Национальные парки России и Франции.

Слайд 1

Слайд 2

La polution mondiale a beaucoup augmenté : pour trouver de nouvelles terres, pour construire des villes et des routes, les hommes s’avancent dans les espaces La polution mondiale a beaucoup augmenté : pour trouver de nouvelles terres, pour construire des sauvages. Ils battent d’immenses forêts. De nombreux animaux disparaîssent, parce que leur territoire est détruit. Pour protéger les amimaux, les fleurs, il faut respecter les montagnes sauvages, les forêts, les rivages... Voilà pourquoi on a créé partout dans le monde des parcs nationaux, des parcs naturels régionaux, des réserves naturelles.Y a-t-il une différence entre toutes ces structures ? Oui il y en a :.

Слайд 3

parc national Il a, pour principale vocation (профиль), la protection et la conservation d'un espace naturel fragile (хрупкий) qui n'a pas été sensiblement altéré (изменять) par I'exploitation humaine. parc naturel régional C’est un territoire dont les paysages résultent (вытекать)de l'interaction entre l'homme et la nature. Ils se sont maintenus grâce à des méhodes de cultures respectueuses de l'environnement réserve naturelle C’est un territoire, où toute activité économique est interdicte ( запрещена ) pour réserver tout le complexe de la nature dans l’état sauvage.

Слайд 4

Et la Russie et la France ont - elles toutes ces formes de la protéction de la nature ou non ? J’ai étudié beaucoup de littératures et j’ai compris que nos deux pays font beaucoup pour que nos générations suivantes puissent admirer la beauté de notre planète. I. La France compte aujourd’hui sept parcs nationaux (Vanoise, Ecrins, Mercantour, Port-Cros, Cévennes, Pyrénées, Guadeloupe).

Слайд 5

Le parc de la Vanoise a été le premier parc français. Il a été créé en 1963. Au cœur des Alpes, à la frontière de l'Italie, plus de 50000 hectares de montagne sont réservés aux chamois, aux bouquetins. Dans les zones les plus basses on trouve beaucoup de renards, de blaireaux, de fouines. jgkjfbpSur les simes de la montagne vivent des aigles royals. Les visiteurs qui viennent ici doivent suivre des règles très strictes. Ils n'ont pas le droit de cueillir des fleurs, de faire du feu, de chasser, d'emmener le chien, de faire du bruit . Mercantour se trouve en Provence, dans les Alpes. Ici on peut trouver au moins 25 espèces des plantes, qui n’existesne nulle par dans le monde. Pour la Russie, les parcs nationaux, c’est une forme nouvelle de la garde ( охрана ) des territoires. Les deux premiers, « Lossini ostrove » et le parc de Sotchi ont été créé seulement en 1983. Il en existe aujourd’hui 35. Ils occuppent 70 000 km² de tout le terriroire de notre pays. La plus grande quantité des parcs se trouve dans la patie européenne de la Russie.

Слайд 6

Le parc national de Port-Cros est l’un des plus anciens de France et le premier parc marin ( морской ) européen. Il se trouve en Provence. Port-Cros c’est un veritable sanctuaire ( храм ) sous-marin. Cévennes. En bas ce parc est vert et plein de vie ; et en haut les rochers sont secs et non amicals. Pyrénées Catalanes . C’est l’un des derniers parcs qui est né sur le territoire de la France. Il a plus de cent km de longeur. La zone centrale du parc n’est pas peuplé, en été ici on peut voir seulement des animaux doméstiques. Guadeloupe , c’est un des plus beaux territoitres, pays des plages, du soleil et des palmes de cocos.

Слайд 7

. Un parc naturel régional naît quand une région décide de dynamiser ( усилить ) son développement ( развитие ) en s’appuyant ( опираясь ) sur ses atouts ( преимущества ) : la richesse ( богатство ) de sa nature , la variété de ses territoires, la beauté de ses paysages... Les parcs naturels régionaux ont les paysages les plus mérveilleux du pays, en France se sont le Royol Canadel sur Mer (midi de la France) , volcans en Auvergne, l'île de Groix, l'île d'Or, de splendides ( великолепные ) lacs, tels que : le lac du Bourget , le lac Léman, le lac d’Annecy qui est le plus pur en Europe, de vastes espaces de Limousin avec sa magnifique rivière Dordogne, la dune du Pilat , le long de l'océan Atlantque, Verdon, l’un des merveilles européennes. La taille ( размер ) des parcs naturels régionaux est très variable. Ainsi, celui de Camargue ( 72 000 héctares) compte seulement deux communes. Camargue c’est un pays des boeufs noirs et des chevaux blancs, de gracieux ( грациозные ) flamants ( фламинго ). Le parc du sud du massif des Vosges est cent fois plus, et il est reparti sur trois régions et quatre departements ! Certains sont presque déserts par exemple 1,5 habitant sur un km2 (carré) en Guyan qui est connu par la forêt tropicale.

Слайд 8

III. Pour réserver absolument la nature on crée encore les réserves naturelles ( природный заповедник ) . On peut admirer la beauté des réserves telles que Le Morvant en Bourgogne qui est peu peuplé, mais son atmosphère est pleine de quiétude ( покой ) mystique ( мистический ) , la gorge l’Ardèche, la créature ( творение ) ( удивительное ) étonnante de la nature, la rivière Doube dans le Jura connue par la beauté et la variété de ses paysages , Scandola en Corse et les bords de la Loire qui sont inscrits au patrimoine mondial de I'Unesco. En Russie il existe 100 réserves. La première est née en 1916. C’était la réserve de Bargouzine. Elle se trouve au bord du lac Baïkal. Baïkal c’est le plus vieux et le plus profond ( глубокое ) lac du monde. C’est aussi le plus grand réservoir d’eau douce ( питьевая ) de la planète, propre ( готовая ) à la consommation ( употреблению ). Sur la carte, on le reconnaît facilement à sa forme de croissant ( рожок ) de lune. Les trois quarts ( три четверти ) des poissons du lac Baïkal n'existent ( не существует ) nulle part ailleurs ( нигде в другом месте ). Le plus étrange ( удивительная ) est le coméphore ( голомянка , масляная рыба ), une véritable boule de graisse ( комок жира ) transparente ( прозрачный ) qui se reproduise ( размножалась ) non pas par des oeufs, mais par des bébés poissons! Le phoque ( тюлень ) nierpa est le symbole du lac. Ici habitent des ours, des élans ( лось ), des zibelines ( соболь ).

Слайд 9

En С arélie ( Карелия ) se trouve deux réserves : « Kivatch » et la réserve de Kastomoukcha. C’est une ancienne ( старинный ) région avec beaucoup de lacs, de marais ( болото ). La taïga occupe des mille d’héctares. Ici habitent des écureuils ( белка ), des élans ( лось ), des visons ( норка ) des castors ( бобры ), des ours. La réserve fédérale de l’ Altaï a été créé pour la protection de la nature de la taïga et de la haute toundra. Elle est classée au patrimoine mondial de l’Unesco ( Всемирное наследие ЮНЕСКО ). Ici se trouve 1190 lacs, le plus remarquable c ’est le lac Téletskoé. La nature de la région de Tomsk est aussi très riche en inoubliable ( незабываемая ). L’histoire de la première réserve naturelle de Tomsk commence le 10 octobre 1960. A présent dans notre région il existe 167 réserves fédérales et régionaux.

Слайд 10

Voilà, par exemple, les « Talovskie tchachi » ( Таловские чаши ). Il y en a 7. Les plus connues sont : la grande et le crocodil. C’est une source ( источник ) d’eau, dont la tempirature est 5-6 degrés durant toute l’année. La réserve de Kaltail occupe 44 mille héctares. Toute activité ( любая деятельность ) de l’homme est interdite ( запрещена ) ici. Dans la forêt de Kaltail habitent des tétras ( глухари ), des élans ( лось ), des écureuils. Ici il y a beaucoup de champignons et de baies. La rivière, la plus pure ( чистая ) de toute le Sibérie est Tougoiakovka ( Тугояковка ). Sur la rive droite de cette rivière se trouve « Dizvezdnil klutch » ( Дызвездный ключ ) . Le versant ( склон ) avec un ruisseau ( ручей ) ressemble ( похож ) à un escalier. La longueur de ce ruisseau est cent mètres. Sur notre planète la Terre il y a beaucoup de beaux endroits. Toutes ces terres, où nous habitons maintenant, ont vu tant ( столько ) de choses durant des sciècles ( веков ), que c’est impossible ( невозможно ) de négliger ( небрежно относиться ) notre environnement ( окружающая среда ).