. Виды НИКов
В процессе завязывания контакта участник чат-коммуникации через выбранное имя для создания будущего образа занимает определённую позицию по отношению к собеседнику. Так как его цель – найти и удержать внимание собеседника, завязать отношения на длительный срок, возможно, с надеждой на встречу в реале, то первое, что делает говорящий, - придумывает имя-крючочек, с которого и начинается фактическая игра в рыбака и рыбку. К именам собственным, служащим приманкой для пользователей, относятся имена-провокации: kotik 19, дурачок, Муся-пуся, Ирисочка, Тусик, СОЛНЕЧНАЯ, М_А_Ч_О и др.
Особенность ников состоит и в том, что по ним не всегда можно догадаться о гендерной (половой) принадлежности имени. Иногда участники общения специально подбирают универсальное имя, которое помогает привлечь внимание, определить темы общения. Кричащее, эпатажное имя провоцирует на контакт и определяет стиль речевого поведения в чат-коммуникации (см. Приложение 1).
По мнению опрошенных, ники с непонятной половой принадлежностью обладают положительным зарядом больше, чем отрицательным. Из этого следует, что в чат-коммуникации имя собственное играет важную роль при поддержании контакта и при выборе своего речевого поведения. Мы попросили участников опроса отметить знаком + те имена, с обладателями которых они стали бы общаться (см. Приложение). В результате выявили так называемые «доминантные» имена, которые вызывают интерес пользователей и принадлежат людям, являющимся инициаторами общения, что доказывают фрагменты интернет-диалогов.
Пользователи же с обычными именами: Катя, Петя, Вика и др. – обречены на коммуникативную неудачу, т.к. с такими никами нельзя ожидать активных речевых действий со стороны участника общения. Фрагменты диалогов (см. Приложение 1) подтверждают, что обладатели «пассивных» ников не уклоняются от речевого контакта, но с их стороны наблюдаются только ответные слова и фразы и отсутствуют реплики, направленные на поддержание, а тем более на развитие коммуникации.
Иногда участники чат-коммуникации используют в своём имени графические знаки (см. Приложение 2). Это связано, с одной стороны, недостатком возможностей для передачи в Интернете эмоционального состояния человека. С другой стороны, использование прописных букв, большого количества восклицательных знаков, звёздочек, подчёркиваний, латинских букв, звукоподражаний и т.п. говорит не только о желании привлечь внимание собеседников, но и об особом эмоциональном состоянии обладателя имени.
В ходе работы над темой мы наткнулись в Интернете на сайт «Имена в Интернете» (http://nickandnet.ru/p/blog-page_13.html), автор: Lotan Okolesov. Здесь можно познакомиться с книгами «Пафосные ники», «Грустные ники» и др., а также выбрать для себя готовые ники (см. Приложение 3). А авторы сайта http://optimizaciya.wordpress.com/ утверждают: «Имена собственные – это самое ценное в Интернете».
II.4. Типы речевого поведения в чат-общении
Речевое поведение человека – сложное явление, связанное с особенностями его воспитания, обучения, сферой общения, со всеми свойственными ему особенностями. В речевом поведении проявляется и языковая личность.
При общении говорящий создаёт речевую ситуацию, которая включает в себя самого говорящего и его адресата, цель и предмет высказывания, время и место коммуникации. Все эти критерии требуют определённого корректного речевого поведения.
В диалоговом чат-общении самым подходящим является тот тип речевого поведения, который позволяет собеседникам заинтересовать друг друга, а затем продолжить общение на взаимовыгодных условиях (см. Приложение 1). В этом случае партнёры по общению активно реагируют на высказывания друг друга, проявляют взаимный интерес, не пытаются захватить лидерство, поэтому между ними возможно партнёрское общение. А наладить такой контакт им помогло электронное имя собственное. Среди тысяч имён в Интернете пользователи нашли друг друга по лексическому значению имени, связанному с музыкой (живописью, литературой, спортом и т.п.). Можно сказать, что в нике содержится код-подсказка, который и предполагает, что на данное имя собственное откликнется единомышленник.
Кроме того, в чат-коммуникации выделяются «соперничающий» и «уступительный» типы речевого поведения. «Соперничающий» стиль проявляется в случае возникновения противоречий между участниками чат-общения. На языковом уровне представители такого стиля используют ники, имеющие «отрицательное» значение: ЗЛЮКОЗАВРА, ОТРАВА, ПИЯВКА.
Представители «уступительного» речевого поведения соглашаются с именем партнёра по общению, откликаются на него. Для них характерны следующие имена-ники: ЛЖЕЦ, милая_555, Артёмка_Самара. Обычно такие имена несут положительный заряд, что способствует поддержанию речевого контакта в сети.
Как правило, речевые контакты при «соперничающем» речевом поведении быстро прерываются, а при «уступительном» диалогические отношения развиваются.
Но наиболее часто в системе чат-общения используется «фальшивый» стиль речевого поведения, который проявляется при ироническом отношении говорящего к тому, о чём говорится, при передаче неискренних оценок и эмоций. Это обусловлено тем, что собеседники не знакомы друг с другом лично, не встречаются в реальном мире. А значит, они не связаны обязательствами соблюдать какие-либо формальности, могут беседовать непринуждённо, играть придуманные роли, надевать чужие маски. И чаще всего это имена с уменьшительно-ласкательными суффиксами, подходящие для капризных детей, например: Лапочкааа, КОТЁНОК***, Кнопка, ]{АRАМЕЛЬ]{А, Ирисочка.
Обладатели подобных имён, по мнению психологов, при общении в чате желают вызвать к себе снисходительное отношение и даже сочувствие. Они добиваются нужного результата, но их реплики лишь подтверждают игру в маленького ребёнка. «Фальшивый» стиль речевого поведения находит выражение в их языковом оформлении.
Заканчивая речь о типах речевого поведения, можно отметить, что, выбирая «соперничающий» или «фальшивый» стиль речевого поведения, говорящий участвует в коммуникативно неудачных ситуациях общения. Выбрав иной стиль речевого поведения, пользователь создаёт коммуникативно удачную речевую ситуацию. И это в большей степени зависит от выбора имени собственного, которое, как визитная карточка, способно прервать или поддержать общение.
Таким образом, в своей работе мы доказали, что роль имени собственного в чат-общении очень важна, так как именно оно влияет на желание общаться с его обладателем и определяет стиль речевого поведения участников общения. Это означает, что, вступая в мир Интернет-общения, человек должен учитывать, какие речевые ситуации для него предпочтительнее, и в соответствии с этим выбирать индивидуальное имя собственное. Опрос, проведённый среди учеников 5-6 классов нашей школы, подтвердил данные выводы (см. Приложение).
Приложение 1
Приложение 3
Готовые ники
Красивый, оригинальный и в то же время уникальный никнейм придумать сложно. Но вполне допустимо использовать в качестве псевдонимов самые разнообразные имена, принадлежащие как людям, так и иным существам. Вот эти имена.
1. В легендах и мифах народов мира содержится огромное количество имен. Собственно эти имена и есть мифы, поскольку почти каждая легенда так или иначе связана с каким либо именем.
Имена и мифы.
2. Эти имена вы вполне можете использовать как новогодние ники.
Никнеймы Деда Мороза.
3. Многим людям нравятся черные одежды, они любят примерять злые маски, они хотят казаться худшими, чем есть на самом деле.
Имена чудовищ.
4. Основное достоинство этих никнеймов - нейтральность и абстрактность, то есть они являются идентификатором на данный момент, не более.
Ники на английском.
5. Побудем немного шутами. Только они могли, глядя в глаза, говорить правду королям. Снимем с себя часть ответственности за свои слова, назвавшись смешным или дурацким именем.
Смешные ники.
(http://nickandnet.ru/p/blog-page_13.html)
Смешные ники
Побудем немного шутами. Только они могли, глядя в глаза, говорить правду королям. Скинем с себя часть ответственности за свои слова, назвавшись смешным или дурацким именем. Скажем что-то важное или неприятное, прикрываясь нелепым ником как дырявым зонтиком.
Профессианальный
был серфером я
плющерица
не очевиден
плоскоглупцы
совсем блондинка
спасите наши суши
повелитель ух
Гиппопоталамус
Крокодиллер
Извергатель мглы
Не весь, но я
Кобас Ливеро
Сальмонелеза
товарищ по диагнозу
ассимптотичная я
пейзанская башня
дромадельер
(http://nickandnet.ru/p/blog-page_13.html)
Приложение 2
Таблица 1
Небуквенные интернет-знаки и сочетания знаков,
популярные за пределами Сети
Знак | Значение |
:-) | улыбка, шутка ☺ |
:-( | печальное сообщение |
;-) | подмигивание |
:)) | счастливый |
:-@ | на грани срыва |
8-О | ужас (расширенные от ужаса глаза и кричащий рот) |
@ | 1) замена слова Интернет, например: @-жанры, @-стиль; |
# | 1) номер; 2) позиция |
:-# | просмотрено цензурой [Миронч. 1997: 64] |
Информационные источники
Виноградова Т.Ю. Специфика общения в Интернете. Русская и сопоставительная филология: Лингвокультурологический аспект. - Казань, 2004.
Ефремов В. Русский язык в Интернете // Октябрь, 2013, № 5.
Самойленко Л.В. Электронные имена собственные, их функции в развитии компьютерной коммуникации // Русский язык в школе. – М., 2011, № 7.
Л. Нечаев. Про желтые груши и красные уши
Медведь и солнце
Н. Гумилёв. Жираф
Хрюк на ёлке
Рисуем домики зимой