Ники как языковое явление

Муниципальная учебно-исследовательская конференция «К основам наук»

Ники как языковое явление

     Выполнила:

Пирогова Елизавета,

 обучающаяся 9 класса

 МКОУ «СОШ №3 села Садовое»

Руководитель:

Пирогова Елена Вячеславовна,

учитель русского языка

и литературы МКОУ

«СОШ №3 с.Садовое»,

1 категория .

Красноармейск

 2013

Содержание

Имя твоё – птица в руке.

Имя твое – льдинка на языке.

Одно-единственное движенье губ.
Имя твое — пять букв.
Мячик, пойманный на лету,
Серебряный бубенец во рту.

Камень, кинутый в тихий пруд,
Всхлипнет так, как тебя зовут.
В легком щелканье ночных копыт
Громкое имя твое гремит.
И назовет его нам в висок
Звонко щелкающий курок.

Имя твое — ах, нельзя! —
Имя твое — поцелуй в глаза,
В нежную стужу недвижных век.
Имя твое — поцелуй в снег.
Ключевой, ледяной, голубой глоток…
С именем твоим — сон глубок.

М. Цветаева

Введение

Имя … Психологи утверждают, что имя человека – это сложный механизм: это ключ к общению, это разгадка характера, потому как звуки, из которых состоит имя, влияют на нас; это наше второе Я. Многие будущие мамы  разговаривают с ребёнком ещё до его рождения, часто называя его по имени. Так на свет появляется человек, уже привыкший не только к родному голосу, но и к тем звукам, которые предназначены только  ему и которые передают ласку и заботу. Но бывает и по-другому: никак не может смириться ребёнок с тем именем, которое выбрали родители. Причины разные: вечно сопутствующие дразнилки, параллель с неприятным литературным или киногероем либо полная несовместимость звуков имени и характера. С нетерпением ждёт ребёнок независимости и возможности самостоятельно выбрать имя, связывая неприятности в судьбе с неудачным именем.  Проще артистам, людям искусства: у них есть возможность, ничего не меняя в паспортных данных, переименовать себя, придумать псевдоним, соответствующий внешности, характеру.

 А с появлением в Интернете социальных сетей у каждого появилась  возможность виртуально создать себя, и этот   путь начинается с заполнения профиля и выбора собственного имени. Необыкновенное множество ников в блогах, чатах, социальных сетях не сопоставить с количеством существующих в мире имён.  Это наблюдение подтверждает моё предположение о желании людей называться иначе, самовыразиться через новое имя. Варианты настолько разнообразны, что иногда и прочитать ник удаётся не с первого раза. Мне показался интересным мир имён в Интернете, поэтому ники стали предметом моего исследования.

 Мы так много читаем о своих именах, данных нам  при рождении, пытаясь больше узнать о себе, соглашаемся с написанным или возмущаемся отдалённостью психологического портрета имени от того, что имеем в своём характере, но ни разу не удалось мне познакомиться с информацией о никах в книгах.  Поэтому очевидна актуальность моей работы. Результаты будут интересны всем, кто неравнодушен к  родному языку, кто так же, как и я,  воспринимает язык, как нечто живое, изменяющееся, отражающее жизнь современного человека.  Исследуя наши имена в виртуальной реальности, я хотела ответить на вопросы, связанные с образованием никнеймов. Как объяснить то, что виртуальное имя часто не совпадает с реальным? Какое значение придают своим вымышленным именам мои сверстники? Да и вообще, хорошо ли это, что появилась такая возможность, как  создание по своему усмотрению собственного имени?

 Цель моего  исследования такова: определить роль никнеймов как средства самовыражения в общении.

Для достижения  цели были поставлены следующие задачи:

1. Собрать информацию по данной теме.
2. Провести анкетирование среди учеников 6-11 классов с целью выявления имеющихся ников и отношения к ним самих учащихся.
3. Систематизировать данные  и сделать выводы о значении ника в виртуальном общении.

1 глава

 От имени к нику.

Дейл Карнеги утверждает: «Имя человека – самый сладостный и самый важный для него звук на любом языке». Почему же тогда люди придумывают себе другие имена? Может быть, срабатывает переданное нам от предков правило отношения к собственному имени. В Древней Руси за человеком прочно закреплялось прозвище, роль  которого была настолько же важна, как и роль оберега. Отвлечь духов от истинного имени, привлечь что-то через отрицание – таковы были цели наших предков, дающих прозвища детям. Голод должен быть сытым, Некраса - красивой, Горб - стройным. Оказалось, что и у других народов существовало подобное отношение к именам.  Североамериканский индеец, к примеру, относится к своему имени бережно, как к самостоятельной части своего тела (подобно глазам или зубам) и  уверен, что от дурного обращения с именем возникает не меньший вред, чем от раны, нанесенной телу.
На старости лет некоторые эскимосы выбирают себе новое имя; надеясь с его помощью обрести новые силы.  Многие из современных первобытных людей считают имена существенной частью самих себя и прилагают много усилий, чтобы скрыть свои подлинные имена и тем самым не дать в руки злоумышленников оружие против себя.
Австралийские аборигены нередко скрывают личные имена от всех из боязни, что, узнав ваше имя, враг может магическим путем использовать его  во вред.

У племен Австралии каждый мужчина, женщина и ребенок кроме имени, употребляемого в обиходе, имеет тайное или священное имя, которое присваивается ему старейшинами сразу же или вскоре после рождения. Туземцы не сомневаются, что, узнав их тайные имена, иноплеменник получит благоприятную возможность нанести им вред путем магии.

Так может быть, и в нас говорит инстинкт самосохранения. Отчасти это так.  Подросткам свойственно не только фантазировать при знакомстве и называть себя Снежаной вместо Гали, желая выглядеть более романтично. Есть и другая причина такой подмены: мало ли что произойдёт в отношениях, так зачем же называть своё настоящее имя.

Может быть, и при выборе ника появляются эти мысли?

2 глава  

Что такое ник?

Что же такое НИК? Никнейм (ник) – в переводе с английского, «прозвище, кличка», «другое имя» - сетевое имя, псевдоним, используемый для общения в Интернете.

Часто ник является производным от собственного имени или фамилии (например, мищЪ – Мищенко, asash – Саша), иногда добавляется дата рождения (alex99), используют имена мифических пресонажей или  героев (Blade), предметов, растений или животных (незабудк@). Особенно модным считаются ники, украшенные специальными символами (ÄlÊna). Многие пользователи при выборе ника стремятся сохранить его единство с аватаром (фотография или картинка, то есть графическое изображение при представлении себя в сети).

Оказалось, что огромное количество сайтов предлагает поработать над вашим ником. Создана целая индустрия по изготовлению никнеймов, это подтверждает моё предположение о том, что виртуальное имя многое значит для человека, особенно молодого. Предлагается подобрать ники для игр, прикольные ники, шокирующие. Организуются конкурсы на лучший ник.
Есть и сайты с предложениями создать психологический портрет владельца того или иного ника.

Что же можно узнать о человеке по его нику? Например, Alex – очень распространённая форма ника, с помощью него особо свою индивидуальность не проявишь. GambLex – азартный игрок по имени Алексей или Александр. А вот Alex.boss – это уже тот же Алексей или Александр с манией величия. Есть и неудачные ники, за которыми трудно увидеть человека. Например, ХХХ. Или ₴О₴%. Придумывание себе имени, особенно когда хочешь показаться не таким, как все (именно это мы всё время и стремимся доказать) не очень уж простое занятие. Можно не только не проявить оригинальность, но и сделать себя предметом насмешек и иронии. Самыми распространёнными в создании виртуального имени называют ошибки, связанные с излишней зашифрованностью. Например, flsj;baghn’. Складывается ощущение, что автор имени упал от бессилия на клавиатуру головой или, что более вероятно, не перешёл на русский язык и остался доволен таким паролем вместо имени. Нельзя назвать прекрасными Стервочек и Stervochek, пусть они даже отражают характер; выглядит грубовато, да и девушек с таким ником так же много, как и обычных Даш или Оксан. Кукла Барби – это повод посмеяться, так как обязательно сработает стереотип глуповатой куклы. Как же быть?

2 глава  

Как выбрать ник?

При наблюдении за предлагаемыми в качестве лучших никами я попыталась сформулировать некоторые советы при выборе имени для Интернета.

1. Можно составить аббревиатуру из своего имени, отчества, фамилии. При удачной конфигурации может получиться эксклюзивно и оригинально. (ПирЕлиВ, например, получился от моих фамилии, имени, отчества)
2. Мифология может стать прекрасным источником для замечательного имени, если избежать Афродит, Зевсов, Апполонов. Можно обратиться к славянским, индийским мифам. Интересны малоизвестные религии.
3. Современная фантастика может подарить прекрасную идею с именем. Писатели проявляют необыкновенную фантазию, чтобы оригинально, не по-земному, назвать своих персонажей. В классической литературе, особенно в исторических романах, можно встретить близкие характеру имена. (Красиво звучит Констанция)
4. Интересной показалась идея с ником-термином. Научная терминология настолько разнообразна, что отражение  характеру найдётся и в интеграле, и в векторе, и в  диалектике. К тому же прослыть неглупым человеком – неплохая идея.
5. Красиво выглядят никнеймы, построенные на известных аналогиях. Например, Звёздная болезнь, Женская логика. Можно совместить несовместимое (известный приём изобразительности - оксюморон). Получится Хищный цветок, Умная блондинка, Нежная сталь. Можно, конечно, использовать и перевод на известный иностранный язык. В этом случае лучше этот язык знать отлично, чтобы не было стыдно за ник. Мы же не позволяем себе с ошибкой писать наши паспортные имена. По-моему, и в Интернете этого лучше не делать.

По какому  пути ни идти, главное, чтобы ник отражал внутренний мир, уровень интеллекта и уникальность взглядов на жизнь. Творческое воображение, фантазия, чтение книг различного содержания – всё это поможет использовать возможность для самовыражения.

3 глава  

Отношение к выбору никнейма

Один из сайтов даёт следующую статистику: большая часть пользователей  имеет 1-3 постоянных ника. Кроме того, около 35% свой ник не меняли никогда. Частая смена никнеймов характерна только для 10% и в большинстве случаев носит временный характер. После проведённого мной опроса среди учеников 6-11 классов, выяснилось, что только 6% наших учеников часто меняют свой ник, остальные или меняют крайне редко, или не меняли никогда.

Смена имени происходит при желании  изменить  круг общения, иногда — чтобы избежать неприятных или надоевших контактов. Временами — вслед за переменой настроения. Постоянные же ники преображаются, как правило, вслед за сменой того образа, в котором человек желает представать в сети. Изначально созданный образ обычно живет, пока посетитель не найдет подходящий ему по интересам круг общения. Наши ученики, вошедшие в 6% часто меняющих имена, утверждают, что делают это, так как хотят разнообразия в жизни Карина Лопаткина  ↔ kåթմήα ツ  ↔ Каришка Лопаткина; ॐТЕРРОРИСТКА ТВОЕГО СЕРДЦАॐ ​↔ Ирина Кашкова,  Улыбайся всему миру ↔ Марина Юркова, ღ Олечка ღ ​↔ Олечка Гераськина. МаЛеНьКаЯ ХуЛиГаНкА ​↔ Татьяна Рушнова. ...Георгий ... ↔  Георгий Георгий,  πթøçեø πåцåήζմķ   ↔ Про100 пацанчик   ↔ ПрОсТо СаНя ↔ Санек Олифоренко. @лек say ↔   Алексей Корякин,  парниша ОТ БОГА ↔  Владимир Тиханков. IRIS HKA ↔ Просто хорошая девушка ↔ Ирина Котова,  п р о 1 0 0 д и а н ч и к ↔ Твоя Зая ↔  Диана Сайфутдинова. Ŧ ღ SOFI ღ Ŧ   ↔ ॐღ СσФน ღॐ .  ·•●♥๑♥·•НаСтЁнА ·•●♥๑♥ ↔ Настя Олифоренко. Хорошо, что есть такой способ развлечься.

Какие же псевдонимы выбираются чаще всего? Почти 35% участников чатов, блогов, социальных сетей в качестве никнейма используют своё настоящее имя или различные его модификации, создаваемые при помощи сокращений, приставок, уменьшительно-ласкательных форм и т.п. (Например, уже  упомянутый Алексей может быть представлен как Alexey, Alex, Алек, Лекс, unlexx, и т.д.).  Это заключение исследователей ников на одном из форумов. По этому пути выбора пошло большинство наших учеников (75%) . Это не значит, что они подходят к своему псевдониму без творчества. Символы, @, включение латиницы – этим украшены большинство подобных имён. Внушительное количество подобных ников говорит о внутреннем спокойствии, о согласии с самим собой и своим именем в среде моих сверстников. Психологи утверждают, что в виртуальном мире такие люди действуют так же, как и в реальности, а, значит, они открыты в общении, и можно не опасаться возможных неприятных «сюрпризов».

Возник, безусловно, вопрос к тем, кто ник себе создал отличным от имени реального. Это такие сложные образования, как ॐТЕРРОРИСТКА ТВОЕГО СЕРДЦАॐ , парниша ОТ БОГА, Про100 пацанчик, МаЛеНьКаЯ ХуЛиГаНкА, Улыбайся всему миру. Ради чего произошёл отказ от официального имени? Действительно ли основной причиной является стремление к самовыражению? 43,8% признались, что свой ник они считают отражением собственного  внутреннего мира. И это вызывает уважение. Действительно, в приведённых выше виртуальных именах чувствуется потребность заявить миру о себе.  Около 19% не хотят быть узнанными и скрываются за вымышленными именами. Как-то это напоминает подделку документов, если преследуется только эта цель. 12,5% наших учащихся, желая ввести в заблуждение, общаются под псевдонимами. Оказалось, что среди моих знакомых таких вымышленных имён нет.  

         Интернет всем нам даёт возможность стать красивыми, умными, сильными, весёлыми. Может быть, никнейм начнёт влиять на человека, и он таковым станет. Хочется только, чтобы под прикрытием вымышленного имени человек не творил зло. Пусть лучше ники будут продиктованы мечтами, красивыми и деловыми, романтичными и рациональными.

4 глава    Влияние никнейма на реальный мир

Именно сейчас активно обсуждается инициатива Пекина об отмене псевдонимов в социальных сетях Интернета. С 16 марта 2012 года все городские пользователи социальных сетей, не указавшие в регистрационных формах свои настоящие имена и фамилии, будут лишены возможности публиковаться. Кроме Пекина, это правило приняли и ещё некоторые китайские крупные города. На форумах эта новость вызвала негодование, заговорили о нарушении права на свободу слова. Но у властей есть свои причины: так реализуется борьба с распространением ложной информации, слухов. Да и  политические волнения в Сирии, Турции были организованы с помощью социальных сетей.

Конечно, у каждого  собственное мнение в связи с этой информацией. По-моему, всё зависит от нас самих. Плохо, если мы потеряем вслед за Китаем возможность быть оригинальными в выборе имени, но ещё хуже, когда Интернет-общение превращается в территорию для преступлений или разрушения и агрессии.

Значит, в этом мир виртуальный ничем не отличается от мира реального. Мир такой, какие мы, каким мы его делаем. Своим именем, виртуальным ли, реальным, мы приносим добро или агрессию, любовь или ненависть.

Заключение

«Имя твоё – птица в руке, имя твоё – льдинка на языке…»

 Время Интернета, виртуального общения подарило нам возможность творчества, экспериментирования со словом. На мой взгляд, это интересно,  это новая страничка в истории языка. Важно не забыть, что  ваше имя или ник – это ваше Я, с ними, этими именами будут ассоциировать вас, по ним будет складываться впечатление о вас. И все, наверно, хотят, чтобы это впечатление было верным.

Список литературы.

1. http://nickandnet.ru/2011/02/10.html
2. http://www.moscow-faq.ru/all_question/other/2008/November/11101/33490
3. http://nick-name.ru/about/
4. http://www.gsmforum.ru/threads/49808
5. http://akak.ru
6. http://www.fishki.lv/modules.php?name=News...p;news_id=15565

Приложение 1   Содержание опроса.

1. Зарегистрированы ли Вы в социальных сетях? Да. Нет.
2. Под каким именем общаетесь с друзьями в Интернете? Напишите, пожалуйста.________________________
3. Если Ваш ник (имя) не совпадает с реальным именем, то почему Вы так себя назвали?

1. Не хочу, чтобы меня находили
2. Хочется романтики
3. Мой ник – отражение моего внутреннего мира
4. Я так играю, ввожу в заблуждение
5. Моё реальное имя мне не нравится
6. Другое

4. Часто ли Вы меняете ники?  Да. Нет.
5. Если меняете, то по какой причине?____________________