ОПУ 25,26, Лекция 11
план-конспект занятия на тему

Урок 11

Типичный рабочий день. Числительное:

Даты и время

Дробные числа

Субстантивация

Даты и время в английском языке

Года и даты

Года в английском языке читаются следующим образом:

1400 – fourteen hundred
1502 – fifteen two (fifteen hundred and two)
1812 – eighteen twelve (eighteen hundred and twelve)
2000 – two thousand
2007 – two thousand (and) seven

Слово «year» после упоминания года, как правило, опускается.

Даты записываются порядковыми числительными:

17th January, 1998 (the seventeenth of January, nineteen ninety-eight)
January 17th, 1998 / January 17, 1998 (January the seventeenth, nineteen ninety-eight)

Также они могут быть записаны в формате месяц/день/год через точку или косую черту:

01.17.98
01/17/98 – американский вариант

Время дня

4.00: four (o'clock)
8.05: five (minutes) past eight, eight oh five
2.10: ten (minutes) past two, two ten
5.12: twelve minutes past five, five twelve
11.15: (a) quarter past eleven, eleven fifteen
9.30: half past nine, nine thirty
1.35: twenty-five (minutes) to two, one thirty-five
10.45: (a) quarter to eleven, ten forty-five
7.52: eight minutes to eight, seven fifty-two

Как видите, в большинстве ситуаций время можно прочитать двумя способами:

<часы> <минуты>

The train departs at seven fifty-two.
Поезд отправляется в 7:52.

<минуты> past/to <часы>

The shop will be closed at quarter to six.
Магазин закроется без пятнадцати шесть.

I want to see the TV program at ten minutes past nine.
Я хочу посмотреть программу в десять минут десятого.

Past используется для обозначения части часа от нуля до 30 минут (буквально значит «после»):

I came here at quarter past nine.
Я пришел сюда в 9:15.

To обозначает время от 30 до 59 минут («до»):

The plane takes off at ten minutes to twelve.
Самолет взлетает без десяти двенадцать.

В Америке также иногда используются слова after и of (quarter after nine, ten minutes of twelve).

Слово o’clock используется только для обозначение целого часа (без минут). Оно не используется вместе со словами am / pm или после цифр «.00». Также его можно опустить в неформальном разговоре:

I’m stuck in traffic, I’ll be home only at 8.
Я застрял в пробке, буду дома только к восьми.

eight o'clock pm – неверно
8.00 o'clock – неверно

Слова a. m. и p. m. (от лат. «ante meridiem» и «post meridiem») обозначают время до и после полудня аналогично русским «утра» и «вечера»:

The match is starting at 4 p. m.
Матч начинается в 4 вечера (16:00).

I usually get up at 7 a. m.
Я обычно встаю в семь утра (7:00).

Дробные числа в английском языке

Простые дроби

Простые дроби состоят из количественного числителя и порядкового знаменателя:

1/12: one-twelfth (one twelfth)
1/7: one-seventh (one seventh)

Исключениями являются 1/2 и 1/4, которые читаются «one half» и «one quarter».

Если числитель больше одного, знаменатель используется в форме множественного числа:

5/6:  five-sixths (five sixths)
8/10: eight-tenths (eight tenths)

В смешанных числах дробная часть присоединяется к целой союзом and:

5 1/3: five and one-third (five and a third)

Существительные, связанные с дробным числом, используются в единственном числе и с предлогом of:

1/4 mile – one quarter of a mile
одна четверть мили

Существительные, связанные со смешанной дробью, используются во множественном числе и без предлога of:

5 1/7 kilograms – five and one seventh kilograms
Пять целых и одна седьмая килограмма

Десятичные дроби

В десятичных дробях дробная часть присоединяется к целой словами pointили decimal:

0.6 – Nought (брит.) / zero (амер.) point/decimal six
8.2 – eight point/decimal two

Обратите внимание – в английском языке в десятичных дробях используется точка, а в русском – запятая.

Если целая часть равна нулю, то она может не читаться:

0.75 (.75) – point seventy five

Субстантивация числительных в английском языке

Английские числительные могут быть субстантивированы, то есть они могут перейти в класс существительных. В таком случае они могут использоваться во множественном числе, комбинироваться с артиклем и прилагательными.

О субстантивации можно говорить, когда:

• Значение слов hundred, thousand, million меняется на «очень много»:

Hundreds of visitors, thousands of children, millions of immigrants
Сотни посетителей, тысячи детей, миллионы иммигрантов

• Речь идет о школьных оценках:

I got a three in Geography.
Я получил тройку по географии.

• Группах лиц или предметов:

It’s a dangerous area, you should go only in twos.
Это опасный район, ходите только по двое

Arrange the chairs in threes please.
Расставь стулья по три, пожалуйста.

• О картах:

the five of hearts, the nine of diamonds
пятерка червей, девятка бубен

• Или десятилетиях:

the late eighties
поздние восьмидесятые

My working day - Мой рабочий день

   On weekdays my working day begins early in the morning. I usually get up at 6 o'clock. I do my morning exercises, then go to the bathroom to clean my teeth and take a warm shower (1). After that I go to my bedroom to get dressed. At a quarter past seven I have my breakfast which consists of a cup of tea and a sandwich. I listen to the radio or watch TV news and then go to school. It takes me 15 minutes to get there. I never take a bus or a trolley bus to school. I usually walk there. Our classes start at 8 o'clock in the morning and last till two o'clock in the afternoon. I have six lessons every day. At the lessons the pupils are very busy studying various subjects. We have ten-minute breaks between the lessons. During the long breaks which are 20 minutes long we go to the school canteen and have lunch. If I am on duty (2), I go to school 10 minutes earlier, because I have to air (3) our classroom before the lessons and get everything in the room ready for the lesson. During the breaks I clean the blackboard, wet the duster and bring the chalk. After the lessons I air the classroom once again, sweep and clean the floor, dust the desks and the window-sills, and water the flowers. After classes, if I have no activities, I go home and have dinner there.
   After dinner I have a short rest, read newspapers and magazines, listen to music. Then I do my homework. We study many subjects at school and it takes me three or four hours to do my homework. I often play with my younger brother. Sometimes I do the shop¬ping and help my mother about the house. I often go to the library. I like to work there. As a rule I have no free time on my weekdays.At 8 o'clock in the evening I have my supper. All the members of our family get together in the kitchen, then we go to the sitting room and watch TV, read books or discuss some problems.At 10 o'clock I go to bed.
Vocabulary
1. shower — душ
2. to be on duty — дежурство
3. to air (the room) — проветривать (комнату) 
Questions
1. When do you get up?
2. Do you do your morning exercises?
3. How long does it take you to get to school?
4. What do you do at school when you are on duty?
5. What do you usually do after school?