Топонимический словарь Раменского района

‘ЭКО-2011

Секция школьников: «Краеведение»

«Составление топонимического словаря Раменского района»

Авторы работы:

Шорохов Александр

Николаев Михаил

Место выполнения работы:

Школа «Одаренные дети»

Научный руководитель:

Виниченко Елена Владимировна

Учитель географии МОУ СОШ №8

Научный консультант:

Лисина Ирина Александровна

Ученый секретарь Раменского

 Историко-художественного музея

2011 год.

Содержание

Введение                                                                                                      

 Часть 1.  Теоретические основы и функции топонимики                                                                        

Часть 2.   Основные принципы номинации  в топонимии                              

Раменского района                                                                              

Часть 3  Основные принципы составления топонимического словаря  Раменского района                                                                              

Список использованной литературы  

Приложение

1. Фотографии;
2. Ксерокопии архивных документов.

Введение.

       За последнее время резко возрос интерес населения к познанию истории и географии своей так Родины – местности, где человек родился и вырос. Этот интерес удовлетворяет наука топонимика.

         Объясняя происхождение названий городов и деревень, рек и гор, болот и лесов, она дает возможность узнать прошлое и настоящее своего края, особенности его природы, населения, хозяйства.

         Однако имеющаяся литература по топонимии Подмосковья далеко не в полной мере удовлетворяет потребности населения в объяснении происхождения и смысла названий. Мы считаем, что на данный момент создание  топонимического словаря Раменского района является одной из актуальных проблем на сегодняшний день. Поэтому  мы поставили перед собой  цель -  создать топонимический словарь Раменского района. Для этого нам следует решить ряд задач:

1. Ознакомится с основами топонимики, классификацией составления топонимических словарей;
2. Изучить с помощью справочника « Топонимический словарь Московской области» с разновидностями топонимов Раменского района,
3. Выбрать наиболее походящую для нас классификацию и на ее основе  составить «Топонимический словарь Раменского района»

Часть 1. Теоретические основы топонимики.

        Топонимика  — (от греческого topos место и onyma имя, название), раздел ономастики, изучающий географические названия (топонимы), их происхождение, функционирование, смысловое значение, изменение написания, произношения и т.д.

     Исследование имен собственных представляет огромную важность благодаря специфическим закономерностям их передачи и сохранения. Вследствие своей социальной функции — имя собственное способно сохранять свою основную значимость при полном затемнении его этимологического значения, то есть при полной невозможности связать его с какими-либо другими словами того же языка.

В словаре русской ономастической терминологии читаем: «Топоним – собственное имя любого географического объекта».

Рассмотрим основные направления топонимики:

1. Ойконим – вид топонима. Собственное имя любого поселения, в том числе городского тип;
2. Гидроним – вид топонима. Собственное имя любого объекта, природного или созданного человеком;
3. Ороним – вид топонима. имена гор, хребтов. В более широком понимании - собственные имена любых элементов земной поверхности (долины, поляны, пики, щели);
4. Спелеонимы - вид оронимов, обозначающих собственные имена любого природного подземного образования (пещеры, гроты, пропасти, колодцы, лабиринты, сифоны, подземные реки, ручьи, водопады).
5. Урбаноним – вид топонима. Собственное имя любого внутригородского топографического объекта. Подразделяются на следующие разновидности:

                                  - агронимы - название городской площади или рынка;

                                  - годонимы - название линейных объектов в городе;

                                - городские хоронимы.

1. Хоронимы собственные имена любой территории. Они подразделяются на:

- административные хоронимы - имена любой административно-территориальной единицы, в т. ч. названия государств, краев, областей, районов, сельсоветов;

- природные хоронимы - имена природно - ландшафтных областей (Поволжье, Среднерусская возвышенность);

-городские хоронимы - имена части территории города (район, квартал, парк, кладбище). Например, Кремль, Зарядье, Васильевcкии остров, Петропавловская крепость.

2. Дромонимы - собственные имена для любого лесного участка, леса, бора, рощи (Дубовая роща).
3. Гидронимы - собственные имена любого водного объекта, в т. ч, океанимы (Индийский океан), пелагонимы (Балтийское море), лимнонимы, потамонимы.

        Названия - язык земли, а земля есть книга, где история человечества записана в географической номенклатуре.

        Часто географические объекты, особенно населенные пункты, имеют по несколько названий. Очень важно проследить изменение наименований в течение значительного периода времени, как бы в историческом разрезе.

        Сами географические названия, если их правильно объяснить, являются ценными вехами для истории края. А исследование топонимов своей местности будет успешным и правильным только, при глубоком знании истории своего края.

Часть 2. Основные разновидности топонимов Раменского района

            Изучая литературу, мы определились, что для исследования разновидностей топонимов Раменского района подходит  классификация топонимов заимствованная у Р.З. Шакурова, так как она считается,  наиболее удачной среди всех существующих характеристик топонимии по мотивам их номинации На основе этой классификации топонимическая система нашего района делятся на несколько подсистем.

1)Названия, отражающие собственные признаки географического объекта.

Топонимы такого типа возникли на основе отражения только одного, по-видимому, более существенного признака объекта. Другие, менее существенные признаки объекта, которые, несомненно, имеются в самом объекте, в названии не находят своего отражения. Эти названия относятся во вторую подгруппу топонимов.

      Одним из распространенных признаков географических объектов является его конфигурация, форма. Например, улица Прямолинейная в городе Раменское.

Активно употребляющимися лексем в ойконимии являются слова «старый» и «новый». Причина этого явления кроется в сущности ойконимии.   Особенность заключается в том, что в ней существуют базовые ойконимические объекты, которые могут служить основой для образования нового объекта. Характеризуя закономерности возникновения населенных пунктов, в свое время Ф.Энгельс назвал их «материнскими» и «дочерними». Базовые материнские населенные пункты в топонимии обозначаются, как правило, ойконимами, в составе которых имеется слово «старый», или без него. Новые, дочерние населенные пункты, выделившиеся из недр базового «старого», обязательно обозначаются ойконимом со словом  «новый». Например, поселение Новохаритоново.

 Цвет. В топонимической науке имеются различные мнения относительно значения имен прилагательных, выражающих понятие цвета. Например, улица Зеленая.

Длина. Слова, несущие в себе этот признак объекта, представлены во многих видах географических названий.

          Ширина. В передаче понятия «ширина» участвуют слова  означающие «ровный», «раскидистый», «распростертый», «гладкий», «голый»,  «сплюснутый».

Высота.   Признаком многих объектов реальной  действительности является высота. Однако в топонимии слова, передающие понятие «высота», имеются только в названиях орографических и микротопонимических объектов.

Глубина. В составе гидронимов и оронимов часто встречаются слова, выражающие понятия «глубина» и «мель». Причем большинство их относится к группе, предназначенных передать понятие «глубина». Например, озеро Глубокое.

Величина. Вкус. Как в прошлом, так и в настоящее время для человеческого коллектива большое значение имеют чистота воды, ее вкус, наличие каких-либо примесей в ней, солоноватость почвы. Примером такого названия может быть река Чернавка

Таким образом, подробное и системное изучение каждого слова — топонима позволяет выявить такие особенности их употребления, которые в нарицательной лексике не наблюдается.

2) Обозначение межобъектных отношений.

       Номинацией охвачены все роды и внутри них виды    географических объектов. Номинативные отношения возникают не только среди однородных, но и больше всего между разнородными объектами, в частности между гидрографическими и орографическими, орографическими и микрообъектами, ойконимическими и орографическими и т.д.

       Топонимы, возникшие по этому принципу номинации, можно назвать собственно метонимическими, ибо перенос наименования одного объекта на другой происходит в «чистом» виде (улица Новая, названная по отношению к соседним улицам).

Таким образом, по степени использования названий других объектов в качестве собственной среди взятых для анализа объектов на первый план выступают деревни и реки, на второй - горы.

3)Обозначение отношений человека, человеческого общества в топонимии.

Поскольку географические названия являются опосредованным отражением деятельности сил природы и человека, то топонимы, содержащие указания на деятельность человека, составляют большую часть географической номенклатуры любого региона любого языка. В этом плане не составляет исключения и раменская топонимия, где около половины географических названий возникли в результате обозначения отношений человека, человеческого общества.

По характеру отражения отношений деятельности название этого класса делятся на:

1) антропонимы (улица Дмитриева);

2) этнотопонимы (улица Советская);

3) названия, содержащие опосредованное указание на материальную и духовную культуры народа (улица Толстого).

Часть 3.  Основные принципы составления топонимического словаря  Раменского района  

       Раменский район - настоящий топонимический заповедник. Это утверждение - не художественный образ, а действительность. Географические названия нашей местности имеют и общеславянское, и древнерусское, и русское, и балтское, и гуннское, и финно-угорское языковое происхождение.

      Центром Раменского района является город Раменское,  один  из уникальных городов Подмосковья, так как большинство улиц переименовано в честь героев – раменчан и людей,  которые принимали активное участие в жизни города. Поэтому работу над словарем мы начали именно с объектов, находящихся на территории города, а именно с одного из направлений топонимики – урбанонима.

       В первой части словаря приведены названия большинства улиц города Раменское, железнодорожных станций, площадей, отражающих современную номинацию города. При составлении словаря мы закладывали следующие принципы построения:

1. Вначале дается сам топоним (название объекта);
2. Указывается значение названия;
3. Если объект менял название, то  по возможности дается его прежнее наименование;
4. По возможности дата появления объекта или дата его переименования.  

        В топонимическом словаре приводятся некоторые авторские семантические и исторические исследования, мы надеемся, что перечисленные названия представят для читателей  интерес для изучения краеведения родного края.

Выводы:

                   Каждый  человек  постоянно   встречается   с   географическими

названиями. «Невозможно представить себе жизнь современного общества без

географических  названий,  -  пишет  известный  специалист   в   области

топонимики Э. М. Мурзаев. – Они повсеместно и всегда  сопровождают  наше

мышление с раннего детства. Всё на земле имеет свой адрес, и этот  адрес

начинается с места рождения человека. Родное село, улица, на которой  он

живёт, город, страна – всё имеет свои имена».

       Топонимика - наука сложная и сравнительно молодая. На любой карте множество географических имен. И нет ни одного из них, за которым не стояла бы известная или неведомая, простая или сложная и загадочная история его возникновения, жизни или гибели. Изучение географических имен позволяет глубоко проникнуть в жизнь и прошлое человечества.  Эта наука заинтересовала нас,  и мы решили создать  топонимический словарь Раменского района. Перед началом работы  мы изучили основы науки топонимики, ее  основные  направления.

        Проведя изучение системы классификации топонимики, определили, что, топонимическая система Раменского района делится на несколько подсистем: названия, отражающие собственные признаки географического объекта; обозначение межобъектных отношений и обозначение отношений человека, человеческого общества в топонимии.

       Раменский район - один из самых больших районов Подмосковья, но, к сожалению, своего топонимического словаря  нет. Начинать работу мы решили с города Раменское - центра района. Для этого мы изучили литературу по топонимики Подмосковья, определились, по каким принципам строить словарь, с каких объектов следует начать работу.  Итак,  мы представляем первую часть нашего словаря – Урбанонимы, который мы надеемся,  будет интересен  как материал для работы  по краеведению для школ и для горожан нашего города.

Список  литературы:

1. Аверьянова М.Г. Край Раменский. Очерки краеведа (серия «Энциклопедия сел и деревень Подмосковья»). – М.: Энциклопедия российских деревень, 1995.
2. Архивные материалы Раменского историко-художественного музея.
3. Исследования  учащихся Школы «Одаренных детей» (география)
4. Статьи газеты «Родник» с 1971г –по 2009 г.г.
5. . ru.wikipedia.org 
6.   Поспелов Е.М.Топонимический словарь Московской области. Селения и реки Подмосковья. 3 500 словарных статей. — М.: Профиздат, 2000. — 320 с.

Работа в Раменском историко-художественном музее

Мемориальные доски на домах