Работа над немецко-русским международным Проектом «Культура объединяет»

Работа над немецко-русским международным Проектом «Культура объединяет»

                 С 27 ноября по 4 декабря 2017 года группа учащихся 8-х: 9-х,10-х классов в составе 12 человек в сопровождении преподавателя немецкого языка Буневой Марины Николаевны и классного руководителя 9А класса Кузнецовой Ирины Владимировны участвовала в Немецко-русском школьном обмене со школой из Гамбурга, носящей имя Олимпийской чемпионки Гретель Бергманн и работала над Проектом «Культура объединяет». Наша группа привезла в Германию два фильма,созданных учениками нашей школы и представленными в рамках Проекта  «Культура объединяет» на Презентации нашей школы в Гамбурге.Сертификатами были отмечены фильм ученицы 11б класса Кудрявцевой Алины,посвященный предыдущему Проекту»Следы немцев в России»  и фильм группы учеников 6а и 6б классов»Музыкальный алфавит».Призерами конкурса стали также Иванов Вячеслав(9а класс) и Корсакова Диана(9в класс),принявшие активное участие во всех мероприятиях Проекта,а также в семинаре «Мост в немецкий университет» .За выступление на семинаре в Гамбурге Международные сертификаты также получили наши учителя Бунева М.Н.и Кузнецова И.В.
В рамках Проекта"Культура  объединяет" группа посетила памятные места Гамбурга, побывала в Картинной галерее,где был проведен мастер-класс по созданию "Карт настроения". Безусловно, поездка способствовала повышению уровня владения немецким языком: учащиеся были погружены в языковую среду, участвовали в экскурсиях на немецком языке, в рамках Проекта выезжали в Любек для знакомства с историей ганзейских городов, посетили Музей Нобелевского лауреата писателя Томаса Манна в Любеке,так называемый «Дом Будденброков».Экскурсоводы не только доносили необходимую познавательную историческую и литературную информацию,но побуждали ребят размышлять и самим участвовать в экскурсиях. Мы приняли участие в интерактивной экскурсии в школьном музее Гамбурга, посещали уроки немецкого языка, математики,обществознания,русского и английского  языков в партнерской школе, готовили презентацию в компьютерном классе, наслаждались обзорными экскурсиями по городу.И хотя погода была очень холодная,нас согревали теплые сердца немецких друзей!
В Гамбурге наши учащиеся жили в семьях тех детей, которых они примут дома в апреле месяце. Эти семьи стали нам как родные! Ребята настолько сдружились, что иногда казалось, что это просто один дружный класс едет на очередную экскурсию.
Вечерами ребята гуляли и проводил время большой дружной компанией.
Огромное спасибо хочется сказать администрации нашей школы, которая организовала этот школьный обмен, а также учителям русского языка школы им.Гретель Бергманн Галине Фибке, Ангелике Ферстер,Милане Нудельманн,которые принимали нашу группу с огромной теплотой и любовью. Разрешите выразить также благодарность родителям наших учащихся, которые воспитали прекрасных детей.
Обобщив, можно сказать, что это была чудесная неделя!
Теперь мы ждем весны, когда в апреле к нам в Пушкин опять приедут наши друзья из пригорода Гамбурга, прекрасного городка Бергедорф!

Бунева Марина Николаевна,Куратор Проекта «Культура объединяет»