проект "8 МАРТА"

               Муниципальное общеобразовательное учреждение

                    “Средняя общеобразовательная школа №6

                г. Балашова Саратовской области имени Крылова И.В.”

                                             “ Women’s Day”

                            “Международный женский день.”

                                                                                                                                                                                                                                                    Выполнили:

                                                                                                                                              Английская группа                                                      Английская группа      

                                                                                                                                     обучающихся 2 “A” класса                                         обучающихся 2 “A”                                                                                 МОУ СОШ №6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    

                                                                                          Руководитель:          Сухоиваненко Ирина Анатоль             Сухоиваненко Ирина Анатольевна    

                                                       г. Балашов 2014

                                            Содержание:

                   * Пояснительная записка

                    * Цель и задачи исследования

                          *  Гипотеза

                     * Объект исследования

                     * Ход исследования

                      * Исследование

                   * Результат исследования

                   * Информационные источники

                         Пояснительная записка

Мы хорошо знаем и каждый год отмечаем праздник 8 Марта, читая стихи, исполняя песни учителям и нашим мамам.

В этом году мы начали изучать английский язык. Нам интересно узнать как живут и какие праздники имеют наши сверстники в Великобритании и Америке. Отмечается ли такой праздник как 8 Марта в этих странах? Какие обычаи и традиции связаны с этим праздником? Похожи ли мы, люди планеты Земля? Решили поднять еще один вопрос – история возникновения женского праздника. 

                             Цели исследования

1. Выяснить историю возникновения праздника 8 Марта
2. Сравнение празднования 8 Марта в России и в англоговорящих странах.

              Задачи исследования

1. Найти информацию об истории международного женского дня.
2. Обобщить празднование 8 Марта в России.
3. Найти информацию о праздновании 8 Марта в Великобритании.
4. Найти информацию о праздновании 8 Марта в США.
5. Провести сравнительный анализ.
6. Сделать выводы.
7. Расширить свои знания о праздновании 8 Марта.

                                  Гипотеза

Мы предполагаем, что праздник 8 Марта существует в англоговорящих странах, но традиции и обычаи могут отличаться.

                       Объект исследования

                          Праздник 8 Марта

                      Предмет исследования

1. История возникновения праздника.
2. Обычаи и традиции, связанные с 8 Марта в России.
3. Обычаи и традиции, связанные с 8 Марта в Великобритании и США.

                               Ход исследования

1. Обсудили конкретные вопросы по теме
2. Нашли информацию, используя ресурсы интернета
3. Обсудили вопросы темы с родителями, бабушками, дедушками.
4. Выразили свои исследования по сравнению празднования в таблице

                          Исследование

         История возникновения праздника 8 Марта

Наверное, многие из нас не знают историю 8 марта, который мы ежегодно отмечаем 8 марта. А начиналось все так.

Уже в древнем Риме существовал женский день, который отмечали матроны. В этот день матроны - свободно рожденные женщины, состоящие в браке, получали от своих мужей подарки, были окружены любовью и вниманием. Рабыни тоже получали подарки. И кроме этого, хозяйка дома, позволяла невольницам в этот день отдыхать. Облаченные в лучшие одежды, с благоухающими венками на головах, римлянки приходили в храм богини Весты - хранительницы домашнего очага.  

8 Марта 1857 года текстильщицы Нью-Йорка прошли маршем по улицам города, протестуя против низких заработков и плохих условий труда.

В 1908 году уже их внучки требовали в этот день запрета детского труда, улучшения условий на фабриках и предоставления женщинам права голоса. На следующий год социалистическая партия Америки провозгласила последнее воскресенье февраля Национальным женским днем. В 1910 году в Копенгагене на Международной конференции женщин Клара Цеткин предложила ежегодно отмечать Международный женский день 8 Марта – в память о давних нью-йоркских событиях.

В России же этот день празднуется с 1913 года, и очень прижился, хотя некоторые страны и не считают его праздником. Кстати, и нерабочим днем он является не во всех странах.

красный — официальный нерабочий день, оранжевый — нерабочий день для женщин, жёлтый — неофициальный праздник

               Празднование 8 Марта в России.

Всем известно, что 8 марта - это международный женский день. Правда, отмечают его только на территории бывшего СССР. Историю этого праздника все связывают с Кларой Цеткин, которая создала революционный отряд, состоящий из женщин, так сказать решила использовать неудержимую энергию женщин на борьбу с эксплуататорами. И хотя создание его было делом не одного дня, решено было выбрать день, который можно было бы считать Днем Рождения «женского пролетариата». 

 А теперь он празднуется просто как начало весны, как день поклонения женщине, ее красоте, ее мудрости и всему, что отождествляется с женственностью.

Клара Цеткин и Роза Люксембург,1910 год

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 8 мая 1965  8 марта объявлен в СССР нерабочим днём "в ознаменование выдающихся заслуг советских женщин в коммунистическом строительстве, в защите Родины в годы Великой Отечественной войны, их героизма и самоотверженности на фронте и в тылу, а также отмечая большой вклад женщин в укрепление дружбы между народами и борьбу за мир".

С давних времен, во всех народах, люди чтят приход весны - времени, когда природа сбрасывает серые оковы сна и возрождается, что бы дать жизнь всему живому. И не удивительно, что именно весной мы празднуем день почтения, уважения и любви ко всем женщинам - 8 марта. Тысячи лет люди чтят женщину, как родоначальницу, дарительницу жизни и хранительницу очага. Именно с ней ассоциируется приход весны и рождение новой жизни. И именно женщины из поколения в поколение передавали знание о весенних ритуалах плодородия и процветания.

И напоследок хочется сказать: пусть этот праздник, 8 марта, никогда не заканчивается для наших мам и изо дня в день, из года в год мы не устанем радовать вас и удивлять, дарить вам тепло и нашу любовь!

Празднование 8 Марта в Великобритании.

Материнский день в Англии по сути напоминает российский праздник 8 марта, только посвящен он не всем женщинам, как у нас, а исключительно тем, у кого есть дети. Праздник выпадает на четвертое воскресенье Великого Поста, иначе называемое Розовым или Материнским воскресеньем.

Традиция отмечать подобные праздники зародилась еще в античные времена: древние греки, к примеру, имели фестиваль в честь матери богов Рэи, жены Крона, а римляне – фестиваль Хиларии в честь богини Кибелы. Хиларии отмечались во время мартовских ид; в эти дни совершались жертвоприношения в храмах, устраивались маскарады, представления и шествия.

Ранние христиане не отказались от традиции прославления материнства, только сменили объект почитания. Место зловещей Кибелы заняла Дева Мария, Матерь Божья. Постепенно люди стали чествовать и земных матерей.  

День матери в Англии (Mothering Sunday)Британский День Матери в его современном варианте появился в начале 17 века. В те времена был обычай раз в год давать слугам, которые жили постоянно в господском доме, выходной, чтобы они могли навестить мать. Дети привозили мамам и бабушкам немудреные подарки – как правило, особый пирог с фруктовой начинкой под названием симнель (simnel) – а в обмен получали благословение. В церкви проводили тематическую службу, после которой принято было одаривать матерей цветами и мелкими презентами.

Сегодня Mothering Sunday - это праздник для матерей. Многие британцы считают своим святым долгом отправить маме открытку, как бы далеко от дома они не находились.

В самом начале 17 века в Англии в четвертое воскресенье поста люди стали праздновать Воскресенье матери (Mothering Sunday). Это был праздник всех матерей Англии. По мере распространения христианства в Европе, это воскресенье стало праздником Матери Церкви – духовной силы, дающей жизнь и защищающей ото зла.

Со временем церковный праздник слился воедино с праздником светским. Так как это было время богатых аристократов и огромных особняков, большая часть прислуги работала и жила в домах своих хозяев. В Воскресенье матери все слуги получали выходной, они возвращались в свои семьи, чтобы провести этот день со своими матерями. Праздничную атмосферу этому дню придавал специальный торт, называемый «материнский торт». В этот день полагалось навещать матерей и приносить им в подарок такой торт в обмен на материнское благословение.

В наши дни День матери проходит довольно спокойно. Женщины отдыхают, а мужчины занимаются работой по дому и готовят ужин. Традиционно в этот день принято подавать тот самый торт симнель (simnel cake), украшенный 12 шариками марципана. Традиция 12 шариков началась в еще дохристианские времена, они символизируют 12 знаков зодиака. Название этого торта связано с латинским названием муки тонкого помола ("simila"). Такие торты и пирожные пеклись и продавались в Англии и Франции по воскресеньям во время Великого поста. Во Франции по этому рецепту чаще выпекались пирожные, украшенные крестом из сахарной глазури. Иногда мужья выводят в этот день своих жен в рестораны, чтобы отметить событие. Дети дарят цветы, открытки и другие подарки мамам. Поздравить свою маму надо обязательно, и в какой бы части света ни находились в этот день дочери и сыновья, они позвонят своим единственным и родным, отправят им открытку, письмо или электронное послание в День матери.

Packed with fruit, spices and marzipan, try making your own version of this classic Easter recipe.

           Празднование 8 Марта в Америке.

Американский День матери обязан своим появлением двум активисткам. Одна из них, Джулия Уард Хоув, была поэтессой и прославилась тем, что написала слова к патриотической песне «Боевой Гимн Республики». Она впервые предложила праздновать 2-е июня как День Матери и День Мира, считая, что это поможет примирению народа после Гражданской войны. Само собой, зачем матерям война…

Однако для того, чтобы праздник состоялся, потребовались усилия еще одной женщины по имени Анна Джарвис, которая и считается основательницей Дня Матери в США. Ее даже прозвали The Mother of the Mother’s Day. Парадоксально, но других детей у нее не было…

По мысли этой энергичной женщины, праздник следовало посвятить всем мамам, как покойным, так и здравствующим. Ибо жертвы, приносимые ими ради своих детей, безмерны и неоценимы, а благодарности зачастую – никакой. Сама Анна, в отличие от многих, к матери своей всегда относилась с почтеньем и любовью, поэтому ее социальное рвение отчасти можно объяснить стремлением почтить память родительницы. Для начала она заказала специальную службу в ее честь, украсив церковь белыми гвоздиками – любимыми цветами покойной. Они представлялись Анне воплощением чистой родительской любви, и позже стали «официальным» символом праздника (причем красная гвоздика, например, в петлице означает, что мать носящего их жива, а белые – что уже нет). Начало было положено, и Анна со своими сторонниками принялась ходить по инстанциям и писать письма высокопоставленным людям с просьбой поддержать идею. Труд не пропал даром, и в 1911 году День Матери отмечали уже практически в каждом штате Америки. Правда, не в июне, а в мае.

Как же отмечается День Матери? 

Во многих странах способ празднования скопирован с американского (или английского). Мам освобождают от рутинного труда, вроде уборки и готовки. Им приносят завтрак в постель, варят кофе, дарят букеты, конфеты и подарки – от чисто символических до дорогих. Маленькие дети, не имеющие денег, часто делают презенты и открытки самостоятельно. В этот день рестораны не знают недостатка в гостях – ведь стряпать маме не позволено, а питаться где-то надо. Хотя часто бывает и так, что супруг и дети сами готовят праздничный ужин, чтобы устроить теплый вечер в тесном кругу. Тем более, что День Матери – это время воссоединения семей.

8 Марта в России, в Великобритании, в Америке.

                        ( сравнительная таблица )

                             Результат исследования

Найдя и прочитав информацию о дне 8 Марта и Дне Матери (в англоговорящих странах) пришли к выводу, что

1. в нашей стране более уважительно относятся к женщине, т.к. у нас два праздника (8 Марта и День матери). В Великобритании и Америке поздравляют только тех женщин, у которых есть дети.

2. праздник  8 Марта имеет политические корни (борьба женщин за равенство, запрет детского труда)

3. люди в этих странах отмечают праздник почти одинаково (цветы, конфеты, пироги)

4. взрослые люди и наши сверстники в разных странах, говорящие на разных языках, имеют много общего в своих традициях и обычаях.

                         Источники информации

Google ( www.google.ru )

Сборник “Poems and plays for children.” Москва.”Просвещение”