SMS как новый жанр общения

        Всероссийский  конкурс исследовательских работ учащихся «Интелект будущего»

Направление: лингвистика

Тема: «SMS как новый жанр речи»

Дувала Александра

МБОУ «Гимназии №11 им.С.П.Дягилева» 3Вкл.

г.Пермь

Научный руководитель

Макаренко Е.В.

Почетный работник

общего образования РФ

учитель высшей категории

г.Обнинск, 2013/2014 учебный год

ВВЕДЕНИЕ……………………………………………………………3

ГЛАВА I. Определение основных понятий «SMS” и  «жанр»

1.1.Что такое SMS..................................................................................4-5

1.2.История развития  SMS …..............................................................5

1.3.Речевой жанр его характеристика..................................................5-7

ГЛАВА 2. SMS как новый речевой жанр.............................................7-10

ЗАКЛЮЧЕНИЕ………………………………………………………11

ЛИТЕРАТУРА.................................................................................... 12

ПРИЛОЖЕНИЕ.................................................................................. 13

ВВЕДЕНИЕ

Каждый человек иммет потребность в общении, особенно школьник. В современной жизни остается мало времени на длительное общение в реальности, и нам часто приходится общаться по Интернету и телефону, но все связано с денежными средствами.

Тема моего исследования выбрана не случайно. Она продиктована тем, что отказ от живой беседы, теплого письма не способствует укреплению дружеских отношений , чувства и мысли общающихся между собой людей при помощи смс остаются за пределами переписки.

Объектом моего исследования выступают SMS сообщения как новый речевой жанр.

Предметом исследования являются  SMS сообщения.

Целью моего исследования было определить, по каким признакам  SMS сообщения можно отнести к новому речевому жанру.

3

ГЛАВА 1. Определение основных понятий «SMS”  и «жанр».

1.1.Что такое SMS сообщения?

        Чтобы разобраться, я провел социологический опрос и предложил четыре вопроса, на которые я получил следующие ответы:

1.Знаете ли вы, что такое SMS-сообщения?

 а) это текстовое SMS-сообщения - 47,5%;

 б) это один из типов общения между людьми - 32,5%.;

 в) это электронное письмо - 20%

2. Как вы относитесь к SMS-сообщениям и удобно ли пользоваться ими?

 а) положительно - 87,5 %;

 б) отрицательно - 12,5%.

3.Пользоваться SMS-сообщения удобно:

 а) недорогая услуга - 32,5%;

 б) обмен информацией идет на расстоянии - 27,5%;

 в) экономия времени — 20%.

2,5% считают, что пользоваться SMS-сообщения неудобно, потому что это долго;

2,5% учеников считают, что пользоваться SMS-сообщения неудобно, потому что через SMS-сообщения нельзя передать свои эмоции.

         SMS (Short Message Service) — это услуга пересылки коротких сообщений, позволяющая посылать и принимать текстовые сообщения с использованием мобильного телефона.

        Эта технология стала одним из символов современной мобильной

4

 жизни — сегодня сервис SMS используют более 80% абонентов мобильной

связи, а количество отправляемых по всему миру сообщений исчисляется сотнями миллиардов год.

         SMS, как правило, доставляются в течение нескольких секунд. Отправитель может получать уведомление о доставке сообщения. Можно отправить сообщение на выключенный или находящийся вне зоны действия сети телефон. Как только адресат появится в сети, он получит сообщение. Если отправитель получает уведомления о доставке, то таким образом можно определить момент появления в сети получателя.

        С помощью расширенного варианта SMS, называющегося EMS, можно отправлять и получать мелодии звонков, пиктограммы и многое другое.

1.2.История развития   SMS сообщения.

        История развития SMS весьма интересна. 14 лет этот сервис оставался невостребованным, а потом за короткий период времени стал для большинства операторов чуть ли не основным источником дополнительных доходов. Первое такое сообщение было отправлено в 1992 году по каналам передачи сигналов европейской сети GSM. Придумал SMS Нейл Папуорт – инженер фирмы Vodafon. Он же и отправил первую в мире SMS-ку. Случилось это под Рождество 1992 года. В послании так и значилось: «Merry Christmas – 92». Однако после об этой новой технологии позабыли на целых 8 лет. И лишь в 2000 году сотовые компании ввели услугу Short Message Service. SMS-ке всего 16 лет, а в действительности - 8, но она уже крепко успела обосноваться в нашей жизни.

1.3.Речевой жанр, его характеристика

Жанр-вид художественных произведений, характеризующийся теми или иными сюжетными и стилистическими признаками.

5

1.Беседа.

Это жанр речевого общения (диалог или полилог), в котором, при кооперативной стратегии, происходит: а) обмен мнениями по каким-либо вопросам; б) обмен сведениями о личностных интересах каждого из участников - для установления типа отношений; в) бесцельный обмен мнениями, новостями, сведениями (фактическое общение). Разные виды беседы характеризуются соответствующими видами диалогической модальности.

2.Разговор.

По целям общения различаются: а) информативный разговор; б) предписывающий разговор (просьбы, приказы, требования, советы, рекомендации, убеждения в чем-либо); в) разговоры, направленные на выяснение межличностных отношений (конфликты, ссоры, упреки, обвинения).

3.Спор.

Спор - это обмен мнениями с целью принятия решения или выяснения истины. Цель спора - поиск приемлемого решения, но одновременно это и поиск истины, единственно правильного решения.

4.Рассказ.

Это жанр разговорной речи, в котором преобладает монологическая форма речи внутри диалога или полилога. Темой рассказа могут быть любые событие, факт, которые произошли с рассказчиком или кем-либо другим. Ход рассказа может прерываться репликами-вопросами или репликами-оценками, на которые рассказчик отвечает с той или иной степенью полноты.

5.История.

6

Этот жанр разговорной речи, так же как и рассказ, является по преимуществу монологической речью.

6.Письмо.

Необходимым условием этого жанра речевого общения является искренность, которая возможна при внутренней близости родственных или дружелюбно настроенных людей.

7.Записка.

В отличие от письма, этот жанр письменной разговорной речи в большей степени формируется общим миром чувства-мысли адресанта.

8.Дневник.

Дневниковые записи представляют собой тексты адресованной разговорной речи, а, следовательно, имеют все стилистические особенности текстов, обусловленных многофакторным прагматическим пространством.

Как мы видим, жанры речевого общения, изложенные нами выше, имеют характерные признаки для каждого в отдельности.

ГЛАВА 2. SMS как новый речевой жанр.

SMS — это новый речевой жанр, который стал широким полем экспериментов над языком.

В систему жанровых признаков входят:

• дистанционность и скорость
• информативность
• монологичность и диалогичность

7

• языковые особенности
• неформальный характер
• интонирование
• нелинейность во времени (исправлять, дописывать, дописывать)
• обусловленность ситуацией общения

Ниже я хочу рассмотреть детально каждый из жанровых признаков и привести примеры.

1.Дистанционность и скорость.

SMS - сообщения всегда письменные и дистанционные – это одни из самых главных функции. SMS мы можем отправить на любые расстояния, в любой момент времени, из любой точки планеты и очень быстро: Привет, Маша!!! Я сейчас в санатории, очень соскучилась по всем одноклассникам.

2. Информативность.

Используя прием сопоставления стиля и содержания высказывания, можно выявить еще одну особенность SMS-сообщений – информативность.

Несомненно, главная задача переписки с помощью SMS-сообщений – донести новую информацию до адресата.

Сегодня вечером хороший фильм «Аватар», давай сходим, жду возле парка!

Но люди также иногда отсылают SMS-сообщения, чтобы просто напомнить о себе. Следовательно, цель таких сообщений – просто установить контакт без непосредственной передачи информации

Давно тебя не видел, соскучился, давай встретимся! (у меня каникулы.

8

3.Монологичность и диалогичность.

Как и телеграммы, письма и записки, они могут быть монологичными по своей форме. Телеграммы и sms-сообщения не могут быть анонимными, поэтому смс часто начинаются с обращения, а подписываются редко.

Ну, ты где пропала? Я тебя жду, а ты не звонишь! Тел. 4386722. Артем.

4. Языковые особенности.

1.Обилие сокращений:

кого-нить – кого-нибудь, чво (чего), бум (будем), хош (хочешь), оч (очень), тя (тебя), щас, ща (сейчас), тока (только), чет, чето ( что-то, чего-то) и т.п.

2.Отсутствие знаков препинания, предлогов:

Поздравляю_Днем рождения_Удачи_учебе счастья_личной жизни;

«Мне понравилась твоя идея я считаю что ты абсолютно прав но все же я еще подумаю».

3.Частотное использование тире:

я же сказал – ладно, когда приеду – позвоню

4.Неформальный характер.

Sms-сообщения носят скорее неформальный характер. Это сказывается также на отношении к тексту, когда пишущий пренебрегает некоторыми правилами русского языка. Часто ошибки делаются специально, чтобы подчеркнуть неформальность общения и максимально приблизить письменный текст к устной речи: Ща приеду, тока в магазин забегу.

5.Интонирование.

Кроме того, не только само говорение, но и интонирование играет важную

9

роль в правильном понимании изложенной информации. Отсутствие возможности интонирования в sms-общении компенсируется более активно, чем в обычной письменной речи: использованием многоточия, вопросительного и восклицательного знаков и их сочетаний:

Эй??! Ты почему опять не отвечаешь

У нас каникулы!!!!!!!!! Наконец-то!!!!

Повышение тона обычно передается заглавными буквами:

ХОЛОДНО! Как же тут ХОЛОДНО!

6. Определенная ситуация общения.

SMS-сообщения часто отправляют в определенной ситуации общения, именно в тот момент, когда происходит данное действие или событие. На мой взгляд, это очень удобно, потому что в нашей жизни бывают ситуации, когда нужна помощь или нужно срочно предотвратить какое-нибудь событие, или просто признаться в своих ошибках после ссоры.

Извинение: Обстоятельства изменились. Извини. Встретимся завтра.

Донос: Уже 23.00, а 45-й квартире громко поют.

Просьба: Позвони, пожалуйста, отцу. Очень ждет.

Признание: Мамочка, я тебя люблю.

7.Смайлы (Smile)

Смайлы – неотъемлемая часть SMS-сообщений. Чаще всего смайлы выполняют особую роль: они служат для передачи эмоций, являются индикатором настроения, создают эффект присутствия. 

:) — улыбка,

10

;( — грусть

:*) — улыбаюсь и целую,

:-~) — у меня насморк,

;)— подмигиваю,

:-|| — злюсь и т.д.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ

     В исследовательской работе, посвященной исследованию SMS-сообщении как нового речевого жанра, я обратился к основным понятиям: SMS - сообщение, речевой жанр.

    Рассмотрел SMS (Short Message Service) как услугу пересылки коротких сообщений, позволяющих посылать и принимать текстовые сообщения с использованием мобильного телефона, выявили жанровые признаки, характерные для SMS-сообщении как речевого жанра. Из всего многообразия определений SMS-сообщении, представленных в главе I, предлагаем рабочее определение: SMS – это короткое текстовое сообщение. Но в то же время это один из типов общения между людьми.

     Реализация речевых жанров представлена в I главе, в части 1.3, где мы рассматриваем их различные виды: спор, дневник, письмо, беседа, разговор, история, записка.

       Отнесение SMS-сообщении к речевому жанру было сделано на основании определенных признаков, не присущих другим жанрам: дистанционность и скорость, информативность и монологичность, диалогичность, языковые особенности, неформальный характер, интонирование, определенная ситуация общения, нелинейность во времени (исправлять, дописывать, дописывать), обусловленность ситуацией общения.

   Итак, SMS-сообщения, несмотря на необычность, ненормативность языкового облика, служат средством позитивной частной коммуникации.

11

ЛИТЕРАТУРА

1.Википедия. SMS-сообщения. – (http://ru.wkipedia.org/wiki/sms.).

2.Википедия. Функциональные стили речи. – (http://ru.wkipedia.org/wiki/sms.).

3.Белунова Н.И. Комфорт речевого общения (дружеское письмо).//Русский язык в школе - №5, 1996г.

4.Будагов Р.А. Человек и его язык.- М., 1974г.

5.Энциклопедический словарь юного филолога . -М.. 1984г.

12

ПРИЛОЖЕНИЕ №1.

1.Знаете ли вы, что такое SMS-сообщения?

 а) это текстовое SMS-сообщения …........................................

 б) это один из типов общения между людьми …..................

 в) это электронное письмо ….................................................

2. Как вы относитесь к SMS-сообщениям и удобно ли пользоваться ими?

 а) положительно …............................................

 б) отрицательно ..................................................

3.Пользоваться SMS-сообщения удобно:

 а) недорогая услуга ….........................................

 б) обмен информацией идет на расстоянии …....................

в) экономия времени ….........................

13