Исследовательский проект по русскому языку на тему: « Ё – седьмая буква алфавита»

Муниципальное казённое общеобразовательное учреждение

«Средняя общеобразовательная школа № 2»

Исследовательский проект

по русскому языку на тему:

« Ё – седьмая буква алфавита»

Выполнила: Смирнова Влада

                            ученица 5 «а» класса

МКОУ «СОШ №2»

Руководитель: Балалаева Е. В.

                            учитель русского языка

и литературы

МКОУ «СОШ №2»

Киров, 2014

Содержание:

     Введение.

1. История создания буквы «ё».
2. Жизнь буквы «ё» в 19 веке.
3. Трудности распространения буквы «ё».
4. Правила употребления буквы «ё».
5. Последствия необязательного употребления буквы «ё».
6. Интересные факты о букве «ё».
7. Вывод.
8.  Литература, интернет источники.

Введение

    Русский народ создал русский язык –

яркий, как радуга после весеннего ливня,

меткий, как стрелы, певучий и богатый,

задушевный, как песня над колыбелью…

                                         Алексей Николаевич Толстой

   Русский алфавит состоит из тридцати трёх букв. Одна из них стоит несколько особняком от общего ряда. Во-первых, она единственная среди коллег имеет точки сверху. Во-вторых, была введена в уже существующий алфавит в приказном порядке.

   Это буква «Ё» - седьмая и самая молодая буква русского алфавита.

   Буква, которую так часто обижают не используя, заменяя на букву «Е». Так обстоит дело не только в средствах массовой информации (газетах, журналах), но в художественной и научной литературе, и даже в учебниках для старшеклассников.  А она, между тем, является одной из ярчайших букв русского языка, благодаря своим точкам и звуку, который она выражает.

    Цель исследования: 

Проследить историю буквы «Ё» (её появление в русской азбуке, значение её введения и судьбу буквы «Ё» в настоящее время).

    Предмет исследования:

алфавит русского языка, а конкретно буква «Ё».

    Задачи исследования:

1. Изучить историю создания буквы «Ё».
2. Выяснить, почему буква «Ё» стала часто заменяться буквой «Е».
3. Найти последствия необязательного употребления буквы «Ё».
4. Доказать необходимость применения буквы «Ё» в письменной речи.

    Гипотеза исследования: 

Если предположить, что в русском алфавите будет только 32 буквы (поскольку многие издатели не используют букву «Ё»), то этот факт не повлияет на жизнь людей, так как многие годы до её изобретения люди вполне обходились без этой буквы.

1. История создания буквы «Ё»

«Слов на букву «ё» немало:

Ёжик, ёлка, ёмкость, ёрш…

Без веселой буквы этой-

Вообще не проживешь!»

    29 ноября отмечается День буквы «ё» - именно в 1783 году эта необычная 7-я буква русского алфавита была введена в обращение.

    Давайте проследим увлекательную историю буквы «ё», которая берёт своё начало примерно между 12-16 веками, когда в русском языке происходит изменение звучания ударной гласной, но обозначается она по-прежнему как «е».

    Долгий период в русском языке произношение звуков [jo] и [o] после мягких согласных никак не обозначалась на письме. В середине 18 века было найдено решение – обозначение этих звуков буквами IO с общей черточкой сверху, что, впрочем, было неудобно.

    В доме княгини Екатерины Романовны Дашковой – директора Петербургской академии наук, 29 ноября 1783 года было созвано заседание Российской академии, на котором Дашкова предложила использовать новую букву «ё».

     Естественно возникает вопрос, а кто нарисовал букву «ё» и дал указание гравёру изготовить и отлить из металла её типографскую литеру? А вот этого и потребовалось, ибо литера «ё» в типографии Московского Университета у Ридигера и Клаудия уже была в наборной кассе французского языка, а на французском языке в типографии выходило немало различных изданий.

     Новую литеру «ё», позаимствовали из французского языка, где она произносится не так, как мы привыкли слышать. Две очаровательные точечки над основной частью буквы – известный во многих европейских алфавитах знак. В немецком этот значок называют умлаутом, во французском – трема,  по-гречески эти точки называются – диарезисом, а русском языке принято называть  - «две точки».

    Новаторскую идею княгини поддержал ряд ведущих деятелей культуры, включая Державина, так как и сам начал её употребление в личных переписках. Первая фамилия «Потёмкинъ» с этой буквой была напечатана в 1798 году у Г.Р. Державина. А книга Ивана Ивановича Дмитриева (поэта, баснописца, обер-прокурора Сената, а потом и министра юстиции) «И мои безделки» стала первой, где эта буква была напечатана в 1795 году. Самые первые слова, которые напечатали с буквой «ё»: всё, огонёкъ, пенёкъ, безсмёртна, василёчикъ.

    В 1796 году в книге стихотворного альманаха «Аонида» Николая Карамзина, с буквой «ё» были напечатаны следующие слова: мотылёкъ, зарёю, орёлъ, слёзы и потёкъ (первый глагол). Тем не менее, доподлинно неизвестно, принадлежала ли эта идея самому Николаю Карамзину, или же кто-то из сотрудников издательства проявил инициативу. Однако стоит обратить внимание, что в своих научных работах (например, в знаменитой «Истории государства Российского») Николай Михайлович эту букву не использовал.

    Хотя литеру «ё» предложили ввести в 1783 году, а употребили в печати в 1795 году, долгое время её не считали отдельной буквой, и в азбуку она официально не была введена.

                                    2. Жизнь буквы «ё» в 19 веке

«Расскажи-ка, буква Ё,

Как твоё житьё-бытьё?

Буква Ё даёт отчёт:

-Ничего житьё течёт!»

     В 1863-1866гг., Владимир Иванович Даль в первом издании «Толкового словаря живого великорусского языка» поместил букву «ё» вместе с буквой «е» и ввел в словарь изрядное количество слов с буквой «ё». В посмертном издании словаря Даря издатели ставили точки над «ятем».

    Лёв Николаевич Толстой в 1875 году, создаёт «Новую азбуку» где буква «ё» стоит на 31-м месте между «э» и «ятем».

    Существует история о том, как великий писатель  - Лёв Николаевич Толстой – из-за нежелания типографии возиться с изготовлением литеры «ё» не смог отстоять правильное написание фамилии своего положительного героя романа «Анна Каренина». Толстой нарёк его Лёвиным, использовав для этого своё имя, а вместо этого типография набрала совсем другую и явно не русскую – Левин.

    Не хотели печатники работать с буквой «ё» во второй половине 19 века и с поэмой великого поэта Николая Некрасова «Кому на Руси жить хорошо». Поэт использует слово «берёста», вероятно, от слова «берёза», и в строках поэмы мы читаем:

                                    А прочие покудова

                                    Стаканчик изготовили,

                                    Берёсты понабрав.

    Большинство словарей даёт одно правильное написание – берёста, а современные ещё и допускают ранее считавшееся совершенно безграмотным, но широко распространённое – береста.   

    Попробуйте прочитать эти строки, заменив берёста на современное произношение слова береста. Ничего не выйдет. Думаю, что к мнению Некрасова следует прислушаться.

2. Трудности распространения буквы «ё»

Вздыхает, плачет буква Ё,

Украли точки у неё.

В журналах, книгах и газетах

Не встретишь больше букву эту.

Зато довольна буква Е

Она встречается везде.

А между тем без буквы Ё

Мир жить не может ! Ё – моё!

    В 18-19 веках распространению буквы «ё» было и тогдашнее отношение к подобному «ёкающему» произношению, как к мещанской речи, говору «подлой черни», в то время как «екающий» «церковный» выговор считали более благородным, интелегентным и культурным. С «ёканьем» боролись, например, В. К. Тредиаковский и А. П. Сумароков.  

    Не применяли букву «ё»: Марина Цветаева, например, принципиально писала «чорт», Андрей Белый – «жолтый», а министр просвещения Александр Шишков, к примеру, том за томом пролистывал принадлежащие ему книги, стирая из них две ненавистные точки.

    23декабря 1917года (5 января 1918г.) был опубликован декрет, подписанный советским Наркомом просвещения А. В. Луначарским, который вводил в качестве обязательной реформированную орфографию, в нём среди прочего, сказано: «Признать желательным, но необязательным употребление буквы ,,Ё,, ». Таким образом, буква «ё» формально вошли в алфавит (получив при этом порядковый номер) лишь в советские времена.

    Спустя  25 лет, а именно 24 декабря 1942 года нарком просвещения РСФСР В. П. Потёмкин приказом № 1825 ввел букву «Ё, ё» в обязательную практику употребления, и с этих пор (когда опубликовали орфографические нормативные правила) её считают вошедшей официально в русский алфавит.

Буква «ё» не одно десятилетие доставляла неудобства машинисткам, на машинописных машинках не было соответствующей клавиши долгое время. На печатных машинках клавиша с «ё» появилась лишь в середине 50-х, но привыкшие работать по-старому машинистки долго ещё легко выходили из положения и быстро набирали её сложным способом с возвращением каретки и кавычек, но используя в основе букву «е».

    Следующие 10 лет научная и художественная литература выпускалась с почти сплошным употреблением буквы «ё», а потом издатели возвратились к старой практике: употреблять букву только при крайней необходимости.

    Особого внимания требовала буква «ё» и с наступлением компьютерной эпохи. На компьютерной клавиатуре она «сослана» в левый верхний угол, на некоторых клавиатурах, она вообще не была предусмотрена.

    По действующим сейчас правилам русской пунктуации и орфографии, в текстах при обычной печати букву «ё» употребляют выборочно. Но, по желанию редактора или автора, любую книгу можно напечатать с применением буквы «ё».

4. Правила употребления буквы «ё»

    В «Правилах русской орфографии и пунктуации» (1956г.) определены случай, когда применять «ё» на письме. Употребление буквы «ё» обязательно:

           а) в текстах с последовательно поставленными знаками ударения;

           б) в книгах, адресованных детям младшего возраста;

           в) в учебных текстах для школьников младших классов и иностранцев, изучающих русский язык.

    В обычных печатных текстах буква «ё» употребляется выборочно.

5. Последствия необязательного употребления буквы «ё»

    К чему же привело необязательное употребление буквы «ё»?

• В наше время постоянную неоднозначность вызывают написанные без «ё» слова: лён, посажённый, признаётся, всё и другие.
• Распространяется ошибочное произношение и смещение ударения в таких словах: осуждённый, свёкла и другие.
• Часто букву «ё», наоборот, вставляют в слова, в которых она не нужна. Например, «афёра» вместо «афера», «опёка» вместо «опека». Это приводит к тому что, неправильное написание становится общеупотребительным.
• Широкое распространение получило неправильное произношение названия городов, рек и других географических названий: мыс Дежнёв, г. Кишинёв и т.д.
• Буква «ё» исчезла из написаний (а затем и произношений) фамилий: кардинал Ришелье – Ришельё, философ Монтескье – Монтескьё, актёр Депардье – Депардьё, художник Рерих – Рёрих, поэт Фет – Фёт, поэт Роберт Бернс – Бёрнс,

6. Интересные факты о букве «ё»:

- в русском языке около 12 500 слов с «ё». Из них около 150 на «ё» начинается и       около 300 на «ё» заканчиваются;

- частота встречаемости «ё» - 1% от текста. То есть на каждую тысячу знаков текста в среднем приходится по десять «ёшек»;

- в русских фамилиях «ё» встречается примерно в двух случаях из ста;

- есть в нашем языке слова с двумя и даже с тремя буквами «ё»: «трёхзвёздный», четырёхведёрный», «Бёрёлёх» (река в Якутии);

- в русском языке насчитывается 12 мужских и 5 женских имён, в полных формах которых присутствует «ё». Это Аксён, Артём, Нефёд, Пармён, Пётр, Рёрик, Савёл, Селивёрст, Семён, Фёдор, Ярём; Алёна, Клёна, Матрёна, Фёкла, Флёна;

              Кстати:

    В нашем классе: 4 фамилии с буквой «ё» - Лобачёва, Лихачёв, Кузьмичёв, Воробьёв, одно имя: Алёша.

    В России существует официальный Союз ёфикаторов России, который занимается борьбой за права «обесточенных» слов. Благодаря их кипучей деятельности по осаждению Госдумы, теперь все думские документы (в том числе законы) полностью «ёфицированны». «Ё» - с подачи председателя Союза Виктора Чумакова – появилась в некоторых общероссийских газетах, в телевизионных титрах и книгах.

    Российские программисты создали «ёкатор» - компьютерную программу, которая автоматически расставляет литеру с точечками в тексте. А художники придумали «ёпирайт» - значок для маркировки ёфицированных изданий.  

    В 2005 году в Ульяновске, на родине Н.Карамзина, решением мэрии был установлен памятник букве «ё». Памятные знаки букве «ё» поставлены в Перми, на Смоленской площади в Москве и т.д..

7. Вывод:

    Проследив историю возникновения и появления в печати буквы «ё», задумавшись о роли этой буквы в русском алфавите, я пришла к следующим выводам:

    Буква «ё» является самостоятельной и седьмой по счёту буквой русского алфавита, состоящего из 33 букв.

    Написание «ё» в словах подчиняется определённым и чётким правилам, которые не должны нарушаться.

    Все словари русского языка, энциклопедии, учебники, книги и журналы должны печататься с буквой «ё».

7. Литература и интернет источники:

1.http://studio57.ru/2011/09/istoriya-vozniknoveniya-i-primenenie-bukvy-jo-v-russkom-yazyke/

2. http://www.textologia.ru/russkiy/alfavit-istoria/istoria-bukv/bukva-e/298/?q=463&n=298

         3. http://esperanto-plus.ru/bukva_io.htm

         4. http://ekar.moy.su/news/2008-12-02-466

5. http://www.artdesign21.narod.ru/heo.html