Лексическое значение заимствованного слова в русском языке может изменяться, в процессе освоения слова в языке развиваются новые оттенки значения, которые могут существенно отличаться от значения в языке-источнике, примером могут служить слова, ставшие предметом исследования (слово «брутальный» в латинском языке имеет значение «тупой, глупый», пришло в русский язык со значением «грубый, жестокий», в настоящее время значение данного слова не всегда негативное). Наблюдение показывает, что говорящие на русском языке не всегда точно понимают значение заимствованных слов и используют в своей речи в неверном значении.
Вложение | Размер |
---|---|
vyyavlenie_osobennostey_zaimstvovaniya_v_sovremennom_russkom_yazyke.pdf | 661.76 КБ |
Горка
Заколдованная буква
Просто так
«Яндекс» открыл доступ к нейросети "Балабоба" для всех пользователей
Учимся рисовать горный пейзаж акварелью