Почему наречие не имеет имени собственного. Исследовательская работа

Исследовательская работа на тему:

«Почему наречие не имеет имени собственного».

Выполнил ученик 8 М класса

МОУ СОШ №12 г. Салавата

Хабибуллин Рауль

Руководитель Голова Н.А.

г. Салават 2010 г

Содержание:

1). Введение …………………………………………………………………………………………3

2).  «Экскурс в историю»…………………………………………................................................3-5

3). Образование наречий…………………………………………………………………………5-6

4). Смысловые значения наречий………………………………….................................................7

5). Употребление наречий………………………………………………………………………..7-8

6). Заключение…………………………………………………………………………………….8-9

Введение

         Кто из нас, читателей, не смеялся над героем комедии Д.И.Фонвизина «Недоросль» грамотеем Митрофаном, объяснившим значение слова «прилагательное»! А задумывался ли кто над тем, какой способ объяснения он использовал? Может, в чём-то прав Митрофан Простаков, ведь употребляется-то оно в речи чаще с существительными, обозначает их признак. Не будем отрицать, что местоимение используется в речи «вместо имени».

Что же обозначает слово "наречие"? Почему именно «на-речие»? Случайно ли происхождение этого термина?

Это многозначное слово: 1)Наречие - совокупность говоров. 2)Часть речи в русском языке.

Само слово "наречие" исконно - русское, произведено приставочно  -  суффиксальным способом от слова "речь".

РЕЧЬ. Общеслав. Производное— от *rekti "говорить", ср. устар. речь, реку.  Слова «говорить» и «глаголить»(устар.) в русском языке являются синонимами. Способ образования данного слова (термина) – «наречие» указывает на функциональную значимость этой части речи в русском языке: она обозначает признак действия или признак признака.

Краткий экскурс в историю

Проблема распределения слов языка по частям речи стояла перед языковедами и философами ещё в античности. В античности же были выделены как знаменательные. Так и служебные части речи, правда, без их разграничения: они задавались единым списком. Хотя вопрос о частях речи возникал и в работах Аристотеля, и у историков, он как отдельная и самодостаточная  проблема был рассмотрен только правителем Александрийской грамматической школы, а именно в знаменитой грамматике Дионисия Фракийского (170 - ок.  90 лет до н.э.), который в своя очередь опирался на разработки своего учителя Аристарха Самофракийского (216 до н.э. - 144 до н.э.).

Александрийцы выделили на материале древнегреческого языка 8 частей речи и задали их в виде определенного списка со значимым порядком следования одной части речи за другой - подобно тому, как устроен ряд натуральных чисел в математике, где тройка не может идти перед двойкой, а семерка не должна стоять после восьмерки и т.д. На примере этого списка, можно также увидеть и какого рода критерии использовались александрийскими грамматистами для распределения слов по разным классам.

  Вначале просто назовем его: имя, глагол, причастие, артикль, местоимение,

предлог, наречие, союз. Как легко можно заметить, знаменательные и служебные части речи не только не разграничены, но и идут как будто бы в беспорядке, вперемешку. Но это с нашей, современной точки зрения. Там же была иная логика их следования, никак не связанная со способностью к номинации. Стоит также напомнить, что в античности понятия "часть речи" и "члены предложения" не различались.

  Итак, возглавляли список две главные части речи, они же - главные члены предложения - "имя" и "глагол". Имя оказалось все-таки первым, т.к., по мнению античных авторов, даже если в предложении субъект (подлежащее) не назван. Он все равно подразумевается. Шестое и седьмое места в выше приведенном списке занимают "предлог" и "наречие". Почему предлог опеределил знаменательное слово? Причина следующая: он мог, по словам античных грамматистов, относится и к имени, и к глаголу, а наречие обычно относится только к глаголу.

  Первым дал название этой части речи античный философ Дионисий Фракийский. Он назвал ее epirrhema, что переводится как «приглагол.» Именно так переводится это название и с латинского языка, древние римляне эту часть речи тоже называли "приглаголие" (adverbium).

  В индоевропейском праязыке наречий как особого разряда слов не было.

Древнейшие наречия образовались время в православном языке различными способами и из различных частей речи.

  К православному периоду относятся образование следующих групп наречий:

а) древнейшие наречия местоименного происхождения (вьсьд, вьсгда, како, тамо, тогда;

б) древнейшие наречия именного происхождения (искрь-близко, въсп ть-назад, окрьсть-вокруг);

в) древнейшие наречия, образовавшихся из частиц (или частицы в функции наречий) "н оу"-еще не, "оуж" - уже, "I-з шт"-еще.

  У некоторых наречий настолько затемненное прошлое (происхождение),

что для полного их понимания не обходилось без исторической справки, например, намедни (недавно) или восвояси (к себе домой) и некоторые другие. Первое происходит из сочетания существительного день в местном падеже и согласованного с ним местоимения – ономь + дьни = в тот день, откуда ономедни (в памятниках XIV в.),с исчезновением слабого "ь" и "е" переходом сильного "ъ" (перед следующим слабым) в "е"; кроме того произошла утрата начального гласного; о предударное изменилось в "а".

  Наречие намедни (с пометой "просторечие") - на днях, недавно - давно (в БАС,7, стр.325) с примерами от пушкинской эпохи и до нашего времени: "Намедни ночью бессонница... меня томила..." Я намедни зацепился о потолок кареты и щляпа съехала с головы.(Г.) Ср. намедни - обл., намеднишный, по- намеднишнему (просторечие).

  "Восвояси" - объясняется происхождением из сочетания трех слов: во (предлог с вин. пад.)+своя (вин. пад., мн.ч., ср.р. - в обобщенном значении вместо единства.) по закономерностям древнего синтаксиса + си (д.п. возвратное местоимение, откуда). И получается значение "в свои места, к себе". Своя си, своя в значении "свой дом, родина" встречается уже в памятниках XI в.

  Наречие в старославянском языке - неизменяемое слово, обозначающая признак действия, реже признак качества.

  В старославянском языке наречия делятся на качественные - количественные:  качественные "б зоума" (безумно), добръ (хорошо), зъло (очень, весьма);

обстоятельственные: мало (мало, немного);

указывают на место и время (редко причина или цель):  "близъ" (близко), внъ (вон, прочь), вънтрь (внутрь, внутри), и т.д.

  Наречия в старославянском языке (как и в СРЛЯ) по своему происхождению связаны с другими частями речи: с существительными, местоимениями и прилагательными, а также с числительными.

  Наречие- часть речи, вокруг которой в отечественном языкознании на протяжении последних веков идут не прекращающиеся дискуссии. Еще А.А.Барсов (1730-1791),автор первой "Российской грамматики", считал что этимологический смысл термина "наречие" (по-латыни ADVERBUM - "предглаголие", от слова VERBUM - "глагол") не соответствует реальным функциям этой части речи в языке, ведь наречие употребляется также пред прилагательными и перед другими наречиями. Рассмотрим примеры

КРАСИВО НАРИСОВАТЬ (наречие + глагол)

ОЧЕНЬ КРАСИВО (наречие + прилагательно)

ОЧЕНЬ ТРУДНО (наречие + наречие)

В XIX веке мнения ученных об этой части речи разделились более радикально. К.С.Аксаков и Ф.И.Буслаев считали, что такой части речи вообще не существует. Но А. А. Потебня "вернул" наречие в морфологию русского языка, а академик А.А.Шахматов даже считал, что наречие занимает центрально место в системе частей речи. Причина этих споров в том, что слова, которые принято называть наречиями, образуются из слов других частей речи (из существительных и прилагательных, местоимений, числительных, глаголов) и очень похожи на них. Рассмотрите несколько примеров: наречие НАВСТРЕЧУ (плыть /куда?/ навстречу ветру) образовалось из сочетания предлога НА с существительным ВСТРЕЧУ (опаздывать на встречу с коллегой); наречие по-нашему (все вышло /как?/по-нашему) образовалось из сочетания предлога ПО и местоимению НАШЕМУ (по нашему делу; наречие КРАСИВО (говорить/как?/красиво) очень похоже на краткое прилагательное КРАСИВО (вечернее море /каково?/ красиво). Иногда при переходе слова из какой-либо части речи в наречие оно полностью сохраняет свое написание. Так и произошло с наречием КРАСИВО.

Но бывает, что вновь образованное наречие меняет свой графический облик по сравнению с исходным словом или сочетанием слов: пишется через дефис (ПО-НАШЕМУ) или слитно (НАВСТРЕЧУ). Именно с этим связаны трудности при выборе правильного варианта написания наречий.

Образование наречий

1.От относительных прилагательных наречия образуются следующим образом:

А). От прилагательных на - ский и - цкий образуются наречия посредством суффикса - и с приставкой по- или без нее: работать по-ленински, по-большевистски, читать по-французски, по-немецки, сидит в седле по-казацки, практически провести в жизнь, политически развитой, теоретически разработать, мастерски сделано, дьявольски устал.

Б) От притяжательных прилагательных с суффиксом – j - образуются наречия на - и (пишется -ьи) с приставкой по-: завыл по-волчьи, заговорил по-человечьи, плавает по-собачьи.

В). От остальных относительных прилагательных образуются наречия на - ому (-ему) с приставкой по-: оделся по-летнему, по-зимнему, закудахтал по – куриному, зашипел по-змеиному, засвистел соловьиному, по-нашему, по-вашему, по-моему, по-твоему, по-своему

2.От качественных прилагательных образуются наречия на - о (-е).

3.Помимо наречий, которые в современном языке образуются от прилагательных, имеется много таких наречий, которые в настоящее время не образуются ни от какой части речи, а исторически, в разные эпохи развития русского языка произошли от разных частей речи. Таковы, например: босиком, нагишом, исподтишка, сослепу, вкратце. Происхождение этих наречий объясняется тем, что та или иная форма существительных, прилагательных или других частей речи в известную эпоху, утратив свое обычное грамматическое значение, приобрела новое, более общее значение например, наречия нагишом, босиком произошли от существительных нагиш, босик в твор. падеже; наречие исподтишка – от существительного тишок в род.  падеже со сложным предлогом из-под.

4. Наречия, происшедшие от существительных:

от твор. падежа: пешком, торчком, даром, рядом, кубарем, шагом, бегом; от род. пад. с предлогом с: снизу, сбоку, сзади, спереди, созла, сдуру; от вин. пад. с предлогом на или в: назад, наперед, набок, наспех, насмех; вкось, вкривь, вширь, ввысь, вскачь, вглубь, вплавь, вниз, вверх; от предл. пад. с предлогом в: впотьмах, второпях, впопыхах, всердцах.

5. Наречия, происшедшие от прилагательных:

От разных падежей кратких прилагательных с предлогами: от род. пад. с предлогом до или с: докрасна, добела, дочиста, досыта, досуха, справа, слева, сгоряча, спьяна, свысока; от род. пад. с двойным предлогом с–из: сызнова, сызмала, сыздетства; от вин. пад. с предлогом на или за: набело, начисто, насухо, направо, налево, засветло, запросто, затемно, задолго; от дат. пад. с предлогом по: понемногу, помалу, потихоньку, понапрасну; от предл. пад. с предлогом в или на: вдвойне, вдалеке, вчерне, наготове, налегке, навеселе.

  У наречий, которые произошли от существительных и прилагательных в разных падежах с предлогами, предлоги срослись с самостоятельным словом и, став частью нового слова – наречия, сделались приставками.

  Кроме существительных и прилагательных, наречием может стать также и деепричастие, например: Она молча вышла из комнаты (ср. с деепричастием молча, которое отличается от наречия местом ударения), Он нехотя вышел на улицу, Он все делал походя, Мы загодя вышли к поезду.

  Некоторые наречия произошли от одинаковых существительных или прилагательных, из которых второе было употреблено с предлогом: точь-в-точь, рука об руку, бок о бок, плечом к плечу, друг за другом, мало-помалу, крепко-накрепко, просто-напросто, например: работаем рука- об -руку (т.е. дружно, вместе), живем бок - о - бок (т.е. близко).

Форма и значение наречий

  Наречие как особая часть речи характеризуется главным образом отрицательными признаками. Прежде всего, оно отрицательно определяется по своей форме. От других частей речи и в первую очередь от других имен наречие отличается тем, что у него отсутствуют формы словоизменения. Наречие, следовательно, есть слово неизменяемое: оно не изменяется ни по родам, ни по числам, ни по падежам, ср.: он читает вслух, она читает вслух, они читают вслух, чтение вслух, при чтении вслух, и эта неизменяемость является его формальным грамматическим признаком.

  По своему значению наречия сближаются с именами прилагательными, образуя с ними в известном отношении общий грамматический разряд слов. Как и прилагательные, наречия обозначают несамостоятельные признаки, т.е. признаки, относящиеся к значениям других слов, например: ехать верхом, слишком темный, довольно опасно, дом напротив, громко читать, езда вскачь и т.д. В предложении, поэтому обе части речи выступают в качестве второстепенных членов. Обозначая несамостоятельный признак, наречие и прилагательное вместе противопоставляются имени существительному, которое, в отличие от них, выражает самостоятельный, независимый признак-предмет.

  Кроме сходства, прилагательные и наречия имеют и существенные грамматические различия, благодаря чему они противопоставляются уже друг другу. А именно, прилагательные, обозначая несамостоятельный признак, вместе с тем указывают на то, что этот признак относится к предмету, выраженному существительным. Признак, обозначаемый прилагательным, выступает, таким образом, как свойство или качество предмета. Формальным средством, которым обозначается принадлежность такого признака предмету, служат у прилагательных формы рода, числа и падежа, при помощи которых прилагательные согласуются с существительными. В противоположность прилагательному наречие, также обозначая несамостоятельный признак, не указывает, однако, на то, что этот признак относится к предмету. Формально это выражается неизменяемостью наречия, отсутствием у него согласуемых форм.

   И наречие, и прилагательное в предложении употребляются в качестве второстепенного члена. Поскольку прилагательное обозначает тот или иной признак с указанием на его отнесенность к предмету, оно выступает в предложении в качестве второстепенного члена, определяющего только имя существительное. Наречие же, не указывая на то, что обозначаемый им признак относится к предмету, может выступать в предложении как определяющее слово к разным частям речи, в том числе и к существительному. И действительно, наречия определяют не только глагол: читать вслух, идти босиком, быстро бежать, говорить по-французски, жить далеко, рядом, очень устать, слишком торопиться, действовать сообща, прилагательное: очень интересная книга, слишком тяжелая ноша, довольно правильные черты лица, чисто шерстяное платье, или наречие: очень быстро говорить, чертовски весело жить, прийти слишком поздно, но также и имя существительное: чтение вслух, разговор по-французски, работа по-новому, немного художник, яйца всмятку, кофе по-турецки, в доме напротив, по дороге сюда и т.д.

Смысловые значения наречий

По смыслу принято делить наречия на собственно-характеризующие (или по-другому качественные) и обстоятельственные.

I. Собственно - характеризующие, т. е. обозначающие свойства, качества, способ действия, интенсивность проявления признака.

Основное деление собственно - характеризующих наречий – это деление на наречия образа действия и наречия степени ( или количественные).

. В наречиях образа действия представлены и разнообразные частные виды общего значения качественности

 и свойственности – от значения качественно-характеризующего (быстро, весело, как, так), до значений сравнения,

 уподобления (по-бабьи, по-медвежьи, по-старому, по-нашему; дыбом, ежиком, столбом).

Сюда же относятся наречия степени, наречия степени означают характер интенсивности признака. Обычно они определяют

прилагательное или наречие; таковы: очень, страшно, удивительно, исключительно, слишком, много, гораздо, прямо, абсолютно,

 совершенно, чересчур, крайне, необычно, весьма, совсем, настолько, вдвое, впятеро; едва, едва-едва, еле, еле-еле,

 чуть-чуть, немного, несколько, капельку

II .Обстоятельные

Обстоятельственные наречия делятся на семантические группы. Как и всякая лексико-семантическая классификация, это деление

может быть представлено с разной степенью детализации.

1).Выделяются наречия места (около, далеко, поблизости, рядом, спереди, дома, лесом, дорогой, внизу, вокруг, издалека,

 влево, сверху, изнутри, издали, здесь, там, тут, везде, всюду, нигде, куда, никуда, оттуда, отсюда).

2). Времени: (теперь, вчера, завтра, днем, ночью, утром, вечером, зимой, весной, давно, скоро, раньше, накануне, вовремя,

 когда, всегда, иногда, сейчас, сегодня, тотчас, ежедневно, повседневно, издавна, сначала, сперва, уже).

3)Причины (сгоряча, созла, сослепу; прост. спьяна и спьяну, сдуру, спроста).

4).Цели (назло, нарочно, насмех).

5).Совместности (вместе, совместно, вдвоем, втроем, сообща, попарно; наедине, поодиночке).

  Существует тесная связь между семантическими группами обстоятельственных наречий, а также в языке легко осуществляется

 переход от качественных наречий к обстоятельственным наречиям.

Например: высоко поднять руку (кач.) - лететь (где?) высоко (низко).

Употребление наречий

  Рассмотрим употребления наречий в художественной литературе на примере произведения М. Ю. Лермонтова «Мцыри».

  Всего в поэме употреблено 172 различных наречия. Из которых – 49% определительные (85 наречий), 51 % - обстоятельственные (87 наречий).

Из этого можно сказать, что обстоятельственные и определительные наречия употребляются в художественном стиле речи в равных количествах.

  Как было сказано, обстоятельственные наречия также подразделяются по значению на наречия времени, места, меры, причины. Их соотношение в рассматриваемом произведение таково:

Времени – 49% (43 наречия);

Места – 40% (35 наречий);

Меры – 9% (8 наречий);

Причины – 1% (1 наречие).

  В кульминационном эпизоде произведения – «Бой с барсом». Использовалось всего – 9 наречий, из них:

Определительные - 55% (5 наречий);

Обстоятельственные – 45 % (4 наречия).

Процентное отношение наречий в одном эпизоде, практически совпадает с процентным соотношением наречий всего произведения. Пользуясь этим фактом, можно рассчитать и частоту употребления наречий в художественном стиле речи: всего слов эпизоде – 188, из них наречий – 9, значит, примерно, каждое 20-тое слово - наречие.

  Наречия используются также как художественно-выразительные средства, например, в эпизоде «Бой с барсом» сравнительная степень наречия «крепче» («обнявшись крепче двух друзей») является тропом – сравнением; стали эпитетами наречия «медленней» («медленней дышать»), «грозно»  («блеснули грозно») (обозначают качество действия). Использованы обстоятельственные наречия, обозначающие время действия: «потом закрылись», совместность: «упали разом».

Для того чтобы установить процентное отношение между всеми наречиями русского языка и всеми словами русского языка  поступим следующим образом.

  В «Толковом словаре русского языка» С. И. Ожегова, самая большая статья посвящена букве «С». Всего (по словарю) слов на букву «С» 3968 слов, из них только 36 слов наречия! Процентное соотношения наречий ко всем словам на букву «С» составляет  0,9%!

  Самая маленькая статья – на букву «Е» (на букву «Ё» наречий нет). Всего слов 138, из них 5 слов – наречия. Процентное соотношение всех слов к наречиям на букву «Е» составляет 3,6 %.

  Найдем примерное соотношение всех слов ко всем наречиям русского языка.

(0,9% + 3,6%)/2=2,25%.

Заключение

Итак, подведем итоги. Всего в русском языке 2,25% составляют наречия, хотя наречия существовали еще до нашей эры; частота их употребления: примерно каждое 20-тое слово. При этом употребление обстоятельственных и определительных наречий одинаково.

Все это я установил, анализируя самую длинную и самую короткую статью толкового словаря, художественное произведение и его эпизоды. Эта уникальная работа может помочь тем, кто интересуется лингвистикой или историей словообразования различных частей речи. Подобную работу можно написать по любой части речи. Данная работа расширяет кругозор учащихся, проявляет интерес к родному языку и его истории.