Сценарий сказки "Репка"на казахском языке

         4 «В» класс  представляет русскую народную

                 сказку   «Репка»  на казахском языке.

Дед  (карт)  (сажает репку, потом подходит к семье и оворит)

  -   Салдым мен ШАЛХАН  (и возвращается  к  репке)

            Видит репку и кричит  

---Ойбай  !!!!  ШАЛХАН няяянбай!

           Берется за репку, тянет  ее    ---   Тартым,тартым  тарталмадым!

            Зовет бабку      ---     Кемпр,кемпр, кель  мында!

Бабка (кемпр)    (идет и стонет) Э,ээ! Видит репку и удивляется

 --- Ойбай  !!!!  ШАЛХАН   няяянбай!

Дед                -----        Кемпр, ШАЛХАН   тартаек!

Бабка  ------  Тартаек,тартаек!

Вместе ------  Тартк,тартк.  Тартл-ма-дк!

 Бабка  -----   ЭЙ-эй!!!  Айгуль, кель мында!

Внучка  Айгуль      подбегает   --- Ата, аже!  

 Видит репку и  удивляется    ----Ойбай  !!!!  ШАЛХАН  няяянбай!

 Бабка     ----  Айгуль, ШАЛХАН   тартаек!

Айгуль         ---  Тартаек!

Вместе                   Тартк,тартк.Тартл-ма-дк!

Айгуль                Алабай,алабай!  Причмокивает  3раза,  кель  мнда!

Алабай                Видит репку и удивляется,.     --- Ойбай  !!!!  ШАЛХАН няяянбай!

Айгуль                Алабай,  ШАЛХАН тартаек!  

Алабай        ---  Тартаек!

Вместе                   Тартк,тартк.  Тартл-мадк!

Алабай        ----      Мышык,мышык, кель  мнда!  

                         Кошка     подбегает, мяукает  Видит репку и удивляется  ---- Ойбай  !!!!  ШАЛХАН няяянбай!

Алабай      ---- Кель , ШАЛХАН тартаек!

Мышык        ---  Тартаек, тартаек!

Вместе            Тартк,тартк.Тартл-мадк!

Мышык          Чкан, чкан!   Кел мында!

Чкан              Мышка  подбегает,пищит     Видит репку и кричит

  ---- Ойбай  !!!!  ШАЛХАН  няяянбай!

Мышык   ---- Чкан,кель, ШАЛХАН тартаек!!!

Чкан       ----- Тартаек,тартаек!

Вместе   кричат         Тартк, тартк, тарт-валдык   и все вместе с репкой падают.