Проектная работа Путешествие по Великобритании и Германии

МОУ Молоковская средняя общеобразовательная школа

Тема проектной работы:

Выполнили ученики 8-9 классов:

Шикунова Н.

Лабука О.

Алкасов А.

Лепехин М.  

Ерёмкина М.

Руководители:

учитель немецкого языка - Грязнова Л. А.

учитель английского языка - Пужайкина Н. И.

Молоково, 2010

Контактный телефон: 549-11-63

Цель нашего проекта:

1. Повышение интереса к изучению иностранного языка.
2. Изучение истории и культуры стран: Великобритания и Германия.

Наша работа:

1. Изучение информации о странах изучаемых языков.
2. Систематизация материалов к проекту.
3. Подборка фотографий для презентации.
4. Поиск пословиц и поговорок.
5. Составление кроссвордов.
6. Описание характера народов стран изучаемых языков.

Содержание:

I. Великобритания:

        1. История;

        2. Города:

                а) Лондон;

                б) Ливерпуль;

        3. Исторические места;

        4. Музеи;

        5. Зоопарки;

        6. Памятники;

        7. Некоторые факты.

II. Германия:

        1. Берлин;

        2. Мюнхен;

        3. Гамбург.

III. Характеристика.

IV. Пословицы и поговорки.

V. Вопросы.

VI. Словарь.

VII. Кроссворды.

VIII. Перевод .

IX. Литература.

I. Great Britain

Far Britain … Far Foggy Albion… What do we know about the contemporary life of the country which is at the distance of thousands of kilometers from us? What do we know about the contemporary face of the country that has completely different history, different culture? What do we know about the modern inhabitants of the country which was called as "The Governor of the seas" in the past?
1) By the way, it is time for action, not just tea and sympathy. Are there any connections and links between the modern and the past Britain, between The Britain today and The Britain tomorrow? "Historia est magistra vitae" ("The History is a teacher of life"). It is the truth, it is the basis on which modern Britain is growing and developing.
So, in the first millennium B.C. the territory of the Great Britain was occupied by the Celtic tribes - the Britons, that mean "painted", because according to antique authors they painted dark-blue patterns on their body. From here the name of the country and all the islands, given by the Romans who conquered it in the middle of the 1st century B.C. At the beginning of the VII century A.D. the southern part of island was conquered by the German tribes: Saxons and Angles. Anglo-Saxon kingdoms were formed here. And in the IX century they were united in the kingdom which received the name "England" - the country of Angles. In 1066 the country was subdued by Normans led by Henry the Conqueror, but has kept the name.
Unfortunately, we have not been to Great Britain, therefore our attitude and comprehensions about this country have been developed of articles in magazines, books, visited websites. But there are things which cannot be transferred by the means of these sources. It is the spirit, the mentality, the internal force and the power, "reefs", the distinction between people.
2) Let's talk about cities - the doubtless centers of culture, history, politics, etc. of the country. London, Edinburgh, York, Cardiff, Stratford-upon-Avon, Oxford, Cambridge, Bath, Bristol, Nottingham, Glasgow, Birmingham - the most popular towns of the Britain.

a) What can the main city, the capital of the United Kingdom of the Great Britain and Northern Ireland offer you? The oldest part of London is Lud Hill, where the city is originated. About a mile west of it there is Westminster Palace, where the king lived and the Parliament met, and there is also Westminster Abbey, the coronation church. London has something to offer everyone - majestic stately houses, tranquil green parks and a zoo, engrossing museums and art galleries and bustling shopping centres with all the major stores, specialist shops and markets. London has a strong maritime tradition, and the docklands on the Thames are undergoing a transformation from empty warehouses to smart city offices and homes. You can learn all about London's Naval history at the National Maritime Museum in Greenwich, and aboard the Cutty Sark and HMS Belfast. Greenwich is also home to the Old Royal Observatory, which lies on the meridian line that divides the world into East and West, and where Greenwich Mean Time originates. Visit London at leisure time!         

        b) Liverpool, the "city of ships", is England's second greatest port, ranking after London. The most interesting sight in the Liverpool is the docks. They occupy a river frontage of seven miles. The University of Liverpool, established in 1903, is noted for its School of Tropical Medicine. And in the music world Liverpool is a well-known name, for it's the home town of "The Beatles".

        3) There are many historical places in the Great Britain. The half-timbered house in Henley Street, Stratford-upon-Avon, where in 1564 the "Man of the Millennium" William Shakespeare was born in. How can we overlook Buckingham Palace here, which is the official London residence of the sovereign, and was first opened to the public in 1993? And what about 10 Downing Street, with its famous black front door - the backdrop to many historical announcements, which has been the official residence of Britain's Prime Minister since 1732. And Hampton Court Palace. which has stood for over 500 years serenely on the banks of the River Thames. Many important historical figures, including 12 monarchs, have fallen helplessly for her charms.
        4) Let's not to bypass without attention museums too. The British Museum is the oldest, and one of the largest museums in the world. It was founded in 1753 and contains one of the world's richest collections of antiquities. The Egyptian Galleries contain human and animal mummies. Where else can you see some of the greatest treasures of all time under one roof? Madame Tussauds, which started in the early 1800s as a collection of death masks of guillotined French aristocrats - today presents models of well-known sports personalities, musicians and film stars, statesmen from around the world. Ever stared into the gaping jaws of a Tyrannosaurus rex, felt the devastating power of an earthquake or come face to face with a giant, moving scorpion? You will when you enter the amazing world of The Natural History Museum. Britain is at war.. and you can be in the midst of it.
        5) Are you looking for a place to find all about wild animals? London Zoo, the most famous Zoo in the world, is situated on the north side of Regent's Park. London Zoo first became established in 1828, housing animals for scientific study.
        6) And at last, landmarks and monuments. Big Ben is one of London's best-known landmarks, and looks most spectacular at night when the clock faces are illuminated. Edinburgh Castle, perched high on an extinct volcanic outcrop, dominates the capital's skyline with stunning views across the World Heritage listed Old and New Towns, and out to the Firth of Forth. The Houses of Parliament, otherwise known as The Palace of Westminster, stands on the site where Edward the Confessor had the original palace built in the first half of the eleventh century. Standing proud in London's Jubilee Gardens, on the South Bank of the River Thames the British Airways' London Eye, is a focal point of the Nation's celebration of the New Century. The pre-historic megalithic monument known as Stonehenge stands shrouded in myth, mystery and legend. Stonehenge can be found in Wessex, in the south west of England. Tower Bridge Exhibition - discover the inner secrets of the World's most famous Bridge. No tour of London is complete without a trip to the world's most famous attraction - it's a must for every visitor's photo album. Trafalgar Square, set in central London, is one of Britain's great tourist attractions. A visit to the capital would be incomplete without going to this most famous of landmarks.
        7) What is possible to tell about the contemporary face of the Great Britain, except it? We'll present the information taken from the encyclopedia:

· Religion: Protestantism, Catholic church;

· The form of board: constitutional monarchy

· Structure of employment: an agriculture - 2 %, the industry - 27 %, sphere of services -71 %.

· The basic branches of the economy: manufacture of machines and the equipment, the electronic,
automobile, aviation, chemical and textile industry; tourism, banking.

· Basic production of an agriculture and the mining industry: wheat, barley, potato, beef, bird, fish;
oil, natural gas, coal.

· The share of the population younger than 15 years: 20%.

· Urban population: 90 %

· Average life expectancy: 76 years.
There are many excellent reasons for visiting Great Britain, are not there?

        II. DEUTSCHLAND

Die BRD ist sehr reich an Sehenswürdigkeiten. Hier gibt es viele Kirchen, Klöster, Burgen und Schlösser.

        1) Berlin ist die Hauptstadt, liegt am Fluss Spree. Diese Stadt ist alt. Sie wurde im XIII Jahrhundert gegründet. Dann war es ein kleines Walddorf (Fischerdorf). Hier leben etwa 4 Mio. Menschen. Berlin ist sehr reich an Sehenswürdigkeiten. Die größte Sehenswürdigkeit, das Wahrzeichen der Stadt, ist das Brandenburger Tor. Ein der schönsten und ältesten Straße Berlins heißt „Die Straße unter den Linden“. Die Hauptstraße heißt der Kurfürstendamm. Das ist eine der größten und schönsten Straßen der Stadt mit vielen Geschäften, Cafes, Restaurants. Sehr bekannt sind die deutsche Staatsoper, deutsches Theater, rotes Rathaus. Zwischen Rotem Rathaus und der Spree liegt das historische Nikolaiviertel, der älteste Stadtteil Berlins. Die Stadt hat natürlich viele andere Sehenswürdigkeiten: der Alexanderplatz mit dem Fernsehturm, die Humboldt-

Universität, die Museumsinsel u.s.w.

        Wenn man heute durch Berlin geht, findet man an jeder Ecke Zeugen ihrer wechselvollen Geschichte.
        Es ist im 13. Jahrhundert aus zwei Siedlungen entstanden, Als Stadt wird Berlin 1251 erstmals erwabnt. Seit dem 15. Jahrhundert wurde es zur Residenz der Kurfiirsten.
Berlin wurde zuerst zur Hauptstadt Preupens erklart und 1871 wurde zur deutschen Hauptstadt. Im 19. Jahrhundert entwickelte es sich zu einer europaischen Gropstadt. Um diese Zeit wurden es zahlreiche kiassizistische Bauten errichtet.
        Heute, nach der Vereinigung beider deutscher Staaten, wurde Berlin wieder zur Hauptstadt der BRD.

        Berlin ist heute das politische, wirtschaftliche, wissen-schaftliche und geistig-kulturelle Zentrum des Landes. Tausende Touristen kommen nach Berlin, urn seine Sehenswurdigkeiten ãè

besichtigen. Die wichtigsten Sehenswurdigkeiten Berlins sind der Kuriurstendamm (eine lebhafte

Geschaftsstrape), das Schlop Charlottenburg, das Brandenburger Tor - ein wellbekanntes

 Wahrzeichen Berlins.

         Das Brandenburger Tor wurde zwischen 1788 und 1791 von Carl Gotthard Langhaus erbaut. Mehr als 200 Jahre ist das Brandenburger Tor ein stummer Zeuge der deutschen Geschichte. Am Brandenburger Tor beginnt eine der schonsten Strapen Berlins- Unter den Linden. Sie gehort zu den beriihmtesten Strapen der Welt. Am Anfang dieser Strape befmdet sich die Humboldt-Universitat, Daneben gibt es das Denkmal Wilhelm von Humboldts, dem Begrunder der Berliner Universitat. Seit 1946 tra'gt die Universitat seinen Namen.
                Einer der gropten Platze Berlins ist der AlexandeôIatz Am Alexanderplatz, im Zentrum der Stadt, befindet sich der Berliner Fernseheturm. Man kann im Tele-Cafe sitzen und aus 207-Meter-H6he auf die Stadt sehen.
        Berlin ist eine Stadt hoher Kultur und hat eine reiche Geschichte. Es gibt hier uber 70 Museen und Schlosser, Uber 30 Galenen, 32 Theater. Weltbekannt sind das Pergamonmuseum das Postmuseum, das Agyptische Museum, die Nationalgalerie' das Museum fur Deutsche Geschichte, die Deutsche Oper das' Schiller-Theater, die Komische Oper und andere. Zu'den wichtigsten Sehenswurdigkeiten gehoren auch die Nikolaikirche das Palais Unter den Linden, das Berliner Rathaus.
        Die Touristen, die nach Berlin kommen, besuchen unbedmgt den Treptow-Park und beobachten das Ehrenmal fur die gefallenen sowjetischen Helden. Mehrere besuchen das Mahnmal fur die Opfer des Faschismus und Militarismus.
        In Berlin gibt es zwei grope zoologische Garten zahlreiche Sportstatten, darunter das Olympiastadion.
        Berlin ist eine schone Stadt und liegt in einer maleri-schen Gegend. Es ist von herrlichen Seen und Waldern umgeben.
        Die Touristen fesselt Berlin mit seinen Sehenswiirdig-keiten.

        2) Munchen, die Hauptstadt des Landes Bayern, ist eine der grosten und schönsten Städte Deutschland. Im 12. Jahrhundert gründeten Mönche an der Isar eine Siedlung. „ Bei den Mönchen“ (Munichen) nannte die Bevölkerung diese Siedlung, aus der später die Stadt München sich entwickelte.  Ein Mönch in schwarzer Kutte ist heute noch im den Wappen der Stadt zu sehen.

        Zum ersten Mal wird München als Stadt im 13. Jahrhundert in Klosterannalen erwähnt. Im 16. Jahrhundert wurde es zur Hauptstadt Bayerns. Von Seen und Bergen umgeben, mit seinen Domen und Museen ist München eine der schönste und gemütlichsten Städte des Landes. Das Wahrzeichen der Stadt ist die im 15. Jahrhundert im spatgotischen Stil erbaute Frauenkirche oder der Dom mit zwei unvollendeten Türmen, die mit birnformigen Hauben bedeckt sind.  Zu den Kunstwerken der Architektur Münchens gehören auch die im Renaissancestil erbaute Michaeliskirche, die Theatinerkirche (Barock), das alte Rathaus, das Nationaltheater, das Opernhaus, das Schloss u. a.

        München besitzt eine der reichsten Kunstsammlungen der Welt. Die Glyptothek ist ein Museum der Bildhauerkunst. Hier finden wir Werke aller Zeiten: von den Skulpturen der alten Ägypter und Assyrier, der Griechen und Römer bis zu den Werken von Bildhauern unserer Zeit. Die         Alte Pinakothek enthält Meisterwerke der europäischen Malerei des 14. bis 18. Jahrhunderts. Die italienische Renaissance, die nordische Kunst sind hier vertreten, ebenso wie die niederländische Malerei. Besonders reich ist die Rubenssammlung. Kupferstiche, Handzeichnungen von Rembrandt und Dürer, eine Sammlung von etruskischen, friesischen, sizilianischen und unteritalienischen Vasen erwecken das Interesse der Besucher.

        Die Alte Pinakothek in München  gehört zu den bedeutendsten Galerien der Welt. Ihre Anfange reichen bis in die Renaissance zurück. Um  1530 liess Herzog Wilhelm IV. fur die Munchener Residenz eine Folge von Historienbildern malen, aus der die „Alexanderschlacht“ hervorragt. Albrecht Altdorfer hat mit dieser Tafel ein Bild geschaffen, das heute noch als Wunderwerk der Malerei gilt. Zu Beginn des 17. Jahrhunderts entfaltete Kurfürst  Maximilian I. eine rege Sammeltatigkeit. Ihm verdankt München die zahlreichen Werke Albrecht Dürers, darunter die berühmten „Vier Apostel“. Weitere Erwerbungen erhoben die Münchener Galerie        

zu europäischem Rang. 1803 setzte die Säkularisation ein, und mit ihr requuerierte der Staat zahlreiche Kunstwerke aus Kirchen und Kloster.    

        So gelangten viele Werke der altdeutschen Malerei in die Munchener Galerie. Als 1836 der heutige, von Leo von Klenze entworfene Museumsbau eingeweiht wurde, erhielt damit die europaische Malerei in Bayern einen neuen grossartigen Rahmen. Die Galerie wurde auf den klassischen griechischen Namen „Pinakothek“, d. h/ Bildersammlung getauft. Im 19. Jahrhundert konnten Werke von Leonardo da Vinci, Antonello Messina und Franc Hals erworben werden. 1909-1911 kam ein so eindrucksvolles Bild wie die „Entkleidung Christi“ von El Greko hinzu, sowie ertklassige Gemalde von Goya und Guardi. Als bedeutendste Neuerwerbung der letzten Jahre muss schliesslich noch das kleine Selbstbildnis von Rembrandt genannt  werden.

        In der Neuen Pinakothek sind Porzellanbilder, Antiquarien, Bilder moderner Meister, Kopien venetianischer und spanischer Meister gesammelt. Die Städtische Galerie und die Lenbach-Galerie zeigen Werke Franz von Lenbachs.  

        Das Wahrzeichen von München – die Frauenkirche wurde 1468-1494 erbaut. Herzog Sigismund hat den Bau finanziert. 30 Jahre später erhielt der Dom die charakteristischen „welschen Hauben“ nach demVorbild italienischer Renaissancekuppeln.

        Eine Sage erzahlt, dass der Teufel dem Baumeister Unterstutzung  beim Bau versprossen hat, falls dieser die Kirche ohne Fenster baut, also wertlos.

        Als sie vollendet war, zeigte der Baumeister dem Teufel sein Werk von dem Platz unter der Orgel aus. Von da aus waren keine Fenster zu sehen. Doch als der Teufel den Betrug merkte, stampfte er vor Wut auf den Boden und hinterliess da seinen Fussabdruck.

        Die ungewöhnliche Grosse der  Kirche erklärt sich durch ihre Doppelfunktion. Zum einen ist sie als Bischofskirche, zum anderen als Grablege der Wittelsbacher Herzoge bekannt.

        Die beliebtesten Reiseziele für die ausländischen Touristen in der BRD sind der Rhein mit seinen malerischen Schlössern, der Schwarzwald mit seinen Dörfern und Bayern mit seinen Bergen und Sehen. Sehr schön sind auch der Harz und der Thüringen Wald, die Ostsee und die Nordsee.

        Im Norden der Republik kann man viele Sehenswürdigkeiten sehen. Das sind vor allem die Städte Hamburg, Bremen und Lübeck.

        3) Hamburg, „Deutschlands Tor zur Welt“, ist eine Hafenstadt von Weltbedeutung und die größte Industriestadt der BRD. Hier kann man Schiffe aus aller Welt sehen. Hamburg ist auch als Medienmetropole bekannt.

        Wenn man nach Bremen oder Lübeck kommt und durch ihre Altstädte geht, fühlt man sich wie im Märchenland: kleine romantische Straßen, sehr eng und malerisch, schöne Häuser, gotische Kirchen, alte Mauern, Tore.

                Es ist unmöglich alle Sehenswürdigkeiten Deutschlands nicht einmal aufzuzählen, geschweige denn zu beschreiben. Es gibt natürlich sehr viele. Mein sehnlichster Traum ist sie zu besichtigen. Das mache ich bestimmt, wenn mir die Aussicht winkt!

III.

IV.

English proverbs & sayings

A friend in need is a friend indeed.

                                                      Друзья познаются в беде.

Better late than never.

Лучше поздно, чем никогда.

Custom is a second nature.

                Привычка — вторая натура.

     Doing is better than saying. 

 Не спеши языком, торопись делом.

Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. 

Кто рано ложится и рано встает, здоровье, богатство и ум наживет.

   Home is where the heart is.

Дом там, где сердце.

It’s never too late. 

 Никогда не поздно.

        Laughter is the best medicine. 

                                                                   Смех — лучшее лекарство.

My house is my castle. 

Мой дом — моя крепость.

       Tastes differ. 

                  О вкусах не спорят.

Sprichworter

Morgenstunde hat Gold im Munde.

Утро вечера мудренее.

Ohne Fleis kein Preis.

Без труда не вынешь и рыбку из пруда.

Erst die Arbeit, dann das Spiel.

Делу – время, потехе – час.

Ende gut – alles gut.

Коней – делу венец.

Klein aber fein.

Мал золотник, да дорог!

Lieber spat als nie.

Лучше поздно, чем никогда.

Mus ist eine harte Nus.

Взялся за гуж – не говори, что не дюж.

V.

        1. Questions:

        1. What is the oldest part of London?
        2. What is Westminster Palace?        
        3. Why is Stratford-on-Avon famous?
        4. What is Stonehenge?

        5. What is the largest and the richest museum in the world?

        6. What unique collections does it contain?

        7. What can one see in Madam Tussaud's Museum?

        2. Fragen:

        1. Ist Berlin reich an Sehenswurdigkeiten?

        2. Wann wurde Berlin Wieder zur Hauptstadt der BRD?

        3. Wan wurde Berlin gegrundet?

        4. Wann wurde Munchen zur Hauptstadt Bayerns?

        5. Wie heisen die beliebtesten Reiseziele fur die auslandischen Touristen in der BRD?

VI.

Vocabulary:

church — церковь

Lud Hill — Лад Хилл

mummies — мумии
prehistoric — доисторический
Tyrannosaurus rex – челюсти тираннозавра
wax — воск

Wortsatz:

der Dom – собор

errichten – сооружать, воздвигать

sich entwickeln – развиваться

die Geschichte – история

die Malerei – живопись

das Jahrhundert – столетие, век

das Rathaus – ратуша

die Sehenswurdigkeiten – достопримечательность

das Wahrzeichen – символ

VII.

Crossword

Mysterious Country

        При помощи определений отгадайте семь слов. Когда все слова будут найдены, вы прочитаете по вертикали название страны.

1. … population.
2. A large square with a lot of trees.
3. Animals in the British Museum.
4. The main city.
5. The river in London.
6. The “city of ships”.
7. The capital of the UK.

Kreuzwortratsel

1. Der grose Platz in Berlin.
2. Die Hauptstrasse Berlins.
3. Die Hauptstadt des Deutschlandes.
4. Der Fluss, wo liegt Berlin.
5. Dort spricht man Deutsch.
6. “Das Symbol” anders.

VIII.

        ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

        Далёкая Британия… Туманный Альбион… Что мы знаем о современной жизни страны, находящейся от нас на расстоянии тысячи километров? Что мы знаем о современном облике страны, имеющей совершенно другую историю, отличную культуру? Что мы знаем о
современных жителях страны, которую некогда называли "правительницей морей"?
Есть ли какая либо связь между современной и прошлой Британией, между Британией сегодня и Британией завтра?  "Historia est magistra vitae" ("История - учитель жизни"). Это правда, это основа, на которой развивается и растёт современная Британия.
        Итак, в первом тысячелетии до н.э. территорию Великобритании заселяли кельтские племена - бритты, что, как оказалось, означает "раскрашенные", так как по сообщениям античных авторов они имели обыкновение наносить на тело синей краской различные узоры. Отсюда название страны и всего острова, данное римлянами, завоевавшими его к середине I века до н.э. К началу VII века южная часть острова была покорена вторгшимися с континента германскими племенами саксов и англов. На этой территории образовалось несколько англосаксонских королевств, которые в IX веке объединились в единое королевство, получившее название Англия - страна англов. В 1066 году страна была покорена норманнами во главе с Генрихом Завоевателем, но сохранила название.
        К сожалению, мы не были в Великобритании, поэтому наши отношения, наши представления о Великобритании складываются из статей в журналах, книг, посещённых веб-сайтов. Но есть вещи, которые не могут быть переданы посредством этих источников. Это дух, менталитет, внутренняя сила и мощь, "подводные камни", различие между людьми.  
        Поговорим о городах - несомненных центров культуры, истории, политики, а значит и жизни страны. Лондон, Эдинбург, Йорк, Кардифф, Стратфорд-на-Эйвоне, Оксфорд, Кембридж, Баф, Бристоль, Ноттингем, Глазго, Бирмингем - самые популярные города Великобритании. Что вам предложит главный город страны - столица Соединённого королевства Великобритании и Северной Ирландии? Старейшая часть Лондона - Лад Хилл, с которого начинался город. Около мили к западу от него расположен Вестминстерский дворец, где живет королева и где заседает парламент, и там же находится Вестминстерское аббатство - церковь для коронации.  В Лондоне обязательно найдётся что-нибудь, чтобы предложить каждому - величественные здания, спокойные зеленые парки и зоопарк, внушительные музеи, художественные галереи и шумные торговые центры со всеми главными магазинами, специализированными отделами и рынками. В Лондоне сильные морские традиции, а территории доков на Темзе преобразовываются из пустых складов в шикарные городские офисы и дома. Вы можете узнать все о военно-морской истории Лондона в Национальном морском музее в Гринвиче и на борту Cutty Sark и его величества корабля Белфаст. Гринвич является также домом для Старой Королевской Обсерватории, находящейся на линии меридиана, которая делит мир на восток и запад, и, где проходит Greenwich Mean Time (GMT). Посетите Лондон в свободное время! Ливерпуль, "город кораблей", - второй по величине после Лондона английский порт. Самое интересное место в Ливерпуле - это его доки. Они занимают семь миль речного берега. Университет Ливерпуля, основанный в 1903 году, известен своей Школой тропической медицины. И в музыкальном мире Ливерпуль - хорошо известное имя, поскольку является родным городом "Битлз".
        В Великобритании множество исторических мест. Деревянный дом на Хенли Стрит в
Стратфорд-на-Эйвоне, где в 1564 году родился "человек тысячелетия" Уильям Шекспир. Как же тут забыть Букингемский Дворец, который является официальной лондонской резиденцией королевы, и который был впервые открыт для широкой публики в 1993 году. А как насчёт Даунинг Стрит, 10 с ее знаменитой черной входной дверью - фоном ко многим историческим заявлениям, который является официальной резиденцией британского премьер-министра с 1732 года. Хэмптонский Зал Суда, который в течение более чем 500 лет спокойно стоит на берегах реки Темза. Много важных исторических личностей, включая 12 монархов, беспомощно пали перед его обаянием.
        Не обойдем без внимания и музеи. Британский Музей - наиболее старый и один из самых больших музеев в мире. Он был основан в 1753 году и содержит одну из богатейших мировых коллекций античных вещей. Египетские Галереи содержат мумии людей и животных. Где еще вы можете под одной крышей увидеть самые большие сокровища всех времен? Музей Мадам Тюссо, который начинался в начале 1800-ых как коллекция масок подвергшихся гильотине французских аристократов - сегодня Мадам Тюссо представляет модели известных спортсменов, музыкантов и кинозвезд, государственных деятелей со всего света. Вы когда-нибудь смотрели в зияющие челюсти тираннозавра, чувствовали разрушительную силу землетрясения или пребывали лицом к лицу с гигантским движущимся скорпионом? Вы сделаете это, когда войдёте в удивительный мир Музея естествознания. Великобритания - в период войны.., и вы можете быть посреди этого.
        Вы ищите место, чтобы узнать всё о диких животных? Лондонский зоопарк, самый известный зоопарк в мире, расположен в северной части Регент Парка. Лондонский зоопарк был впервые основан в 1828 году, размещая животных для научного изучения.
        И наконец, природные достопримечательности и памятники. Биг Бен - один из самых известных символов Лондона, наиболее захватывающим он выглядит ночью, когда часы освещены. Эдинбургский Замок, расположенный высоко на потухшем вулканическом обнажении, доминирует на горизонте столицы с ошеломляющими видами на Мировое Наследие, включая старые и новый города, а также Ферт-оф-Форт. Здание Парламента, иначе известного как Вестминстерский дворец, стоит на месте, где Эдвард Исповедник построил дворец в первой половине одиннадцатого столетия. Вы не устали? Тогда продолжим. Гордо расположенный в Лондонских юбилейных садах на южном берегу реки Темза, Лондон Ай Британских воздушных авиалиний является напоминанием национального празднования нового столетия. Доисторический каменный памятник, известный как Стоунхэдж окутан в миф, тайну и легенду. Стоунхэдж может быть найден в Уэссексе, на юго-западе Англии. Тауэр Бридж Иксхибишэн - откройте для себя внутренние тайны всемирного известного моста. Никакой тур по Лондону не будет полным без поездки в известную во всём мире достопримечательность - несколько фотографий в фотоальбоме каждого туриста запечатлят эти моменты. Расположенная в центральном Лондоне Трафальгарская площадь является одной из самых больших британских достопримечательностей. Посещение столицы также будет неполным без Трафальгара.
        Что можно сказать о современном облике Великобритании, кроме этого. Представляем взятую из энциклопедии информацию:

· Религия: протестантство, римско-католическая церковь;

· Форма правления: конституционная монархия

· Структура занятости: сельское хозяйство - 2 %, промышленность - 27 %, сфера услуг-71 %.

· Основные отрасли экономики: производство машин и оборудования, электронная,
автомобильная, авиационная, химическая и текстильная промышленность; туризм, банковское дело.

· Основная продукция сельского хозяйства и горнодобывающей промышленности: пшеница, ячмень, картофель, говядина, птица, рыба; нефть, природный газ, каменный уголь.

· Доля населения моложе 15 лет: 20 %

· Городское население: 90 %

· Средняя продолжительность жизни: 76 лет.
        Есть много превосходных причин для того, чтобы посетить Великобританию, не так ли?

        ГЕРМАНИЯ

        Берлин расположен в восточной части Германии, примерно в 177 км от побережья Балтийского моря. Берлин граничит только с федеральной землей Бранденбург. Лесами Берлин покрыт примерно на 17%. Здесь находятся такие леса и зеленые зоны, как Шпандау Тегель, Штадтфорсте Груневальд, Дюппель, Кёпник, Даме и Грюнау. Также в Берлине имеется несколько озер. Известными озерами Берлина являются: Теглер, Ваннзее, Шлахтензее, Грюневальдзее, Мюггельзее и Руммельсбургер. С 1871 по 1945 гг. Берлин являлся столицей Германии. В 1948 г. Берлин оказался разделенным на две части – Восточный Берлин и Западный Берлин. Строительство Берлинской стены в 1961 году разделило не только идеологии, но и людей. Западный Берлин был оплотом немецкого авангарда в искусстве и политике. Сегодня Берлин - столица объединенной Германии. Весь город переживает необыкновенный подъем и молодеет с каждым днем. 

        Достопримечательности города: Бранденбургcкие ворота, собор Св. Хедвига, Берлинский собор, Музей им. Боде, музей Пергамон, Культурфорум, Немецкий исторический музей, Новая Национальная Галерея, Картинная Галерея в Далеме и Египетский Музей, Музейный остров на р. Шпрее, Музеи фонда прусских замков, Немецкая государственная опера, дворец Фридрихштадтпалас, улица Унтер ден Линден, Александерплатц, Галерея Лафайет, Церковь Богоматери, Красная Ратуша - фонтан "Нептун", замок Бельвью, Зал Конгрессхалле, Новая Синагога, готический собор Св. Николая, площадь Брайтшайдплатц, часы "Земной шар", Церковь Поминовения, "Дом на Чекпойнт-Чарли".

Одно из самых красивейших мест в самом центре города - Дворец Шарлоттенберг, а также Рейхстаг, крупнейший в мире зоопарк, Берлинская телебашня, ботанический сад, комплекс памятников погибшим советским солдатам - Трептов-Парк.

        Мюнхен – мегаполис и «большая деревня», где с вами будут здороваться на улице. Мюнхен – большой музей архитектуры всех европейских стилей, от готики до модерна. Мюнхен – это всемирно известное пиво, жареные колбаски, кренделя из белого теста с солью и самый большой на свете праздник - Октоберфест. Мюнхен – это шикарные бутики и огромное количество европейских знаменитостей. Мюнхен – промышленная столица Германии. Мюнхен – город кинематографии. Мюнхен – сокровища мировой живописи в Пинакотеке. Мюнхен ждет вас, как каждый год ждет туристов со всего света, причем показательно то, что отдыхать в Мюнхен с удовольствием ездят сами немцы... Точка отсчета и место встреч в Мюнхене – площадь Мариенплатц перед неоготической Новой ратушей.

        Гамбург - второй по величине город Германии. Этот город моряков и торговцев имеет богатейшую историю. Свободный ганзейский город Гамбург был одним из первых городов-республик Европы. Он живет очень бурной и энергичной жизнью. Здесь есть все и для серьезного бизнеса, и для беззаботного времяпровождения. Город наполовину состоит из парков, скверов, заповедников, рек, каналов и озер. Крупнейшее озеро Альстер, образовавшееся еще в XIII веке, расположено прямо в центре Гамбурга и занимает площадь большую, чем княжество Монако. Похожие на дворцы здания бизнес центров, экстравагантные торговые районы - все это современный Гамбург. Но атмосферу древности можно ощутить и здесь, совершив экскурсию по каналам и посетив старый торговый район.

IX.

Литература:

1. Большая энциклопедия Кирилла и Мефодия, 2002 г.
2. Немецкий язык, контакты. Учебник 10-11 кл., Г. И. Воронина, И. В. Карелина - М. Просвещение, 2007.
3. Страноведческий материал о немецкоговорящих странах. Е. В. Суркова - Учитель, Волгоград.
4. Тексты для чтения и понимания. Немецкий язык. С. И. Константинова, - Аквариум,  2005.
5. Encyclopedia Britannica.
6. "United Kingdom". The World Factbook.
7. Global Network.
8. www.homeenglish.ru
9.  www.lufthansa.com