Они там, где небесное полотно отдаёт синеву всем земным морям

Они там, где небесное полотно отдает синеву всем земным морям

Их, конечно, можно, наверное, разорвать.
Стянуть горло до хрипа и тело – стальными канатами.
Их, конечно, можно, наверное, разобрать
На блестящие звезды, планеты, молекулы... даже атомы...
Все равно в каждом плеске волны запоет серебристый смех,
В каждом облаке будет их общий вдох.
Меж ладоней у них заструится теплом свет.
Рядом с ними всегда пребывает незримо БОГ.
А когда ОН касался легко, невесомо ЕЕ руки,
В безвоздушном пространстве рождался ИНОЙ... МИР.
От них пахло хлебом и молоком,
И звучал поднебесный седой клавир…

They are Where the Heavenly Canvas Gives Blue to All Earthly Seas

They, of course, can be torn apart,
Choked, frozen, and tied with steel ropes.
They, of course, can become parts
Of shining stars, planets and hopes…
Their silver laugh will sing in every wave,
Their breath will be found in every cloud,
There’ll be warm light in hands, anyway,
Because invisible God is always around.
And when he slightly touched her hand,
Another world was born in an airless height…
And they smelled like milk and bread,
And a gray clavier sounded in the sky…