Исследовательская работа над словом "лягушка"

Министерство образования и науки Российской Федерации

Управление образования Кудымкарского муниципального района

Муниципальное автономное общеобразовательное учреждение

«Самковская средняя общеобразовательная школа»

Секция:  лингвистика

                        Исследование слова «лягушка»

                                                                              Головина Виолетта

                                                                              МАОУ «Самковская средняя

                                                                              общеобразовательная школа»

                                                                              Кудымкарского района,

                                                                              4 класс

                                                                              Томилина Любовь Юрьевна

                                                                              МАОУ «Самковская средняя

                                                                              общеобразовательная школа»

                                                                              Кудымкарского района,

                                                                              учитель начальных классов

                                                                               1 категория

                                                       2012

 Оглавление

Введение        3

1. Слово  «лягушка» в справочных изданиях        4

1.1. Немного о лягушках        5

1.2. Толкование слова        6

1.3.Словообразование……………………………………………

1.4. Орфография……………………………

1.5. История происхождения слова

2. Слово «лягушка» в культуре разных народов………………………………

2.1. Слово «лягушка» в названиях  художественных произведений

2.2. Слово «лягушка» в устном  народном творчестве

2.3.Лягушка – мифологическое существо……………………………………

Заключение………………………………………………………………………

Библиографический список …………………………………………………….

Приложения……………………………………………………………………...  

Введение

        В конце 3 класса мы написали диктант про лягушку и многие сделали ошибку в слове «лягушка», написали «лигушка». Проверочное слово не смогли найти. Родственные слова не поясняют правописание этого слова. Значит, это слово надо запомнить.   Учительница сказала, что слово «лягушка» пишется с буквой я. Я написала правильно, но никогда над правописанием этого слова не задумывалась. Мне стало интересно, почему  слово «лягушка» пишется в корне с  буквой я, поэтому  решила   выяснить это и  затем суметь объяснить ребятам в классе.  В нашем классе из 18 человек 4 ученика пишут без ошибок, 9 – с небольшим количеством ошибок, а остальные 5 учеников допускают много ошибок в письменных работах.

          Цель моей работы: исследование слова «лягушка».

Задачи:

1.Изучить толкование и происхождение слова «лягушка».

2.Доказать, что лягушка безобидное  и полезное для человека животное.

3.Собрать интересные сведения, связанные с этим животным.

Объект исследования – слово «лягушка».

Предмет исследования – написание непроверяемой безударной гласной.

 Гипотеза: возможно написанию непроверяемой безударной гласной – я  в слове «лягушка», есть научное объяснение.

Методы исследования:

1. Анализ литературы.
2. Опрос.

1. Слово «лягушка» в справочных изданиях

1.2.Немного о лягушках

          Прежде чем приступить к исследованию слова «лягушка», решила подробнее узнать о самом животном. Ведь все мы с детства знаем про лягушку, казалось бы, всё. Каждое лето можно увидеть в маленьких водоёмах головастиков, а затем и взрослых лягушек.

           Из энциклопедического словаря [10] узнала, что лягушки    относятся к семейству бесхвостых земноводных. Свыше 550 видов, распространены широко. Размножаются в воде, самка откладывает до 11 тыс. яиц, из которых выходят личинки (головастики). В  период размножения издают характерные звуки («лягушачьи концерты»).  Мне тоже приходилось слышать подобные концерты, бывая на речке с родителями. Зимуют на суше (в лесной подстилке, пнях, норах) или на дне водоёмов. Питаются насекомыми.

           Из энциклопедии «Я познаю мир» [8]  прочитала, что лягушки обитают по всему миру. Эти животные относятся к земноводным или амфибиям (их второе название). Каких только расцветок не бывают лягушки! Зелёные лягушки предпочитают жить в озёрах, болотах, трясинах. Лягушки – хищники, питаются насекомыми, улитками и пауками. Поедая насекомых – вредителей огорода, они приносят пользу людям. Зимой  лягушки впадают в анабиоз – это замедление жизненных процессов организма.  Весной пробуждаются,  как ни в чём не бывало, и начинают метать икру. А затем появляются головастики.

        Лягушка часто меняет свою кожу. Линька позволяет ей обновлять свой природный цвет. Эти земноводные могут добывать кислород из воды прямо через кожу, поэтому могут долго находиться в воде.

Толкование слова лягушка

         Чтобы рассмотреть слово «лягушка» с разных сторон, обращаюсь к толковым словарям. Они поясняют, растолковывают слова. С этой целью обращаюсь к ним.

         В толковом словаре С.И.Ожегова [9] поясняется, что «лягушка – это бесхвостое животное с длинными задними ногами, приспособленными для прыганья».

         В толковом словаре Даля [6] приводится несколько вариантов слова «ляга» :

    –  молодая лягушка, недавно обратившаяся из головастика: лягушечка, небольшая лягушка. Лягухин, лягушин, лягвин, ей принадлежащий.

     – тул. ляжка, ж. ля́двея, верхняя половина ноги, нижней конечности, от таза до колена; стегно,  бедро, бедренная кость со всеми мягкими частями, с ягодицею, окороком. Ляжка и бедро говор. о человеке; бедро о животных; стегно, -нышко, о птицах. (Две ляжки в пристяжке, сам в корню).

      –  сев. непросышная лужа, лыва, бакалдина, колдобина, ямина с водою; омут в реке;  сиб.  мочижина с лывами,  болото, менее топкое, чем согра,  вогра.  Лядвейный,  ляжечный, ляжковый к ляжке относящ. Ляжконогий новг. слабобедрый,  кто ноги волочит.

Слово «ляга» используется и в речи коми-пермяков [3] как топкое место с редколесьем.

         Из вышесказанного можно сделать вывод о том, что своё название животное могло получить по способу передвижения или же месту обитания.

Словообразование

        Для  правильного подбора родственных или однокоренных  слов нужно уметь  выделять корень в словах.  Определяю    корень  -ляг-;  суффикс:  -ушк-;  окончание: -а. Подобрала несколько родственных слов из словообразовательного словаря  [11]  к слову: 

                          лягушонок

                          лягушатник

Лягушка          лягушиный

                          лягушачий  (по-лягушачьи)

                          лягушечник

                          лягушечий

Подобранные слова не поясняют правописания безударной гласной в корне -ляг-, значит нужно искать другие способы разъяснения правописания этого слова.

Слова лягушиный , лягушачий, лягушечий вызвали затруднение в произношении, поэтому обратилась к орфоэпическому словарю [5], чтобы научиться  правильно  произносить   эти слова.

Орфография

        Произношу слово «лягушка», как говорю, слушаю себя [л’игушка]. Делю слово на слоги – ля-гуш-ка, определяю в слове орфограмму –  ударный второй слог, в первом слоге звук – [и] стоит в слабой позиции.                                                    

       Проверяю написание этого слова по орфографическому словарю.[1]

       Пишу, диктуя себе – лягушка.  

       Проверяю, верно, ли записала, делаю пометы – ударный второй слог, безударная непроверяемая гласная  в первом слоге – я .  

        В орфографическом словаре  показано как пишется слово «лягушка», но не поясняется  правописание этого слова. Продолжаю работу над исследованием по другим источникам.

История происхождения слова

        Почему же всё-таки слово «лягушка» пишется с буквой я в корне?

        От учителя узнала, что происхождение слов можно узнать в этимологическом словаре. В нашей сельской библиотеке  нашла нужный словарь.

        В этимологическом словаре [11] выделила необходимую  информацию: «Слово «лягушка» появилось в русском языке в XVII в. В словарях встречается с 1731 г.  

           Слово исконно-русское, образовано от «лягуха» –  производное от «ляга» (нога). Своим названием обязано задним длинным ногам.  Глагол «лягать» образовался также от слова «ляга». Животное было названо так потому, что передвигается посредством задних конечностей, отталкиваясь ими.  В других славянских языках лягушку называют жабой.

          Слово «лягушка» встречается преимущественно в различных диалектах и говорах, например новгородский диалект –«лягуха», западносибирский диалект – «лягуша», среднерусский диалект – «ляга», в пермских говорах употребляется  «лягва»,  у коми-пермяков – «лягуша» [3].

        Диалектные слова  «ляга», «лягва»,  сущ. «ляга» (ляжка) доказывают правописание безударной гласной я в корне  -ляг- (из праславянской формы), потому что в словах   ударная гласная «я». Значит, в слове «лягушка» в первом слоге пишется гласная я.  Теперь поняла,  почему слово «лягушка» пишется с буквой я, найдя научное доказательство правописания безударной гласной и  подтвердив выдвинутую мной гипотезу.

Слово «лягушка» в культуре разных народов

Лягушка в названиях художественных произведений  русского народа

       Одно из моих любимых занятий чтение художественной литературы. Перелистывая страницы книг, подметила, что русскому народу лягушка была не так безынтересна. Русский  писатель В.М.Гаршин  написал сказку «Лягушка – путешественница», где показал главного героя  хоть и хвастливой, но изобретательной. Русский народ сложил сказку «Царевна – лягушка». В этой сказке  героиня была превращена в лягушку, которую надо было  расколдовать. Сказка немецких сказочников братьев Гримм    «Король-лягушонок или Генрих Железное сердце» напоминает по сюжету нашу сказку.

         Встречается это забавное животное и во многих песенках, загадках, стихотворениях и рассказах детских поэтов и писателей. [прилож.]  Часто на уроках загадывают нам загадки, а мы  наперебой  их отгадываем.  На уроках музыки поём  песни  про знакомого  героя.

Загадки про лягушку

 Не зверь, и не птица,

Всего боится.

Наловит мух –

И в воду – плюх!

                  На лугу по кочкам

                  Прыгают листочки!

                  Выпуклые глазки

                  И кривые лапки.

                  Только где же ушки?!

                   Кто это?

Подрастала – хвост растила,

Платье темное носила.

Подросла – зеленой стала,

Хвост на весла поменяла.

         В загадках выражены особенности окраски  лягушек, строение тела, их повадки. Зная их, мы легко можем отгадать загадки.

Стихи про лягушку

        Перелистывая страницы книжек, выяснила, как много стихов сложено про лягушек.  Значит, лягушка довольно распространённый  персонаж в литературе.

«Лягушонок и мышонок»       Г.Сапгир

…………………….

Сначала икринкою

Плавал я в ряске.

Но вдруг у меня

Обозначились глазки.

       Я стал головастиком.

       Долго потом

       В воде я резвился,

        Виляя хвостом.

Но лапки затем

У меня появились,

Я громко заквакал

И на берег вылез.

…………………….

«Лягушки-хохотушки»

…Увидали комара,

Закричали: «Ква-ква-ква!»…

«С базара»        В. Орлов

 -Откуда идёшь ты,

Лягушка-квакушка?...

…Купила КВАпусту,

КВАсоль

И КВАртошку.

         В стихотворениях говорится о том, какие характерные звуки издают, об особенностях развития лягушки, которые состоят из нескольких стадий. И всё это рассказывается  в шутливой форме.

                      Слово «лягушка» в устном народном творчестве

         В фольклоре самых разных народов лягушки упоминаются очень часто. Лягушкам приписывают как положительные качества - связь с плодородием, производительной силой, так и отрицательные - связь с различными болезнями и непогодой. Но в мифологии любых народов эти качества лягушек привязываются к их среде обитания и их связи с водой и дождём.            Такое огромное количество мифов, суеверий и примет неудивительно, поскольку насчитывается несколько тысяч видов лягушек, они распространены во всех уголках земного шара.

                                   Пословицы и поговорки

• В своем болоте и лягушка поет.
• Как ни дуйся лягушка, а до вола далеко.
• Лягушке волом не быть, сколько воды ни пить.
• Не поймаешь скакуху (лягушку) за уши.
• Не бей из пушки по лягушке.
• Где птиц нет, там и лягушки за соловьёв сходят.
• Не страшны лягушке пушки.
• Не бывать бычком лягушке.
• Лягушка и та хочет, чтобы её болото самым большим было.

         Наблюдательными были наши предки, следили внимательно за изменениями в жизни природы, подмечали, делали выводы. Так родились приметы.

Приметы

• До грозы лягушка не квакает (т. е. до первой грозы).
• Лягушки кричат: пора спать.
• Лягушка квачет - овес скачет (сеять пора).
• Вместе с лягушкой в дом входит удача.
• Лягушка, выскочившая на дорогу перед путником, сулит неудачу.
• Если лягушки начинают осенью прятаться глубоко в воду, то это может предвещать скорое наступление холодной осени.
• Если лягушки в болоте и речке сильно квакают — к дождю.
• Лягушки весной начинают квакать только после первого грома;  даже если его и не было слышно людям, лягушки без грома не заквакают.
• У человека не будут потеть руки, если он часто и подолгу будет держать в руках лягушку.
• Если убить лягушку, то дождь пойдет.
• Лягушки квакают к сильному ненастью.

Мы можем предвидеть изменения в погоде, зная эти приметы.

Лягушка мифологическое существо

         Было интересно узнать, что лягушка встречается в коми-пермяцких преданиях и мифах. Ен и Омоль (боги коми-пермяцкого народа) сидели в первозданном болоте в виде двух лягушек. Лягушка — положительное животное в мифологии народа коми.  

         Но в быту  коми-пермяки к ней относились не так доброжелательно. Об этом  узнала из опроса местных жителей села Самково. Как рассказала одна из жительниц Моисеевских Т.П., по лягушке сравнивали недостатки человека. О человеке с лишком большим ртом говорили: лягуша öм (лягушкин рот), с выпуклыми глазами – лягуша син (лягушкины глаза), с большим животом – лягуша кынöм (лягушкин живот), а по манере ходьбы – лягуша кок (лягушкина нога). А в деревне  Шöрвож (сейчас уже нет деревни) была такая поговорка: «Работа не лягуша – в воду не прыгнет».

         Культ лягушки-пpаpодительницы был pаспpостpанен у манси, называвших ее «Болотная великая женщина» или «Между кочками живущая женщина», мансийский фольклоp знает легенду о лягушке-богатыpе, а один из pодов манси даже именовал себя «наpод-лягушка».

         В некотоpых славянских наpодных повеpьях лягушки и жабы выступают как покpовители семейного очага. В южной Польше лягушек запpещено убивать потому, что это якобы души умеpших людей. В Моpдовии pаньше так любили лягушек, что даже специально ходили их слушать.

         Молдаване добавят: лягушку убивать гpешно, так как она создана богом, чтобы очищать воду. Пpимеpно такое же повеpье есть в Эстонии: в колодце, где обитает лягушка, вода всегда чистая и здоpовая. Жабу у воду — пей воду; кваканье лягушек способствует хоpошему сну — говоpят в Укpаине. У буpятов pогатая лягушка пpиносит счастье и богатство. Пеpмяки к лягушке питают жалость, не бьют, ибо она была человеком, да будучи заклята угодниками божьими, в тваpь пpевpатилась. Славянские волхвы в Киевской Руси не pазpешали убивать лягушек. Кто дpужен с лягушкой, тому она пpиносит золото, — можно услышать в Hоpвегии. У эвенков лягушка — твоpец и хpанитель земли. Священной лягушка считается и у  хантов.[12]

        Оказывается, лягушка очень распространённый и почитаемый герой мифов многих народов.

Заключение

     Работая над этой темой,  узнала, какие виды словарей бывают  и  как с ними работать.   Самое главное  узнала  значение,  происхождение слова «лягушка» и научное доказательство правописания непроверяемой безударной гласной в этом слове.

   Выдвинутая гипотеза подтвердилась.

   Думаю, удалось убедить наших  ребят, что лягушка полезное и безобидное существо, рассказав о ней много интересного.

         Русскому  народу небезынтересно это животное (хотя  на вид ничем не примечательно  на первый взгляд). В этом  еще раз убедилась,  изучив литературные источники. Выяснила, что большинство опрошенных ребят знают народные сказки о лягушке. Из опроса местных жителей убедилась, что коми-пермяки тоже  употребляют поговорки и образные выражения со словом «лягушка».

                На вопрос о безударной гласной в этом слове все взрослые ответили правильно, а несколько учеников ошиблись.

                   Исследовать это словарное слово мне понравилось. Теперь  смогу объяснить ребятам, почему в этом слове пишется буква я.

Оказывается, исследование слова – очень интересное и полезное занятие! В ходе работы   узнала много интересного о жизни лягушек. Эти знания мне пригодятся на уроках русского языка, чтения, окружающего мира, при подготовке к олимпиадам и конкурсам.

Вместе со своим классным  руководителем составила презентацию, с которой уже выступила  перед ребятами своего класса.  Одноклассникам моя работа понравилась. Считаю, что грамотность учеников нашего класса повысится.

В своей работе собрала материал из различных  литературных источников, помогли в работе и сайты Интернета.

Большую помощь в исследовании мне оказали моя мама и учительница. Большое спасибо им!

Библиографический список.

1.Афонина Г.Н. Школьный толково-этимологический словарь от А до Я 3-е изд. Москва  Айрис-Экспресс 2008г. 416с.

2.Бархударова С.Г. и др. Орфографический словарь русского языка. - М.:     Русский язык, 1986. – 464с.

3.Баталова Р.М., Кривощёкова-Гантман А.С. Коми-пермяцко-русский словарь: ОК. К 63 27000с. – М.: Рус.яз., 1985. – 624с.

4.Бажутина Г.В. и др. Словарь Пермских говоров издательство «Книжный мир»,  Пермь, 2000. – 608с.

5.БоруноваС.Н. и др. Орфоэпический словарь русского языка: Произношение, ударение, грамматические формы/ под ред.Р.И.Аванесова. – 3-е изд., стереотип. –М.: Русск.яз., 1987. – 704с.

6. Даль В.И. Толковый словарь русского языка: современная версия для школьников – М.: Эксмо, 2010. – 688с.

7.Лопатин В.В. и др. Малый толковый словарь русского языка. – М.: Русский язык, 1990. – 704с.

8.Ляхов П.Р. Я познаю мир. Животные: энциклопедия. – М.:АСТ: Ермак, 2005. – 398, [2] с.: ил.

9.Ожегов С.И. Словарь русского языка. – М.: Русский язык, 1989. – 750с.

10.Популярный энциклопедический словарь. – М.: П 57 Большая Российская энциклопедия, 2002. – 1583с.: ил. ISBN 5-85270-173-4

11.Тихонов А.Н. Школьный словообразовательный словарь русского языка. Пособие для учащихся. М., «Просвещение», 1978. 727с.

12.http://ru.wikipedia.org/wiki/лягушка - Википедия

Приложения

Детские  песни

ПРО ЛЯГУШЕК И КОМАРА

1.Две лягушки вечерком

На лугу сидели,

Две лягушки вечерком

На луну глядели.

2.Тут комарик на лужок

Прилетел под липки,

Сел на тонкий лопушок,

Заиграл на скрипке.

3.Две лягушки комара

Мигом услыхали,

На лужайке до утра

Польку танцевали!

ПРОСТАЯ ПЕСЕНКА

Ты песенку послушай,

Как в тине-тишине

Жила-была лягушка

С гитарой на спине.

Хотя она умела

Играть не лучше всех,

Но песенка имела

Всегда большой успех.

Припев:

Ква-ква,

Простая песенка,

Ква-ква,

Всем очень нравится.

Любит недаром песенку

Хор смешных,

Веселых лягушат.

Загадки

1.Скачет, скачет по траве,

А глаза на голове,

Скользкая и мокрая,

Зеленая квакушка,

А зовут ее -...

 2.Зелены мы как трава,

Наша песенка: "Ква-ква"!

 3.Скачет по болоту

Зелёная квакушка.

Зелёненькие ножки,

Зовут её...

4. Скачет зверушка,

Не рот, а ловушка.

Попадут в ловушку

И комар, и мушка.

Стихи

«Разговор лягушек»      С. Я. Маршак

   Кума,  ты  к  нам?

- К вам, к вам, к вам, к вам!

К воде скачу,  ловить хочу.

- А кого, кого, кума?

-Рака, карпа и сома.

-Как поймаешь, дашь ли нам?

-Как не дать? Конечно, дам!

«Лягушонок и мышонок»        Г.Сапгир

 В траве лягушонок

Увидел мышонка.

-Какой вы чудесный! -

Заквакал он звонко. -

 Ну как вы таким

Удивительным стали?

Немало, наверное,

Вы испытали?

 Мышонок сказал:

- Я родился весной

И маленький был,

Как орешек лесной.

 За лето подрос,

Нагулял себе шёрстку

И на зиму зёрен

Собрал себе горстку.

 Вздохнул лягушонок:

-А в жизни моей

Всё было иначе -

Гораздо сложней.

 Сначала икринкою

Плавал я в ряске.

Но вдруг у меня

Обозначились глазки.

 Я стал головастиком.

Долго потом

В воде я резвился,

Виляя хвостом.

 Но лапки затем

У меня появились,

Я громко заквакал

И на берег вылез.

 Поймал червяка

Средь высокой травы.

И тут на полянке

Мне встретились вы!

«Лягушки-хохотушки»

 Две лягушки-хохотушки

Прыгали, скакали.

Лапкой – хлоп,

Другой – хлоп,

Щеки раздували.

Увидали комара,

Закричали: «Ква-ква-ква!»

Улетел комар, как ветер.

Хорошо пожить на свете!

«Лягушата»         В. Берестов

 Раньше были мы икрою, ква-ква!

А теперь мы все - герои, ать-два!

Головастиками были, ква-ква!

Дружно хвостиками били - ать-два!

А теперь мы - лягушата, ква-ква!

Прыгай с берега, ребята! Ать-два!

И с хвостом и без хвоста

Жить на свете - красота!

 «С базара»       В. Орлов

 -Откуда идёшь ты,

Лягушка-квакушка?

-С базара домой,

Дорогая подружка!

- А что ты купила?

- Всего понемножку:

Купила КВАпусту.

КВАсоль

И КВАртошку.

Рассказ про лягушку      Н. Сладков

"Жалейкин и лягушонок"

        Под кочкой в сыром болотце заметил Жалейкин маленького  слабенького лягушонка.

  –  Бедный, несчастный малыш! – воскликнул Жалейкин.

  – Как же плохо тебе, бедняжка, в этом грязном болоте! Темно, сыро, холодно! Но ты не унывай! Я спасу тебя, у меня дома тебе будет хорошо и уютно. Дома Жалейкин посадил лягушонка в самую красивую расписную шкатулку, постелил на дно мягкую сухую вату, поставил шкатулку на теплое солнышко и весело рассмеялся от радости.

  –  Помни, лягушонок, мои заботы! Будешь жить теперь в тепле, сухости и чистоте. Не то, что в твоем грязном болоте! А лягушонок не радуется. А лягушонку не до веселья. Ему очень плохо, он чуть жив. Он перегрелся на солнце, засох и запутался в вате.  Как увидел его Жалейкин, так и заревел. Всего лягушонка облил слезами, и вовремя: еще немножко – и лягушонок бы

околел (погиб). Помчался Жалейкин с лягушонком к болоту. Тому самому, где сыро, грязно и холодно, но где лягушонку так же хорошо, как Жалейкину в своей теплой и чистой комнате.