Британская королевская семья

Районная научно-творческая конференция

«Первые шаги в науку»

Секция английского языка

Британская Королевская семья

Ульбекова Алия Дамировна,

Шатова Дарья,

                                                                                                       6 класс                Научный руководитель:

                                                        Ульбекова Нурия Хамзяевна,

                                                        учитель английского языка МОУ школы № 20

Самара, 2008

Цель проекта

Англичане часто говорят «My house is my castle» (Мой дом – моя крепость).

Что же является официальным домом (резиденцией) королевы Великобритании?  Целью этой работы является изучение фактов из жизни и деятельности королевы Великобритании Елизаветы Второй, о членах королевской семьи и о их взаимоотношениях.

The Royal Family

        At present the British Royal Family is headed by Queen Elizabeth. She was born in 1926, so she is eighty (80). As a child she studied constitutional history and law as well as art and music. In addition she learned to ride and acquired her enthusiasm for horses. As she grew older she began to take part in public life, making her first broadcast at the age of 14.

Her husband’s name is Philip, Duke of Edinburgh. He was born in 1926.

The marriage of the young Princess Elizabeth to Philip took place in 1947 and in 1953 Elizabeth was crowned in Westminster Abbey. Buckingham Palace is the London home of the queen. When the flag is flying on the top she is at home. The other homes are Holly rod House in Edinburgh and Windsor Castle.

Queen Elizabeth and Prince Philip have four children. Their daughter’s name is Anne. Their sons’ names are Charles, Andrew and Edward.

Charles has two sons. Their names are William and Henry. Anne has two children. Their names are Peter and Zara. Andrew has two daughters. Their names are Beatrice and Eugenie.

Queen Elizabeth is the head of the State. But in reality she has little power. The Queen is the symbol of Britain’s long history and tradition. What does she do?

1. She represents Britain when she meets the head of the state.
2. Once a week she has a meeting with Prime Minister.
3. Every year she speaks on TV on Christmas day.
4. She opens new hospitals, bridges and museums.

Британская Королевская семья

        В настоящее время британскую королевскую семью возглавляет королева Елизавета II. Из династии Виндзоров. Королева Великобритании с 1952 г. Дочь Георга и Елизаветы. Когда королева родилась 21 апреля 1926 г., на троне был ее дедушка король Герцог VI. В детстве Елизавета получила домашнее образование. Детство Елизаветы прошло в Виндзорском замке, расположенном под Лондоном. Она получила превосходное домашнее образование. А в годы войны будущая королева проявила себя настоящей патриоткой и даже вступила в наземные вспомогательные войска, где прошла обучение в качестве механика по ремонту военной техники. Она прослужила там с марта по май 1945 года, то есть до самого конца войны. С дворцовым этикетом её знакомила мать герцогиня Йоркская. Она изучала историю и право наряду с искусством и музыкой. К тому же она училась верховой езде и проявляла большой интерес к лошадям. Когда она подросла, то начала принимать участие в общественной жизни, выступив впервые по радио в возрасте 14 лет. С 18 лет она сделалась членом Государственного совета и стала приобщаться к делам. В ноябре 1947 г. состоялась свадьба молодой принцессы Елизаветы II и Филиппа, Герцога Эдинбургского. Она взошла на трон после смерти отца в 1952 г. и была коронована в Вестминстерском аббатстве в июне 1953 г. «Её высочайшее величество, Елизавета Вторая, Божьей милостью Королева Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и других царств и Территорий, глава Содружества, Защитница Веры, Самодержца Орденов Рыцарства» Таков полный официальный титул нынешней английской монархини. Воплощающей в себе тысячелетние традиции и современность. Кроме того, как Королева Елизавета Вторая является Главнокомандующим наземными, морскими и воздушными силами, Полковником Королевской гвардии и Королевского инженерного полка, является президентом и патроном более 700 общественных организаций.

Каков распорядок дня королевы? Прежде всего – детальное планирование визитов, приемов, поездок, после чего – чтение правительственных бумаг, работа над почтовой корреспонденцией. Самый ответственный пост в её свите – личный секретарь королевы, связующее звено между ней и внешним миром.

Финансами ведает хранитель частной казны. Помимо земельных владений в Лондоне, а также на западе страны, в Корнуолле, у королевы имеется 52 тысячи акров герцогства Ланкастерского в центре Англии. Она – один из крупнейших лендлордов.

Правда, королева является только формальным главой Соединённого королевства. Она назначает премьер–министра, главу победившей на выборах партии, но не обладает реальной властью, Полномочиями премьер–министра или парламента, хотя официально утверждает законы, и они провозглашаются от её имени.

И тем не менее нельзя сказать, что королева Елизавета не занимается управлением страной. Она проводит за своим рабочим столом по несколько часов в день, прекрасно разбирается как во внешней, так и во внутренней политике и обсуждает возникшие у неё вопросы во время традиционной еженедельной беседой с премьер–министром, давая ему весьма квалифицированные советы.

Ежегодные рождественские передачи по радио и телевидению стали традиционной и популярной приметой сезона. А в 1977 г. были проведены большие празднования и специальные представления по случаю серебряного юбилея правления королевы Елизаветы II – регулярные посещения иностранных государств, особенно стран содружества, чьи интересы и благосостояния очень важны для неё. Королева позволила BBC снять документальный фильм о буднях королевской семьи. Она также положила начало традиции королевских прогулок неофициального характера, непохожих на официальные визиты, когда она прогуливается среди людей, останавливается и разговаривает с некоторыми из них. Сейчас она является президентом Фонда защиты детей, ректором Лондонского университета и занимается общественной деятельностью. Королева скромна, проста в общении, справедлива и внимательна. В молодости она увлекалась верховой ездой. Одна из её слабостей – собаки. Своих любимиц она водит повсюду в специальной машине. В разное время года королева пользуется пятью своими резиденциями-дворцами. Большую часть времени она проводит в Букингемском дворце, в конце недели уезжает в Виндзор (это её загородная резиденция). Новый год встречает в Сандригене, конец лета и начало осени – в Бальморале, раннее лето – в Холлируд-Хаузе. Елизавета II считается одной из самых богатых женщин  в Европе. В 1990 г. её личное состояние оценивалось в 6,7 млрд. фунтов стерлингов, но, очевидно, что в действительности (если принимать во внимание стоимость предметов искусства и ювелирных изделий) оно значительно больше. Её любимым занятием после работы является чтение, в особенности она любит исторические романы и биографии политических деятелей.

Особое место в жизни любой царствующей особы занимают общественные обязанности. У английской королевы их очень много. Она является попечителем многих благотворительных организаций и чрезвычайно серьёзно относится к этим достаточно обременительным обязанностям.

Елизавета объехала практически весь земной шар и нанесла официальные протокольные визиты деятелям различных стран. Уже сам факт визита английской королевы является не только подтверждением дружественных отношений, но и показателем стабильности в той или иной стране. Показательна история её визита в Россию. Ему предшествовала долгая подготовка ещё и потому, что английский монарх впервые посетил Россию после революции 1917 года, в результате которой погибла царская семья, состоящая в родстве с английским родом.

По протоколу королева имеет право официально посетить страну только один раз. Но она может приехать туда сколько угодно раз с частным визитом, как лицо неофициальное. Недавно Елизавета воспользовалась такой возможностью и вместе со спутницей проехала на автомобиле по дорогам Америки.

Путешествия являются её страстью, Елизавета любит осматривать достопримечательности и беседовать с людьми в неформальной обстановке. Ещё она любит собак и лошадей. В королевских конюшнях содержатся великолепные скаковые лошади, а одну из своих собак – щенка породистого пуделя – королева подарила знаменитой русской балерине Галине Улановой.

Хотя королева Елизавета всеми силами поддерживает веками сложившиеся правила королевского правления, она вовсе не является консерватором и при необходимости может изменить их. Так, впервые в истории королевского рода она начала платить налоги в казну, от которых всегда освобождались члены королевской семьи, и заставила это делать своего сына Чарльза. Елизавета считается самой богатой женщиной в мире, которой принадлежат несколько резиденций и великолепные драгоценности.

 Согласно своему статусу, Елизавета всегда появляется элегантно и изящно одетой, все её вещи точно подбираются по тону. Десять дам следят за гардеробом королевы.  Интересно, что, отправляясь с официальными визитами а ту или иную страну, она заказывает одежду таких цветов, какие соответствуют государственному флагу данной страны. Официальный визит России Королева Елизавет нанесла в 1994 году. Президент России В. В. Путин приезжал в Великобританию с официальным визитом в 2003 году.

Муж королевы, Герцог Эдинбургский, родился в 1926 г., служил в Королевском военно-морском флоте. Он проявляет большой интерес к промышленности, достижениям молодежи и спасению диких животных от вымирания. Наследник королевы – Чарльз, принц Уэльский, который родился в 1948 г., женился на леди Диане Спенсор, имеет двоих детей: Уильяма и Гарри. Принц Уэльский известен как ярый защитник интересов Британии. Другие дети королевы – принцесса Анна (родилась в 1950 г.). Принцесса Анна завоевала репутацию высокомерного человека, но в последнее время стала более популярна в народе. Принц Эндрю (родился в 1960 г.), герцог Йоркский, служил пилотом вертолёта в Королевском военно-морском флоте. К 1986 г. он женился на Саре Фергюсон (сокращенно Ферджи) и имеет двоих детей. Принц Эдвард (родился в 1964 г.) любит театр. Этот интерес появился ещё в университете. Он оставил Королевскую морскую пехоту и сейчас делает карьеру в составе театральной труппы. Единственная сестра королевы, принцесса Маргарет, графиня Сноудона, хорошо известна своей благотворительной деятельностью.  

Многочисленные семейные скандалы, потрясли двор Елизаветы II, в последние десятилетия. Королева тщетно пытались сохранить мир в своём доме.

        Неприятности, преследовавшие в последние королевский дом Великобритании, начались с истории, случившиеся с сестрой королевы принцессой Маргарет. В1961 году она вышла замуж за человека не «голубой крови», профессионального фотографа. В 1978 году брак был расторгнут. Королева пыталась вмешаться в личные дела сестры, но получила жесткий ответ: «Занимайся своей империей, а я буду следить за своими перчатками».

        Единственная дочь Елизаветы и её любимица принцесса Анна, подобно своей тёте, выбрала в спутники человека незнатного происхождения. После многочисленных скандалов и разъезда они развелись. Её новым супругом опять стал военный – морской офицер, причём обвенчаться им пришлось в пресвитерианской Шотландии, где повторное венчание разрешено.

        Пышной свадьбой завершился 1986 году роман среднего сына королевы Эндрю с Сарой Фергюсон, дочерью менеджера принца Чарльза по игре поло. Но Ферги, как стали называть молодую герцогиню Йоркскую, не обременяла себя заботой об имидже двора. Родившиеся одна за другой две дочки не сохранили брак. В 1996 году этот брак был официально расторгнут.

        В отличие от Сары, Диана жена наследующего трон принца Чарльза, происходила из знатного рода, который мог соперничать с королевским. Мужественный принц и юная Диана вызывали в народе чувство, близкое к умилению. Диана пользовалась огромной популярностью. Брак был несчастным и был, расторгнут в суде. Букингемский дворец и глава правительства Джон Мейджор были вынуждены объявить, что Чарльз и Диана «Отныне будут жить раздельно». А через год Диана погибла в автокатастрофе в парижском тоннеле.

        История брака Чарльза и леди Ди стала постепенно забываться, а тем временем в Букингемском дворце развернулись новые события, отнюдь не драматические, наоборот – радостные, но тоже способствовавшие демократизации имиджа королевской семьи. В июне 1999 года состоялась долгожданное бракосочетание младшего из детей Елизаветы, принца Эдварда и Софии Рис – Джонс. И только Эдвард и Софии радуют подданных семейной идиллией. Всех поразило сходство очаровательной Софии с принцессой Дианой. Софии отходит, от управления компаниями и  будет посвящать своё время церемониальным обязанностям и благотворительной деятельности, как и остальные члены семьи. Традиции ещё в почёте в королевском доме.        

ВЫВОД

Изучив материалы о жизни и деятельности королевы Великобритании Елизаветы II,  мы пришли к выводу, что королева  Елизавета  является выдающей личностью, обладающая  большими способностями и сильным характером. А с другой стороны  ее высочество и члены ее семьи являются   вполне обыкновенными людьми, со своими трудностями и семейными проблемами.

Библиографический список

1. Энциклопедия для детей Всемирная история М.: Аванта+, 1994 г.
2. Журнал Geo. Англия 2000 г.
3. www.royal.gov.uk