"Как слово наше отзовется..." Проблемы современного русского языка

     Power Point «светлая» Слайд 1                                                                  

 «видео»      

 «Как слово наше отзовется…»

(Реквизит: портреты русских писателей и общественных деятелей)

(двое ведущих, один из которых занимается техникой, второй говорит, затем меняются)

Сценарий                                                                                                                                                                                                                                                                                        (Power Point «темная» Слайд 1 («Проблемы…»)                                                                                                                                                                                                                                                                                                   

1-й: Ребята, вот мы в шуточной форме обозначили тему нашего сегодняшнего общения – дальше будет серьезнее.

Презентация 2

Великий, могучий, свободный русский язык. Что сегодня с ним происходит? Начнем с сухой статистики.

Power Point «темная» Слайд 2

 В 1990 году русским языком в мире владели 358 миллионов человек. Именно тогда русский язык был признан одним из официальных и рабочих языков мирового сотрудничества; наряду с английским, китайским, французским, арабским, испанским является официальным языком ООН; включен в системы образования 91 страны мира. Сейчас число людей, использующих в языковой практике русский язык, сократилось до 278 миллионов: 130 миллионов россиян, 26,5 миллионов граждан СНГ и Балтии, 7,5 миллионов жителей дальнего зарубежья.

То есть, в мире все меньше говорят по-русски. Между тем, распространенность языка – это показатель конкурентоспособности страны, инструмент ее геополитического противоборства с другими державами.

Power Point «светлая» Слайд 4 (Путин)                                                                                                                          

С вашего позволения процитирую президента России:

«Хотел бы отметить, что духовное развитие народа и объединяющие нас моральные ценности – это такой же важный фактор развития, как политическая и экономическая стабильность. Убеждён, общество лишь тогда способно ставить и решать масштабные национальные задачи, когда у него есть общая система нравственных ориентиров. Когда в стране хранят уважение к родному языку, к самобытным культурным ценностям, к памяти своих предков, к каждой странице нашей отечественной истории.
Именно это национальное богатство и является базой для укрепления единства и суверенитета страны, служит основой нашей повседневной жизни, фундаментом экономических и политических отношений. Забота о русском языке и рост влияния российской культуры –  это важнейший социальный и политический вопрос».

                Power Point «светлая» Слайд 2      

2-й: Конечно, русский язык – это не музейная реликвия, к которой нельзя прикасаться. Это живой, развивающийся организм, который способен и к усвоению всего полезного, и к самоочищению. Но насильственное массированное вторжение безграмотности и примитивизма способно серьезно подорвать этот организм.

     Power Point «темная» Слайд 3                                                        

Наша страна, как и многие другие, под влиянием процессов глобализации переживает вторжение пласта чужеземной, прежде всего, американской культуры. Язык наш англизируется. Ежедневно в русский язык вливается по 6-7 иностранных слов. Новая лексика проникает в русский язык через несколько лазеек: через экономическую сферу – бартеры, чартеры, ипотеки, маркетинги…; через музыку и телевидение просочились ток-шоу, рейтинги, саундтреки, диджеи и т.п.; интернет (помимо всей рабочей терминологии) наградил целым букетом жаргонизмов: «Открываете чат, называете ник и висите, пока не надоест!». А лингвисты уверенно прогнозируют очень скорое ИСЧЕЗНОВЕНИЕ языка, если активно заимствующаяся лексика в языке превышает 2-3%!

     Power Point «темная» Слайд 4

Как же обстоит дело с этим в других странах?

А Европа свои языки защищает. ЗАКОНАМИ. Верхняя палата французского парламента одобрила, например, законопроект, по которому употребление в общественной жизни английского слова вместо существующего французского будет караться солидным штрафом. А в Германии, Англии, Японии составляются списки американизмов, законодательно изгоняемых из СМИ. Но,

 в то же время в Казахстане русский язык остается доминирующим во всех сферах жизни, как язык межнационального общения; в Киргизии русский язык имеет статус государственного наряду с киргизским, В Белоруссии конституционные права имеют белорусский и русский языки.

Power Point «светлая» Слайд3

Засорение русского языка началось не вчера и не сегодня. Чуткие к слову русские люди уже давно обращали на это внимание.

Power Point «светлая» Слайд5

Так, еще писатель Александр Петрович Сумароков (1717-1777) говорил: «Восприятие чужих слов, а особенно без надобности, есть не обогащение, но порча языка. Язык наш толико сею заражён язвою, что и теперь уже вычищать его трудно».

Power Point «светлая» Слайд6

А вот слова русского историка Василия Никитича Татищева (1686-1750): «Российский язык – велик и знатен. Поискать – так всегда слово нужное сыщется, Когда одним словом не выразить смысла, можно и два применить, беды особой не будет».

И действительно, когда появлялась потребность в нужных словах, они находились. К примеру, градоначальник, городничий, присяжный, частный пристав, смотритель и другие. Почему же сегодня мы не видим русских новообразований? Ленимся и чуть что прибегаем к иностранному слову, отсюда пошли мэры и префекты, а также спикеры.

Power Point «светлая» Слайд7

Состоянием русского языка, а значит, и русской культуры, был озабочен и блестящий знаток древнерусской литературы академик Д.С.Лихачёв, который заметил: «Пока всё делают для того, чтобы исчезла русская культура». И сказано это было ещё в 1996 году.

(ребята с портретами в руках зачитывают высказывания)

     Power Point «светлая» Слайд 1                                                                  

 «Употреблять иностранное слово, когда есть равносильное ему русское слово, - значит оскорблять и здравый смысл, и здравый вкус»

В.Г. Белинский

«Я не считаю хорошим и пригодным иностранные слова, если только их можно заменить чисто русскими или более обруселыми. Надо беречь наш богатый и прекрасный язык от порчи»

     Power Point «светлая» Слайд 2                                                                  

Н.С. Лесков

Нет таких звуков, красок, образов и мыслей – сложных и простых, – для которых  не нашлось бы в нашем языке точного выражения».

К. Г. Паустовский

     Power Point «темная» Слайд 4                                                                

 «Берегите чистоту языка как святыню! Никогда не употребляйте иностранных слов. Русский язык так богат и гибок, что нам нечего брать у тех, кто беднее нас».

И.С. Тургенев

     Power Point «светлая» Слайд 3                                                                  

 «Нет слова, которое было бы так замашисто, бойко, так вырвалось бы из-под самого сердца, так бы кипело  животрепетало, как метко сказанное русское слово».

Н.В. Гоголь

«Язык – орудие мышления. Обращаться с языком кое-как, значит, и мыслить кое-как: неточно, приблизительно, неверно».

А.Н. Толстой

Береги свойства собственного языка, ибо то, что любим в стиле латинском, французском или немецком, смеху достойно иногда бывает в русском.

М.В. Ломоносов

Power Point «темная» Слайд 4

1-й:

Действительно, как вам понравится, если наша речь станет похожа на эТо:

Ученик:

«Хай. Ищешь джоб фром йестедей? Я могу хэппить тебе. Я гивать тебе адрес. Ты гоу завтра в ресепшен и у нас с тобой будет конфиденциальный спик насчет мерчандайзера. Так что, я думаю, чувак,  ты будешь компетентным и гуманным воркером у нас».

     Power Point «темная» Слайд 3                                                                

Так в чем же суть взаимствованных слов? Наверное, в его корне – займ. Любой займ необходимо отдавать. В вашей жизни заимствование денег – обычное явление? Если да, то это означает, что ваше материальное положение трудное. Так же и с языком. Если мы берем слова из другого языка, то признаем тем самым, что нуждаемся, и, что другие языки превосходят наш по словарному запасу. А между тем заимствованные слова по сути являются в большинстве своем словами паразитами, и замещают наши собственные слова, и подменяют их своими понятиями. Например, слово «киллер». Русское его значение – убийца (а еще ранее на Руси – душегуб): ярко выраженное, однозначно отрицательное значение; в то время, как в слове «киллер» это значение становится размытым, нечетким.  А сравните слово «гуманный» с нашими словами – добрый, чуткий, отзывчивый.

Давайте попробуем прямо сейчас поиграть в такую игру: вы разделитесь на две команды, каждой команде будет предложен ряд заимствованных слов, взамен которых вы подберете русские слова, а мы определим команду-победителя.

(пока жюри поводят итоги, звучит песня)

(песня,        видео)                                                                                                                                                                                                                        

Говорить на русском языке
Русских слов глубокое теченье
Дарит силу песенной строке.
Ах, какое это наслажденье —
Говорить на русском языке!
Колосится рожь в широком поле,
Облака купаются в реке.
Мы с тобой о радости и боли
Говорим на русском языке.

Не померкнет подвиг наших дедов,
Ордена горят на пиджаке.
В майский день друг другу: «С Днём Победы!» —
Говорим на русском языке.

Вот малыш спешит за мамой следом,
И ручонка в папиной руке.
Он уже и с бабушкой, и с дедом
Говорит на русском языке.

Вспоминая белые берёзы,
От родного дома вдалеке,
Мы, смахнув непрошеные слёзы,
Говорим на русском языке.

Паренёк с фамилией Гагарин
Отправлялся в космос налегке.
Он был первым. И из этой дали
Говорил на русском языке.

Греет нас особенное слово,
Это слово вечное — Москва!
Словно мать, беречь она готова
Все на свете русские слова.

В Риме, Вашингтоне и в России,
И в английском тихом городке,
Далеко и близко от России
Говорят на русском языке.

У костра звучит родное слово,
И заветный томик в рюкзаке…
Мы и завтра будем с вами снова
Говорить на русском языке.

 Power Point «светлая» Слайд 9  

 Power Point «светлая» Слайд 8                                                                

1-й:

Не правда ли, многие иностранные слова вызывают ощущение омертвелости, пустоты, канцелярщины, примитивизма, в то время, как слова родной речи –  понятные, теплые, вызывающие множество художественных аСсоциаций… – нет, образов?!

2-й:

Мы призываем вас пользоваться в повседневной речи нашими русскими словами, если есть возможность не заменять их иностранными. Ведь, забывая исконные значения слов, заменяя их «завербованными», нашим умом и рассудком становится легко управлять.

 Power Point «светлая» Слайд 10  

Предлагаю, на сайте нашей школы начать вести словарь, в котором будут отражены иностранные слова, которые мы сознательно заменили словами родной речи. Здесь каждый может внести свою лепту под своей фамилией бесчисленное множество раз. Давайте, попробуем? И периодически отмечать наши достижения, и тех, кто в этом преуспеет!

Power Point «темная» Слайд 5

1-й:

Затронем  сегодня и еще одну важную проблему, с которой все вы знакомы не понаслышке.

По словам академика Д.С. Лихачева, «если бесстыдство быта переходит в язык, то бесстыдство языка воссоздает ту среду, в которой бесстыдство – обычное дело… Общая деградация нации сказалась на языке прежде всего».

Сквернословие, ненормативная лексика – одна из главных болезней нашего века. Тотальное внедрение грубой брани исходит, к сожалению, из СМИ, от некоторых деятелей нашего искусства, актеров и даже литераторов, задающих самый дурной тон в отношении русского языка.

2-й:

Заблуждением является распространенное мнение,   что мат – славянская традиция. Сквернословие на Руси примерно до середины XIX века являлось уголовно наказуемым. Во времена царя Алексея Михайловича Романова услышать на улице мат было просто невозможно. И это объясняется не только скромностью и деликатностью наших предков, но и политикой, проводимой государством. По Соборному уложению за использование непотребных слов налагалось жестокое наказание — вплоть до смертной казни.

Как борется с этим явлением закон сегодня?

Статья 130 «Оскорбление» УК РФ гласит:

Оскорбление, то есть унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме, - наказывается штрафом в размере до ста минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до одного месяца, либо обязательными работами на срок до двадцати часов, либо исправительными работами на срок до шести месяцев.

Оскорбление, содержащееся в публичном выступлении, публично демонстрирующемся произведении или средствах массовой информации, - наказывается штрафом в размере до двухсот минимальных размеров оплаты труда или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до двух месяцев или обязательными работами на срок до ста восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок  до одного года.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     

Но на самом деле сквернословие отражает скудость лексического запаса говорящего, неумение ориентироваться в ситуации наивысшего эмоционального подъема (радости или гнева).

Power Point «светлая» Слайд 1  

1-й:

Давайте изучать отечественную литературу, сохраняющую подлинный и правдивый русский язык – литературу, не замаранную грязнословием, «американизмами»;
давайте следить за своей речью, за речью окружающих людей, чтобы из оборота не исчезли исконно русские слова, чтобы наш язык не утратил собственных корней.

Читают ученики (3):

Гаснет русская словесность,

Разговорная краса,

Отступают в неизвестность

Русской речи чудеса.

Сотни слов родных и метких,

Сникнув, голос потеряв,

Взаперти, как птицы в клетках,

Дремлют в толстых словарях.

Ты их выпусти оттуда,

В быт обыденный верни,

Чтобы речь – людское чудо –

Не скудела в наши дни.

В. Шефнер