В. И. Даль как фольклорист и создатель «Толкового словаря живого великорусского языка»

В. И. Даль как фольклорист и создатель «Толкового словаря живого великорусского языка»

 В. И. Даль – разносторонняя и уникальная личность, имя которой  вызывает интерес и уважение. О его великих трудах в области филологии можно говорить бесконечно. Мы хотели бы уделить внимание  собранным им пословицам, поговоркам и знаменитому словарю В. И. Даля, поскольку эти его работы  являются наиболее актуальными в области филологии.

Стоит отметить, что В. И. Даль трудился над своим собранием пословиц и поговорок около пятидесяти лет. Итогом его плодотворного труда стал сборник «Пословицы и поговорки  русского народа», который вобрал в себя многочисленное разнообразие метких, точных изречений. Все пословицы объединены по темам, что позволяет нам с легкостью найти и применить ту или иную пословицу, поговорку. В. И. Даль был  блестящим знатоком русской речи и запечатлевал родное слово со всей его точностью, яркостью, правдоподобностью и народной мудростью.

Пословицы и поговорки являются неотъемлемой частью жизни каждого человека. В обыденной речи и повседневном обиходе человека они встречаются довольно часто. Например, среди собранных В. И. Далем на слуху следующие: «Кто старое помянет (или:  вспомянет), тому глаз вон», «Сделав худо, не жди добра», «Бойся клеветника, как злого еретика», «Собака лает – ветер носит», «Грамоте учиться всегда (вперед) пригодится», «Азбуку учат, во всю избу кричат»^[1] и множество других. Пословицы и поговорки выступают обличителями порочных действий человека, призывают к учению.

Важность сборника «Пословицы и поговорки русского народа» несомненна. Пословицы и поговорки, собранные В. И. Далем, служат для воплощения творческого потенциала и мудрости народа, обладают когнитивной и развивающей функцией.  

Еще одним актуальным, незаменимым трудом В. И. Даля «на все времена» является его знаменитый «Толковый словарь живого великорусского языка». Богатый словообразовательный арсенал сборника восхищает, поражает своим разнообразием. В словаре собрано более двухсот тысяч слов, что говорит о безграничном богатстве русского языка различными лексемами.

Толкуя то или иное слово, В. И. Даль подбирает как можно больше синонимов, которые помогают  человеку развить и пополнить свой словарный запас. Например, слово «Абрис-м. немецк. контур немецк. очерк, обвод, наброска, наброс, очертание, накидка, оклад, окаемок, рисунок без теней», или «Шабунять - над кем, ниж.-мак. подшучивать, осмеивать», «Убрус - м. плат, платок; фата; ширинка, полотнище, полотенце, особ. нарядное и браное; | низанный начельник, под венцом, на образах угодниц, или вообще не кованый иконный оклад, а шитый, браный, низанный, женской работы. Убрус новоженный, стар. почетная ширинка, подносимая молодою, на поклон; статья эта обратилась в налог, и местами, в наше время, ширинки взимались с новоженов, как дань. А кто дочерь дает замуж, и он волостелю дает, за повоженный убрус, четыре деньги, Акты. Отирая слезы убрусцем, летописн. Убрусный окладец. Убрусное ср. стар. сбор, взятка с новоженов. Убруса? новг. твер. порог. Убрусье? пск. отруби, оторье, высевки (не оброс ли? о нередко обращается в у)»^[2].

Словарь является неисчерпаемой сокровищницей русского языка, в нем отразилась история жизни многих поколений. Подробно описывая лексическое значение того или иного слова, В. И. Даль словно проводит нам экскурсию в прошлое. Большое количество помещенных в словаре репродукций картин и рисунков позволяет нам глубже понять  смысл каждого слова и прочувствовать, сколько сил, любви, желания, терпения вложил в создание словаря Владимир Иванович Даль.  

Таким образом, обращаясь к знаменитым филологическим трудам Даля, читатель как будто общается с самим Владимиром Ивановичем. Информация передана в них настолько точно, информативно, что у внимательного читателя не остается никаких дополнительных вопросов.  Сборник «Пословицы и поговорки русского народа» и «Толковый словарь  живого великорусского языка» развивают у читателя яркую, образную речь, языковое чутье.  Это поистине  великие памятники словесности, которые не исчезнут из использования никогда.