Термины родства.

В мокшанском языке как и в других языках есть термины родства.

Родство - связь членов семьи мужского и женского пола, происходящих от одного общего родоначальника. Если родоначальник один - родство считается кровным или однородным. Если один род соприкасается с другим через брачный союз, родство называется свойством или родством разнородным. Кроме этих двух видов родства есть еще родство духовное.

В мокшанском языке близость родства, как и в других языках имеет свою степень. Когда рождается новая семья, то вместе с ними и продолжается родственная линия, которая бывает восходящей, нисходящей, боковой.

В современном мире преобладает традиционная семья (муж, жена, дети( мирде, ърьвя, шабат)). Остальные формы кровного родства рассматриваются как приобретенные от них. «Золовка – акля», «деверь – альгя (старший брат мужа), альгявозь (старшие братья мужа); мазня (младший брат мужа)»,  «шурин – шурин»,  «зятья - ов» и «сваты - кудат» и другие термины родства - не беспорядочный набор слов, а определенная система генеалогических связей и отношений родственников.

Кровное родство (в пределах одной семьи). Оно является прямым родством: сын – отец (аля – цера), дед – внук (атя – унок), правнук - прадед (идень идь – атянь атя) и т. д.

Боковое родство (оно также приделах одной семьи). Оно находится в кровном родстве через общего предка, т.е. от отца и матери данного лица к брату или сестре, затем к племяннику. Я - отец - мой брат - сын брата (мой племянник) (мон – алязе – альняка (старший брат), туган (младший брат сестры) – патянь-акань цера). Я - отец - моя сестра- сын сестры (мой племянник) (мон – алязе – сазор (младшая сестра), ака (старшая сестра) - патянь-акань цера.

А также от деда и бабушки к дяде или тете данного лица, от него к двоюродному брату или сестре.

Есть некоторые правила, которые нужно соблюдать и принимать при исчислении родства.

1. Муж и жена составляют одну плоть, поэтому между ними не полагается раздельной степени родства.

2. Родные братья и сестры всегда полагаются во второй степени друг к другу, сколько бы их ни было.

3. Дети от одного отца, но разных матерей (единокровные) или от одной матери, но от разных отцов (единоутробные), считаются между собой как родные.

4. Родственные лица женской линии считаются таким же порядком и в тех же степенях, как и по мужской линии.