ПРОЕКТ «Рождество в Великобритании и других странах» («VIII Всероссийский дистанционный конкурс "A Letter to Santa Claus"»)
МУНИЦИПАЛЬНОЕ БЮДЖЕТНОЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ
г. ВОРКУТЫ
«ПРОГИМНАЗИЯ №2»
ПРОЕКТ
«Рождество в Великобритании и других странах»
Руководитель проекта: Рябова Татьяна Владимировна
учитель английского языка
Проектная работа для обучающихся начальных классов направлена на изучение и сравнение традиций празднования Рождества в Великобритании и других странах (США, Канаде, Австралии, Германии, Франции, Италии, Финляндии), а также на поиск и использование необходимой информации для участия в VIII Всероссийском дистанционном конкурсе “A Letter to Santa Claus”.
Вопросы, направляющие проект:
Основополагающий вопрос: Как отмечают Рождество в Великобритании и других странах (США, Канаде, Австралии, Германии, Франции, Италии, Финляндии)?
Проблемные вопросы учебной темы:
1. Какие страны являются англоговорящими?
2. Должны ли праздники быть похожими?
3. История происхождения традиций и обычаев
4. Семейные традиции празднования
5. Почему традиции празднования Рождества в странах различны и в чем это проявляется?
6. Насколько празднование Рождества в России отличается от празднования Рождества в других странах?
7. Зачем нужны людям праздники?
Учебные вопросы:
- Истории возникновения празднования Рождества?
- Как отмечают праздники в Великобритании и других странах (США, Канаде, Австралии, Германии, Франции, Италии, Финляндии)?
- Какие символы Рождества являются общими в Великобритании и других странах (США, Канаде, Австралии, Германии, Франции, Италии, Финляндии)?
- Каковы традиции празднования рождественских праздников в Великобритании и других странах (США, Канаде, Австралии, Германии, Франции, Италии, Финляндии?
- Какие англоговорящие страны вы знаете?
- В какой англоговорящей стране вы хотели бы побывать?
Паспорт педагогического проекта
Структура | Содержание |
Тема | Проект «Рождество в Великобритании и других странах» Проектная работа для обучающихся начальных классов направлена на изучение и сравнение традиций празднования Рождества в Великобритании и других странах (США, Канаде, Австралии, Германии, Франции, Италии, Финляндии), а также на поиск и использование необходимой информации для участия в VIII Всероссийском дистанционном конкурсе “A Letter to Santa Claus”. |
Адресация проекта | младшие школьники |
Руководитель проекта | Рябова Татьяна Владимировна (учитель английского языка) |
Участники проекта | обучающиеся 3-4 классов, родители |
Возраст учащихся | 9-10 лет |
Особенности проекта | По характеру создаваемого продукта: - исследовательский По количеству создателей: - коллективный По количеству детей, вовлеченных в проект: - коллективный По продолжительности: - краткосрочный (3 недели) По профилю знаний: - монопроект; По уровню контактов и масштабов организации: - на уровне образовательного учреждения |
Цель | 1. Создание сборника сообщений по теме проекта 2. Участия в VIII Всероссийском дистанционном конкурсе “A Letter to Santa Claus”. |
Задачи | 1. Изучение социокультурного портрета стран. 2. Изучение истории возникновения Рождества. 3. Изучение и сравнение традиций празднования Рождества в Великобритании и других странах (США, Канаде, Австралии, Германии, Франции, Италии, Финляндии) 4. Умение находить сходство и различие в традициях своей страны и других стран. |
Ресурсы | Необходимое обеспечение: - УМК - справочная литература; - мультимедийное оборудование, - интернет ресурсы; - соответствие требованиям к уровню подготовленности обучающихся, педагога |
Предполагаемые результаты и продукты | Результат деятельности педагога: систематизация работы по разрабатываемой теме. Продукты деятельности педагога: - разработка проекта - создание презентаций - выступление на ГМО - оформление буклетов Результат деятельности детей: - приобретение знаний, умений, навыков путем активного деятельностного участия в процессе познания и творчества. Продукты деятельности детей совместно с другими участниками: - создание сборника сообщений по теме проекта - участия в VIII Всероссийском дистанционном конкурсе “A Letter to Santa Claus” (рисунки, сочинения) |
Аннотация | Этот проект решает обобщающие задачи по теме «Рождество». Он позволяет сделать данную тему интереснее и продуктивную в усвоении, так как предполагает индивидуальный подход к каждому обучающемуся. Данный проектный метод развивает творческие способности ребенка, формирует навыки самостоятельной работы и оценивания результатов своей работы, подготавливает обучающихся к участию в VIII Всероссийском дистанционном конкурсе “A Letter to Santa Claus”. |
План проведения проекта
Этап проведения проекта | Деятельность учителя | Деятельность учащихся |
Подготовительный этап | 1. Работа учителя по выбору темы проекта 2. Сообщение целей и задач проекта. 3. Демонстрация вводной презентации 4. Формирование коллектива обучащихся для работы над проектом 5. Обсуждение возможных тем исследования | 1. Просмотр вступительной презентации 2. Обсуждение учебных, проблемных вопросов 3. Планирование работы в группах (обучающиеся разбиваются на группы, выбирают интересующую их тему исследорвания, проводят мини-опросы внутри класса). |
Исследовательско-проектная деятельность | 1. Обсуждение общего плана проекта 2. Анализ информации и выбор главного (обсуждение собранного обучающимися материала, проведение консультации по темам исследований, помощь по проблемным вопросам и в оформлении сообщений) | 1. Поиск информации в разных источниках (по группам). 2. Оформление сообщений, |
Презентация работы | 1. Проведение защиты исследовательских работ обучающихся 2. Формирование выводов и их обсуждение | 1. Защита проекта в виде сообщения |
Рефлексия | 1. Подведение итогов 2. Анализ и корректировка деятельности руководителя и учащихся по результатам выполненного проекта | 1. Участия в VIII Всероссийском дистанционном конкурсе “A Letter to Santa Claus”. |
Дистанционный конкурс «VIII Всероссийский дистанционный конкурс "A Letter to Santa Claus"», Алексеева Алина, МОУ «Прогимназия №2», г. Воркута, 4 класс.
Task 1.
1. a
2. b
3. a
4. b
5. d
6. a
7. a
8. c
9. b
10. d
Task 2.
Task 3.
Three elves live in the North Pole. They are brothers. And they help Santa Clouse make all presents for children. Elves work very hard. Their favourite holiday is New Year. All people prepare and gift presents, write letters to friends, relatives and Santa Claus. The letters to Santa are magic. And three elves decided to write a letter to Santa. One of the elves wants to get a new blue suit. He has got a lot of friends. In a new suit, he will be visiting them. The second elf wants to get a soft toy. He has got a big collection of toys. The smallest elf wants to get a kite, because he likes to fly a kite.
Task 4.
2 December,
2011
Dear Santa,
Hello! My name is Alina. I am from Russia, Vorkuta. I am 10 years old. I am in the 4th form. How are you?
Many children believe that Santa Claus arrives on Christmas Eve in a sleigh pulled by a reindeer and brings presents and I too. Children write letters to Santa Claus and tell him what presents they would like to get. This year I was a good girl and a good pupil. I helped my parents: cleaned our flat, washed the dishes, and went to the market. I spend a lot of time learning English, reading many books and doing my homework. I want to get a new nice dress and white shoes.
I want to thank you. Marry Christmas! Happy New Year, dear Santa Clouse!
With Love,
Alina.
Дистанционный конкурс «VIII Всероссийский дистанционный конкурс "A Letter to Santa Claus"», Вагина Екатерина, МОУ «Прогимназия №2», г. Воркута, 4 класс.
Task 1.
1. a
2. c
3. d
4. b
5. d
6. d
7. a
8. c
9. b
10. d
Task 2.
Task 3.
Santa Clouse, bring me presents, please. I am your elf, Tricky. I would like to get a brown strong deer, a grey brave wolf and a fat, funny penguin, because I like animals. I have got a polar bear. His name is Tomas. He is big, but very kind. Tomas is a gay bear and I like to play with him. I like to ride my bear. I take care of my pet feeding them. I spend much time with my Tomas. I have read a lot of books about animals.
Task 4.
2 December
Dear Santa Clouse,
Hi! My name is Kate. I am 10 years old. I am in the 4th form. I live in Vorkuta, Komi Republic. How are you? I am a good pupil. I like to study at school and do it well. I am found of English. I spend a lot of time learning it. I like reading English fairy-tales and learn easy poems and songs.
I help my mother to lay the table. Every day I wash the dishes after dinner and supper. My mum cooks well, sometimes I help her when she makes cakes. She usually makes them before holidays and on my birthday.
I like porcelain dolls. I have got a big collection of them, so I want you to send me a big, beautiful porcelain doll.
Thank you very much!
Love,
Kate.
Дистанционный конкурс «VIII Всероссийский дистанционный конкурс "A Letter to Santa Claus"», Лисин Лев, МОУ «Прогимназия №2», г. Воркута, 4 класс.
Task 1.
1. a
2. c
3.d
4. b
5. d
6. d
7. a
8. c
9. b
10. a
Task 2.
Task 3.
I am an elf. I live in the North Pole. I want to get presents from Santa. They are:
- a new telephone to call my friends;
- a magic book to learn spells;
- magic wings to fly.
Task 4.
1 December
Dear Santa,
Hello! My name is Lev. I am 10. I am in the 4th form. I live in Vorkuta. How are you? I go to school. My favourite subject is English, Maths and Physical Education. I am a good pupil. At school I am good at sport. I am a sportsman. You know, my favourite sport is judo. I have been doing judo. Judo is a good choice for me!
I like to play computer games very much. I’ll happy to receive PlayStation. I have got a lot of friends and we’ll play computer games together.
I want to thank you. See you soon.
Best wishes,
Lev.
Центр «СНЕЙЛ»
Дистанционный конкурс «VIII Всероссийский дистанционный конкурс "A Letter to Santa Claus"», Нехаева Анастасия, МОУ «Прогимназия №2», г. Воркута, 4 класс.
Task 1.
1. a
2. c
3. b
4. b
5. d
6. d
7. a
8. c
9. b
10. a
Task 2.
Task 3.
I am a little elf. I live in the North Pole with my mother, father and five brothers. My parents help Santa Clouse make toys for boys and girls. But we go to special Elves school. Little Elves write letters to Santa Claus and tell him what presents they would like to get. I and my brothers hang up stockings so Santa Claus can fill them with candy, fruit and other small gifts.
We usually have got a very interesting New Year’s party at school. We have got it on 29th of December and I would like to get a new green dress, cap and green shoes.
Task 4.
1 December
Dear Santa Clouse,
Hello! My name is Nastya. I am 10. I am in the 4th form. I live in Vorkuta. How are you? I am fine. I study well and like to study at school. I am a good pupil. I often help my classmates to do their homework. We learn many interesting subjects at school. They are: Russian, English, Music and others. I like to spend free time with my friends. We go for a walk, read and discuss books together; we go to the cinema “Kaskad”. Also I help my mum. I like to help her. I clean my room and cook breakfast.
Bring me some presents, please. I would like to get a net book. I want to visit London next year. I really wish my parents to be kind and healthy. Please put some lollipops, sweets, chocolate into my Christmas stocking.
I want to thank you!
Yours,
Nastya.
Дистанционный конкурс «VIII Всероссийский дистанционный конкурс "A Letter to Santa Claus"», Подъякова Анастасия, МОУ «Прогимназия №2», г. Воркута, 4 класс.
Task 1.
1. a
2. c
3. d
4. a
5. d
6. d
7. a
8. c
9. b
10. d
Task 2.
Task 3.
The days before Christmas and New Years are wonderful. All people prepare and gift presents, write letters to Santa Claus and send Christmas cards to friends, relatives. A lot of elves, living in the North Pole, write letters to Santa Claus too:
Tory: “I want to get a big cake for my family. We have got a good holiday supper on New Year”.
Selena: “I and my parents haven't got a house. We will build it. But we haven't got tools. I want to get tools”.
Mary: “I am the most beautiful of elves. I like to wear nice clothes, especially dresses. I want to get a new green dress”.
Julia: “All my brothers and sisters have got deer. They like to ride a deer, and I too. Dear Santa, I want to get my own deer, please”.
Arina: “I have got a lot of friends. They are little children. I want to get different toys for my little fritnds”.
Task 4
. 1 December
Dear Santa,
Hello! I waited for it the whole year. How are you? I am fine. My name is Nastya. My surname is Podyakova. I am 10. I am from Russia. My native town is Vorkuta. It is nice and very beautiful. I am in the 4th form. I like dancing best of all. In this year we went to Vologda on the competition and took the1st place there! I like to study. I get excellent marks at school.
Also I like to help my mum and dad. Every Sunday I clean my room, water flowers, help my mother to lay the table. Every day I wash dishes after dinner and supper. Very often I go to the market with my mum. I help her to carry some vegetables, fruit.
Dear Santa, I do not want expensive gifts. I wish you all the best and please could you give happiness, health for all my dear family and friends.
Thank you. See you soon!
With Love,
Nastya.
Дистанционный конкурс «VIII Всероссийский дистанционный конкурс "A Letter to Santa Claus"», Семенова Евгения, МОУ «Прогимназия №2», г. Воркута, 4 класс.
Task 1.
1. a
2. c
3. d
4. b
5. b
6. d
7. a
8. d
9. b
10. d
Task 2.
Task 3.
Good morning! I am a funny elf. My name is Rose. I go to the special Santa school. I learn many interesting subjects at school. They are Russian, Japanese, Italian, German, French and others foreign languages, Arts and Music. I am found of Music. I like sing songs and dance and I would like to get a new player and a cassette recorder.
Task 4.
2 December, 2011
Dear Santa Clouse,
Hello! My name is Jenya. I am 10 years old. I am in the 4th form. I am from Russia. I live in Vorkuta, Komi Republic. How are you?
My favourite holiday is New Year. My parents buy and bring home a beautiful New Year’s tree at the end of December. Our family has a tradition to buy it. I like to decorate the New Year’s tree with toys, little colored lights, sweets and a beautiful star on the top. I usually get many nice useful things from parents and relatives.
I am a good pupil and a daughter. I get excellent marks at school and I help my mother to clean our room. I like to play computer games. Dear Santa, bring me a new computer, please.
I want to thank you. See you soon.
Best wishes,
Jenya.
Дистанционный конкурс «VIII Всероссийский дистанционный конкурс "A Letter to Santa Claus", Токаренко Виктория, МОУ «Прогимназия №2», г. Воркута, 4 класс.
Task 1.
1. a
2. c
3.d
4. b
5. d
6. d
7. a
8. c
9. b
10. b
Task 2.
Task 3.
I am an elf. My name is Simona. I love my job, because I like to help Santa make toys for girls and boys. And I love Santa very much. As many children I like to get presents. I want to get a new nice dress, a red little cap and white shoes. I want to be a nice elf.
Task 4.
1 December, 2011
Vorkuta
Dear Santa,
I am Vika. I am from Russia. I live in Vorkuta. Thank you for your last presents. I was happy to receive a nice colored book for New Year. How are you? What is the weather like in the North Pole?
This year I behaved very well. At school I am good at many subjects: English, Literature, Music, Physical Education, Art and others. Bring me a new white dress, please! And I will be the most beautiful girl on the New Year party.
Now it is time to decorate the New Year’s tree. My mother and father will help me. Happy New Year, dear Santa Clouse.
Best wishes,
Vika.
Дистанционный конкурс «VIII Всероссийский дистанционный конкурс "A Letter to Santa Claus"», Чусовитин Андрей, МОУ «Прогимназия №2», г. Воркута, 4 класс.
Task 1.
1. a
2. c
3. d
4. b
5. d
6. d
7. a
8. c
9. b
10. d
Task 2.
Task 3.
Santa's Elves live in the North Pole and help him make presents for children. They want to visit Russia and Velikii Ystug next year. They want to visit Russian Santa, his granddaughter Snegurochka. It is a good idea to see the New Year in Russia. We invite elves to celebrate our Christmas together with us.
Task 4.
1 December, 2011
Vorkuta
Dear Santa Clouse,
I am Andrew. I am from Russia. I live in Vorkuta. It is a coal mining town. How are you? I am fine.
I am a good pupil. I like to study at school and do it well. I like playing football and hockey. I also go to the swimming pool. My town is very beautiful, but I dream to visit London. I like to travel. It is very interesting, because you can see many monuments, historical buildings and other places of interest.
Santa, thank you very much to you!
Best wishes,
Andrew.
Дистанционный конкурс «VIII Всероссийский дистанционный конкурс "A Letter to Santa Claus"», Шарапова Арина, МОУ «Прогимназия №2», г. Воркута, 4 класс.
Task 1.
1. a
2. c
3. b
4. b
5. d
6. d
7. a
8. c
9. b
10. a
Task 2.
Task 3.
My name is Sladkoeshka. I am an elf. I live in the North Pole. I help Santa Clouse make presents only for obedient children. I have a sweet tooth. I like chocolate, cakes and lollipops very much. I want to get a present from Santa. It is the biggest cake.
Task 4.
1 December
Dear Santa,
Hi! How are you? I am fine. My name is Arina. I am 10. I am in the 4th form. I live in Vorkuta. It is not very large town, but it is nice and very beautiful. I am a good at drawing and dancing. My favourite subject is English. I am a good pupil. I get excellent marks at school.
Every day I help my mum. I clean my room and my bed, wash the dishes, go to the market. We have got many flowers at home. Twice a week I water them. I like flowers very much. I think it is necessary to help the parents.
Santa Clouse, bring me presents, please. I would like to get sweets and fruit candies.
I want to thank you. See you in December.
Yours,
Arina
Сила слова
Карты планет и спутников Солнечной системы
Золотой циркуль
Фильм "Золушка"
Сорняки