Учебно-методическое пособие по изучению специальной лексики пожарно-спасательных работ. Занятие -4
презентация к уроку на тему

Слайд 1

ГОУ СПО Пожарно-спасательный колледж «Санкт Петербургский центр подготовки спасателей» Занятие по теме «Дорожно-транспортное происшествие» для учащихся отделений «Пожарная Безопасность» и «Защита в Чрезвычайных Ситуациях»

Слайд 2

Word formation One. Transport& Road Word formation One. Transport& Road Vehicle - Транспортное средство Coach – автобус также bus Double decker bus – двухъярусный автобус (брит.) Tanker – цистерна Lorry – грузовик truck Van – микроавтобус также Minivan Caravan – передвижной дом-прицеп также Trailer Sedan – автомобиль типа седан также Saloon Convertible – автомобиль с откидным верхом типа кабриолет. Hatchback – автомобиль типа пикап Fuel – топливо Collide - Столкнуться Road traffic collision – дорожно-транспортное столкновение RTC Road traffic incident – дорожно-транспортное происшествие RTI Drivers place - Водительское место Passenger place Пассажирское место Sit belts – ремни безопасности to strap пристегиваться

Слайд 3

Word formation Two. Human Female – женщина Male – мужчина Adult – взрослый Infant – ребенок Conscious – в сознании. Unconscious – бес сознания. Skull – череп C raniocerebral injury - черепно-мозговая травма bone – кость Hand - рука Rib - ребро Back bone – позвоночник также spine Break - ломать → Broken - перелом (чего либо) Bruise – ушиб Burns – ожоги Minor – легкий (ушиб, ожег, повреждение) Heavy – тяжелая форма (ушиба, ожога, повреждения) Normal - нормальное Poor –плохое, тяжелое (состояние) State – состояние Fracture – раздроблен, поврежден to fracture - дробить

Слайд 4

Word formation Two. Human -2 Harm – Повреждение Trauma - травма также injury . Suffer – пострадать Present state – состояние на данный момент Minor - легкие (незначительные) Minor injuries – легкие (незначительные) повреждения (травмы) Heavy – тяжелый, сильный, значительный также возможно Severe Heavy injuries – тяжелые повреждения Severe injuries Moderately severe – средней тяжести Single – одиночный , Multiple – множественный . Casualty –ранения, потери также здесь пострадавший.

Слайд 5

Word formation Three Fire & Disaster Open flame- Открытый огонь , также возможно visible flame To gain – поддерживать, получать . To gain access ( to )– получить доступ ( к чему либо) To block access – заблокировать доступ To block up – блокировать to de - block – деблокировать (объект) To release – освободить, высвободить→ released –освобожденный, выпущенный (пострадавший) To jam – сжимать Jammed – зажатый в ограниченное пространство Trap – ловушка, западня To be trapped – быть заблокированным (находится в месте с заблокированном выходом). Deliberate – преднамеренный, спровоцированный, To involve – учувствовать (в ДТП) Involved – частник ДТП To stem – препятствовать (распространению огня) Hydraulic de - blocking gear – гидравлический деблокератор Rescue vehicle squad ( crew ) – подразделения спасения при ДТП

Слайд 6

Упражнение 1 Дополните недостающие буквы в словах и напишите напротив каждого его перевод. 1. V__ h __c ___ e - 2. I __ v __l __e – 3. R __l __a __e – 4. C__ l __ i __ e – 5. __r __ c __u __e – 6. S__ f ___e __ - 7. B __u __s __ - 8. __ r__ p - 9. D__ l __b __r __t __ -

Слайд 7

Упражнение 2 . Составьте словосочетание из слов из рамки А и В. . Перелом позвоночника -___________________________________________________ 2. Сильный ушиб -__________________________________________________________ 3. Раздробленная кость- ____________________________________________________ 4. Легкий ожег -___________________________________________________________ 5. Перелом ребер -________________________________________________ 6. Черепно-мозговая травма -________________________________________ 7. Сильный ожег - _______________________________________________ 8. Сильные повреждения__________________________________________________ 9. Лёгкий ушиб - ________________________________________________